 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 717 | napisów na stronie: 30 |
| Bleach ep147 |
2007.11.11 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep147 |
~Shonen Subs |
| 6kB |
| Bleach ep147 | (8) | | 624 razy |
|
| ID 19506
Autor: Shonen Subs-karollo92
Napisy poprawione!
[Dattebayo] Bleach Episode 147
---
Napisy zostaly stworzone przez grupe fansubbingową Shonen Subs Group,
działającą pod patronatem strony BleachHEART.com
---
Opening: karollo92
Ending: karollo92
---
Wszystkie tłumaczenia wykonał :karollo92
---
Zakaz umieszczania napisów na prywatnych stronach o tematyce M&A!
Wyłącznosć posiada strona BleachHEART!
---
Uwagi prosimy kierować na adres:
ShonenSubs@gmail.com |
| Bleach ep147 |
2007.11.10 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep147 |
~aaronqla |
| 7kB |
| Bleach ep147 | (0) | | 431 razy |
|
| ID 19521
Autor: Qla
Są to moje pierwsze napisy, więc liczę na konstruktywną krytykę.
Napisy do wersji [DB] |
| Bleach ep147 |
2007.11.09 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep147 |
~Wojcirej |
| 29kB |
| Bleach ep147 | (10) | | 5989 razy |
|
| ID 19498
Autor: Wojcirej
Kolejne moje luźne napisy.
Pasują do:
[DB] 170 MB - ver. 23,976fps & TMP
[S^M] 145,6 MB - ver. 23,976fps & TMP
[DB] rmvb 77MB - ver.25fps
Opening & Ending jak zawsze by Tehanu-chan.
Liczę na oceny i komentarze.
Miłego oglądania :)
Wprowadzone poprawki ~m4ni3k oraz dodane tłumaczenie Przewodnika Shinigami
PS. Kwestie Nel są celowo nasiąknięte literówkami, aby zaznaczyć jej sepleniącą wymowę, także proszę ich nie traktować jako błędy!
ver. 1.1 |
| Bleach ep146 |
2007.11.03 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep146 |
~Wojcirej |
| 67kB |
| Bleach ep146 | (26) | | 6150 razy |
|
| ID 19409
Autor: Wojcirej
Kolejne moje napisy. Głównie na podstawie mangi, przez co można by je nazwać 'luźnymi'
Pasują do:
[DB] - ver.23,976fps & TMP
[S^M] - ver.23,976 & TMP
[DB] rmvb - ver.25fps
[l33t raws] - ver.119.876fps by Jarek Bachanek
dodałem także 3 pliki 23,976fps w których Nel 'sepleni' :) do [DB], [DB] rmvb oraz [S^M] (przy następnych moich napisach będzie tylko wersja 'sepleniąca' :)
Opening & Ending by Tehanu-chan.
Wszelkie komentarze są mile widziane. Gdybyście wypisywali jakieś błędy, to proszę podać z którego pliku sprawdzialiście :)
Pozdrawiam i życzę miłego oglądania.
Wprowadzone poprawki ~Guenhvywar oraz dodana notka odnośnie jednej sprawy, która może budzić wątpliwości.
Ver.1.2 |
| Bleach ep146 |
2007.11.03 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep146 |
~Velrok |
| 7kB |
| Bleach ep146 | (7) | | 780 razy |
|
| ID 19425
Autor: Velrok
-= Napisy jak zwykle stworzone samemu. Poszło całkiem nieźle, jednakże prosiłbym o niewytykanie błędów dot. wypowiedzi Nel (Chyba że wyraźnie nie wyszedł mi specjalnie). Życzę miłego oglądania! v.1.2 =- |
| Bleach ep146 |
2007.11.02 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep146 |
~edsawen |
| 6kB |
| Bleach ep146 | (12) | | 2964 razy |
|
| ID 19407
Autor: edsawen
Napisy do wersji [DB]
To moje pierwsze napisy więc proszę o komentarze i wyrozumiałość :)
Dzięki za pokazanie błędów już poprawiłem i następnym razem się poprawie :) |
| Bleach ep103-118 |
2007.10.31 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep103-118 |
~Arry |
| 126kB |
| Bleach ep103-118 | (1) | | 1185 razy |
|
| ID 19394
Autor: Arry
Jest to zbiór Synchr do [l33t-raws] dla odcinków od 103 do 118 zrobionych przez Wojtas38. |
| Bleach ep101 |
2007.10.31 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep101 |
~Arry |
| 25kB |
| Bleach ep101 | (21) | | 8052 razy |
|
| ID 14088
Autor: Arry
Napisy do 101 odcinka Bleach.
