AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

292 razy

ID 70463
Autor: Zatracony
Shingeki no Kyojin sezon 3 odcinek 21
_____________________________________
Tłumaczenie: Zatracony
_____________________________________
Czcionki (Nowe 04.2020): https://tiny.pl/7m3cf
_____________________________________
Kompatybilne z wersją BD
_____________________________________
Błędy proszę zgłaszać. Za wszelką pomoc z góry dziękuję.

Shin Seiki Evangelion ep12

2004.01.02

TMPlayer

Neon Genesis Evangelion ep12

0kB

Neon Genesis Evangelion ep12

1370 razy

ID 239
Autor: Zawada

Shin Seiki Evangelion ep13

2004.01.02

TMPlayer

Neon Genesis Evangelion ep13

0kB

Neon Genesis Evangelion ep13

2048 razy

ID 260
Autor: Zawada

Shin Seiki Evangelion ep14

2004.01.02

TMPlayer

Neon Genesis Evangelion ep14

0kB

Neon Genesis Evangelion ep14

1932 razy

ID 274
Autor: Zawada

Shin Seiki Evangelion ep17

2004.01.02

TMPlayer

Neon Genesis Evangelion ep17

0kB

Neon Genesis Evangelion ep17

1931 razy

ID 275
Autor: Zawada

Shin Seiki Evangelion ep25

2004.01.02

TMPlayer

Neon Genesis Evangelion ep25

0kB

Neon Genesis Evangelion ep25

1726 razy

ID 281
Autor: Zawada

Shin Seiki Evangelion ep26

2004.01.02

TMPlayer

Neon Genesis Evangelion ep26

0kB

Neon Genesis Evangelion ep26

2023 razy

ID 283
Autor: Zawada

Ple Ple Pleiades × Kage-Jitsu! ep01

2024.02.10

Advanced SSA

Ple Ple Pleiades × Kage-Jitsu! ep01

~zbirow

7kB

Ple Kage ep01

14 razy

ID 80317
Autor: zbirow
Anime przetłumaczone przez grupę AnimeNi
Tłumaczenie i TS: zbirow
Korekta: Gwiazdka
MUX wziąłem z oryginalnego odcinka na YT

Chocotan!

2013.05.11

Advanced SSA

Chocolate and Tan

6kB

Chocolate and Tan

(2)

63 razy

ID 48617
Autor: Zbyhany
Napisy do wersji: [NyanTaku] Chocotan!
(1920x1080 H264 AAC)[0B8EA3B8]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki: http://www76.zippyshare.com
/v/94788970/file.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jako że to moje pierwsze tłumaczenie,
z niecierpliwością
oczekuję komentarzy oraz jestem przygotowany na krytykę.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
11.05.2013 poprawki.

Hataraku Maou-sama! ep10

2013.06.11

Advanced SSA

The Devil Is a Part-Timer! ep10

18kB

Hataraku Maou-sama! ep10

(4)

1329 razy

ID 49013
Autor: Zbyhany
Napisy do wersji: [Commie] Hataraku Maou-sama! - 10 [551451A3]
pasują również do [FFF] Hataraku Maou-sama! - 10 [02227296]
Przygotowane na podstawie [Commie] i [FFF].
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki: http://www49.zippyshare.com/v/9078396/file.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiam i życzę miłego oglądania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Poprawka.

Hataraku Maou-sama! ep09

2013.06.05

Advanced SSA

The Devil Is a Part-Timer! ep09

20kB

Hataraku Maou-sama! ep09

753 razy

ID 48935
Autor: Zbyhany
Napisy do wersji: [Commie] Hataraku Maou-sama! - 09 [4A72931F]
powinny pasować również do [FFF] Hataraku Maou-sama! - 09 [25BB6CE8]
Przygotowane na podstawie [Commie] i [FFF].
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki: http://www55.zippyshare.com/v/50588775/file.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
To dopiero drugie moje tłumaczenie,
czekam więc na komentarze. :)

Hataraku Maou-sama! ep11

2013.07.05

Advanced SSA

The Devil Is a Part-Timer! ep11

16kB

Hataraku Maou-sama! ep11

989 razy

ID 49309
Autor: Zbyhany
Napisy do wersji: [Commie] Hataraku Maou-sama! - 11 [A4A62A7F]
pasują również do [FFF] Hataraku Maou-sama! - 11 [45EBE49D]
Przygotowane na podstawie [Commie] i [FFF].
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Brakujący (8.) odcinek dodam na dniach.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wszelkie uwagi mile widziane.

Kami-sama no Inai Nichiyoubi ep01

2013.07.10

Advanced SSA

The Sunday without God ep01

12kB

Kamisama no Inai Nichiyoubi ep01

(3)

370 razy

ID 49365
Autor: Zbyhany
Napisy do wersji: [Vivid] Kamisama no Inai Nichiyoubi - 01 [11FE4442]
pasują również do [FLag]_Kamisama_no_Inai_Nichiyoubi_-_01_[720p][C8938C2A]
Przygotowane głównie na podstawie [Vivid].
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki: http://www70.zippyshare.com/v/11345305/file.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wszelkie uwagi mile widziane.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
10.07.2013 poprawki wskazane w komentarzach oraz własne.

Naruto ep051-100

2007.06.29

TMPlayer

Naruto ep051-100

229kB

Naruto ep051-100

5207 razy

ID 17516
Autor: Zbyt wielu :)
Napisy do Naruto w wersji RMVB podobno pasują też do wersji DB.

Naruto ep001-050

2007.06.29

TMPlayer

Naruto ep001-050

215kB

Naruto ep001-050

7443 razy

ID 17515
Autor: Zbyt wielu :)
Napisy do Naruto w wersji RMVB podobno pasują też do wersji DB.

