AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

1779 razy

ID 38157
Autor: KermitEvilMan
Synchro: [Horrible] [Crunchy]

Odcinek 70: Natsu kontra Gray
****
Miłego oglądania :D
****
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?f11aupx07d5v30d

Fairy Tail (2011) ep03

2012.02.28

Advanced SSA

Fairy Tail (2011) ep03

~KermitEvilMan

13kB

Fairy Tail OVA ep03

(4)

656 razy

ID 42711
Autor: KermitEvilMan
Synchro: [SubDESU]
*********************

Miłego Oglądania :D
******
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?f11aupx07d5v30d

Fairy Tail ep04

2009.11.03

Advanced SSA

Fairy Tail ep04

13kB

Fairy Tail ep04

1388 razy

ID 31457
Autor: Komi&Jutsu
Napisy pasują do Ra wersja Horriblesraw 480 p
Tłumaczenie: Nie bardzo ufam tym angielskim subom więc opierałem się mocno na japońskim.
Czasówka: Od podstaw każda kwestia wykonana przez Jutsu, nie znajdziecie takiej nigdzie.
Korekta: Ze dwie wspólnie zrobiliśmy, ale dla pewności, czekamy jeszcze na ostateczną osoby trzeciej.
Wkrótce na stronie źródłowej www.fairytailnakama.pl online oraz hardsub.

Edit 19:36: Korekta by Bartoszu.
Przypominamy, że napisy będą pojawiać się dzień wcześniej na stronie, której adres widnieje powyżej.

Fairy Tail ep02

2009.10.20

Advanced SSA

Fairy Tail ep02

12kB

Fairy Tail ep02

983 razy

ID 31248
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do Horiblesub [480p]

Tłumaczenie: Z angielskich subów oraz z japońskiego.
Czasówka: Od podstaw by Jutsu
Korekta: My oraz Shizumu.

Wkrótce na stronie źródłowej napisów www.fairytailnakama.pl Hardsób i Online w najlepszej możliwej jakości przez doświadczonego uploadera Ryuugę:)

Fairy Tail ep03

2009.10.27

Advanced SSA

Fairy Tail ep03

15kB

Fairy Tail ep03

1226 razy

ID 31355
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do wersji Dymy.
Tłumaczenie z japońskiego oraz angielskiego.
Czasówka od podstaw przez Jutsu.
Zapraszamy na odcinek!
Korekta ostateczna jeszcze dziś.( do tego czasu proszę nie komentować:)

Edit: 22:54
Obejrzenie odcinka wykazało kilka drobnych błędów, które zostały naprawione.
Edit: 19:00
Napisy sprawdzone przez naszego korektora PaSaTa.
Informujemy, że napisy będziemy wstawiali najpierw na stronę źródłową. Czy na fairytailnakama.pl na której już jest Online oraz Hardsub.
(Póki co bez tej poprawki Pasata)

Fairy Tail ep06

2009.11.24

Advanced SSA

Fairy Tail ep06

13kB

Fairy Tail ep06

689 razy

ID 31703
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do JRAW
-------------------------------------------------------------------
To żaden "speed sub":P Przy OP i FT nie używamy softsubów.
Tłumaczenie z jap/ang - Komimasa
Czasówka własna - Jutsu
Korekta: Epidemia Aids.
-----------------------------------------------------------------------
Na stronie źródłowej napisów www.fairytailnakama.pl dostępne już Online (najlepsza jakość nie to co kreskówki i inne) oraz Hardsub (kolegi Ryuuga).

