AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

11kB

One Piece ep398

1171 razy

ID 28460
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do wersji RAW SD. Ale HD tez pasują, najwyżej trzeba kawałek przesunąć.
Przy okazji zaznaczę, to nie jest wersja BETA. Są gotowe, sprawdzone, poprawione.
Już niedługo Hardek i Online na stronie z której pochodzą napisy, czyli www.onepiecenakama.pl

One Piece ep350

2009.04.28

SubStationAlpha

One Piece ep350

~Piciuu

18kB

One Piece ep350

737 razy

ID 28421
Autor: Piciuu
Napisy zrobiłem ponieważ, poprzednicy ominęli tego epa albo nie wiem co... lecz już są xD
Synchro do:
- [INP]One_Piece_350_HD[BCFBCA85].mp4
W formatach: TMP, MPL2 i SSA
Co do timingu to mi nie przeszkadza.. ale w niektórych momentach napisy mogą troszkę szybciej się pokazywać.
Jeśli znajdziecie jakieś błędy albo coś to proszę o komentarze.. THX i miłego oglądania.

Korekta:
Microsoft Word

Aktualizacja
1:Małe poprawki w napisach.

One Piece ep397

2009.04.20

Advanced SSA

One Piece ep397

10kB

One Piece ep397

1071 razy

ID 28317
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do wersji RAW SD
Po poprawce i korekcie członka "Redakcji Ohara" kolegi PaSaTa:)
Zapraszamy do oglądania.
Jak zwykle Txt, Online czy HARDSUB niebawem na stronie z której napisy pochodzą:
www.onepiecenakama.pl

One Piece ep396

2009.04.18

Advanced SSA

One Piece ep396

11kB

One Piece ep396

683 razy

ID 28278
Autor: KoniX
http://kid-pirates.blogspot.com/
----------------------------------------------------
Napisy do wersji:
-[OPF-Italia] One Piece - 396 Raw HD (1280x720).avi
-One Piece 396 HD Raw (1280x720 x264 24fps).avi
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: KoniX [KP]
Korekta: Zgrzyt [Mró-chan]
Timing: G_I_A [Yibis]/[KubuSubs]
----------------------------------------------------
Potrzebne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/9OQB58vQ/
----------------------------------------------------
Hardsub, wkrótce na http://onepiece.com.pl

One Piece ep396

2009.04.13

Advanced SSA

One Piece ep396

10kB

One Piece ep396

827 razy

ID 28186
Autor: Komi&Jutsu
Jak zwykle, betka w niedziele, a właściwe, sprawdzone już napisy w poniedziałek. Odcinek jest spoko więc zachęcam do oglądania:)
Tłumaczył Komimasa
Napisy: Jutsu
Korekta: My i redakcka Ohara ( Shizumu, PaSaT )
Napisy do wersji:
One Piece 396 RAW SD(704..avi
Można odcinek pobrać z http://www.megaupload.com/?d=OVZAC9U7 - Megaupload
Txt i Hardek dostępny wieczorem ( lub jutro) na stronie www.onepiecenakama.pl

One Piece ep395

2009.04.12

Advanced SSA

One Piece ep395

12kB

One Piece ep395

759 razy

ID 28161
Autor: KoniX
http://kid-pirates.blogspot.com/
----------------------------------------------------
Napisy do wersji:
-[OPF-Italia] One Piece - 395 Raw HD (1280x720).avi
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: KoniX [KP]
Korekta: Zgrzyt [Mró-chan]
Timing: G_I_A [Yibis]
----------------------------------------------------
Potrzebne czcionki (UWAGA NOWE!):
http://www.sendspace.pl/file/9OQB58vQ/
----------------------------------------------------
Hardsub, wkrótce na http://onepiece.com.pl

One Piece ep395

2009.04.07

Advanced SSA

One Piece ep395

11kB

One Piece ep395

(2)

980 razy

ID 28014
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do wersji RAW SD ( AVI)
Odcinek można pobrać stąd: http://www.megaupload.com/?d=DPZ6QG8P .

