ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

08:35
[shisha] Mahou Shoujo ni Akogarete BD (Zakończone)
00:25
Saiunkoku Monogatari 2 szukam
15/06
[SSy] Tłumaczenia
15/06
Hardsuby za darmo z chomikuj
15/06
[Demo Subs] Blue Archive The Animation (9/12)
15/06
[shisha] Spice and Wolf: merchant meets the wise wolf (11/?)
14/06
[Fusoku Subs] Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora (6/6)
14/06
Studio JG
13/06
[shisha] Rakudai Kishi no Cavalry (9/12)
13/06
[shisha] Golden Kamuy S4 (Zakończone)


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

01:59 Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep02
00:52 Kaijuu 8-gou ep10
06/08 Tensei Shitara Ken Deshita ep1-12
06/04 Oshi no Ko ep11
06/03 Girls Band Cry ep05
06/02 Kaijuu 8-gou ep08
05/28 Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! ep01-11
05/26 Kaijuu 8-gou ep07
05/25 Girls Band Cry ep04
05/14 Girls Band Cry ep03


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:

znalezionych napisów: 1731napisów na stronie: 30

Przejdź do strony:Poprzednie1..8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ..58Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Naruto ep144 2005.07.22   TMPlayer
Naruto ep144 ~hatake15
41kB
Naruto ep144(23)5153 razy
ID 7799
Autor:
hatake15
Napisy narazie do wersji DB. Proszę komentować i oceniać. Oglądajcie dobrze.

Aktualizacja:

Dodałem napisy do wersji RAW (cholerne reklamy) :) Proszę komentujcie i oceniajcie. Życzę przyjemnego oglądania.

Aktualizacja 2:

Dodałem jeszcze napisy w formacie SRT (SubRip) i SSA (SubStationAlpha)
Życzę przyjemnego oglądania. Proszę komentujcie i oceniajcie.

Aktualizacja 3:

Poprawiłem trochę błedów i literówek, które wyznaczył mi Farfarello, dzięki.

hatake15


Naruto ep145 2005.07.30   MicroDVD
Naruto ep145 ~Jaxowarka
21kB
Naruto ep145(57)10071 razy
ID 7863
Autor:
Jaxowarka
Napisy do wersji [Db] i S^M raw w formacie mDVD, do l33t-raw'a w SRT.
Miłego oglądania.
Timing do Rawa - Solo
Dzięki.
Aktualizacja


Naruto ep145 2007.01.30   TMPlayer
Naruto ep145 ~raziel444
6kB
Naruto ep145(2)3660 razy
ID 15153
Autor:
raziel444
Napisy do wersji [DB]
fps 25.0


Naruto ep146 2005.08.11   MicroDVD
Naruto ep146 ~Jaxowarka
13kB
Naruto ep146(56)9275 razy
ID 8082
Autor:
Jaxowarka
Napisy do ver. [DB] i S^M RAW też
Miłego oglądania.


Naruto ep146 2007.01.30   TMPlayer
Naruto ep146 ~raziel444
6kB
Naruto ep146(3)2653 razy
ID 15154
Autor:
raziel444
Do wersji [DB] fps 25.0
Miłego oglądania!


Naruto ep146 2007.03.11   TMPlayer
Naruto ep146 ~Itachi8877
5kB
Naruto ep146(9)1788 razy
ID 15523
Autor:
Itachi8877
Mam nadzieję, że i te napisy wam się spodobają.
Już poprawiłem wszystkie błędy.


Naruto ep147-148 2005.08.21   MicroDVD
Naruto ep147-148 ~Jaxowarka
27kB
Naruto ep147-148(25)8301 razy
ID 8161
Autor:
Jaxowarka
Napisy do wer. [DB] i RAW
Miłego oglądania.
Timing do RAW'a - Armen.
Dzięki.


Naruto ep147-148 2005.08.21   MicroDVD
Naruto ep147-148 ~yunik
13kB
Naruto ep147-148(20)1327 razy
ID 8163
Autor:
Yunik
Napisy do wersji DB. To moje pierwsze
napisy więc proszę o komentarze.


