 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1424 | napisów na stronie: 30 |
| To Heart ~Remember my memories~ ep01 |
2005.09.29 |
|
MicroDVD |
| To Heart Remember my memories ep01 |
~_KiRA |
| 10kB |
| To Heart - Remember my memories ep01 | (11) | | 703 razy |
|
| ID 6381
Autor: Virus
Synchro do wersji Anime Keep & Anime Faith
INFO: Mile widziana korekta (najlepiej wytyczne w komentarzach), jeśli takowa byłaby potrzebna [a będzie]. Poprawione suby proszę o przesłanie na maila (po co zaśmiecać sezamka).
BTW: Gratisowo dodaję czcionkę (moją ulubioną), którą użyłem przy typesettingu.
Czekam na komentarze!
Miłego oglądania!
[v.2] - poprawiłem i ulepszyłem (przypicowałem) Typesetting, poprawiłem Timing, poprawiłem błędy które wytyczł Suchy, dodałem ending, powiększyłem czcionkę oraz zrobiłem korektę własnę (literówki, sens zdań itp.).
|
| Towa no Quon 2: Konton no Ranbu |
2011.11.12 |
|
Advanced SSA |
| Towa no Quon 2: Orchid Dance of Chaos |
~dronka87 |
| 54kB |
| Towa no Quon 2: Orchid Dance of Chaos | (2) | | 703 razy |
|
| ID 41297
Autor: dronka87
____________________________________________
Pasują do:
[Monokage] Towa no Quon - 2 [C852BC94]
[Monokage] Towa no Quon - 2 [Blu-Ray][Hi10P]
[Hadena] Towa No Quon Vol.2
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [Monokage]
Synchro i karaoke: [Monokage]
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________
EDIT 1: Poprawiono literówki wyłapane przez ~MasaGratoR |
| Toaru Majutsu no Index II ep21 |
2011.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Toaru Majutsu no Index II ep21 |
~StaticLord |
| 10kB |
| Certain Magical Index, A 2 ep21 | (0) | | 702 razy |
|
| ID 38062
Autor: StaticLord
Napisy na podstawie UTW-Mazui do UTW-Mazui, kilka zdań przełożonych na podstawie LN.
Enjoy |
| Mew Mew Power ep17 |
2005.10.01 |
|
TMPlayer |
| Tokyo Mew Mew (TV) ep17 |
~fillip75 |
| 8kB |
| Tokyo Myu Myu ep17 | (0) | | 702 razy |
|
| ID 8651
Autor: fillip75
W tym odcinku: Ichigo umawia się na randkę, niestety grypa ją rozkłada. Obcy atakują ją w takim stanie. W jej obronie staje Błękitny Rycerz (nowa postać). Na roztrzygnięcie walki trzeba poczekać do kolejnego odcinka. Pytanko: Czy nadal tłumaczyć serię? Czy sobie odpuścić? Czyli po przeczytaniu komentarzy może przetłumaczę odc. 18 |
| Mew Mew Power ep16 |
2005.11.04 |
|
TMPlayer |
| Tokyo Mew Mew (TV) ep16 |
~fillip75 |
| 8kB |
| Tokyo Myu Myu ep16 | (2) | | 699 razy |
|
| ID 9080
Autor: fillip75
W tym odcinku Sałatka (Lettuce) zakochuje się. Gdyby nie piosenka w środku to bym już wczoraj dodał te napisy, ale była warta tłumaczenia. Ufam, że całkiem nieźle mi wyszła moja interpretacja. Napisy dedykuję wszyskim fanom TMM. Powstały na podstawie subu [h-b] Hono-Bono i wielkie dzięki im za to ;). Teraz oczekujcie odc. 19 |
| Tokyo Underground ep04 |
2004.03.12 |
|
MicroDVD |
| Tokyo Underground ep04 |
~cityhunter |
| 8kB |
| Tokyo Underground ep04 | (0) | | 699 razy |
|
| ID 2756
Autor: kampai
kampai@icpnet.pl
korekta Gurt, gurt@poczta.onet.pl
movie info: DIV3 640x480 23.976fps 174.2 MB
wersja ta co zawsze:), troche eksperymentow
z kolorkami ciekawe jak sie wam to spodoba:) |
| To Heart ep10 |
2005.09.16 |
|
MicroDVD |
| To Heart ep10 |
~_KiRA |
| 8kB |
| To Heart ep10 | (2) | | 698 razy |
|
| ID 8436
Autor: Virus
Synchro do wersji: #Bishoujo fansubs
Info: Suby są w dalszym ciągu pzeznaczone do korekty, dlatego też bądźcie na tyle mili i piszcie w komentarzach co należy poprawić. Acha i nie udostępniajcie poprawek, po co zaśmiecać sezamka tym samym.
