|
| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 199 | napisów na stronie: 30 |
Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 6 7 | |
D.Gray-man ep011 |
2006.12.28 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep011 |
~czacha222 |
| 10kB |
D.Gray-man ep011 | (24) | | 3739 razy |
| ID 14749 Autor: czacha222 HAHAH... tak mało tekstu w napisach do anime, to jeszcze nie stworzyłem. Choć łatwo też nie było :P
[SD]_D.Gray-man_-_11_[E6FAE8B4]
[Shinsen-Subs]_D.Gray-man_-_11_[4767FD39]
------------------------------------------------
Proszę o komentarze!
------------------------------------------------
Jeśli znajdą się błędy, to piszcie!
------------------------------------------------
Małe poprawki zostały wprowadzone:P THX Krusty. |
D.Gray-man ep012 |
2007.01.30 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep012 |
~czacha222 |
| 7kB |
D.Gray-man ep012 | (14) | | 3814 razy |
| ID 14850 Autor: czacha222 Było kilka problemów, ale zdołałem znaleźć rozwiązanie. Mam nadzieję, że mój przekład na polski wyjdzie lepiej, niż przekład grupy SD na angielski... Jeśli będą jakieś nieścisłości lub błędy, to piszcie. W komentarzach, proszę napisać, czy mam kontynuować tłumaczenie na podstawie grupy SD.
--------------------------------
Napisy do wersji:
[SD]_D.Gray-man_-_12_[219EBBB0]
--------------------------------
Po drobnej zmianie - "znalazca" na "wysłannik".
_______________________
Po korekcie Krusty'ego. |
D.Gray-man ep013 |
2007.02.18 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep013 |
~czacha222 |
| 8kB |
D.Gray-man ep013 | (12) | | 3662 razy |
| ID 14975 Autor: czacha222 Kto by pomyślał, że to już moje 30-ste napisy! :D Jak ten czas szybko płynie :P A na razie wrzucam kolejne napisy do D.Gray-Mana, powiem tylko, że... ufff, było ciężko :D
----------------------------------
[SD]_D.Gray-man_-_13_[251B99B0]
----------------------------------
Proszę o Wasze komentarze!
----------------------------------
Wszelkie poprawki, czy też konieczne zmiany, mile widziane.
----------------------------------
Wprowadzone poprawki Krusty'ego. |
D.Gray-man ep014 |
2007.01.23 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep014 |
~czacha222 |
| 8kB |
D.Gray-man ep014 | (5) | | 3446 razy |
| ID 15072 Autor: czacha222 Kolejny świetny odcinek! A na dokładkę - nowy ending. Smacznego!
_______________________________
[SD]_D.Gray-man_-_14_[F3867D80]
_______________________________
Wszelkie uwagi odnośnie błędów w napisach, będą bardzo mile widziane! |
D.Gray-man ep015 |
2007.01.27 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep015 |
~czacha222 |
| 7kB |
D.Gray-man ep015 | (23) | | 3398 razy |
| ID 15109 Autor: czacha222 Kolejny napisy, tworzone na podstawie tłumaczenia SD. Miłego oglądania.
__________________________________
[SD]_D.Gray-man_-_15_[FD3A2FA6].zip
==========================
Proszę o Wasze komentarze i oceny - jak zwykle.
==========================
Sprawdźcie, czy nie ma błędów, bo tłumaczyłem po nocach :P |
D.Gray-man ep016 |
2007.02.13 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep016 |
~oscar11 |
| 7kB |
D.Gray-man ep016 | (14) | | 2853 razy |
| ID 15219 Autor: oscar11 To są moje pierwsze napisy więc prosze o wyrozumiałość ;)
Komentarze i oceny mile widziane.
Jeśli ktoś znajdzie jakieś błędy to prosze mi je zgłośić. Prosze o konstruktywne uwagi, nic w stylu: "Nie podoba mi się i tyle". Prosze podać przyczyne niezadowolenia, bym wiedział co poprawić ;)
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_16_[E2F932E7]
Opening oraz Ending: nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: przetłumaczona.