Naruto ep147-148 2005.08.22   MicroDVD
Naruto ep147-148 ~redskin
13kB
Naruto ep147-148(3)1777 razy
ID 8169
Autor:
Redskin
Napisy do wersji [DB]
Widzę, że napisy do tych epizodów są już dodane.
Jednak te napisy są moimi pirewszymi, i mam nadzieję że ktoś zechce zciągnąć i ocenić.
Chciałem też wspomnieć , że tłumaczenie openingu i endingu zapożyczyłem od Jaxowarka (mam nadzieje, że się nie pogniewa).
Miłego oglądania i piszcie uwagi.


Naruto ep147-148 2006.03.12   TMPlayer
Naruto ep147-148 ~Obiwanshinobi
10kB
Naruto ep147-148(8)5022 razy
ID 10132
Autor:
Obiwanshinobi
Mojego autorstwa przekład z angielskiego (wg wersji DATTEBAYO), edytowany ALLPlayerem plik txt.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.


Naruto ep149 2005.08.29   MicroDVD
Naruto ep149 ~shika
7kB
Naruto ep149(42)3676 razy
ID 8206
Autor:
Shika
Moje pierwsze napisy tutaj. Robione na szybko więc proszę o wyrozumiałość. NIe zdążyłam endingu przetłumaczyć, ale najważniejsze (czyli epek) jest ;) Napisy pasują do wersji DB z fps 23.976. Nie ma żadnych kolorków ani tego typu bzdetów z powodu braku czasu. Później się poprawi :P. Miłego oglądania. BTW czy ja jakoś za szybko wstawiam czy coś O_o

Mały update: Przetłumaczony ending i poprawione pare literowek ^^ wyciełam tez dopiski :P poza zukiem gnojakiem of course :D

Dobra już raczej wiecej poprawek nie bedzie :P Literówki i parę błędow w tlumaczeniu usunięte. W koncu to i tak wersja dla nieceirpliwych :P


Naruto ep149 2005.09.02   MicroDVD
Naruto ep149 ~Jaxowarka
20kB
Naruto ep149(12)6163 razy
ID 8217
Autor:
Jaxowarka
Napisy do wersji:
[DB], [l33t-raws] i Raw[S^M]
Timing do rawa: macbel
THX


Naruto ep149 2005.08.27   MicroDVD
Naruto ep149 ~yunik
7kB
Naruto ep149(4)848 razy
ID 8215
Autor:
yunik
Napisy do wersji DB.
Dodałem ending.
Trochę późno, ale zawsze jest.


Naruto ep149 2005.08.27   MicroDVD
Naruto ep149 ~redskin
7kB
Naruto ep149(10)805 razy
ID 8219
Autor:
redskin
Napisy do wersji [DB]
Opening i Ending jak poprzednio :)
I piszcie, piszcie wasze uwagi. Z góry dzięki.
Podziękowania dla shika, dzięki której poprawiłem błędy i nie tylko.
Ps. Polecam wam napisy shika, bardzo dobrze wyłapuje niedociągnięcia, i dzieli się swoimi uwagami-> jej napisy są wporządku.


Naruto ep149 2005.08.26   TMPlayer
Naruto ep149 ~hatake15
11kB
naruto ep149(8)2022 razy
ID 8216
Autor:
hatake15
Witam! Oto moje napisy do wersji DB narazie, już dopracowane bardziej :D. Pracuję teraz nad czasówką do SaiyaMana więc pod wieczór bedzie bo mi sie nie chce na szybko robić :D Opening i Ending: Jaxowarka
Miłego oglądania życzę!

O znalazłem jeszcze dwie literówki więc je poprawiłem. Oglądajcie i komentujcie wraz z oceną proszę!

Aktualizacja:
Dodałem napisy do wersji RAW. Miłego oglądania, komentujcie i oceniajcie!

Poprawione literówki wyznaczone przez sympatyczną dziewczynę Shika :D Dzięki.