Robione na podstawie releasu grupy DB.
Dodano Synchro do S^M by Marcin
Dzięki dla grejpfruta i Quithe za korektę.
Uaktualniłem napisy o wersję L33t-raws autorstwa Wojtas38
ver-1.1 |
| Bleach ep100 |
2007.10.31 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep100 |
~Arry |
| 15kB |
| Bleach ep100 | (14) | | 6540 razy |
|
| ID 13938
Autor: Arry
Napisy do odcinka nr 100
Robione na podstawie przekładu DB
Dzieki dla Grejpfruta za korektę.
Thx dla quithe i innych, którzy wypisali mi błędy.
Uaktualniłem napisy o wersję L33t-raws autorstwa Wojtas38
Ver-1.1 |
| Bleach ep099 |
2007.10.31 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep099 |
~Arry |
| 26kB |
| Bleach ep099 | (20) | | 8271 razy |
|
| ID 13867
Autor: Arry
Napisy do 99 epa Bleach robione na podstawie przekładu DB
Dzięki dla grejpfruta za korektę.
Uaktualniłem napisy o wersję L33t-raws autorstwa Wojtas38
ver-1.1 |
| Bleach ep098 |
2007.10.31 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep098 |
~Arry |
| 24kB |
| Bleach ep098 | (20) | | 8452 razy |
|
| ID 13769
Autor: Arry
Napisy do 98 odcinka Bleacha.
Zrobione na podstawie przekładu DB.
Synchro do S^M by tomi676
podziękowania dla grejpfruta za korektę.
Uaktualniłem napisy o wersję L33t-raws autorstwa Wojtas38
ver-1.1 |
| Bleach ep145 |
2007.10.28 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep145 |
~soncrash |
| 8kB |
| Bleach ep145 | (0) | | 443 razy |
|
| ID 19363
Autor: soncrash
Jestem autorem napisów.
Początkowo miałem ich w ogóle nie udostępniać, jednak pewna osoba mnie namówiła do tego. Wersja do DB. |
| Bleach ep145 |
2007.10.28 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep145 |
~Tehanu |
| 49kB |
| Bleach ep145 | (17) | | 3257 razy |
|
| ID 19348
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 145
[S^M] Bleach 145
[S^M] Bleach 145.ass
[S^R] Bleach 145
[S^R] Bleach 145.ass
[l33t-raws] Bleach 145.ass
<==========================>
Korekta:
~Guenhvywar
<==========================>
Synchro:
~marcuss
~waski_jestem
<==========================>
Dodatek: Napisy są już poprawione, ale jeśli jeszcze coś znajdziecie, proszę o kontakt. |
| Bleach ep145 |
2007.10.26 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep145 |
~Zaraki san |
| 15kB |
| Bleach ep145 | (10) | | 1407 razy |
|
| ID 19334
Autor: Zaraki-san
======================
Do wersji:
[DB] Bleach 145 - XVID 640x480 23.976fps 170.0 MB
[S^M] Bleach 145 RAW - 640x480 23.976fps 143.5 MB
======================
Opening i ending Tehanu-chan.
======================
Wracam po krótkiej przerwie i mam nadzieję, że wracam z dobrymi napisami:)
Proszę o komentarze i oceny.
Miłego oglądania
======================
Edit 26.10.07:
Napisy poprawione według wskazówek zawartych w komentarzach. |
| Bleach ep145 |
2007.10.25 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep145 |
~kuku628 |
| 16kB |
| Bleach ep145 | (3) | | 1067 razy |
|
| ID 19338
Autor: Kuku628&Bauzer
Synchro i korekta:Bauzer
Tłumaczenie:Kuku628
******************
Wersje:
-[DB]
-S^M
__________________
Moje luźne napisy
Miłego oglądania
Sorrka że tak późno |
| Bleach ep145 |
2007.10.25 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep145 |
~Wojcirej |
| 12kB |
| Bleach ep145 | (10) | | 4234 razy |
|
| ID 19330
Autor: Wojcirej
Kolejne napisy mojego autorstwa.
Pasują do:
[DB]_Bleach_145_[E67450ED] - 640x480 23.976fps 170.0 MB
[S^M] Bleach 145 RAW - 640x480 23.976fps 143.5 MB
Opening & Ending by Tehanu-chan.
Zapraszam do oceniania i komentowania.