Moja kopia tego odcinka nie była najlepszej jakości, jednak nie mogąc się doczekać napisów, sam go przetłumaczyłem, a to czy mi wyszło ocenicie juz sami ;)
===============================
Wprowadziłem drobne poprawki.
===============================
Błędy poprawione przez worda ;) Szkoda, że wcześniej na to nie wpadłem ;) |
D.Gray-man ep016 |
2007.11.01 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep016 |
~czacha222 |
| 17kB |
D.Gray-man ep016 | (6) | | 2326 razy |
| ID 15362 Autor: czacha222 Korekta: Cieslak, Krusty
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
D.Gray-man ep017 |
2007.04.30 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep017 |
~oscar11 |
| 5kB |
D.Gray-man ep017 | (25) | | 3219 razy |
| ID 15258 Autor: oscar11 Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_17_[89DC953D]
Opening oraz Ending: Nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
====================================
Poprawki |
D.Gray-man ep017 |
2008.06.19 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep017 |
~KillSpawn |
| 6kB |
D.Gray-man ep017 | (0) | | 744 razy |
| ID 22765 Autor: oscar11 Tłumaczenie:oscar11
Timing:KillSpawn |
D.Gray-man ep018 |
2007.02.13 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep018 |
~oscar11 |
| 6kB |
D.Gray-man ep018 | (6) | | 3071 razy |
| ID 15343 Autor: oscar11 Timing do wersji: [SD]_D.Gray-man_-_18_[8CB2FEBA]
Opening oraz Ending: Nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Dodałem klatki końcowe do napisów, bo w poprzednich napisach ludzie bardzo się o nie upominali ;)
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
D.Gray-man ep018 |
2008.06.19 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep018 |
~KillSpawn |
| 6kB |
D.Gray-man ep018 | (0) | | 531 razy |
| ID 22766 Autor: oscar11 Tłumaczenie:oscar11
Timing:KillSpawn |
D.Gray-man ep019 |
2007.02.15 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep019 |
~oscar11 |
| 6kB |
D.Gray-man ep019 | (11) | | 2979 razy |
| ID 15350 Autor: oscar11 Timing do wersji: [SD]_D.Gray-man_-_19_[4D80AAB6]
Opening oraz Ending: Nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
====================================
Wprowadziłem parę poprawek. |
D.Gray-man ep019 |
2008.06.19 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep019 |
~KillSpawn |
| 6kB |
D.Gray-man ep019 | (0) | | 495 razy |
| ID 22767 Autor: oscar11 Tłumaczenie:oscar11
Timing:KillSpawn |
D.Gray-man ep020 |
2008.06.23 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep020 |
~KillSpawn |
| 6kB |
D.Gray-man ep020 | (0) | | 611 razy |
| ID 22815 Autor: oscar11 Tłumaczenie:oscar11
Timing:KillSpawn
Proszę o komentarze do tych i poprzednich napisów. |
D.Gray-man ep020 |
2007.03.03 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep020 |
~oscar11 |
| 6kB |
D.Gray-man ep020 | (17) | | 2946 razy |
| ID 15457 Autor: oscar11 Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_20_[B46910A7]
Opening oraz Ending: Nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
====================================
Wprowadzone poprawki do timingu.
====================================
Chciałem zrobić synchro do tłumaczenia SD,
ale okazało się, że te napisy pasują również
idealnie od tej wersji, więc nic nie zmieniałem.