Od Fanów dla Fanów! Nie na sprzedaż! |
| To Love-Ru: Trouble - Darkness ep07 |
2012.12.01 |
|
SubStationAlpha |
| To Loveru: Darkness ep07 |
~Badder |
| 16kB |
| To Love-ru Darkness ep07 | (3) | | 698 razy |
|
| ID 46337
Autor: Badder
Napisy pasują do wersji grupy [Pomf].
Do innych wersji to nie mam pojęcia, czy będa pasować, więc ich nie wymieniam.
Anime pobrane ze strony animetake.com.
Miłego oglądania!
Edit: Korekta napisów
A oto paczka potrzebnych czcionek:
http://hotfile.com/dl/141370373/d89b846/czcionki.rar.html |
| Tokyo Magnitude 8.0 ep10 |
2009.09.18 |
|
Advanced SSA |
| Tokyo Magnitude 8.0 ep10 |
~Issina |
| 7kB |
| Tokyo Magnitude 8.0 ep10 | (2) | | 697 razy |
|
| ID 30789
Autor: Issina
Tłumaczenie: Issina
Korekta: Sir_Ace
Typesetting: Issina
-----
Tłumaczenie na podstawie:
[BSS]
-----
Napisy pasują do wersji od BSS
-----
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/5mydnq |
| Mew Mew Power ep21 |
2005.10.31 |
|
TMPlayer |
| Tokyo Mew Mew (TV) ep21 |
~AgA |
| 8kB |
| Tokyo Myu Myu ep21 | (5) | | 697 razy |
|
| ID 9023
Autor: AgA
napisy pasują do odcinka 175Mb. Opening i ending by fillip75, dziękuję Ci, to moje pierwsze tłumaczenie tego anime, więc proszę o wyrozumiałość. |
| To Love-Ru: Trouble - Darkness OAD ep02 |
2013.01.12 |
|
SubStationAlpha |
| To Love-Ru: Trouble - Darkness OAD ep02 |
~Badder |
| 15kB |
| To LOVE-Ru Darkness OVA ep02 | (6) | | 696 razy |
|
| ID 46743
Autor: Badder
Napisy pasują do wersji [ZenSub] i [shI0n]
==========================
Edit: Poprawiono napisy, sugerując
się również napisami grupy [shI0n] |
| Tokyo Magnitude 8.0 ep11 |
2009.09.20 |
|
Advanced SSA |
| Tokyo Magnitude 8.0 ep11 |
~Issina |
| 7kB |
| Tokyo Magnitude 8.0 ep11 | (8) | | 693 razy |
|
| ID 30830
Autor: Issina
Tłumaczenie: Issina
Korekta: Sir_Ace
Typesetting: Issina
-----
Tłumaczenie na podstawie:
[BSS]
-----
Napisy pasują do wersji od BSS
-----
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/5mydnq |
| Tonari no Kaibutsu-kun ep12 |
2012.12.23 |
|
Advanced SSA |
| Tonari no Kaibutsu-kun ep12 |
~justynapl |
| 14kB |
| My Little Monster ep12 | (1) | | 693 razy |
|
| ID 46773
Autor: justynapl
.................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: justynapl
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Commie,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[Commie] Tonari no Kaibutsu - 12 [9AC0124D]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.sendspace.com/file/a3hp38 |
| Toaru Majutsu no Index ep08 |
2008.11.29 |
|
Advanced SSA |
| Toaru Majutsu no Index ep08 |
~Sledziu_w |
| 17kB |
| Certain Magical Index, A ep08 | (0) | | 692 razy |
|
| ID 25778
Autor: Sledziu_w
Pasują do [Eclipse] Toaru Majutsu no Index - 08 (1280x720 h264) [71C6CA25]
---------------------------------------------------------------------
Paczka zawiera również napisy w .txt
---------------------------------------------------
Paczka czcionek: http://www.sendspace.com/file/xlp33i |
| To Heart ep09 |
2005.09.16 |
|
MicroDVD |
| To Heart ep09 |
~_KiRA |
| 8kB |
| To Heart ep09 | (0) | | 691 razy |
|
| ID 8435
Autor: Virus
Synchro do wersji: #Bishoujo fansubs
Info: Suby są w dalszym ciągu pzeznaczone do korekty, dlatego też bądźcie na tyle mili i piszcie w komentarzach co należy poprawić. Acha i nie udostępniajcie poprawek, po co zaśmiecać sezamka tym samym.