Naruto ep149 2006.03.12   TMPlayer
Naruto ep149 ~Obiwanshinobi
5kB
Naruto ep149(5)3386 razy
ID 10173
Autor:
Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (na podstwie wersji DATTEBAYO), edytowany ALLPlayerem plik txt. Wynikł problem z polską nazwą chrząszcza, który NIE jest Bikouchuu (zdaniem DATTEBAYO to "helmet beetle", należący wg niektórych źródeł do rohatyńców - wiem, że rohatyniec to konkretny gatunek, nie bardzo podobny, ale pomienione źródła wymieniają tak nazwaną grupę systematyczną, do której ów "helmet beetle" miałby należeć).


Naruto ep150 2005.09.04   MicroDVD
Naruto ep150 ~kasztan
7kB
Naruto ep150(2)1440 razy
ID 8326
Autor:
kasztan
Pierwsze napisy :)


Naruto ep150 2005.09.02   MicroDVD
Naruto ep150 ~Jaxowarka
15kB
Naruto ep150(25)8634 razy
ID 8297
Autor:
Jaxowarka
Napisy do ver.[DB] i Raw[S^M]
Miłego oglądania
AK.
Timing do Raw'a : Kamel
THX


Naruto ep150 2005.09.02   MicroDVD
Naruto ep150 ~redskin
7kB
Naruto ep150(4)1625 razy
ID 8302
Autor:
redskin
Napisy do wersji [DB]
Opening i Ending jak w poprzednich.
Oglądajcie i komentujcie.


Naruto ep150 2005.09.02   MicroDVD
Naruto ep150 ~shika
7kB
Naruto ep150(5)1489 razy
ID 8307
Autor:
Shika
Napisy do DB wersja 23.976 fps. Bylyby wczoraj ale z powodu niedziałania serwera, szkoły i takich tam wstawiam dziś ^^
Mam nadzieje ze wszystko gra bo odcinek mial jakis blad podobno i mialam troche problmow z odtworzeniem go XD


Naruto ep150 2006.02.12   TMPlayer
Naruto ep150 ~Obiwanshinobi
6kB
Naruto ep150(15)3697 razy
ID 10302
Autor:
Obiwanshinobi
Moje tłumaczenie z angielskiego (wg wersji DATTEBAYO), edytowany ALLPlayerem plik txt. Przynależność tzw. "helmet beetle" do rohatyńców omówiłem, komentując napisy do wcześniejszego odcinka. Nie upieram się przy trafności określenia "Chrząszcze Reducenci".


Naruto ep151 2005.10.08   MicroDVD
Naruto ep151 ~shika
44kB
Naruto ep151(37)9650 razy
ID 8430
Autor:
Shika
Napisy najszybciej jak sie dalo. Czyli niestety troche pozno :P generalnie epek jest nedzny. Nie wiem czy bede robic dalej napisy bo nie mam ochoty tego dalej ogladac szczerze mowiac O_o
Suby do wersji DB 23.976 fps
Wszelkie wytykanie bledow mile widziane. timing poprawie nieco zapewne dopiero jutro.

Timing do S^M dzięki Shinobi Force (buźka dla Ciebie :*)
Poza tym poprawione literówki i timing do DB

Tym razem poprawione kolejne literówki i dodane kolorkiu. Troche lipnie ale na poczatek moze byc chyba =.=

Synchro do I33t-raws zrobione przez DEEFsnk. Dzięki i mam nadzieje ze za tydzien tez pomozecie ^^

Wersja stuningowana ;) przez michal777


Naruto ep151 2005.09.16   MicroDVD
Naruto ep151 ~anel
6kB
Naruto ep151(4)3415 razy
ID 8432
Autor:
anel
Movie info:
640x480 23.976fps XVID 170.0MB grupy [DB] ...
Tłumaczenie i timing:anel.... Opening&Ending by: Jaxowarka
|
Miłego oglądania ;)
|
PS. proszę o zgłaszanie ewentualnych błędów ^_^


Naruto ep151 2007.01.31   TMPlayer
Naruto ep151 ~Itachi8877
5kB
Naruto ep151(8)3575 razy
ID 15083
Autor:
Itachi87
Sprawdźcie i komentujcie! Bo nie wiem czy dalej mam tłumaczyć.