Nie wbiłem TXT gdyż nie mam szans ich sprawdzić, gdyż usunąłem odcinek bo miałem za mało miejsca.
TXT i Hardek na stronie, której link podajemy poniżej.
Tłumaczenie Komimasa
Napisy, Korekta: Jutsu
Źródło napisów www.onepiecenakama.pl

One Piece: Norowareta Seiken

2009.04.03

MicroDVD

One Piece: The Curse of the Sacred Sword

~VPVincent

31kB

One Piece Movie 5

280 razy

ID 27953
Autor: Lapper
Do wersji 916 MB

One Piece ep394

2009.04.01

Advanced SSA

One Piece ep394

13kB

One Piece ep394

632 razy

ID 27921
Autor: KoniX
http://kid-pirates.blogspot.com/
----------------------------------------------------
Napisy do wersji:
-(Anime) ONE PIECE - 394 Raw (1280x720 XviD).avi
-[King of pirates] One Piece 394 HD Raw [1280x720 X264 AAC].mkv
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: KoniX
Timing: OPF-Italia
Opening: Vegard Aune (ENG)
----------------------------------------------------
Potrzebne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/mq0j5wFa/
----------------------------------------------------
Hardsub, wkrótce na http://onepiece.com.pl

One Piece ep393

2009.04.01

Advanced SSA

One Piece ep393

11kB

One Piece ep393

(2)

1086 razy

ID 27692
Autor: KoniX
http://kid-pirates.blogspot.com/
----------------------------------------------------
Napisy do wersji:
- (Anime) ONE PIECE - 393 Raw (1280x720 XviD).avi
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: KoniX
Timing: OPF-Italia
Opening: Vegard Aune (ENG)
----------------------------------------------------
Potrzebne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/mq0j5wFa/
----------------------------------------------------
22.03.09r. - małe poprawki, dzięki Tony
01.04.09r. - poprawki
----------------------------------------------------
Hardsub, wkrótce na http://onepiece.com.pl

One Piece ep392

2009.04.01

Advanced SSA

One Piece ep392

14kB

One Piece ep392

1079 razy

ID 27509
Autor: KoniX
http://kid-pirates.blogspot.com/
----------------------------------------------------
Napisy do wersji:
- [OPF-Italia] One Piece - 392 Raw HD (1280x720).avi
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: KoniX
Timing: OPF-Italia
Opening: Vegard Aune (ENG)
----------------------------------------------------
Potrzebne czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/mq0j5wFa/
----------------------------------------------------
30.03.09r. - poprawki
01.04.09r. - poprawki
----------------------------------------------------
Hardsub, wkrótce na http://onepiece.com.pl

One Piece ep394

2009.03.31

MicroDVD

One Piece ep394

42kB

One Piece ep394

(3)

1053 razy

ID 27898
Autor: Komi&Jutsu
Napisy zrobione do RAW. Tłumaczone z japońskiego, sprawdzane z angielskimi. Tylko się okieneczkiem rozkoszować.
Napisy z www.onepiecenakama.pl

W napisach był błąd zapraszamy także na http://www.magicznewesele.eu/ dla tych którzy planują się pobrać.

Napisy robione do odcinka z wejciówką "Bandai". W razie problemów tylko Roger będzie źle, reszta chodzić musi cacy.
Nie powinno też być błędów gdyż napisy przeszły wnikliwą korektę.
Aktualka

Napisy są w ass i txt. Z wersją z wstawką bandai (tą zaraz po openingu) i tą bez wstawki. Do wyboru do koloru. Txt nie ma pierwszych słów gold rogera (czyli bogactwo sława) dalej już wszystko gra.
UWAGA
Jutsu:napisy pasują np do tej wersji na MU http://www.megaupload.com/?d=04OWVBS0
Postaramy sie wydawać wersję beta szczegóły wkrótce na stronie.

