AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

20kB

Slayers Evolution-R ep08

1127 razy

ID 27610
Autor: Anime-District
...::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Anime-District>>>>>==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
Kei
Korekta:
darzki, Porky2, Wyczes
Typesetting:
Ryuuku99
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] - DivX (avi)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://www.anime-district.pl/sub/evolution/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
brak
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/jakogladac
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Slayers Evolution-R ep07

2009.03.12

Advanced SSA

Slayers Evolution-R ep07

12kB

Slayers Evolution-R ep07

1213 razy

ID 27525
Autor: Anime-District
...::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
......:::::==>>>>>Anime-District<<<<<==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
Kei
Korekta:
darzki, Porky2, Wyczes
Typesetting:
Ryuuku99
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] - DivX (avi)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://www.anime-district.pl/sub/evolution/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
12.03.09 - Poprawiono literówkę (dzięki heyboy)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/jakogladac
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Slayers Evolution-R ep08

2009.03.10

Advanced SSA

Slayers Evolution-R ep08

~heyboy

76kB

Slayers Evolution-R ep08

915 razy

ID 27520
Autor: heyboy
Napisy pasują do wersji:
*AVI: [Zero-Raws] 1024x576 DivX611 120fps
*MKV: [anon] AT-X 1024x576 x264
--------------------------------------------------------
Początek, OP i ED również w moim tłumaczeniu.

Slayers Evolution-R ep07

2009.03.10

Advanced SSA

Slayers Evolution-R ep07

~heyboy

73kB

Slayers Evolution-R ep07

(8)

1090 razy

ID 27493
Autor: heyboy
Napisy pasują do wersji:
*AVI: [Zero-Raws] AT-X 1024x576 DivX6.8.5
*MKV: [anon] AT-X 1024x576 x264 MP3
-----------------------------------------------------
Zmieniłem (przetłumaczyłem) tekst początkowy, wywaliłem teksty OP i ED, bo nie należały do mnie. Użyłem ich bez pozwolenia za co bardzo przepraszam grupę Anime-District.

Slayers Evolution-R ep06

2009.03.08

Advanced SSA

Slayers Evolution-R ep06

12kB

Slayers Evolution-R ep06

1453 razy

ID 27453
Autor: Anime-District
...::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Anime-District>>>>>==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
Kei
Korekta:
darzki, Wyczes
Typesetting:
Ryuuku99
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] - DivX (avi)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://www.anime-district.pl/sub/evolution/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
brak
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/jakogladac
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Slayers Evolution-R ep04

2009.02.23

Advanced SSA

Slayers Evolution-R ep04

13kB

Slayers Evolution-R ep04

1503 razy

ID 27207
Autor: Anime-District
...::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
......:::::==>>>>>Anime-District<<<<<==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
Kei
Korekta:
darzki, Wyczes
Typesetting:
Ryuuku99
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] - DivX (avi)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://www.anime-district.pl/sub/evolution/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
brak
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/jakogladac
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Slayers Evolution-R ep05

2009.02.23

Advanced SSA

Slayers Evolution-R ep05

11kB

Slayers Evolution-R ep05

1424 razy

ID 27257
Autor: Anime-District
...::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
......:::::==>>>>>Anime-District<<<<<==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
Kei
Korekta:
darzki, Unworthy, Wyczes
Typesetting:
Ryuuku99
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] - DivX (avi)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://www.anime-district.pl/sub/evolution/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
brak
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/jakogladac
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Slayers Evolution-R ep03

2009.02.23

Advanced SSA

Slayers Evolution-R ep03

12kB

Slayers Evolution-R ep03

1354 razy

ID 27206
Autor: Anime-District
...::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Anime-District>>>>>==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
Kei
Korekta:
darzki, Wyczes
Typesetting:
Ryuuku99
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] - DivX (avi)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://www.anime-district.pl/sub/evolution/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
brak
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/jakogladac
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Slayers Evolution-R ep02

