 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 349 | napisów na stronie: 30 |
| Irozuku Sekai no Ashita kara ep08 |
2019.08.15 |
|
Advanced SSA |
| Iroduku: The World in Colors ep08 |
~KamiTet |
| 83kB |
| Irozuku Sekai no Ashita kara ep08 | (1) | | 496 razy |
|
| ID 67163
Autor: KamiTet
Tłumaczenie: KamiTet
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Synchro do:
[HorribleSubs] 1080p
BD: [LowPower-Raws] [ReinForce]
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Link do czcionek: http://bit.ly/2H7Mwyq
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Opinie mile widziane.
Miłego seansu. |
| Irozuku Sekai no Ashita kara ep09 |
2019.08.15 |
|
Advanced SSA |
| Iroduku: The World in Colors ep09 |
~KamiTet |
| 157kB |
| Irozuku Sekai no Ashita kara ep09 | (3) | | 482 razy |
|
| ID 67207
Autor: KamiTet
Tłumaczenie: KamiTet
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Synchro do:
[HorribleSubs] 1080p
BD: [LowPower-Raws] [ReinForce]
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Link do czcionek: http://bit.ly/2H7Mwyq
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Opinie mile widziane.
Miłego seansu. |
| Irozuku Sekai no Ashita kara ep10 |
2019.08.15 |
|
Advanced SSA |
| Iroduku: The World in Colors ep10 |
~KamiTet |
| 560kB |
| Irozuku Sekai no Ashita kara ep10 | (1) | | 454 razy |
|
| ID 67239
Autor: KamiTet
Tłumaczenie: KamiTet
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Synchro do:
[HorribleSubs] 1080p
BD: [LowPower-Raws] [ReinForce]
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Link do czcionek: http://bit.ly/2H7Mwyq
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Opinie mile widziane.
Miłego seansu. |
| Irozuku Sekai no Ashita kara ep11 |
2019.08.15 |
|
Advanced SSA |
| Iroduku: The World in Colors ep11 |
~KamiTet |
| 101kB |
| Irozuku Sekai no Ashita kara ep11 | (3) | | 492 razy |
|
| ID 67299
Autor: KamiTet
Tłumaczenie: KamiTet
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Synchro do:
[HorribleSubs] 1080p
BD: [LowPower-Raws] [ReinForce]
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Link do czcionek: http://bit.ly/2H7Mwyq
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Opinie mile widziane.
Miłego seansu. |
| Irozuku Sekai no Ashita kara ep12 |
2019.08.15 |
|
Advanced SSA |
| Iroduku: The World in Colors ep12 |
~KamiTet |
| 37kB |
| Irozuku Sekai no Ashita kara ep12 | (1) | | 456 razy |
|
| ID 67330
Autor: KamiTet
Tłumaczenie: KamiTet
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Synchro do:
[HorribleSubs] 1080p
BD: [LowPower-Raws] [ReinForce]
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Link do czcionek: http://bit.ly/2H7Mwyq
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Opinie mile widziane.
Miłego seansu. |
| Irozuku Sekai no Ashita kara ep13 |
2019.08.15 |
|
Advanced SSA |
| Iroduku: The World in Colors ep13 |
~KamiTet |
| 99kB |
| Irozuku Sekai no Ashita kara ep13 | (1) | | 463 razy |
|
| ID 67400
Autor: KamiTet
Tłumaczenie: KamiTet
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Synchro do:
[HorribleSubs] 1080p
BD: [LowPower-Raws] [ReinForce]
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Link do czcionek: http://bit.ly/2H7Mwyq
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Opinie mile widziane.
