AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

137 razy

ID 49368
Autor: xandros
=================================
Tłumaczenie: Xandros
Korekta: hXC
Typesetting: Xandos i Asenshi
=================================
Napisy pasują do:
[Asenshi] Rozen Maiden (2013) - 01v2 [A29277C6]
[HorribleSubs] Rozen Maiden (2013) - 01 [720p]
[Zero-Raws] Rozen Maiden (2013) - 01 (TBS 1280x720 x264 AAC)

Little Busters! EX ep01

2014.05.05

Advanced SSA

Little Busters! EX ep01

~Xandros

11kB

Little Busters! EX ep01

(1)

88 razy

ID 53216
Autor: xandros
Wersja pasuje do:
[Ohys-Raws] Little Busters! EX - 01 (BD 1280x720 x264 AAC)
pewnie do reszty relesów również
Fonty do pobrania: https://mega.co.nz/#!9lMU0ToL!-x4geHc1yACKKhZQxVXbsfSJtOLv7YhWFvhnmk1Y_DU
-----------------------------------------------------------------------
Reszta odcinków na forum w wersji hard:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258733

Little Busters! EX ep02

2014.08.12

Advanced SSA

Little Busters! EX ep02

~Xandros

28kB

Little Busters! EX ep02

252 razy

ID 54353
Autor: Xandros
Wersja pasuje do:
[Ohys-Raws] Little Busters! EX - 02 (BD 1280x720 x264 AAC)
Fonty do pobrania:
https://mega.co.nz/#!NoVHVAYb!J_Mxh29BnTi3Ssjfq_b2zL0pzwApp0Yn1d5aS1y7dHI
--------------------------------------------------------------
Reszta odcinków wraz z drugim rozdziałem na forum w wersji hard:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258733

Okusama ga Seitokaichou ep12

2015.09.19

Advanced SSA

My Wife is the Student Council President ep12

~Xantil

5kB

Okusama ga Seitokaichou ep12

176 razy

ID 58728
Autor: Xantil
=============================
Xantil przedstawia Okusama ga Seitokaichou!
=============================
Tlumaczenie&Korekta: Xantil
========================
Synchronizacja do:
[HorribleSubs]
========================
Czcionki: https://drive.google.com/folderview?id=0B7Yr_CmUT-ssamxmcG05eWF1cVk&usp=sharing
========================
To moje pierwsze napisy jakie kiedykolwiek wykonałem.
Nudziło mi się więc sobie przetłumaczyłem :p
=======================
Miłego oglądania ;)

Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai ep12

2021.08.07

Advanced SSA

Akagi The Genius Who Descended Into the Darkness ep12

13kB

The Legend of Mahjong ep12

44 razy

ID 74152
Autor: Xan_naX
Tłumaczenie moje.
Synchro do releasu grupy Triad.

Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai ep13

2021.08.07

Advanced SSA

Akagi The Genius Who Descended Into the Darkness ep13

12kB

The Legend of Mahjong ep13

30 razy

ID 74169
Autor: Xan_naX
Tłumaczenie moje.
Synchro do releasu grupy Triad.

Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai ep14

2021.08.08

Advanced SSA

Akagi The Genius Who Descended Into the Darkness ep14

11kB

The Legend of Mahjong ep14

25 razy

ID 74171
Autor: Xan_naX
Tłumaczenie moje.
Synchro do releasu grupy Triad.

Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai ep15

2021.08.15

Advanced SSA

Akagi The Genius Who Descended Into the Darkness ep15

13kB

The Legend of Mahjong ep15

25 razy

ID 74212
Autor: Xan_naX
Tłumaczenie moje.
Synchro do releasu grupy Triad.

Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai ep16

2021.08.16

Advanced SSA

Akagi The Genius Who Descended Into the Darkness ep16

12kB

The Legend of Mahjong ep16

23 razy

ID 74224
Autor: Xan_naX
Tłumaczenie moje.
Synchro do releasu grupy Triad.

Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai ep17

2021.08.18

Advanced SSA

Akagi The Genius Who Descended Into the Darkness ep17

12kB

The Legend of Mahjong ep17

24 razy

ID 74233
Autor: Xan_naX
Tłumaczenie moje.
Synchro do releasu grupy Triad.

Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai ep18

2021.08.24

Advanced SSA

Akagi The Genius Who Descended Into the Darkness ep18

13kB

The Legend of Mahjong ep18

24 razy

ID 74269
Autor: Xan_naX
Tłumaczenie moje.
Synchro do releasu grupy Triad.

Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai ep19

2021.09.06

Advanced SSA

Akagi The Genius Who Descended Into the Darkness ep19

12kB

The Legend of Mahjong ep19

28 razy

ID 74368
Autor: Xan_naX
Tłumaczenie moje.
Synchro do releasu grupy Triad.

Bleach ep021

2005.03.03

TMPlayer

Bleach ep021

10kB

Bleach ep021

(12)

3480 razy

ID 6272
Autor: Xardos
[Lunar] Bleach - 21 movie info 640x480/23 175mb
[Chihiro] Bleach - 21 movie info 640x480/23 188mb

Love Love? ep02

2005.02.22

TMPlayer

Love Love? ep02

4kB

Love Love? ep02

447 razy

ID 6180
Autor: Xardos
do wersji 84,3mb grupy [Ryos]

Bleach ep019

2005.02.17

TMPlayer

Bleach ep019

5kB

Bleach ep019

(54)

2084 razy

ID 6129
Autor: Xardos
[Lunar] Bleach - 19
175mb 640x480/23

Love Love? ep01

2005.02.14

TMPlayer

Love Love? ep01

4kB

Love Love? ep01

(5)

621 razy

ID 6111
Autor: Xardos
moje pierwsze suby postaralem sie mogłem błedy robic .. myślałem ze bedzie łatwe do tłumaczenia ale hmm chcialem sprawdzic ile roboty jest przy tym :P mam nadzieje ze nie będą za bardzo złe :/ moze mnie wciagnie dalej to będe więcej robił
anime info: 640x480 23.976fps 85.6 MB
tłumaczenie i czasówka do napisów grupy [RyoS] by Xardos

Bleach ep020

2005.02.25

TMPlayer

Bleach ep020

7kB

Bleach ep020

(19)

3131 razy

ID 6221
Autor: Xardos
[Lunar] Bleach - 20
Movie info : 640x480/23

Noir ep01-26

2005.06.02

Subrip

Noir ep01-26

#Yang

148kB

Noir ep01-26

(4)

2165 razy

ID 7214
Autor: XARIC, Rafal, Yang
ep 01-04: XARIC
ep 05-26: Rafal
opening i ending: Yang
Paczka napisów do wersji od Anime Legion
Zrobione synchro, poprawione pare błędów ortograficznych, od nowa przetłumaczyłem piosenki z japońskiego (oj ciężko było dorwać prawidłowy tekst, bo większość miała ten beznadziejny z anime lyric).
Tak więc jak ktos nie oglądał to zapraszam do ściągania.

Noir ep01-26

2004.01.29

TMPlayer

Noir ep01-26

#Azakiel

77kB

Noir ep01-26

2393 razy

ID 2359
Autor: Xaric, Rafał
Napisy dopasowałem do wersji ZX (kodek divx5, format ogm) korzystałem z dwóch tłumaczeń: XARIC 1-4 i RAFAŁ (ID 1507) 5-26. Napisy są zsynchronizowane, ale nie sprawdzałem ich wiersz po wierszu więc mogą być pewne niescisłosci

Noir ep01-26

2008.01.10

MicroDVD

Noir ep01-26

~mlodszy

121kB

Noir ep01-26

800 razy

ID 20374
Autor: Xaric, Rafał
Napisy dopasowałem do wersji [KAA], WMP v9, 704 x 396. Wykorzystalem napisy tlumaczone przez XARIC 1-4 i RAFAŁ 5-26. Byla to synchronizacja. Postaralem sie dosc dokladnie sprawdzic czy dobrze pasuja. Wedlug mnie tak. Jakby ktos znalazl blad dajcie znac.