Naruto ep151-200 2007.06.29   TMPlayer
Naruto ep151-200 ~Quadro
268kB
Naruto ep151-200(0)5448 razy
ID 17518
Autor:
Zbyt wielu :)
Napisy do Naruto w wersji RMVB podobno pasują też do wersji DB.


Naruto ep152 2005.10.08   MicroDVD
Naruto ep152 ~shika
50kB
Naruto ep152(21)10571 razy
ID 8489
Autor:
Shika
Jestem chora i miałam nie robić... =.= Ale macie do wersji 23.976
Symchro do S^M dzięki Hatake15 ^^ Thx...
Synchro do I33tRAW - Wąski jestem ^^
No i wreszcie dodane suby upiększone przez Michała777. Heh no kurde chyba spółkę jakąś chłopaki założymy ^^


Naruto ep152 2007.08.17   TMPlayer
Naruto ep152 ~Haybuza
6kB
Naruto ep152(1)1230 razy
ID 18183
Autor:
Hayabuza
Moje pierwsze napisy ;) Zrobione na podstawie wersji AnimeOne. Mało jest napisów do tej wersji, a do tego odcinka nie mogłem znaleźć żadnych pasujących ;) Jeśli są jakieś błędy piszcie postaram się poprawić. Komentujcie!


Naruto ep153 2005.10.08   MicroDVD
Naruto ep153 ~shika
48kB
Naruto ep153(28)10318 razy
ID 8641
Autor:
Shika
Lepiej późno niż... później ^ ^" Hmmm... Mam nadzieję, że synchro zrobi stała ekipa ^^ Starałam się żeby timing był w miarę dokładny (z różnym skutkiem) i wyeliminowałam (chyba) literówki.
Napisy do DB 23.976 fps.
Proszę o komentarze dot. ew. poprawek.

Synchro do S^M - ~lekarz666.
Kolorki i polepszony timing do DB oraz RAW-ów jak zwykle ~michał777.
Synchro do I33tRaws podeslal ~waski_jestem.
Shika dziekowac wszystkim...


Naruto ep153 2007.04.10   TMPlayer
Naruto ep153 ~Femi87
5kB
Naruto ep153(2)2676 razy
ID 16080
Autor:
Femi87
Napisy do wersji rmvb


Naruto ep154 2005.10.08   MicroDVD
Naruto ep154 ~Aver
19kB
Naruto ep154(35)9365 razy
ID 8714
Autor:
Aver
Napisy do wersji:
[Dattebayo] made by Aver
RAW[S`M] made by Aver
RAW[l33t-raws] made by waski_jestem
- jak ktoś zrobi timing do innych wersji to proszę aby podesłał.
Już dodałem opening i ending.
Znów poprawiona ahhh - trza dążyć do doskonałości... :)
Podziękowania dla waski_jestem i Wanderer'a

Takie małe info: Od następnego odcinka będzie nowa jakość napisów gdyż nie będę ich już robił w pojedynkę tylko w 3 osobowej[Multinarodowej :] ekipie. Poza tym że będzie dużo lepszy timing(Poznałem nową technikę robienia jego) to będzie lepsze tłumaczenie - osobiście sam się jeszcze bardziej przyłoże do tłumaczenia ,a poza tym Wanderer będzie nakładał poprawki. Jednak najciekawszą informacją jest to że tłumaczenie będzie się prawdopodobnie pojawiało w dniu pojawienia się RAW'a!!(Za sprawą zdobycia tłumacza z japońskiego na angielski). Prawdopobnie będziemy tłumaczyć aż do końca serii Naruto.

Miłego oglądania.

Pozdro Aver


Przejdź do strony:Poprzednie1..8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ..58Następne




AnimeSub.info 2024