|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 67489 | napisów na stronie: 30 |
| Black Rock Shooter (2012) ep05 |
2012.03.05 |
|
Advanced SSA |
| Black Rock Shooter (2012) ep05 |
~Shinden_Underground |
| 11kB |
| Black Rock Shooter (2012) ep05 | (0) | | 412 razy |
|
| ID 42810
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: Kalayit, BCI Batou
==================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[WhyNot]
===================================
Pasują do:
[Commie] [WhyNot]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?6uga4hr5rogb5jo
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
=================================== |
| Another ep09 |
2012.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Another ep09 |
~Shinden_Underground |
| 13kB |
| Another ep09 | (1) | | 1677 razy |
|
| ID 42828
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai, KuraiYuki
Korekta: Kalayit, BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] Another - 09 [720p]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?lv89vv03vb0cc3b
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
=================================== |
| Densetsu no Yuusha no Densetsu ep23 |
2012.09.27 |
|
Advanced SSA |
| The Legend of the Legendary Heroes ep23 |
~Shinden_Underground |
| 18kB |
| Densetsu no Yusha no Densetsu ep23 | (0) | | 323 razy |
|
| ID 45621
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Grze-siu
Korekta: BCI Batou
===================================
Pasują do:
[Derp]
===================================
Czcionki:
http://hotfile.com/dl/81045462/b0475d2/Czcionki_do_LOLH.zip.html
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Dodano dnia 27/09/2012 |
| Black Rock Shooter (2012) ep06 |
2012.03.10 |
|
Advanced SSA |
| Black Rock Shooter (2012) ep06 |
~Shinden_Underground |
| 12kB |
| Black Rock Shooter (2012) ep06 | (2) | | 462 razy |
|
| ID 42890
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: BCI Batou
==================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[WhyNot]
===================================
Pasują do:
[Commie] [WhyNot]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?6uga4hr5rogb5jo
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
=================================== |
| Another ep10 |
2012.03.13 |
|
Advanced SSA |
| Another ep10 |
~Shinden_Underground |
| 14kB |
| Another ep10 | (1) | | 1683 razy |
|
| ID 42916
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai, KuraiYuki
Korekta: BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] Another - 09 [720p]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?lv89vv03vb0cc3b
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
=================================== |
| Kenpuu Denki Berserk ep05 |
2013.01.21 |
|
Advanced SSA |
| Berserk ep05 |
~Shinden_Underground |
| 10kB |
| Berserk ep05 | (5) | | 587 razy |
|
| ID 42946
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Vatnar
Korekta: Dania
QC: Ashnaradak, BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[Exiled-Destiny]
===================================
Pasują do:
[Exiled-Destiny], (G_P)
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?pcll3t976z2i3pv
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 16.03.2012
Ostatnia edycja: 21.01.2013
EDIT:
Zaktualizowano link do czcionek. |
| Another ep11 |
2012.03.19 |
|
Advanced SSA |
| Another ep11 |
~Shinden_Underground |
| 11kB |
| Another ep11 | (1) | | 1858 razy |
|
| ID 42995
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai, KuraiYuki
Korekta: Kalayit
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] Another - 09 [720p]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?lv89vv03vb0cc3b
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
=================================== |
| Black Rock Shooter (2012) ep08 |
2012.03.23 |
|
TMPlayer |
| Black Rock Shooter (2012) ep08 |
~Shinden_Underground |
| 11kB |
| Black Rock Shooter (2012) ep08 | (0) | | 508 razy |
|
| ID 43034
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: BCI Batou
==================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[WhyNot]
===================================
Pasują do:
[Commie] [WhyNot]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?6uga4hr5rogb5jo
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
=================================== |
| Kenpuu Denki Berserk ep06 |
2013.01.21 |
|
Advanced SSA |
| Berserk ep06 |
~Shinden_Underground |
| 8kB |
| Berserk ep06 | (1) | | 595 razy |
|
| ID 43120
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Vatnar
Korekta: Dania
QC: Ashnaradak, BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[Exiled-Destiny]
===================================
Pasują do:
[Exiled-Destiny], (G_P)
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?pcll3t976z2i3pv
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 29.03.2012
Ostatnia edycja: 21.01.2013
EDIT:
Zaktualizowano link do czcionek. |
| Kenpuu Denki Berserk ep07 |
2013.01.21 |
|
Advanced SSA |
| Berserk ep07 |
~Shinden_Underground |
| 10kB |
| Berserk ep07 | (1) | | 589 razy |
|
| ID 43209
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Vatnar
Korekta: Dania
QC: Ashnaradak, BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[Exiled-Destiny]
===================================
Pasują do:
[Exiled-Destiny], (G_P)
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?pcll3t976z2i3pv
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 05.04.2012
Ostatnia edycja: 21.01.2013
EDIT:
Zaktualizowano link do czcionek. |
| Haiyore! Nyaruko-san ep01 |
2012.11.18 |
|
Advanced SSA |
| Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep01 |
~Shinden_Underground |
| 108kB |
| Haiyore! Nyarlko-san ep01 | (1) | | 1361 razy |
|
| ID 43293
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: BCI Batou
---------------------------------------------------------------
Synchro do [Yousei-raws]: kuru
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san - 01 [720p].ass
[Underwater-rori] Haiyore! Nyarlko-san - 01 [2F4D073C].ass
[Commie] Haiyore! Nyarlko - 01 [9BCF9CCC].ass
[Yousei-raws] Haiyore! Nyaruko-san 01 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC]
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.mediafire.com/?40w8kwdm51fvwv8
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 2012.04.11
Ostatnia aktualizacja: 2012.11.18
INFO:
Napisy dodaliśmy w dwóch wersjach: zwykłej i z notatkami od tłumacza - to dla tych, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o świecie Cthulhu. |
| Tasogare Otome x Amnesia ep08 |
2012.06.11 |
|
Advanced SSA |
| Dusk Maiden of Amnesia ep08 |
~Shinden_Underground |
| 12kB |
| Koukin Otome x Amnesia ep08 | (0) | | 520 razy |
|
| ID 44106
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: Royewicz
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[UTW-Underwater]
===================================
Pasują do:
[UTW-Underwater]_Tasogare_Otome_x_Amnesia_-_08_[720p][23E4B85A]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?yvfkt8i0smmswr0
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
=================================== |
| Tasogare Otome x Amnesia ep01 |
2012.04.17 |
|
Advanced SSA |
| Dusk Maiden of Amnesia ep01 |
~Shinden_Underground |
| 11kB |
| Koukin Otome x Amnesia ep01 | (1) | | 588 razy |
|
| ID 43359
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: Royewicz
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[WhyNot]
===================================
Pasują do:
[WhyNot] Tasogare Otome x Amnesia - 01 [CCB10C5A]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?yvfkt8i0smmswr0
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
=================================== |
| Densetsu no Yuusha no Densetsu ep22 |
2012.04.17 |
|
Advanced SSA |
| The Legend of the Legendary Heroes ep22 |
~Shinden_Underground |
| 11kB |
| Densetsu no Yusha no Densetsu ep22 | (0) | | 352 razy |
|
| ID 43367
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Grze-siu
Korekta: BCI Batou
===================================
Pasują do:
[Derp]
===================================
Czcionki:
http://hotfile.com/dl/81045462/b0475d2/Czcionki_do_LOLH.zip.html
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.info
Zapraszamy również na:
http://anime-shinden.info
=================================== |
| Haiyore! Nyaruko-san ep02 |
2012.11.18 |
|
Advanced SSA |
| Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep02 |
~Shinden_Underground |
| 73kB |
| Haiyore! Nyarlko-san ep02 | (1) | | 1398 razy |
|
| ID 43407
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: BCI Batou
---------------------------------------------------------------
Synchro do [Yousei-raws]: kuru
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san - 02 [720p]
[Commie] Haiyore! Nyarlko - 02 [E6247E97]
[Yousei-raws] Haiyore! Nyaruko-san 02 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC]
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.mediafire.com/?40w8kwdm51fvwv8
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 2012.04.20
Ostatnia aktualizacja: 2012.11.18
INFO:
Napisy dodaliśmy w dwóch wersjach: zwykłej i z notatkami od tłumacza - to dla tych, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o świecie Cthulhu. |
| Kenpuu Denki Berserk ep08 |
2013.01.21 |
|
Advanced SSA |
| Berserk ep08 |
~Shinden_Underground |
| 9kB |
| Berserk ep08 | (0) | | 575 razy |
|
| ID 43409
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Vatnar
Korekta: Dania
QC: Ashnaradak, BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[Exiled-Destiny]
===================================
Pasują do:
[Exiled-Destiny], (G_P)
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?pcll3t976z2i3pv
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 20.04.2012
Ostatnia edycja: 21.01.2013
EDIT:
Zaktualizowano link do czcionek. |