Miłego seansu. |
| Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei wo Kaeta ep01 |
2024.02.02 |
|
Advanced SSA |
| I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too ep01 |
~Chun |
| 87kB |
| Iseleve ep01 | (0) | | 121 razy |
|
| ID 78348
Autor: ChunChunmaru, Lilla
Tłumaczenie: ChunChunmaru
Korekta: Lilla
Typesetting: ChunChunmaru
=======================
Synchro: [IrizaRaws]
=======================
Czcionki: https://mega.nz/folder/4JdzAI7J#-HxOlCI6QhJZtg78cJwkfA
=======================
Zapraszamy na Discorda: discord.gg/demosubs |
| Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei wo Kaeta ep02 |
2024.02.02 |
|
Advanced SSA |
| I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too ep02 |
~Chun |
| 341kB |
| Iseleve ep02 | (0) | | 131 razy |
|
| ID 78454
Autor: ChunChunmaru, Lilla
Tłumaczenie: ChunChunmaru
Korekta: Lilla
Typesetting: ChunChunmaru
=======================
Synchro: [IrizaRaws]
=======================
Czcionki: https://mega.nz/folder/4JdzAI7J#-HxOlCI6QhJZtg78cJwkfA
=======================
Zapraszamy na Discorda: discord.gg/demosubs |
| Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei wo Kaeta ep03 |
2024.02.02 |
|
Advanced SSA |
| I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too ep03 |
~Chun |
| 54kB |
| Iseleve ep03 | (1) | | 126 razy |
|
| ID 78497
Autor: ChunChunmaru, Lilla
Tłumaczenie: ChunChunmaru
Korekta: Lilla
Typesetting: ChunChunmaru
=======================
Synchro: [IrizaRaws]
=======================
Czcionki: https://mega.nz/folder/4JdzAI7J#-HxOlCI6QhJZtg78cJwkfA
=======================
Zapraszamy na Discorda: discord.gg/demosubs |
| Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei wo Kaeta ep04 |
2024.02.02 |
|
Advanced SSA |
| I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too ep04 |
~Chun |
| 54kB |
| Iseleve ep04 | (0) | | 118 razy |
|
| ID 78546
Autor: ChunChunmaru, Lilla
Tłumaczenie: ChunChunmaru
Korekta: Lilla
Typesetting: ChunChunmaru
=======================
Synchro: [IrizaRaws]
=======================
Czcionki: https://mega.nz/folder/4JdzAI7J#-HxOlCI6QhJZtg78cJwkfA
=======================
Zapraszamy na Discorda: discord.gg/demosubs |
| Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei wo Kaeta ep05 |
2024.02.02 |
|
Advanced SSA |
| I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too ep05 |
~Chun |
| 61kB |
| Iseleve ep05 | (0) | | 111 razy |
|
| ID 78584
Autor: ChunChunmaru, Lilla
Tłumaczenie: ChunChunmaru
Korekta: Lilla
Typesetting: ChunChunmaru
=======================
Synchro: [IrizaRaws]
=======================
Czcionki: https://mega.nz/folder/4JdzAI7J#-HxOlCI6QhJZtg78cJwkfA
=======================
Zapraszamy na Discorda: discord.gg/demosubs |
| Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei wo Kaeta ep06 |
2024.02.02 |
|
Advanced SSA |
| I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too ep06 |
~Chun |
| 73kB |
| Iseleve ep06 | (0) | | 118 razy |
|
| ID 78616
Autor: ChunChunmaru, Lilla
Tłumaczenie: ChunChunmaru
Korekta: Lilla
Typesetting: ChunChunmaru
=======================
Synchro: [IrizaRaws]
=======================
Czcionki: https://mega.nz/folder/4JdzAI7J#-HxOlCI6QhJZtg78cJwkfA
=======================
Zapraszamy na Discorda: discord.gg/demosubs |
| Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei wo Kaeta ep07 |
2024.02.02 |
|
Advanced SSA |
| I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too ep07 |
~Chun |
| 55kB |
| Iseleve ep07 | (0) | | 99 razy |
|
| ID 78699
Autor: ChunChunmaru, Lilla
Tłumaczenie: ChunChunmaru
Korekta: Lilla
Typesetting: ChunChunmaru
=======================
Synchro: [IrizaRaws]
=======================
Czcionki: https://mega.nz/folder/4JdzAI7J#-HxOlCI6QhJZtg78cJwkfA