2009.02.02

Advanced SSA

Slayers Evolution-R ep02

12kB

Slayers Evolution-R ep02

1492 razy

ID 26888
Autor: Anime-District
...::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
......:::::==>>>>>Anime-District<<<<<==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
darzki
Korekta:
Unworthy, Wyczes, Kei
Typesetting:
Ryuuku99
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] - DivX (avi)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://www.anime-district.pl/sub/evolution/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
brak
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Jeżeli napisy nie pasują do Twojej wersji anime, napisz posta w tym temacie, a wykonamy do niego synchro:
http://www.anime-district.pl/synchro
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/jakogladac
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Slayers Evolution-R ep01

2009.01.27

Advanced SSA

Slayers Evolution-R ep01

12kB

Slayers Evolution-R ep01

1743 razy

ID 26798
Autor: Anime-District
....::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Anime-District>>>>>==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
darzki
Korekta:
Unworthy, Floyd, Wyczes
Typesetting:
Ryuuku99
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] - DivX (avi)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://www.anime-district.pl/sub/evolution/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
brak
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Jeżeli napisy nie pasują do Twojej wersji anime, napisz posta w tym temacie, a wykonamy do niego synchro:
http://www.anime-district.pl/synchro
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/jakogladac
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Slayers Revolution ep13

2008.11.16

Advanced SSA

Slayers Revolution ep13

50kB

Slayers Revolution ep13

1454 razy

ID 25579
Autor: darzki
....::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
......:::::==>>>>>Anime-District<<<<<==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
darzki
Korekta:
Ega0
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] - DivX (avi)
[VivaLaRevolution] - x264 (mkv)
[VivaLaRevolution] - Xvid (avi)
[TV-Japan] - x264 (mkv)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czczionki:
http://www.anime-district.pl/sub/slayers/czcionki.rar
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
brak
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Napisy do tego odcinka było MOŻNA ŚCIĄGNĄĆ OD JAKIEGOŚ MIESIĄCA na naszej stronie, zanim opublikowaliśmy je na ANSI. Warto czasem odwiedzać stronę grupy tłumaczącej napisy...
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Napisy nie pasują do Twojej wersji filmu?
Nie ma problemu!
Wyślij nam wiadomość poprzez AnimeSub,
bądź napisz na naszym forum Anime-District.pl
a my postaramy się wykonać synchro do Twojej wersji :)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/faq-i-problemy/t380/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Slayers Revolution ep12-13

2008.11.16

Advanced SSA

Slayers Revolution ep12-13

54kB

Slayers Revolution ep12-13

1006 razy

ID 25574
Autor: DUDi
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: DUDi
Korekta: Cieslak, KRuSTy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro (ASS i SRT) do:
Zero-Raws, VivaLaRevolution
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania napisów znajdują się tutaj:
http://www.chomikuj.pl/cieslakslash/Slayers+Revolution.rar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Komentarze i uwagi mile widziane ^_^

Slayers Revolution ep08-09

2008.11.16

Advanced SSA

Slayers Revolution ep08-09

60kB

Slayers Revolution ep08-09

1111 razy

ID 24464
Autor: DUDi
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: DUDi
Korekta: Cieslak, KRuSTy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro (ASS i SRT) do:
08 - l33t-raws, VivaLaRevolution
09 - Zero-Raws, VivaLaRevolution
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania napisów znajdują się tutaj:
http://www.chomikuj.pl/cieslakslash/Slayers+Revolution.rar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Komentarze i uwagi mile widziane ^_^

Slayers Try ep1-26

2008.10.22

TMPlayer

Slayers Try ep1-26

~lorania

144kB

Slayers Try ep1-26

950 razy

ID 25102
Autor: nieznany
niestety nie znam autorów napisów ale widziałam że brakuje tu kilku odcinków, dodaję więc napisy do całej serii
pasują do wersji w formacie .mkv

Slayers Revolution ep11

2008.10.12

Advanced SSA

Slayers Revolution ep11

50kB

Slayers Revolution ep11

781 razy

ID 24874
Autor: DUDi
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: DUDi
Korekta: Cieslak, KRuSTy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro (ASS i SRT) do:
Zero-Raws, Dark-Rebirth; VivaLaRevolution
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania napisów znajdują się tutaj:
http://www.chomikuj.pl/cieslakslash/Slayers+Revolution.rar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Komentarze i uwagi mile widziane ^_^