Od Fanów dla Fanów! Nie na sprzedaż! |
| To Love-Ru: Trouble - Darkness ep11 |
2012.12.30 |
|
SubStationAlpha |
| To Loveru: Darkness ep11 |
~Badder |
| 13kB |
| To Love-ru Darkness ep11 | (3) | | 689 razy |
|
| ID 46770
Autor: Badder
Napisy pasują do wersji grupy [Pomf].
====================================
Miłego oglądania!
Edit: Korekta napisów.
Dzięki wszystkim za sugestie.
Napisy zostały poprawione.
====================================
A oto paczka potrzebnych czcionek:
http://hotfile.com/dl/141370373/
d89b846/czcionki.rar.html |
| Toaru Kagaku no Railgun ep24 |
2010.03.21 |
|
Advanced SSA |
| Toaru Kagaku no Railgun ep24 |
~Leszczu |
| 27kB |
| Certain Scientific Railgun, A ep24 | (1) | | 688 razy |
|
| ID 33302
Autor: Leszczu
...................:::::::::::::::::::::.......................
...................:::: Napisy by::::........................
....................::::LESZCZU::::.........................
....................:::::::::::::::::::........................
Tłumaczenie: Leszczu
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Mazui; Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy Mazui, Raws-4U i kilku własnych wtrąceń ;)
No i się skończyło. Do zobaczenia przy Index. Pozdrawiam, Leszczu. |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep04 |
2007.06.28 |
|
MicroDVD |
| Today in Class 5-2 (2008) ep04 |
~plaski |
| 7kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep04 | (4) | | 688 razy |
|
| ID 17354
Autor: plaski
Synchro do wersji [Triad]_Today_in_Class_5-2_-_04.avi 704x396 23.976fps 233.1 MB
Wszelkei uwagi i komenatrze mile widziane
--------
dodane kropki |
| Mew Mew Power ep26 |
2005.12.05 |
|
TMPlayer |
| Tokyo Mew Mew (TV) ep26 |
~AgA |
| 6kB |
| Tokyo Myu Myu ep26 | (0) | | 687 razy |
|
| ID 9487
Autor: AgA
napisy pasują do odcinka 175Mb. Wersja h-b. Opening i ending by fillip75, Proszę o komentarze. |
| Towa no Quon 3: Mugen no Renza |
2011.12.02 |
|
Advanced SSA |
| Towa no Quon 3: A Fantasy Relationship |
~dronka87 |
| 59kB |
| Towa no Quon 3: A Fantasy Relationship | (3) | | 687 razy |
|
| ID 41567
Autor: dronka87
____________________________________________
Pasują do:
[Monokage]_Towa_no_Quon_-_3_[2CE59CD4]
[Hadena] Towa no Quon Vol.3
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [Monokage]
Synchro i karaoke: [Monokage]
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________ |
| Toradora Bentou No Gokui |
2012.06.04 |
|
Advanced SSA |
| Toradora OVA |
~Demonis Angel |
| 14kB |
| Toradora Bentou No Gokui | (6) | | 684 razy |
|
| ID 41807
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: von_roon, walterek
Napisy pasują do wydania grupy [Hadena] |
| Touka Gettan ep04 |
2008.01.10 |
|
MicroDVD |
| Touka Gettan ep04 |
~desarian |
| 10kB |
| Touka Gettan ep04 | (2) | | 684 razy |
|
| ID 16574
Autor: RoD Anime
:::::::::::::::::::::::: RoD Anime :::::::::::::::::::::::
Tłumaczenie i Timing : Justynapl
Korekta: Desarian
Synchro: JoJo
Do wersji: [Serin Fansubs] [133t-raws]
Poprawki proszę przesyłać na maila: rod_anime@o2.pl |
| Tokyo Magnitude 8.0 ep07 |
2009.08.29 |
|
Advanced SSA |
| Tokyo Magnitude 8.0 ep07 |
~Issina |
| 8kB |
| Tokyo Magnitude 8.0 ep07 | (3) | | 682 razy |
|
| ID 30423
Autor: Issina
Tłumaczenie: Issina
Korekta: Sir_Ace
Typesetting: Issina
-----
Tłumaczenie na podstawie:
[BSS]
-----
Napisy pasują do wersji od BSS