=======================
Zapraszamy na Discorda: discord.gg/demosubs |
| Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei wo Kaeta ep08 |
2024.02.02 |
|
Advanced SSA |
| I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too ep08 |
~Chun |
| 145kB |
| Iseleve ep08 | (0) | | 105 razy |
|
| ID 78700
Autor: ChunChunmaru, Lilla
Tłumaczenie: ChunChunmaru
Korekta: Lilla
Typesetting: ChunChunmaru
=======================
Synchro: [IrizaRaws]
=======================
Czcionki: https://mega.nz/folder/4JdzAI7J#-HxOlCI6QhJZtg78cJwkfA
=======================
Zapraszamy na Discorda: discord.gg/demosubs |
| Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei wo Kaeta ep09 |
2024.02.02 |
|
Advanced SSA |
| I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too ep09 |
~Chun |
| 54kB |
| Iseleve ep09 | (0) | | 100 razy |
|
| ID 78752
Autor: ChunChunmaru, Lilla
Tłumaczenie: ChunChunmaru
Korekta: Lilla
Typesetting: ChunChunmaru
=======================
Synchro: [IrizaRaws]
=======================
Czcionki: https://mega.nz/folder/4JdzAI7J#-HxOlCI6QhJZtg78cJwkfA
=======================
Zapraszamy na Discorda: discord.gg/demosubs |
| Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei wo Kaeta ep10 |
2024.02.02 |
|
Advanced SSA |
| I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too ep10 |
~Chun |
| 56kB |
| Iseleve ep10 | (0) | | 71 razy |
|
| ID 78941
Autor: ChunChunmaru, Lilla
Tłumaczenie: ChunChunmaru
Korekta: Lilla
Typesetting: ChunChunmaru
=======================
Synchro: [IrizaRaws]
=======================
Czcionki: https://mega.nz/folder/4JdzAI7J#-HxOlCI6QhJZtg78cJwkfA
=======================
Zapraszamy na Discorda: discord.gg/demosubs |
| Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei wo Kaeta ep11 |
2024.02.02 |
|
Advanced SSA |
| I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too ep11 |
~Chun |
| 55kB |
| Iseleve ep11 | (0) | | 72 razy |
|
| ID 78942
Autor: ChunChunmaru, Lilla
Tłumaczenie: ChunChunmaru
Korekta: Lilla
Typesetting: ChunChunmaru
=======================
Synchro: [IrizaRaws]
=======================
Czcionki: https://mega.nz/folder/4JdzAI7J#-HxOlCI6QhJZtg78cJwkfA
=======================
Zapraszamy na Discorda: discord.gg/demosubs |
| Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei wo Kaeta ep12 |
2024.02.02 |
|
Advanced SSA |
| I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too ep12 |
~Chun |
| 57kB |
| Iseleve ep12 | (0) | | 74 razy |
|
| ID 78943
Autor: ChunChunmaru, Lilla
Tłumaczenie: ChunChunmaru
Korekta: Lilla
Typesetting: ChunChunmaru
=======================
Synchro: [IrizaRaws]
=======================
Czcionki: https://mega.nz/folder/4JdzAI7J#-HxOlCI6QhJZtg78cJwkfA
=======================
Zapraszamy na Discorda: discord.gg/demosubs |
| Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei wo Kaeta ep13 |
2024.02.02 |
|
Advanced SSA |
| I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too ep13 |
~Chun |
| 50kB |
| Iseleve ep13 | (0) | | 79 razy |
|
| ID 78944
Autor: ChunChunmaru, Lilla
Tłumaczenie: ChunChunmaru
Korekta: Lilla
Typesetting: ChunChunmaru
=======================
Synchro: [IrizaRaws]
=======================
Czcionki: https://mega.nz/folder/4JdzAI7J#-HxOlCI6QhJZtg78cJwkfA
=======================
Zapraszamy na Discorda: discord.gg/demosubs |
| Kami nomi zo Shiru Sekai - Tenri-hen ep01 |
2013.03.12 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows: Tenri Arc ep01 |
~Helski666 |
| 11kB |
| Kami nomi zo Shiru Sekai - Tenri-hen ep01 | (2) | | 772 razy |
|
| ID 46175
Autor: Helski666
Napisy pasują do wersji: [HauntingShock] Kami nomi zo Shiru Sekai - Tenri-hen - 01 [720p]
Jak checie timing do innnej wersji to napiszcie na pm.