Slayers Revolution ep12

2008.09.30

Advanced SSA

Slayers Revolution ep12

35kB

Slayers Revolution ep12

(5)

1623 razy

ID 24607
Autor: darzki
....::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
......:::::==>>>>>Anime-District<<<<<==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
darzki
Korekta:
Ega0
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] - x264 (avi) - 1024x576 [ASS]
[Zero-Raws] - x264 (mp4) - 1280x720 [ASS]
[TV-Japan] - x264 (mkv) - 1280x720 [ASS]
Reszty nie chciało mi się sprawdzać. Ale powinny pasować do innych wersji.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czczionki:
http://www.anime-district.pl/sub/slayers/czcionki.rar
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
brak
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Napisy nie pasują do Twojej wersji filmu?
Nie ma problemu!
Wyślij nam wiadomość poprzez AnimeSub,
bądź napisz na naszym forum Anime-District.pl
a my postaramy się wykonać synchro do Twojej wersji :)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/faq-i-problemy/t380/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Slayers Revolution ep11

2008.09.30

Advanced SSA

Slayers Revolution ep11

35kB

Slayers Revolution ep11

1495 razy

ID 24606
Autor: darzki
....::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
......:::::==>>>>>Anime-District<<<<<==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
darzki
Korekta:
Ega0
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[VivaLaRevolution] - h264 (mkv) - 1024x576 [ASS]
[Zero-Raws] - DivX (avi) - 1280x720 [ASS]
[TV-Japan] - x264 (mkv) - 1280x720 [ASS]
Reszty nie chciało mi się sprawdzać. Ale powinny pasować do innych wersji.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czczionki:
http://www.anime-district.pl/sub/slayers/czcionki.rar
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
brak
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Napisy nie pasują do Twojej wersji filmu?
Nie ma problemu!
Wyślij nam wiadomość poprzez AnimeSub,
bądź napisz na naszym forum Anime-District.pl
a my postaramy się wykonać synchro do Twojej wersji :)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/faq-i-problemy/t380/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Slayers Revolution ep10

2008.09.29

Advanced SSA

Slayers Revolution ep10

49kB

Slayers Revolution ep10

983 razy

ID 24587
Autor: DUDi
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: DUDi
Korekta: Cieslak, KRuSTy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro (ASS i SRT) do:
Zero-Raws, Dark-Rebirth; VivaLaRevolution
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania napisów znajdują się tutaj:
http://www.chomikuj.pl/cieslakslash/Slayers+Revolution.rar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Komentarze i uwagi mile widziane ^_^

Slayers Revolution ep06

2008.09.29

Advanced SSA

Slayers Revolution ep06

25kB

Slayers Revolution ep06

954 razy

ID 23661
Autor: DUDi
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: DUDi
Korekta: Cieslak, KRuSTy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro (ASS i SRT) do:
Zero-Raws, SS-Eclipse
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania napisów znajdują się tutaj:
http://www.chomikuj.pl/cieslakslash/Slayers+Revolution.rar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Komentarze i uwagi mile widziane ^_^

Slayers Revolution ep04-05

2008.09.29

Advanced SSA

Slayers Revolution ep04-05

51kB

Slayers Revolution ep04-05

883 razy

ID 23526
Autor: DUDi
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: DUDi
Korekta: Cieslak, KRuSTy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro (ASS i SRT) do:
Zero-Raws, SS-Eclipse, InuYasha 4Ever Fansubs
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania napisów znajdują się tutaj:
http://www.chomikuj.pl/cieslakslash/Slayers+Revolution.rar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Komentarze i uwagi mile widziane ^_^

Slayers Revolution ep02

2008.09.29

Advanced SSA

Slayers Revolution ep02

26kB

Slayers Revolution ep02

(7)