-----
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/5mydnq |
| Tokyo Magnitude 8.0 ep08 |
2009.08.29 |
|
Advanced SSA |
| Tokyo Magnitude 8.0 ep08 |
~Issina |
| 7kB |
| Tokyo Magnitude 8.0 ep08 | (2) | | 682 razy |
|
| ID 30501
Autor: Issina
Tłumaczenie: Issina
Korekta: Sir_Ace
Typesetting: Issina
-----
Tłumaczenie na podstawie:
[BSS]
-----
Napisy pasują do wersji od BSS
-----
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/5mydnq |
| Tonari no Kaibutsu-kun ep11 |
2012.12.17 |
|
Advanced SSA |
| Tonari no Kaibutsu-kun ep11 |
~justynapl |
| 12kB |
| My Little Monster ep11 | (1) | | 680 razy |
|
| ID 46718
Autor: justynapl
.................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: justynapl
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy Commie,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[Commie] Tonari no Kaibutsu - 11 [09B5E6F1]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.sendspace.com/file/a3hp38 |
| Tokyo Magnitude 8.0 ep09 |
2009.09.16 |
|
Advanced SSA |
| Tokyo Magnitude 8.0 ep09 |
~Issina |
| 7kB |
| Tokyo Magnitude 8.0 ep09 | (3) | | 675 razy |
|
| ID 30667
Autor: Issina
Tłumaczenie: Issina
Korekta: Sir_Ace
Typesetting: Issina
-----
Tłumaczenie na podstawie:
[BSS]
-----
Napisy pasują do wersji od BSS
-----
Czcionki: http://www.sendspace.com/file/5mydnq |
| Toriko ep002 |
2011.05.03 |
|
SubStationAlpha |
| Toriko ep002 |
~Ryuugaa |
| 116kB |
| Toriko ep002 | (6) | | 674 razy |
|
| ID 38504
Autor: Ryuuga
#Toriko Odcinek numer 002 (Fabularnie Odcinek 001)
#Dopasowane do -
[Local Raw],[AE-Kaen],[A-Destiny_SGKK]
#Na podstawie [AE-Kaen]
#Tłumaczenie: Ryuuga
#Opening & Ending: Ryuuga
#Typesetting: Ryuuga
-------------------------------------------
Wymagane czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=NEHCKASU
-------------------------------------------
WAŻNE!!
Już niebawem powstanie nowa strona o Toriko :)
Wyczekujcie nas z niecierpliwośćią.
-------------------------------------------
Komentarze mile widziane. ;) Miłego oglądania!
-------------------------------------------
EDIT 1:
Wprowadzone poprawki na podstawie sugesti - Hei007 i SoheiMajin
dodana czasówka do [A-Destiny_SGKK]
-------------------------------------------
EDIT 2:
Poprawiona reszta błędów podanych w komentarzach |
| Mew Mew Power ep22 |
2005.11.09 |
|
TMPlayer |
| Tokyo Mew Mew (TV) ep22 |
~AgA |
| 7kB |
| Tokyo Myu Myu ep22 | (4) | | 671 razy |
|
| ID 9161
Autor: AgA
napisy pasują do odcinka 175Mb. Wersja h-b. Opening i ending by fillip75, Proszę o komentarze. Ten odcinek dedykuje fillip75, On wie dlaczego:) Buźka |
| Mew Mew Power ep52 |
2006.04.05 |
|
TMPlayer |
| Tokyo Mew Mew (TV) ep52 |
~aya17 |
| 6kB |
| Tokyo Myu Myu ep52 | (3) | | 670 razy |
|
| ID 11079
Autor: Aya17
Tłumaczenie by Aya17, Opening i ending by fillip75, dziękuję Ci za to ^_^.
Wszelkie poprawki kierować na maila aya17@interia.pl http://strony.aster.pl/aya .W obecnej chwili biore się za tłumaczenie Weddin Peach razem z AgA. |
| Mew Mew Power ep28 |
2006.02.06 |
|
TMPlayer |
| Tokyo Mew Mew (TV) ep28 |
~AgA |
| 7kB |
| Tokyo Myu Myu ep28 | (0) | | 669 razy |
|
| ID 10231
Autor: AgA
napisy pasują do odcinka 175Mb. Wersja h-b. Opening i ending by fillip75, Proszę o komentarze.
P.S. miałam nie dodawać, ze względu na sesje, ale jakos miałam dzis natchnienie i oto sa 2 tłumaczenia. |
| |