Hellsing (2006) ep01

2008.08.16

TMPlayer

Hellsing Ultimate ep01

~Xaris

12kB

Hellsing OVA ep01

1072 razy

ID 23785
Autor: Xaris
Napisy do wersji:
[AonE]_Hellsing_Ultimate_OVA_-_01_[DVD_XVID][478C40DD].avi
Timing z napisów Szual'a.
Jako, że Hellsing Ultimate jest prawie "dosłownym" zobrazowaniem mangi, pozwoliłem sobie wpisać kwestie z tomu 1 Hellsinga wydanego przez JPF. Mnie się wydaje, że z tymi napisami anime jest bardziej klimatyczne. Za błędy z góry przepraszam.

Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono

2010.04.03

MicroDVD

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

~xavon

18kB

Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa

441 razy

ID 33519
Autor: XaVoN
Zmontowane napisy przez XaVoN do "Fullmetal Alchemist The Movie - Conqueror of Shambala"

Overlord ep08

2015.08.28

Advanced SSA

Overlord ep08

~Xaxa

15kB

Over Lord ep08

(5)

746 razy

ID 58516
Autor: Xaxa , Nala_Alan
Najnowsza wersja 28.08.15 godz 19.30
Tłumaczenie: Xaxa
Tłumaczenie opening/ending: Nala_Alan
Korekta: Nala_Alan
Timing: Nala_Alan
Typesetting: Nala_Alan

Synchro do wersji: [Ohys-Raws] Overlord - 08 (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4
Tłumaczono na podstawie: [HorribleSubs] OverLord - 08
Czcionki: http://sta.sh/0cweoof433u

Overlord ep07

2015.08.24

Advanced SSA

Overlord ep07

~Xaxa

10kB

Overlord ep07

(6)

854 razy

ID 58492
Autor: Xaxa ; Nala_Alan
Najnowsza wersja 24.08.2015 godz 16.00
Nala_Alan poprawił timing i literówki

Tłumaczenie moje (Xaxa) jest dość kiepskie, bo moja znajomość angielskiego jest słaba.

Timing, główne synchro i przerobienie pliku do ass dzięki pomocy Nala_Alan. Jeszcze raz wielkie dzięki.

Synchro do wersji: Overlord - 07 (720p) [rich_jc].mkv
http://www.nyaa.se/?page=view&tid=724406

Czcionka która została użyta przez Alana i prosi by podać: http://www72.zippyshare.com/v/mcb9chwx/file.html

Tłumaczenie zrobione na podstawie wersji angielskiej: [HorribleSubs] OverLord - 07 [720p]

Overlord ep09

2015.09.04

Advanced SSA

Overlord ep09

~Xaxa

14kB

Over Lord ep09

(8)

868 razy

ID 58608
Autor: Xaxa ; Nala_Alan
Najnowsza wersja: 04 września 2015 15.55
Tłumaczenie: Xaxa
Tłumaczenie opening/ending: Nala_Alan
Korekta: Nala_Alan
Timing: Xaxa, Nala_Alan
Typesetting: Nala_Alan
Synchro do wersji: [Ohys-Raws] Overlord - 09 (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4
Tłumaczono na podstawie: [HorribleSubs] OverLord - 09
Czcionki: http://sta.sh/0cweoof433u

Dia no Ace ep01

2013.12.03

TMPlayer

Ace of diamond ep01

~xBelliar

7kB

Daiya no Ace ep01

(1)

70 razy

ID 51256
Autor: xBelliar
napisy do wersji grupy [Commie]. Są to moje pierwsze napisy więc proszę o wyrozumiałość. Zezwala na użycie ich w jakimkolwiek celu :P

Dragon Ball ep69

2010.01.25

TMPlayer

Dragon Ball ep69

~xdekax

9kB

Dragon Ball ep69