Tłumaczenie: Helski666
Korekta: Mikix
*Podmieniłem tylko czcionki, ponieważ niektórym nie działały, na te: http://www.mediafire.com/?cef9eyhh8bmlr5l |
| Kami nomi zo Shiru Sekai - Tenri-hen ep02 |
2013.03.12 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows: Tenri Arc ep02 |
~Helski666 |
| 11kB |
| Kami nomi zo Shiru Sekai - Tenri-hen ep02 | (2) | | 791 razy |
|
| ID 46798
Autor: Helski666
Napisy pasują do wersji: [MKT] The World God Only Knows - Tenri-hen OVA 02 [576p]
Jak checie timing do innnej wersji to napiszcie na pm.
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?cef9eyhh8bmlr5l
Tłumaczenie: Helski666
Korekta: Mikix
*Poprawiłem końcowe napisy, nie u wszystkich wyświetlały się polskie znaki, oraz jedno brakujące to be continued zostało zastąpione polskim odpowiednikiem.
** Literówki poprawione |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep00 |
2011.07.14 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep00 |
~janekohio |
| 8kB |
| Kaminomi ep00 | (0) | | 713 razy |
|
| ID 36577
Autor: janekohio
Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
www.madaoway.fansubs.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: janekohio
Korekta: Keitaro_chan
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie: ColorMeSubbed [CMS]
-----------------------------------------------------
Synchro do wersji:
- CMS z crc32 [DDF661B4] i [F7643BAD] oraz do wersji 720p
- Chihiro
-----------------------------------------------------
Obowiązkowe fonty
http://madaoway.fansubs.pl/fonty/Kami.rar
-----------------------------------------------------
Update: dodano synchro do nowszej wersji wydania tej grupy. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep00 |
2011.05.07 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep00 |
~Cherubinek |
| 2kB |
| Kaminomi ep00 | (0) | | 342 razy |
|
| ID 38901
Autor: Caetriin
------------------------TfH!------------------------
Korekta(lekka): Cherubinek (W sumie to nie było co...)
Synchro: [Chihiro]_The_World_God_Only_Knows_-_00_[1280x720_Blu-Ray_FLAC][B520ED59]
Tłumaczenie na podstawie: [Chihiro]
Czcionka: http://www.mediafire.com/?a2rftdj5a9fdu72
------------------------TfH!------------------------
P.S:
Tym razem prezentujemy Wam OAV do Kaminomi, ta seria będzie w całości tłumaczona przez nową koleżankę Caetriin. :) |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep01 |
2010.10.10 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep01 |
~Pisak |
| 11kB |
| Kaminomi ep01 | (3) | | 2405 razy |
|
| ID 36107
Autor: Pisak
Napisy stworzone na podstawie tłumaczenia grupy [Chihiro], własnej interpretacji oraz mangi.
Napisy pasują do wersji: [Chihiro]
Notka: Nie znam się zbytnio na ASS, są to po prostu wyciągniete suby od [Chihiro], więc proszę się mnie nie pytać o czcionki.
OP i ED później.
UPDATE 08.10.2010 - Małe poprawki.
UPDATE 09.10.2010 - Dodany OP, ED oraz zapowiedź.