1294 razy

ID 23200
Autor: DUDi
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: DUDi
Korekta: Cieslak, KRuSTy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro (ASS i SRT) do:
Zero-Raws, SS-Eclipse, Tadashi & wyvern,
InuYasha 4Ever Fansubs
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania napisów znajdują się tutaj:
http://www.chomikuj.pl/cieslakslash/Slayers+Revolution.rar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Komentarze i uwagi mile widziane ^_^

Slayers Revolution ep01

2008.09.29

Advanced SSA

Slayers Revolution ep01

55kB

Slayers Revolution ep01

(10)

1944 razy

ID 23030
Autor: DUDi
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: DUDi
Korekta: Cieslak
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro (ASS i SRT) do:
Zero-Raws, Tadashi & wyvern, SS-Eclipse;
InuYasha 4Ever Fansubs
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania napisów znajdują się tutaj:
http://www.chomikuj.pl/cieslakslash/Slayers+Revolution.rar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Komentarze i uwagi mile widziane ^_^

Slayers Revolution ep07

2008.09.20

Advanced SSA

Slayers Revolution ep07

70kB

Slayers Revolution ep07

991 razy

ID 24290
Autor: DUDi
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: DUDi
Korekta: Cieslak, KRuSTy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro (ASS i SRT) do:
Zero-Raws; VivaLaRevolution; Dark-Rebirth
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania napisów znajdują się tutaj:
http://www.chomikuj.pl/cieslakslash/Slayers+Revolution.rar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Komentarze i uwagi mile widziane ^_^

Slayers Revolution ep09

2008.09.17

Advanced SSA

Slayers Revolution ep09

51kB

Slayers Revolution ep09

1865 razy

ID 24272
Autor: darzki
....::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
......:::::==>>>>>Anime-District<<<<<==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
darzki
Korekta:
Ega0
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] - DivX (avi) - 704×396 [ASS]
[Zero-Raws] - x264 (avi) - 1024x576 [ASS]
[Zero-Raws] - DivX (avi) - 1280x720 [ASS]
[TV-Japan] - x264 (mkv) - 1280x720 [ASS]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czczionki:
http://www.anime-district.pl/sub/slayers/czcionki.rar
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
11.09.2008r. - dodano synchro [TV-Japan] i [Zero-Raws];
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Napisy nie pasują do Twojej wersji filmu?
Nie ma problemu!
Wyślij nam wiadomość poprzez AnimeSub,
bądź napisz na naszym forum Anime-District.pl
a my postaramy się wykonać synchro do Twojej wersji :)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/faq-i-problemy/t380/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Slayers Revolution ep10

2008.09.17

Advanced SSA

Slayers Revolution ep10

45kB

Slayers Revolution ep10

1566 razy

ID 24399
Autor: darzki
....::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
......:::::==>>>>>Anime-District<<<<<==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
darzki
Korekta:
Ega0
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] - DivX (avi) - 704×396 [ASS]
[Zero-Raws] - DivX (avi) - 960x540 [ASS]
[Zero-Raws] - x264 (avi) - 1024x576 [ASS]
[TV-Japan] - x264 (mkv) - 1280x720 [ASS]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czczionki:
http://www.anime-district.pl/sub/slayers/czcionki.rar
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
brak
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Napisy nie pasują do Twojej wersji filmu?
Nie ma problemu!
Wyślij nam wiadomość poprzez AnimeSub,
bądź napisz na naszym forum Anime-District.pl
a my postaramy się wykonać synchro do Twojej wersji :)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/faq-i-problemy/t380/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Slayers Revolution ep03

2008.09.11

Advanced SSA

Slayers Revolution ep03

50kB

Slayers Revolution ep03

1256 razy

ID 23294
Autor: DUDi
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: DUDi
Korekta: Cieslak, KRuSTy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro (ASS i SRT) do:
Zero-Raws, SS-Eclipse; InuYasha 4Ever Fansubs
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania napisów znajdują się tutaj:
http://www.chomikuj.pl/cieslakslash/Slayers+Revolution.rar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Komentarze i uwagi mile widziane ^_^

Slayers Revolution ep07

2008.09.07

Advanced SSA

Slayers Revolution ep07

76kB

Slayers Revolution ep07

(6)