Tłumaczył: Komimasa
Napisy i Korekta: Jutsu
Jutro damy wersję txt:)

One Piece ep381

2009.03.22

TMPlayer

One Piece ep381

~MarcinQQ

8kB

One Piece ep381

916 razy

ID 27722
Autor: MarcinQQ
Napisy pod wersję VS w formacie srt. Nie tłumaczyłem tylko i wyłącznie openingu. Uważam, że napisy śa naprawdę dobrze przetłumaczone. Jakby co proszę komentować. Życzę miłego oglądania. PS niech ktoś zrobi napisy pod grupę (yibis) do odcinków od 384 - ... i dalej. Dziękuję

One Piece ep368-369

2009.03.21

TMPlayer

One Piece ep368-369

~MarcinQQ

9kB

One Piece ep368-369

459 razy

ID 27698
Autor: MarcinQQ
Są to napisy do one piece odcinka 369. Ze względu na lenistwo innych postanowiłem przetłjmaczyć napisy. Są solidnie przetłumaczone lecz pominąłem opening. Dopasowane do wydania INP. Napisy są w formacie srt. Życzę miłego oglądania. Niedługo wezmę się za napiy do odcinka 381. Proszę o komentarze. Dziękuję

One Piece ep369

2009.03.21

TMPlayer

One Piece ep369

~MarcinQQ

9kB

One Piece ep369

693 razy

ID 27694
Autor: MarcinQQ
Są to napisy do one piece odcinka 369. Ze względu na lenistwo innych postanowiłem przetłjmaczyć napisy. Są solidnie przetłumaczone lecz pominąłem opening. Dopasowane do wydania INP. Napisy są w formacie srt. Życzę miłego oglądania. Niedługo wezmę się za napiy do odcinka 381. Proszę o komentarze. Dziękuję

One Piece ep391

2009.03.20

Advanced SSA

One Piece ep391

13kB

One Piece ep391

(4)

982 razy

ID 27468
Autor: KoniX
http://kid-pirates.blogspot.com/
----------------------------------------------------
Napisy do wersji:
- [OPF-Italia] One Piece - 391 Raw HD (1280x720).avi
- One_Piece_391_(1280x720_x264_softsubs).mkv
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: KoniX
Timing: G_I_A
Opening: Vegard Aune (ENG)
----------------------------------------------------
Potrzebna czcionka:
http://www.sendspace.pl/file/mq0j5wFa/
----------------------------------------------------
10.02.09r. - małe poprawki
20.03.09r. - małe poprawki, dzięki Hitokage

One Piece ep383

2009.03.03

Advanced SSA

One Piece ep383

~Tony

18kB

One Piece ep383

878 razy

ID 27372
Autor: DonB
Opening: Jutsu&Komimasa
Pasuje do wersji [OPF-Italia]
Jest też format .srt (w paczce)

One Piece ep366

2008.12.30

MicroDVD

One Piece ep366

~remo_100

6kB

One Piece ep366

781 razy

ID 26365
Autor: remo_100
Napisu do wersji [VP-RAW]One Piece.mp4 1280x720 25.000fps 451,0 MB

One Piece ep365

2008.12.28

MicroDVD

One Piece ep365

~remo_100

6kB

One Piece ep365

793 razy

ID 26337
Autor: remo_100
Napisu do wersji [VP-RAW]One Piece.mp4 1280x720 25.000fps 451,0 MB

One Piece ep364

2008.12.26

MicroDVD

One Piece ep364

~remo_100

6kB

One Piece ep364

844 razy

ID 26300
Autor: remo_100
Napisu do wersji [VP-RAW]One Piece.mp4 1280x720 25.000fps 451,0 MB

One Piece ep361

2008.12.08

TMPlayer

One Piece ep361

~redx47

4kB

One Piece ep361

716 razy

ID 25907
Autor: komimasa
Napisy znalezione w internecie pomyślałem ze sie przydadzą