Fairy Tail ep07

2009.11.24

Advanced SSA

Fairy Tail ep07

12kB

Fairy Tail ep07

1131 razy

ID 31704
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do RAW Dymy. Uwaga. Zapowiedzi się różnią(totalnie), więc przy innej wersji nie ma szans by było dobrze.
-------------------------------------------------------------------
To żaden "speed sub":P
Tłumaczenie z jap/ang - Komimasa
Niepowtarzalna czasówka od zera - Jutsu
Korekta: Kleo.
-----------------------------------------------------------------------
Wkrótce, na stronie źródłowej napisów www.fairytailnakama.pl dostępne Online oraz Hardsub:) Zawsze napisy w poniedziałek :) (choćby w nocy)

Fairy Tail ep10

2009.12.15

Advanced SSA

Fairy Tail ep10

13kB

Fairy Tail ep10

653 razy

ID 32013
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do wersji Leopard Raws.
Tłumaczenie z jap/angielskich subów/ skanlacji - Komimasa
Czasówka indywidualna: Jutsu
Korekta My ( Prosiłbym, aby co bardziej wymagające osoby poczekały na korektę osoby trzeciej, bo zawsze jakiś przecinek czy coś będzie nie grał)
-----------------------------------------------------------------------
Napisy jak zwykle w poniedziałek na naszej stronie www.fairytailnakama.pl Wkrótce online i Hardek.

Fairy Tail ep12

2010.01.06

Advanced SSA

Fairy Tail ep12

11kB

Fairy Tail ep12

938 razy

ID 32257
Autor: Komi&Jutsu
Synchro do RAW do Horrible.
--------------------------------------------
Tłumaczenie: z japońskiego i subów: Komimasa
Czasówka własnoręcznie wykonana: Jutsu
Korekta: My oraz dla pewności Vatelema.
-----------------------------------------------
Napisy jak zawsze już w poniedziałek wieczorem na www.fairytailnakama.pl wkrótce u nas Online i Hardsub.

Fairy Tail ep01

2009.10.13

Advanced SSA

Fairy Tail ep01

12kB

Fairy Tail ep01

1267 razy

ID 31135
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do rawki Horriblesubs [480]p
Napisy były już wczoraj, ale bez korekty nie chcieliśmy tu dawać:)
Tłumaczenie wykonane z japońskiego ( w mniejszej mierze) oraz angielskich subów.
Czasówka robiona od odstaw przez Jutsu.
Korekta: My oraz trzecia osoba( by było pewniej) PaSaT.
Życzymy miłego seanu:)
Wkrótce za pośrednictwem naszej strony www.onepiecenakama.pl dostępny będzie również Hardsub.

Fairy Tail ep05

2009.11.10

Advanced SSA

Fairy Tail ep05

15kB

Fairy Tail ep05

856 razy

ID 31561
Autor: Komi&Jutsu
Napisy do Dymy ale działa elegancko z Horrible.
Tłumaczenie: z jap/angol.
Czasówka: Własna.
Korekta: Dodatkowo Epidemia Aids.
Napisy oczywiście były bez ostatecznej korekty dzień wcześniej, czyli w poniedziałek (choćby o 2 w nocy) na stronie źródłowej napisów www.fairytailnakama.pl. Hardsub i Online niebawem.

Fairy Tail ep29

2010.05.12

Advanced SSA

Fairy Tail ep29

12kB

Fairy Tail ep29

551 razy

ID 34096
Autor: Komimasa
Napisy pasują do wersji Horrible.
------------------------------------------
Tłumaczenie: Komimasa
Korekta: Vatelema
----------------------------------------
Zawsze w poniedziałek! Napisy wykonane specjalnie dla www.fairytailnakama.pl. Również Online i Hardsub:)

Fairy Tail ep31

2010.05.25

Advanced SSA

Fairy Tail ep31

11kB

Fairy Tail ep31

819 razy

ID 34243
Autor: Komimasa
Tłumaczenie: Komimasa Korekta: Vatelema (Wanted Team)
-------------------------------
Napisy zawsze w poniedziałek:) na www.fairytailnakama.pl, wkrótce Hardek i Online:)