Miłego oglądania :)
edit 25.10.07 17:00
poprawiłem błędy wypisane do tej pory w komentarzach. |
| Bleach ep144 |
2007.10.24 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep144 |
~Wojcirej |
| 11kB |
| Bleach ep144 | (6) | | 3104 razy |
|
| ID 19187
Autor: Wojcirej
Napisy mojego autorstwa.
Na podstawie wersji DatteBayo rmvb 77,8 MB
Proszę o komentarze i oceny.
edit: dodane synchro do S^M wiem, że późno, ale jest :) Poprawki też zostały wprowadzone. |
| Bleach ep144 |
2007.10.23 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep144 |
~Tehanu |
| 39kB |
| Bleach ep144 | (6) | | 3951 razy |
|
| ID 19254
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 144
[S^M] Bleach 144
[S^M] Bleach 144.ass
[TV-Japan] Bleach 144
[TV-Japan] Bleach 144.ass
<==========================>
Synchro:
~marcuss
<==========================>
Korekta:
~Guenhvywar
<==========================>
Dodatek: Napisy są już poprawione, ale jeśli jeszcze coś znajdziecie, proszę o kontakt.
PS. Napisy jak zwykle spóźnione, ale już są ;) Miłego seansu! |
| Bleach ep144 |
2007.10.23 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep144 |
~Franko |
| 28kB |
| Bleach ep144 | (0) | | 722 razy |
|
| ID 19260
Autor: Franko
FORMATY:
|
.ASS - Jak oglądać napisy w tym formacie?Odp pod tym adresem: http://www.animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
|
Wersje:
|
[DB]_Bleach_144_[BD8CEA9A](640x480, 23.976fps)
[S^M] Bleach 144 RAW (640x480, 23.976fps)
[l33t-raws]BLEACH_144 - jak wyjdzie
[TV-JAPAN][RAW] BLEACH 144 [640x480 h264+AAC 24m15s D-TX]
_______________________
op i end dodam w weekend
______
szefte |
| Bleach ep143 |
2007.10.23 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep143 |
~Franko |
| 59kB |
| Bleach ep143 | (2) | | 582 razy |
|
| ID 19145
Autor: Franko
Rany, rany jestem poje..., Subik w piątek prawie w całości wykonany, a dopiero dzisiaj (po 9 dniach od tego piątku) dodany.
|
FORMATY:
|
.ASS - Jak oglądać napisy w tym formacie?Odp pod tym adresem: http://www.animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
|
Wersje:
|
[DB]_Bleach_143_[0D9FBCB2] (640x480, 23.976fps)
[S^M] Bleach 143 RAW (640x480, 23.976fps)
[l33t-raws]BLEACH_143_(640x480_divx521).[4C34A65D]
[TV-JAPAN][RAW] BLEACH 143 [640x480 h264+AAC 24m15s D-TX]
______
szefte |
| Bleach ep143 |
2007.10.19 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep143 |
~Tehanu |
| 58kB |
| Bleach ep143 | (8) | | 5163 razy |
|
| ID 19038
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 143
[S^M] Bleach 143
[S^M] Bleach 143.ass
[l33t-raws] Bleach 143
[l33t-raws] Bleach 143.ass
[TV-Japan] Bleach 143
[TV-Japan] Bleach 143.ass
<==========================>
Synchro:
~marcuss
~Jarek Bachanek
<==========================>
Korekta:
~Guenhvywar
<==========================>
Dodatek: Napisy są już poprawione, ale jeśli jeszcze coś znajdziecie, proszę o kontakt. |
| Bleach ep144 |
2007.10.19 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep144 |
~kuku628 |
| 16kB |
| Bleach ep144 | (2) | | 2837 razy |
|
| ID 19193
Autor: Kuku628&Bauzer
Napisy do wersji:
- [DB]
- [S^M]
Tłumaczenie - Kuku628
Synchro i korekta - Bauzer
_____________________________________________
Miłego oglądania. |
| Bleach ep142 |
2007.10.15 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep142 |
~Tehanu |
| 63kB |
| Bleach ep142 | (3) | | 3198 razy |
|
| ID 18979
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 142
[S^M] Bleach 142
[S^M] Bleach 142.ass
[Flomp-Rumbel] Bleach 142
[Flomp-Rumbel] Bleach 142.ass
[TV-Japan] Bleach 142
[TV-Japan] Bleach 142.ass
[l33t-raws] Bleach 142
<==========================>
Synchro:
~marcuss
~Jarek Bachanek
<==========================>
Korekta:
~Guenhvywar
<==========================>
Dodatek: Napisy są już poprawione, ale jeśli jeszcze coś znajdziecie, proszę o kontakt.