Naruto ep101-150

2007.06.29

TMPlayer

Naruto ep101-150

237kB

Naruto ep101-150

5456 razy

ID 17517
Autor: Zbyt wielu :)
Napisy do Naruto w wersji RMVB podobno pasują też do wersji DB.

Naruto ep151-200

2007.06.29

TMPlayer

Naruto ep151-200

268kB

Naruto ep151-200

5448 razy

ID 17518
Autor: Zbyt wielu :)
Napisy do Naruto w wersji RMVB podobno pasują też do wersji DB.

Naruto ep201-220

2007.06.29

TMPlayer

Naruto ep201-220

108kB

Naruto ep201-220

5040 razy

ID 17519
Autor: Zbyt wielu :)
Napisy do Naruto w wersji RMVB podobno pasują też do wersji DB.

Chrno Crusade ep03

2005.04.01

MicroDVD

Chrono Crusade ep03

32kB

Chrno Crusade ep03

3668 razy

ID 6554
Autor: Zeddicus
poprawki do wersji Inf & AF-F: Magic
karaoke: Nekrox
synchro do ass plus plik srt: Yang

Chrno Crusade ep04

2005.04.01

MicroDVD

Chrono Crusade ep04

26kB

Chrno Crusade ep04

3471 razy

ID 6555
Autor: Zeddicus
poprawki do wersji Inf & AF-F: Magic
karaoke: Nekrox
synchro do ass plus plik srt: Yang

Chrno Crusade ep01

2005.04.01

MicroDVD

Chrono Crusade ep01

26kB

Chrno Crusade ep01

(5)

4558 razy

ID 6552
Autor: Zeddicus
poprawki do fansuba Inf-A-F: : Magic
wersja ass oraz dopieszczenie karaoke: Nekrox
bonus - wersja srt

Chrno Crusade ep02

2005.04.01

MicroDVD

Chrono Crusade ep02

29kB

Chrno Crusade ep02

4220 razy

ID 6553
Autor: Zeddicus
poprawki do fansuba InF & AF-F: Magic
synchro do wersji Anime-Kraze: Kimer 99
konwersja ass oraz dopracowanie karaoke: Nekrox
dodatkowo wersja srt dla wybrednych

Chrno Crusade ep01

2007.02.26

Advanced SSA

Chrono Crusade ep01

13kB

Chrno Crusade ep01

930 razy

ID 15487
Autor: Zeddicus
Napisy pasują do wersji [anime-mx] *.mkv - XVID 640x480 29.970fps 233 MB.
=====================================
tłumaczenie - Zeddicus
typesetting - NekroX
korekta 1 - Magic
korekta 2 - Songoku
Pierwsza korekta przepuściła trochę byków, więc poprawiłem błędy ort., interp. oraz stylistyke i składnie niektórych zdań.

Chrno Crusade ep02

2007.02.26

Advanced SSA

Chrono Crusade ep02

13kB

Chrno Crusade ep02

835 razy

ID 15488
Autor: Zeddicus
Napisy pasują do wersji [anime-mx] *.mkv - XVID 640x480 29.970fps 232 MB.
=====================================
tłumaczenie - Zeddicus
typesetting - NekroX
korekta 1 - Magic
korekta 2 - Songoku
Pierwsza korekta przepuściła trochę byków, więc poprawiłem błędy ort., interp. oraz stylistyke i składnie niektórych zdań.

Chrno Crusade ep03

2007.02.26

Advanced SSA

Chrono Crusade ep03

16kB

Chrno Crusade ep03

666 razy

ID 15489
Autor: Zeddicus
Napisy pasują do wersji [anime-mx] *.mkv - XVID 640x480 29.970fps 232 MB.
=====================================
tłumaczenie - Zeddicus
typesetting - Yang
korekta 1 - Magic
korekta 2 - Songoku
Pierwsza korekta przepuściła trochę byków, więc poprawiłem błędy ort., interp. oraz stylistyke i składnie niektórych zdań.

Chrno Crusade ep04

2007.02.26

Advanced SSA

Chrono Crusade ep04

14kB

Chrno Crusade ep04

606 razy

ID 15491
Autor: Zeddicus
Napisy pasują do wersji [anime-mx] *.mkv - XVID 640x480 29.970fps 232 MB.
=====================================
tłumaczenie - Zeddicus
typesetting - Yang
korekta 1 - Magic
korekta 2 - Songoku
Pierwsza korekta przepuściła trochę byków, więc poprawiłem błędy ort., interp. oraz stylistyke i składnie niektórych zdań.

Chrno Crusade ep1-24

2007.12.04

MicroDVD

Chrono Crusade ep1-24

~Laska

147kB

Chrno Crusade ep1-24

1243 razy

ID 15275
Autor: Zeddicus, kampai, paweł, 5Lay
Napisy do wersji KickAssAnime [KAA]
~270MB | MKV | 640x480 | 23.976fps
=========================
~zeddicus - napisy 01-04 (MicroDVD)
~kampai - napisy 05-12 (MicroDVD)
~paweł - napisy 13-20 (TMPlayer)
~5Lay - napisy 21-24 (MicroDVD)

Chrno Crusade ep01-24

2008.01.01

Advanced SSA

Chrono Crusade ep01-24

~BK201

204kB

Chrno Crusade ep01-24

1966 razy

ID 20182
Autor: Zeddicus, kampai, paweł, 5Lay
Korekta i Timing: BK201
Napisy (v1.0)(ASS) dopasowane do:
Chrono_Crusade_DVD_(AAC.H264)[KAA]
Movie info: MKV 640x480 23.976fps
Miłego Oglądania życzy BK201 :)

Tsumamigui ep01

2008.12.22

Advanced SSA

Wife Eater ep01

~Zedolek

8kB

Wife Eater ep01