Fairy Tail ep32

2010.06.01

Advanced SSA

Fairy Tail ep32

11kB

Fairy Tail ep32

816 razy

ID 34318
Autor: Komimasa
Odcinek 32: Król Gwiezdnych Duchów
---------------------------------------------
Tłumaczenie: Komimasa Korekta: Vatelema (Wanted Team pozdrawia:)
-------------------------------
Napisy jak zwykle w poniedziałek na naszej stronie www.fairytailnakama.pl. Online i Hardek wkrótce:) Znajdziesz tam też pomoc w postaci proponowanych linków do downloadu:)

Fairy Tail ep36

2010.07.06

Advanced SSA

Fairy Tail ep36

11kB

Fairy Tail ep36

997 razy

ID 34760
Autor: Komimasa
Tłumaczenie: Komimasa
Korekta: Vatelema
-----------------------
Online i Hardek już wkrótce na www.fairytailnakama.pl, zapraszamy:)

Fairy Tail ep40

2010.08.03

Advanced SSA

Fairy Tail ep40

8kB

Fairy Tail ep40

875 razy

ID 35241
Autor: Komimasa
Tłumaczenie: Komimasa
Korekta: Vatelema
---------------------------------
Od fanów dla fanów:)

Fairy Tail ep45

2010.09.07

Advanced SSA

Fairy Tail ep45

10kB

Fairy Tail ep45

(5)

942 razy

ID 35761
Autor: Komimasa
Tłumaczenie: Komimasa
Korekta: pr3ston
--------------------
Od fanów www.fairytailnakama.pl dla fanów:)

Fairy Tail ep46

2010.09.14

Advanced SSA

Fairy Tail ep46

10kB

Fairy Tail ep46

1032 razy

ID 35849
Autor: Komimasa
Tłumaczenie: Komimasa
Korekta: pr3ston
--------------------------
Od fanów www.fairytailnakama.pl dla fanów FT!
-------------------------------------
Wkrótce na naszej stronie Hardek i Online. Zapraszamy.

Fairy Tail ep109

2011.12.26

Advanced SSA

Fairy Tail ep109

~SonGoku4xD

14kB

Fairy Tail ep109

(2)

854 razy

ID 41830
Autor: Komimasa & Vatelema
Tłumaczenie by Komimasa
Korekta by Vatelema
Napisy nie są moje pochodzą ze strony http://www.fairytailnakama.pl
Pasują do wersji:
[HorribleSubs]

Fairy Tail ep112

2012.01.07

Advanced SSA

Fairy Tail ep112

~kuku628

9kB

Fairy Tail ep112

772 razy

ID 41982
Autor: Kuku628
Fairy Tail - 112
Na synchro [HorribleSubs]
Zrobione z nudy a ze względu na brak korektora zapewne nie uchroniły się od błędów. Jednak myślę że tragedii nie ma.

Fairy Tail ep42

2010.08.24

Advanced SSA

Fairy Tail ep42

26kB

Fairy Tail ep42

1138 razy

ID 35477
Autor: laudemort
Tłumaczenie: laudemort
Korekta: otakuJaro
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Timing do wersji:
[Tsuki]_Fairy_Tail_-_42_[1280x720][29574336]
[HorribleSubs] Fairy Tail - 42 [720p]
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Czcionki(aktualizacja 24.08.2010):
http://www.anime-shinden.info/czcionki/Fairy_Tail.zip
Miłego seansu^^
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Update: Drobne poprawki.
Update_2: Dodana wersja [HorribleSubs], dzięki Leman.
Update_3: Dodany opening i ending.

Fairy Tail ep41

2010.09.06

Advanced SSA

Fairy Tail ep41

12kB

Fairy Tail ep41

897 razy

ID 35500
Autor: laudemort
Tłumaczenie: laudemort
Korekta: otakuJaro
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Timing grupy HorribleSubs do wersji:
[HorribleSubs]_Fairy_Tail_-_41_[720p]
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Czcionki(aktualizacja 24.08.2010):
http://www.anime-shinden.info/czcionki/Fairy_Tail.zip
Miłego seansu^^
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Update: Dodany opening i ending.
Update2: Poprawione uwagi zamieszczone w komentarzu przez SoheiMajin

Fairy Tail ep43

2010.08.25

Advanced SSA

Fairy Tail ep43

13kB

Fairy Tail ep43

1180 razy

ID 35560
Autor: laudemort
Tłumaczenie: laudemort
Korekta: otakuJaro
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Timing do wersji:
[HorribleSubs] Fairy Tail - 43 [720p]
pasuje również do:
[FuniGuys] Fairy Tail - 43 [720p]
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Czcionki(aktualizacja 24.08.2010):
http://www.anime-shinden.info/czcionki/Fairy_Tail.zip
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Poprawione błędy wyłapane przez kat3ster.

