![](/pics/s.gif)
![](./pics/zolty/z1.gif) | Zaloguj się |
![](/pics/s.gif)
![](/pics/s.gif)
![](./pics/zolty/z1.gif) |
Szybkie menu |
![](/pics/s.gif)
![](/pics/s.gif)
![](./pics/zolty/z1.gif) |
Ostatnio na forum |
![](/pics/s.gif)
![](/pics/s.gif)
![](./pics/zolty/z1.gif) | Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 173 | napisów na stronie: 30 |
![](pics/s.gif) Przejdź do strony: | ![Poprzednie](./pics/zolty/sl.gif) | 1 2 3 4 5 6 | ![Następne](./pics/zolty/sp.gif) |
Elfen Lied (TV) ep1-10 |
2007.04.20 |
|
Advanced SSA |
Elfen Lied (TV) ep1-10 |
~_KiRA |
| 101kB |
Elfen Song ep1-10 | (6) | | 4581 razy |
| ID 16244 Autor: KiRA Tłumaczenie: Anaka
Korekta: KiRA
Skrypty: AHQ
Edycja: KiRA
Synchro: AHQ i Darkside-Raws (pasują pewnie również do innych DVDripów)
Czcionki: http://www.gigeshare.com/preview/d81a561acad88g7578n6afa55g18818a/
Mirror: http://85.128.237.157/Fonty_rar75
PS1> Trochę się nasiedziałem, ażeby doprowadzić je do takiego stanu, w jakim są teraz, masa QC itd. Dlatego też nie czepiajcie się, iż w polu "Autor" dałem swój nick (tłumaczenie jest Anaki mimo wszystko ;) )
PS2> Dodany mirror i brakujący 7 ep ;) (Nana!! xD)
Dobrej zabawy ;) |
Elfen Lied (TV) ep1-13 |
2006.10.04 |
|
Subrip |
Elfen Lied (TV) ep1-13 |
~Marcin |
| 127kB |
Elfen Song ep1-13 | (3) | | 8822 razy |
| ID 13744 Autor: Anka, kmx, Zeiram, Gamelord Napisy do 13 odcinków Elfen Lied w formacie SubRip do wersji [LIME] dopasowanych przezemnie.
Autorzy napisów:
1-10 Anka; 11 kmx; 12 Zeiram; 13 Gamelord
1-13 Opening i Ending - Anka |
Elfen Lied (TV) ep1-4 |
2005.05.20 |
|
MicroDVD |
Elfen Lied (TV) ep1-4 |
~_KiRA |
| 33kB |
Elfen Song ep1-4 | (1) | | 2745 razy |
| ID 7059 Autor: Anka @ Virus Korekta i Timing: Virus
Synchro do wersji: Shinsen Subs
INFO: Suby tłumaczone głównie przez Ankę. Ja tłumaczyłem tylko tam, gdzie jest to potrzebne, lub poprawiłem tłumaczenie Anki. Timing też jest mój. To chyba moja najlepsza robota, suby są zrobione tak aby całkowicie oddawać klimat serii (m.i. klimatyczne czcionki). Mam nadzieję, że dobrze się wam będzie oglądało. Acha i jeszcze jedno - całkowicie zmieniłem strukturę subów.