2079 razy

ID 23916
Autor: darzki
....::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Anime-District>>>>>==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
darzki
Korekta:
LWish
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] - DivX (avi) - 704×396 [ASS/mDVD]
[Zero-Raws] - x264 (avi) - 1024x576 [ASS/mDVD]
[Zero-Raws] - x264 (avi) - 1280x720 [ASS/mDVD]
[TV-Japan] - x264 (mkv) - 1280x720 [ASS/mDVD]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czczionki:
http://www.anime-district.pl/sub/slayers/czcionki.rar
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
UWAGA! W czcionce openingu znajdował się błąd! Prosimy o ponowne pobranie i zainstalowanie czcionek. Przepraszamy za niedopatrzenie.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
20.08.2008r. - poprawiono wyświetlanie polskich znaków; dodano wersję mDVD; poprawiono błąd (dzięki Knightmare);
23.08.2008r. - poprawiono błąd (dzięki Andrew);
07.09.2008r. - dodano synchro do [TV-Japan];
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Napisy nie pasują do Twojej wersji filmu?
Nie ma problemu!
Wyślij nam wiadomość poprzez AnimeSub,
bądź napisz na naszym forum Anime-District.pl
a my postaramy się wykonać synchro do Twojej wersji :)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/faq-i-problemy/t380/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Dziękujemy Bojerowi za udostępnienie napisów w wersji angielskiej.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Slayers Revolution ep08

2008.09.07

Advanced SSA

Slayers Revolution ep08

76kB

Slayers Revolution ep08

(7)

1919 razy

ID 24077
Autor: darzki
....::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Anime-District>>>>>==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
darzki
Korekta:
Ega0
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[Zero-Raws] - DivX (avi) - 704×396 [ASS/mDVD]
[Zero-Raws] - x264 (avi) - 1024x576 [ASS/mDVD]
[TV-Japan] - x264 (mkv) - 1280x720 [ASS/mDVD]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czczionki:
http://www.anime-district.pl/sub/slayers/czcionki.rar
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
30.08.2008r. - poprawiono błąd (dzięki goku122);
07.09.2008r. - poprawiono błędy (dzięki kai, Andrew);
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Napisy nie pasują do Twojej wersji filmu?
Nie ma problemu!
Wyślij nam wiadomość poprzez AnimeSub,
bądź napisz na naszym forum Anime-District.pl
a my postaramy się wykonać synchro do Twojej wersji :)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/faq-i-problemy/t380/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Slayers Revolution ep04

2008.08.15

Advanced SSA

Slayers Revolution ep04

118kB

Slayers Revolution ep04

1728 razy

ID 23407
Autor: Anime-District
....::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Anime-District>>>>>==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
Kiler & skacowany darzki
Korekta:
skacowany LWish
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[SS-Eclipse] - H.264 (mkv) [ASS/mDVD]
[SS-Eclipse] - XviD (avi) [ASS/mDVD]
[Zero-Raws] - DivX (avi) - 704×396 [ASS/mDVD]
[Zero-Raws] - x264 (avi) - 1280x720 [ASS/mDVD]
[Zero-Raws] - x264 (avi) - 1024x576 [ASS/mDVD]
[Zero-Raws] - x264 (mp4) - 1280x720 [ASS/mDVD]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czczionki:
http://www.anime-district.pl/sub/slayers/czcionki.rar
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
27.07.2008r. - dodano synchro do ZeroRaws; poprawiono drobne błędy; zmieniono jedno zdanie;
28.07.2008r. - poprawiono jedną linijkę w wersji ASS; dodano wersję mDVD (txt) do paczki;
15.08.2008 - na proźbę dodano synchro do ZeroRaws;
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Napisy nie pasują do Twojej wersji filmu?
Nie ma problemu!
Wyślij nam wiadomość poprzez AnimeSub,
bądź napisz na naszym forum Anime-District.pl
a my postaramy się wykonać synchro do Twojej wersji :)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
A tutaj jak oglądać napisy w ASS:
http://www.anime-district.pl/faq-i-problemy/t380/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-

Slayers Revolution ep03

2008.08.13

Advanced SSA

Slayers Revolution ep03