Miłego seansu^^

Fairy Tail ep44

2010.09.01

Advanced SSA

Fairy Tail ep44

12kB

Fairy Tail ep44

(2)

1128 razy

ID 35666
Autor: laudemort
Tłumaczenie: laudemort
Korekta: otakuJaro
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Timing do wersji:
[HorribleSubs] Fairy Tail - 44 [720p]
zapewne będą pasowały również do pozostałych wersji z tłumaczeniem od crunchy
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Czcionki(aktualizacja 24.08.2010):
http://www.anime-shinden.info/czcionki/Fairy_Tail.zip
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Poprawione na szybko 2 linijki z komentarza. Jutro (o ile net pozwoli, obecnie od 2h próbuje zaktualizować te zmiany) sprawdzę jeszcze raz całość i wrzucę poprawioną wersję, jeżeli coś się zmieni.
Miłego seansu^^

Fairy Tail ep54

2010.11.15

Advanced SSA

Fairy Tail ep54

~makop1991

11kB

Fairy Tail ep54

(5)

1009 razy

ID 36630
Autor: makop1991
moje pierwsze;D

Fairy Tail ep103

2011.10.29

Advanced SSA

Fairy Tail ep103

~X-treme

16kB

Fairy Tail ep103

(14)

572 razy

ID 41162
Autor: Muchacho; eXtreme;
Autor: Fairy-Tail.pl
Napisy dla fairy-tail.pl
Tylko na użytek własny!
------------------------------------
Tłumaczenie: Muchacho
Korekta: eXtreme
------------------------------------
Synchro do [Horriblesubs] [RAW]
------------------------------------
Dodaje oddzielnie gdyż napisy przeszły lekkie poprawki, a nie mam aktualnie kontaktu z pierwszym wrzucającym.

Fairy Tail ep98

2011.12.22

Advanced SSA

Fairy Tail ep98

~Nosferato Dante

11kB

Fairy Tail ep98

665 razy

ID 41785
Autor: Nosferatu D. Aligieri
Napisy całkowicie mojego autorstwa. Powstały na podstawie [HorribleSubs]_Fairy_Tail_-_98_[480p].mkv Szkoda, że nikt nie tłumaczy i postanowiłem się za to zabrać.
Czcionki:
https://rapidshare.com/files/345146572/Czcionki.rar

Fairy Tail ep08

2009.12.02

Advanced SSA

Fairy Tail ep08

~aaronqla

20kB

Fairy Tail ep08

1012 razy

ID 31828
Autor: Qla
Napisy na podstawie tłumaczenia HorribleSubs,
oraz własnej interpretacji.
Pasują zarówno do wersji [480p] jak i [720p].
Timing - HorribleSubs
Krytykujcie, oceniajcie, chwalcie ;) Miłego oglądania!

Fairy Tail ep09

2009.12.12

Advanced SSA

Fairy Tail ep09

~aaronqla

20kB

Fairy Tail ep09

(2)

1339 razy

ID 31901
Autor: Qla
Napisy na podstawie tłumaczenia HorribleSubs,
oraz własnej interpretacji.
Pasują zarówno do wersji [480p] jak i [720p]!
Timing - HorribleSubs.
Krytykujcie, oceniajcie, chwalcie ;) Miłego oglądania!

Fairy Tail ep10

2009.12.25

Advanced SSA

Fairy Tail ep10

~aaronqla

21kB

Fairy Tail ep10