| Tasogare Otome x Amnesia ep02 |
2012.04.21 |
|
Advanced SSA |
| Dusk Maiden of Amnesia ep02 |
~Shinden_Underground |
| 13kB |
| Koukin Otome x Amnesia ep02 | (0) | | 515 razy |
|
| ID 43414
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: Royewicz
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[WhyNot]
===================================
Pasują do:
[WhyNot] Tasogare Otome x Amnesia - 02 [431B82A3]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?yvfkt8i0smmswr0
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
=================================== |
| Tasogare Otome x Amnesia ep03 |
2012.05.06 |
|
Advanced SSA |
| Dusk Maiden of Amnesia ep03 |
~Shinden_Underground |
| 12kB |
| Koukin Otome x Amnesia ep03 | (0) | | 383 razy |
|
| ID 43624
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: Royewicz
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[WhyNot]
===================================
Pasują do:
[WhyNot] Tasogare Otome x Amnesia - 03 [F4D9C41B].ass
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?yvfkt8i0smmswr0
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
=================================== |
| Haiyore! Nyaruko-san ep03 |
2012.11.18 |
|
Advanced SSA |
| Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep03 |
~Shinden_Underground |
| 75kB |
| Haiyore! Nyarlko-san ep03 | (2) | | 1364 razy |
|
| ID 43625
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: BCI Batou
---------------------------------------------------------------
Synchro do [Yousei-raws]: kuru
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san - 03 [720p]
[Commie] Haiyore! Nyarlko - 03 [939BCC09]
[Yousei-raws] Haiyore! Nyaruko-san 03 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC]
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.mediafire.com/?40w8kwdm51fvwv8
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 2012.05.06
Ostatnia aktualizacja: 2012.11.18
INFO:
Napisy dodaliśmy w dwóch wersjach: zwykłej i z notatkami od tłumacza - to dla tych, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o świecie Cthulhu. |
| Tasogare Otome x Amnesia ep04 |
2012.05.11 |
|
Advanced SSA |
| Dusk Maiden of Amnesia ep04 |
~Shinden_Underground |
| 23kB |
| Koukin Otome x Amnesia ep04 | (0) | | 413 razy |
|
| ID 43695
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: Royewicz
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[UTW-Underwater]
===================================
Pasują do:
[UTW-Underwater]_Tasogare_Otome_x_Amnesia_-_04_[720p][1A7ECC20].ass
[WhyNot] Tasogare Otome x Amnesia - 04 [323A5D5F].ass
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?yvfkt8i0smmswr0
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
=================================== |
| Tasogare Otome x Amnesia ep05 |
2012.05.12 |
|
Advanced SSA |
| Dusk Maiden of Amnesia ep05 |
~Shinden_Underground |
| 12kB |
| Koukin Otome x Amnesia ep05 | (0) | | 774 razy |
|
| ID 43705
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: Royewicz
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] Dusk Maiden of Amnesia - 05 [720p]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?yvfkt8i0smmswr0
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
=================================== |
| Supernatural The Animation ep02 |
2012.05.14 |
|
Advanced SSA |
| Supernatural The Animation ep02 |
~Shinden_Underground |
| 9kB |
| Supernatural The Animation ep02 | (0) | | 81 razy |
|
| ID 43739
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: KuraiYuki
Korekta: BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
Supernatural_The_Animation_BD_720p_AA_-_02
===================================
Pasują do:
Supernatural_The_Animation_BD_720p_AA_-_02
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?nq1dw4gusr1q8q4
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dopasowane do japońskiej wersji językowej. |
| Tasogare Otome x Amnesia ep06 |
2012.05.17 |
|
Advanced SSA |
| Dusk Maiden of Amnesia ep06 |
~Shinden_Underground |
| 12kB |
| Koukin Otome x Amnesia ep06 | (0) | | 508 razy |
|
| ID 43768
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: Royewicz
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] Dusk Maiden of Amnesia - 06 [720p]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?yvfkt8i0smmswr0
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
=================================== |
| Haiyore! Nyaruko-san ep04 |
2012.05.21 |
|
Advanced SSA |
| Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep04 |
~Shinden_Underground |
| 53kB |
| Haiyore! Nyarlko-san ep04 | (2) | | 989 razy |
|
| ID 43826
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san - 04 [720p]
[Commie] Haiyore! Nyarlko - 04 [9746819A]
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.mediafire.com/?40w8kwdm51fvwv8
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
INFO:
Napisy dodaliśmy w dwóch wersjach: zwykłej i z notatkami od tłumacza - to dla tych, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o świecie Cthulhu. |
| Senjou no Valkyria 3: Unrecorded Chronicles - Tagatame no Juusou ep02 |
2012.06.01 |
|
Advanced SSA |
| Senjou no Valkyria 3: Unrecorded Chronicles - Tagatame no Juusou ep02 |
~Shinden_Underground |
| 13kB |
| Valkyria Chronicles 3 - Fighting For Somebody ep02 | (0) | | 250 razy |
|
| ID 43840
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Vatnar, Ashnaradak
Korekta: BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[RHT]
===================================
Pasują do:
[RHT] Senjou no Valkyria 3 OVA - 02 [BD-rip 1280x720 x264 AAC]
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.mediafire.com/?1ccxamfc3edvfpm
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl |
| Tasogare Otome x Amnesia ep07 |
2012.06.06 |
|
Advanced SSA |
| Dusk Maiden of Amnesia ep07 |
~Shinden_Underground |
| 12kB |
| Koukin Otome x Amnesia ep07 | (0) | | 457 razy |
|
| ID 44032
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Kurenai
Korekta: Royewicz
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[UTW-Underwater]
===================================
Pasują do:
[UTW-Underwater]_Tasogare_Otome_x_Amnesia_-_07_[720p][D2403038]
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?yvfkt8i0smmswr0
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
=================================== |
| Haiyore! Nyaruko-san ep04 |
2012.11.18 |
|
Advanced SSA |
| Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep04 |
~Shinden_Underground |
| 80kB |
| Haiyore! Nyarlko-san ep04 | (0) | | 650 razy |
|
| ID 44033
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: BCI Batou
---------------------------------------------------------------
Synchro do [Yousei-raws]: kuru
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] [Commie]
[Yousei-raws] Haiyore! Nyaruko-san 04 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC]
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.mediafire.com/?40w8kwdm51fvwv8
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 2012.05.21
Ostatnia aktualizacja: 2012.11.18
INFO:
Napisy dodaliśmy w dwóch wersjach: zwykłej i z notatkami od tłumacza - to dla tych, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o świecie Cthulhu.
EDIT:
Napisy wcześniej były dodane jako Haiyore! Nyaruko-san ep04. Przepraszam za pomyłkę.
Jednocześnie pragnę dodać, że serię przetłumaczymy do końca. Dziękujemy za wybieranie naszych napisów. |
| Haiyore! Nyaruko-san ep05 |
2012.11.18 |
|
Advanced SSA |
| Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep05 |
~Shinden_Underground |
| 78kB |
| Haiyore! Nyarlko-san ep05 | (1) | | 822 razy |
|
| ID 44049
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: BCI Batou
---------------------------------------------------------------
Synchro do [Yousei-raws]: kuru
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] [Commie]
[Yousei-raws] Haiyore! Nyaruko-san 05 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC]
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.mediafire.com/?40w8kwdm51fvwv8
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 2012.06.07
Ostatnia aktualizacja: 2012.11.18
INFO:
Napisy dodaliśmy w dwóch wersjach: zwykłej i z notatkami od tłumacza - to dla tych, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o świecie Cthulhu. |
| Haiyore! Nyaruko-san ep06 |
2012.11.18 |
|
Advanced SSA |
| Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep06 |
~Shinden_Underground |
| 72kB |
| Haiyore! Nyarlko-san ep06 | (0) | | 713 razy |
|
| ID 44254
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: BCI Batou
---------------------------------------------------------------
Synchro do [Yousei-raws]: kuru
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] [Commie]
[Yousei-raws] Haiyore! Nyaruko-san 06 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC]
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.mediafire.com/?40w8kwdm51fvwv8
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 2012.06.25
Ostatnia aktualizacja: 2012.11.18
INFO:
Napisy dodaliśmy w dwóch wersjach: zwykłej i z notatkami od tłumacza - to dla tych, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o świecie Cthulhu. |
| Supernatural The Animation ep03 |
2012.06.25 |
|
Advanced SSA |
| Supernatural The Animation ep03 |
~Shinden_Underground |
| 9kB |
| Supernatural The Animation ep03 | (1) | | 94 razy |
|
| ID 44255
Autor: [S-U]
...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: KuraiYuki
Korekta: BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
Supernatural_The_Animation_BD_720p_AA_-_03
===================================
Pasują do:
Supernatural_The_Animation_BD_720p_AA_-_03
===================================
Wymagane czcionki:
http://www.mediafire.com/?nq1dw4gusr1q8q4
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dopasowane do japońskiej wersji językowej. |
| |
| |
|