One Piece ep360

2008.12.08

MicroDVD

One Piece ep360

~redx47

4kB

One Piece ep360

815 razy

ID 25906
Autor: komimasa
Napisy znalazłem na internecie pomyślałem że sie przydadzą

One Piece ep380

2008.12.08

Advanced SSA

One Piece ep380

15kB

One Piece ep380

1132 razy

ID 25903
Autor: Jutsu&Komimasa
Komi: Tłumaczenie jest z japońskiego do RAW więc nie ma " do jakiej wersji?".
Jutsu:
Ale pasują do Joe Raw ^^
Cały komentarz jest na stronie(OP). Zero efektów bo tym razem tak powinno być. Więc Czcionki z wcześniejszego wystarczą.

One Piece ep359

2008.12.05

TMPlayer

One Piece ep359

~peszik

5kB

One Piece ep359

(4)

874 razy

ID 25849
Autor: Peszik
Nie było napisów do tego odcinka więc je zrobiłem;) życze miłego oglądania;) Czekam na komentarze:]
Napisy do [INP]One_Piece_359_SD[92BE5F2D]

One Piece ep379

2008.12.01

Advanced SSA

One Piece ep379

16kB

One Piece ep379

1096 razy

ID 25811
Autor: Jutsu&Komimasa
EE komentarz jest na stronie podanej na środku odcinka ^___^
Aha wcześniejsze napisy do odcinków nie umieszczone na ansi (te od 350) możecie pobrać także z tej strony. czcionki: http://www.sendspace.pl/file/gkif3cdn/

One Piece ep370-374

2008.11.25

Advanced SSA

One Piece ep370-374

~Zio

49kB

One Piece ep370-374

1125 razy

ID 25711
Autor: Zio
Dobra. Po wielu trudach i znojach... Mamy napisy! No tak, następna, pięcoodcinkowa paczka, będzie już od 350-354. 378 spodziewajcie się na dniach, jutro najprawdopodobniej. albo niedługo, znaczy nie wiem, czy już wyszła wersja od AC, bo jeśli tak, to mogę brać się do roboty.
zapraszam. Czcionki są niezbędne i bez tego ani rusz:
http://www.sendspace.pl/file/yd7FOG00/
autorem openingu jest szanowny Mbell, który zgodził się, bym wykorzystał jego tekst. Trochę tam dopisałem, bo w nowej wersji jest parę całkowicie(!) nowych linijek. Nie ma karaoke, bo tak, bo się za bardzo namęczyłem w ręcznym, odekranowym timingu do w renderowanego kanji.
zapraszam. (do komentowania :<

One Piece ep378

2008.11.24

Advanced SSA

One Piece ep378

19kB

One Piece ep378

1294 razy

ID 25703
Autor: Komi&Jutsu
Kolejne nasze wypocinki i wygłupy Jutsu... Za karaoke w środku DonB dziękować.
Czcionki brakujące:http://www.sendspace.pl/file/GZWaVSnS/

One Piece ep377

2008.11.17

Advanced SSA

One Piece ep377

~Zio

6kB

One Piece ep377

804 razy

ID 25587
Autor: Zio
czcionki te same, co ostatnio. jakby ktoś nie miał, to proszę tutaj:
http://www.sendspace.pl/file/qS8JncPn/
Opening zaraz będzie, to znaczy, jak zrobię karaoke.
i znów było mało do tłumaczenia, coś w kulki se z nami lecą!
no to zapraszam.
aaa.
pasuje do?
Animecrazy, VS, rawek od Onepiece.com.pl i pewnie do jeszcze innych.

One Piece ep377

2008.11.17

Advanced SSA

One Piece ep377

12kB

One Piece ep377

691 razy

ID 25584
Autor: Komimasa&Jutsu
Czcionki dwie są http://www.sendspace.pl/file/yp5HJPDY/ trzeba jeszcze pobrać czcionki z 373 (link w odcinku 373 naszego autorstwa)

One Piece ep376

2008.11.12

Advanced SSA

One Piece ep376

~Zio

7kB

One Piece ep376