Od Fanów dla Fanów! Nie na sprzedaż! |
Elfen Lied (TV) ep10 |
2022.09.18 |
|
Advanced SSA |
Elfen Lied (TV) ep10 |
~Takto ^_^ |
| 11kB |
Elfen Song ep10 | (0) | | 36 razy |
| ID 77176 Autor: Takto Napisy przygotowała grupa fansuberska [shisha]
Tłumaczenie: Takto
Korekta: sergeron
QC, TS i piosenki: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki: https://tiny.pl/wxdqw
-----------------------------------------------------------
Synchro: [Seed-Raws] Elfen_Lied - 05 (BD 1280x720 AVC AACx2 [2.0+5.1])
-----------------------------------------------------------
Link do tematu na forum,
z którego można pobrać muxa:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?pid=522141#p522141
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Doszły nowe czcionki |
Elfen Lied (TV) ep11 |
2004.12.09 |
|
TMPlayer |
Elfen Lied (TV) ep11 |
~kmx |
| 22kB |
Elfen Song ep11 | (6) | | 5642 razy |
| ID 5450 Autor: kmx [anime_fin]_Elfen_Lied_-_11_[C46FE1CE]
Autor: kmx
Na marginesie: Pozdo Ania :) |
Elfen Lied (TV) ep11 |
2007.04.20 |
|
Advanced SSA |
Elfen Lied (TV) ep11 |
~_KiRA |
| 11kB |
Elfen Song ep11 | (2) | | 2429 razy |
| ID 16245 Autor: KiRA Tłumaczenie: KiRA
Korekta: Piotroz
Skrypty: AHQ
Edycja: KiRA
Synchro: AHQ i Darkside-Raws (pasują pewnie również do innych DVDripów)
Czcionki: http://www.gigeshare.com/preview/d81a561acad88g7578n6afa55g18818a/
Dobrej zabawy ;)
PS. To ostatni sub ze stajni Asoko-Fansub (przynajmniej z mojej strony). Od tej chwili będę wydawał suby pod szyldem SLF ;) |
Elfen Lied (TV) ep11 |
2022.09.29 |
|
Advanced SSA |
Elfen Lied (TV) ep11 |
~Takto ^_^ |
| 11kB |
Elfen Song ep11 | (0) | | 35 razy |
| ID 77240 Autor: Takto Napisy przygotowała grupa fansuberska [shisha]
Tłumaczenie: Takto
Korekta: sergeron
QC, TS i piosenki: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki: https://tiny.pl/wxdqw
-----------------------------------------------------------
Synchro: [Seed-Raws] Elfen_Lied - 11 (BD 1280x720 AVC AACx2 [2.0+5.1])
-----------------------------------------------------------
Link do tematu na forum,
z którego można pobrać muxa:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?pid=522141#p522141
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Doszły nowe czcionki |
Elfen Lied (TV) ep12 |
2004.12.12 |
|
MicroDVD |
Elfen Lied (TV) ep12 |
~Zeiram |
| 7kB |
Elfen Song ep12 | (21) | | 5864 razy |
| ID 5465 Autor: Zeiram do wersji [anime_fin] 640x480 29.97fps 231.4MB
WERSJA Z POPRAWIONYMI BŁĘDAMI...
opening & ending translated by Anka
<<>>
Pozdro dla Anki:) |
Elfen Lied (TV) ep12 |
2007.04.20 |
|
Advanced SSA |
Elfen Lied (TV) ep12 |
~_KiRA |
| 10kB |
Elfen Song ep12 | (1) | | 2444 razy |
| ID 16246 Autor: KiRA Tłumaczenie: KiRA
Korekta: Piotroz
Skrypty: AHQ
Edycja: KiRA
Synchro: AHQ i Darkside-Raws (pasują pewnie również do innych DVDripów)
Czcionki: http://www.gigeshare.com/preview/d81a561acad88g7578n6afa55g18818a/
Dobrej zabawy ;)
PS. To ostatni sub ze stajni Asoko-Fansub (przynajmniej z mojej strony). Od tej chwili będę wydawał suby pod szyldem SLF ;) |
Elfen Lied (TV) ep12 |
2022.10.02 |
|
Advanced SSA |
Elfen Lied (TV) ep12 |
~Takto ^_^ |
| 10kB |
Elfen Song ep12 | (0) | | 35 razy |