Napisy bardzo opóźnione z braku czasu -.- |
| Bleach ep143 |
2007.10.06 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep143 |
~ave |
| 7kB |
| Bleach ep143 | (0) | | 533 razy |
|
| ID 19047
Autor: ave
To są moje pierwsze napisy do wersji DB
proszę być wyrozumiałym w ocenie
czasówki nie są idealne , ale chyba nie jest źle
tłumaczenia:
anime: ave
op/en : Tehanu ( pozwoliła wziąć swój :) )
ps.
dodam , że gdyby nie ona , nie zrobiłbym tych napisów ( zrezygnowałbym prawie na początku )[dzieki ;) ] |
| Bleach ep143 |
2007.10.05 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep143 |
~rutek |
| 14kB |
| Bleach ep143 | (0) | | 974 razy |
|
| ID 19032
Autor: artisabang
Napisy artisabang'a po takiej korekcie, że teraz są dobre. Pierwsze i ostatnie napisy do Bleach'a mojego "autorstwa"... Timing trochę polepszyłem, ale nieznacznie bo śpiący jestem...
---------------------------------------------------------
Synchro do [DB] i
Synchro do [S^M] mojego autorstwa
Miłego oglądania, i liczę na komentarze i uwagi
artisabang, nie przestawaj tłumaczyć. |
| Bleach ep143 |
2007.10.05 |
|
Subrip |
| Bleach ep143 |
~JunichiAsakura |
| 7kB |
| Bleach ep143 | (1) | | 628 razy |
|
| ID 19031
Autor: JunichiAsakura
Są to moje pierwsze napisy ale setne Anime hehe:p Proszę o komentarze zarówno te pozytywne jak i negatywne miłego oglądania pozdrawiam:)
PS: poprawiłem już pocztkowe pare małych błędów już jest ok;)
Napisy do wersji DB tłumaczenie zgodne z orginałem;) |
| Bleach ep143 |
2007.10.04 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep143 |
~Wojcirej |
| 13kB |
| Bleach ep143 | (3) | | 1220 razy |
|
| ID 19028
Autor: Wojcirej
Moje pierwsze napisy.
Robiłem je na podstawie wersji Dattebayo w rmvb (77.7 MB)
Prosze o komentarze ^^
Miłego oglądania :)
edit: Przepraszam za złe zatytułowanie.
edit2: Dodałem synchro do wersji [S^M] by rydz. |
| Bleach ep141 |
2007.10.01 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep141 |
~Tehanu |
| 38kB |
| Bleach ep141 | (11) | | 8467 razy |
|
| ID 18858
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 141
[S^M] Bleach 141
[S^M] Bleach 141.ssa
[TV-Japan] Bleach 141
[TV-Japan] Bleach 141.ssa
[l33t-raws] Bleach 141
<==========================>
Synchro:
~marcuss
~Jarek Bachanek
<==========================>
Korekta:
~Guenhvywar
<==========================>
Dodatek: Napisy są już poprawione, ale jeśli jeszcze coś znajdziecie, proszę o kontakt.
Niektóre fragmenty dialogu odbiegają od tłumaczenia DB, gdyż są wzięte z mangi. |
| Bleach ep142 |
2007.09.28 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep142 |
~Pinehead |
| 6kB |
| Bleach ep142 | (4) | | 877 razy |
|
| ID 18954
Autor: Pinehead
Moje pierwsze napisy, więc proszę o ocenianie i opinie.
Robione pod wersję DB. Nie trzymałem się sztywno angielskich hardsubów, więc tłumaczyłem tak aby zdania lepiej brzmiały.
W razie błędów pisać.
Jeśli komuś chciałoby się wstawić opening i ending to proszę o podesłanie mi czasówki z nimi do formatu TMPlayer.
Poprawiłem jedną czasówkę. |
| Bleach ep142 |
2007.09.28 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep142 |
~Velrok |
| 7kB |
| Bleach ep142 | (2) | | 1519 razy |
|
| ID 18967
Autor: Velrok
-= Napisy w pełni stworzone przeze mnie dla animesub.info , proszę się nie czepiać, że robię napisy do już przetłumaczonego epka. Zrobiłem to dlatego, że akurat zaszła mnie taka ochota a tylko Bleach'a miałem pod ręką. Jednakże sądzę, że napisy nie są w złej jakości, dlatego też zapraszam do oglądania :) =- |
| |