Więc Ci co posiadają wersję SD mogą również
śmiało ściągać te napisy ;) |
D.Gray-man ep021 |
2008.06.26 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep021 |
~KillSpawn |
| 7kB |
D.Gray-man ep021 | (0) | | 541 razy |
| ID 22869 Autor: oscar11 Tłumaczenie:oscar11
Timing:KillSpawn
Proszę o komentarze |
D.Gray-man ep021 |
2007.03.06 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep021 |
~oscar11 |
| 6kB |
D.Gray-man ep021 | (11) | | 2757 razy |
| ID 15575 Autor: oscar11 Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_21_[1A98CC2A]
Opening oraz Ending: Nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
=====================================
Zostały wprowadzone drobne poprawki. |
D.Gray-man ep021 |
2007.06.11 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep021 |
~Gutek15 |
| 6kB |
D.Gray-man ep021 | (2) | | 717 razy |
| ID 17148 Autor: oscar11 napisy do wersji [SD]_D.Gray-man_-_21_[3731717D] |
D.Gray-man ep022 |
2007.03.16 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep022 |
~oscar11 |
| 6kB |
D.Gray-man ep022 | (0) | | 2196 razy |
| ID 15732 Autor: oscar11 Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_22_[B276DB68]
Opening oraz Ending: Nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
D.Gray-man ep023 |
2007.03.16 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep023 |
~oscar11 |
| 6kB |
D.Gray-man ep023 | (18) | | 2605 razy |
| ID 15725 Autor: oscar11 Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_23_[4A1E73D6]
Opening oraz Ending: Nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
D.Gray-man ep024 |
2007.03.24 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep024 |
~oscar11 |
| 8kB |
D.Gray-man ep024 | (4) | | 2863 razy |
| ID 15824 Autor: oscar11 Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_24_[D90AB31A]
Opening oraz Ending: Nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
D.Gray-man ep025 |
2007.04.30 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep025 |
~oscar11 |
| 8kB |
D.Gray-man ep025 | (11) | | 2763 razy |
| ID 15931 Autor: oscar11 Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_25_[BDB2F5BF]
Opening oraz Ending: Nieprzetłumaczone.
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
====================
Poprawki |
D.Gray-man ep026 |
2007.04.10 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep026 |
~oscar11 |
| 6kB |
D.Gray-man ep026 | (21) | | 3005 razy |
| ID 16095 Autor: oscar11 Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_26_[3C4487E3]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
==========================
Błędy poprawione
==========================
Kolejne poprawki |
D.Gray-man ep027 |
2007.04.29 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep027 |
~oscar11 |
| 9kB |
D.Gray-man ep027 | (19) | | 2826 razy |
| ID 16401 Autor: oscar11 Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_27_[D85FF562]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
=========================
Poprawki |
D.Gray-man ep028 |
2007.05.03 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep028 |
~oscar11 |
| 7kB |
D.Gray-man ep028 | (12) | | 2383 razy |
| ID 16419 Autor: oscar11 Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_28_[A428FE0F]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
========================
Poprawki |
D.Gray-man ep029 |
2007.05.03 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep029 |
~oscar11 |
| 8kB |
D.Gray-man ep029 | (9) | | 2784 razy |
| ID 16489 Autor: oscar11 Korekta: sakura_89
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_29_[46E2D396]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
D.Gray-man ep030 |
2007.05.10 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep030 |
~oscar11 |
| 15kB |
D.Gray-man ep030 | (12) | | 2718 razy |
| ID 16610 Autor: oscar11 Korekta: sakura_89
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_30_[1C6F866A]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
=========================
Dodane wersja w TMPlayer |
D.Gray-man ep031 |
2007.06.07 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep031 |
~oscar11 |
| 7kB |
D.Gray-man ep031 | (10) | | 2651 razy |
| ID 17039 Autor: oscar11 Korekta: sakura_89
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_31_[E0FA7819]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny.
===========================
Poprawki |
D.Gray-man ep032 |
2007.06.09 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep032 |
~oscar11 |
| 15kB |
D.Gray-man ep032 | (4) | | 2528 razy |
| ID 17141 Autor: oscar11 Korekta: sakura_89
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_32_[0F671811]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
D.Gray-man ep033 |
2007.06.10 |
|
MicroDVD |
D.Gray-Man ep033 |
~oscar11 |
| 13kB |
D.Gray-man ep033 | (8) | | 2507 razy |
| ID 17152 Autor: oscar11 Korekta: sakura_89
Timing do wersji: [Order]_DGray-man_-_33_[DA3373FF]
Opening oraz Ending: Przetłumaczone
Zapowiedź następnego odcinka: Przetłumaczona.
Błędy poprawione przez Worda.
Klatki końcowe wstawione.
Bardzo proszę o komentarze i oceny. |
Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 6 7 | |
| |
| |
|