| ID 77263 Autor: 12 Napisy przygotowała grupa fansuberska [shisha]
Tłumaczenie: Takto
Korekta: sergeron
QC, TS i piosenki: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki: https://tiny.pl/wxdqw
-----------------------------------------------------------
Synchro: [Seed-Raws] Elfen_Lied - 12 (BD 1280x720 AVC AACx2 [2.0+5.1])
-----------------------------------------------------------
Link do tematu na forum,
z którego można pobrać muxa:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?pid=522141#p522141
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R |
Elfen Lied (TV) ep13 |
2004.12.25 |
|
TMPlayer |
Elfen Lied (TV) ep13 |
~Gamelord |
| 5kB |
Elfen Song ep13 | (10) | | 5453 razy |
| ID 5567 Autor: Gamelord Suby do wersji: XVID 640x480 23.976fps 185.8 MB [Anime-Fin]
Opening by Anka
Proszę wysyłać opinie na adres mail: gamemaster@poczta.onet.pl |
Elfen Lied (TV) ep13 |
2007.04.20 |
|
Advanced SSA |
Elfen Lied (TV) ep13 |
~_KiRA |
| 8kB |
Elfen Song ep13 | (2) | | 2300 razy |
| ID 16247 Autor: KiRA Tłumaczenie: KiRA
Korekta: Piotroz
Skrypty: AHQ
Edycja: KiRA
Synchro: AHQ i Darkside-Raws (pasują pewnie również do innych DVDripów)
Czcionki: http://www.gigeshare.com/preview/d81a561acad88g7578n6afa55g18818a/
Dobrej zabawy ;)
PS. To ostatni sub ze stajni Asoko-Fansub (przynajmniej z mojej strony). Od tej chwili będę wydawał suby pod szyldem SLF ;) |
Elfen Lied (TV) ep13 |
2022.10.17 |
|
Advanced SSA |
Elfen Lied (TV) ep13 |
~Takto ^_^ |
| 10kB |
Elfen Song ep13 | (0) | | 32 razy |
| ID 77327 Autor: Takto Napisy przygotowała grupa fansuberska [shisha]
Tłumaczenie: Takto
Korekta: sergeron
QC, TS i piosenki: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki: https://tiny.pl/wxdqw
-----------------------------------------------------------
Synchro: [Seed-Raws] Elfen_Lied - 13 (BD 1280x720 AVC AACx2 [2.0+5.1])
-----------------------------------------------------------
Link do tematu na forum,
z którego można pobrać muxa:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?pid=522141#p522141
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Doszła nowa czcionka |
Elfen Lied - Special |
2005.05.08 |
|
MicroDVD |
Elfen Lied - Special |
~Meroko |
| 8kB |
Elfen Song Extra | (8) | | 5319 razy |
| ID 6877 Autor: Meroko Opening i Ending: Anka
Troszeczkę poprawiłam :) |
Elfen Lied - Special |
2005.05.09 |
|
MicroDVD |
Elfen Lied - Special |
~KAT |
| 8kB |
Elfen Song Extra | (6) | | 4016 razy |
| ID 6903 Autor: KAT Tłumaczenie: KAT
Timing: KAT
Nie no jak mi tego nie skomentujecie to strzele focha i juz nic nie bede tlumaczyl :P:P:P Troche sie zdenerwowalem ze wyprzedzila mnie niejaka Meroko :P Ale co tam, teraz bedziecie mieli dwie wersje do wyboru :P Hehe <peace>
PS. Napisiki dedykuje Yuki :* |
Elfen Lied - Special |
2005.05.20 |
|
MicroDVD |
Elfen Lied - Special |
~_KiRA |
| 9kB |
Elfen Song Extra | (5) | | 4501 razy |
| ID 7060 Autor: Meroko Tłumaczenie: Meroko
Korekta i Efekty: Virus
Timing: Virus
Synchro do wersji: Anime Yuki
Info: Poprawiłem błędy, na nowo zrobiłem timing, no i dodałem naprawdę klimatyczne efekty. Teraz powinno być ok. |
Elfen Lied - Special |
2022.10.24 |
|
Advanced SSA |
Elfen Lied - Special |