UPDATE 09.10.2010 - Poprawione błędy wyłapane przez ~Oberleutnant. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep02 |
2010.10.17 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep02 |
~Pisak |
| 12kB |
| Kaminomi ep02 | (2) | | 2083 razy |
|
| ID 36192
Autor: Pisak
Napisy stworzone na podstawie tłumaczenia grupy [Chihiro], własnej interpretacji oraz mangi.
Napisy pasują do wersji: [Chihiro]
Notka: Nie znam się zbytnio na ASS, są to po prostu wyciągniete suby od [Chihiro], więc proszę się mnie nie pytać o czcionki. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep03 |
2010.10.24 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep03 |
~Pisak |
| 11kB |
| Kaminomi ep03 | (2) | | 2018 razy |
|
| ID 36292
Autor: Pisak
Napisy stworzone na podstawie tłumaczenia grupy [Chihiro], własnej interpretacji oraz mangi.
Napisy pasują do wersji: [Chihiro]
Notka: Nie znam się zbytnio na ASS, są to po prostu wyciągniete suby od [Chihiro], więc proszę się mnie nie pytać o czcionki.
UPDATE: Zmieniony wygląd openingu. Wygląd zapożyczony od grupy [Commie]. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep04 |
2010.10.29 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep04 |
~Pisak |
| 9kB |
| Kaminomi ep04 | (1) | | 1933 razy |
|
| ID 36353
Autor: Pisak
Napisy stworzone na podstawie tłumaczenia grupy [CrunchySubs], własnej interpretacji oraz mangi.
Napisy pasują do wersji: [CrunchySubs]
Notka: Nie znam się zbytnio na ASS, są to po prostu wyciągniete suby od [Chihiro], więc proszę się mnie nie pytać o czcionki. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep05 |
2013.03.11 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep05 |
~Helski666 |
| 12kB |
| Kaminomi ep05 | (2) | | 1967 razy |
|
| ID 36449
Autor: Helski666
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] The World God Only Knows - 05 [720p] oraz [Zero-Raws] Kami Nomi zo Shiru Sekai - 05 (TX 1280x720 x264 AAC)
Synchronizacja do wersji Zero-Raws oraz korekta dzięki uprzejmości "Mistrzu".
Opening i Ending przetłumaczony, poprawione błędy.
Jeżeli będą jakieś problemy z czcionkami to tutaj jest link do czcionek, które użyłem:
http://rapidshare.com/files/429595703/Czcionki_TWGOK.rar
Wersja ostateczna. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep06 |
2013.03.11 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep06 |
~Helski666 |
| 12kB |
| Kaminomi ep06 | (2) | | 1941 razy |
|
| ID 36570
Autor: Helski666
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] The World God Only Knows - 06 [720p]
Jeżeli będą jakieś problemy z czcionkami to tutaj jest link do czcionek, które użyłem:
http://www.megaupload.com/?d=0LTZ5XZF
Problem był ze zwrotem "Yoroshiku", który może oznaczać podziękowanie ale też: "please take good care of me" (taki przekład był w mandze). Ostatecznie zdecydowałem się na przekład z mangi, a nie taki, który zaproponowała grupa HorribleSubs. Jakiekolwiek problemy można zgłaszać do mnie.
Życzę miłego oglądania.
Uaktualniono. |
| Kami nomi zo Shiru Sekai ep07 |
2013.03.11 |
|
Advanced SSA |
| The World God Only Knows ep07 |
~Helski666 |
| 10kB |
| Kaminomi ep07 | (0) | | 1833 razy |
|
| ID 36658
Autor: Helski666
Napisy pasują do wersji:
[HorribleSubs] The World God Only Knows - 07 [720p]
Jeżeli będą jakieś problemy z czcionkami to tutaj jest link do czcionek, które użyłem:
http://www.megaupload.com/?d=0LTZ5XZF
Jakiekolwiek problemy można zgłaszać do mnie.
Życzę miłego oglądania.
Uaktualniona końcówka. |
| |