~Takto ^_^ |
| 11kB |
Elfen Song Extra | (0) | | 29 razy |
| ID 77364 Autor: Takto Napisy przygotowała grupa fansuberska [shisha]
Tłumaczenie: Takto
Korekta: sergeron
QC, TS i piosenki: KamiTet
-----------------------------------------------------------
Czcionki: https://tiny.pl/wxdqw
-----------------------------------------------------------
Synchro: [Seed-Raws] Elfen_Lied - 05 (BD 1280x720 AVC AACx2 [2.0+5.1])
-----------------------------------------------------------
Link do tematu na forum,
z którego można pobrać muxa:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?pid=522141#p522141
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
-----------------------------------------------------------
Doszła nowa czcionka |
Elfen Lied - Special ep14 |
2007.04.22 |
|
Advanced SSA |
Elfen Lied - Special ep14 |
~_KiRA |
| 11kB |
Elfen Song Extra ep14 | (3) | | 3633 razy |
| ID 16291 Autor: Asoko-Fansubs Tłumaczenie: Meroko
Timing: Metal_MAN
Korekta: KiRA
Typesetting: KiRA & AHQ
Synchro: DarkSide-Raws
Fonty (update): http://85.128.237.157/Fonty_rar90
Zapomniałem dorzucić... ale udało mi się znaleźć... miał być hardsub, ale plany spaliły na panewce, dlatego jest softsub. Bez efektow i karaoke, ktorych nigdy zreszta nie bylo. This is last sub from Asoko-Fansubs. Cieszcie się. xD |
Elsword: El Lady ep01 |
2016.12.23 |
|
Advanced SSA |
Elsword: El Lady ep01 |
~PawlikPP |
| 5kB |
Elsword: El Lady ep01 | (0) | | 91 razy |
| ID 62440 Autor: Pawlik Wolne tłumaczenie bez korekty.
--------------------
Synchronizacja do wersji:
[DC-Raws]
--------------------
Czcionki:
Cambria, Arial
--------------------
W formie Hardsub:
http://anime-odcinki.pl/anime/elsword-el-lady/1
--------------------
Życzę miłego oglądania ;) |
Elsword: El Lady ep02 |
2017.07.13 |
|
SubStationAlpha |
Elsword: El Lady ep02 |
~PawlikPP |
| 5kB |
Elsword: El Lady ep02 | (0) | | 66 razy |
| ID 63669 Autor: Pawlik Wolne tłumaczenie bez korekty.
--------------------
Synchronizacja do wersji:
[IA-Hikari]
--------------------
Czcionki:
Cambria, Arial
--------------------
Życzę miłego oglądania ;) |
Elsword: El Lady ep07 |
2019.02.03 |
|
Subrip |
Elsword: El Lady ep07 |
~Animek4007 |
| 5kB |
Elsword: El Lady ep07 | (0) | | 35 razy |
| ID 67651 Autor: Animek4007 Elsword: El Lady odc 7.
Kompatybilny z [MemeRIP].
Plik w .srt
Korekta: Blake
To moje pierwsze napisy więc proszę o wyrozumiałość. |
Elsword: El Lady ep08 |
2019.02.04 |
|
Subrip |
Elsword: El Lady ep08 |
~Animek4007 |
| 5kB |
Elsword: El Lady ep08 | (0) | | 36 razy |
| ID 67655 Autor: Animek4007 Elsword: El Lady odc 8.
Kompatybilny z [MemeRIP].
Korekta: Blake
To jedne z moich pierwszych napisów więc prosze o wyrozumiałość. |
Elsword: El Lady ep09 |
2019.02.04 |
|
Subrip |
Elsword: El Lady ep09 |
~Animek4007 |
| 5kB |
Elsword: El Lady ep09 | (0) | | 37 razy |
| ID 67662 Autor: Animek4007 Elsword: El Lady odc 9
Kompatybilny z [MemeRIP]
Korekta: Blake
To jedne z moich pierwszych napisów więc prosze o wyrozumiałość. |
Elsword: El Lady ep10 |
2019.02.17 |
|
Subrip |
Elsword: El Lady ep10 |
~Animek4007 |
| 5kB |
Elsword: El Lady ep10 | (0) | | 34 razy |
| ID 67741 Autor: Animek4007 Kompatybilny z [MemeRIP]
Korekta: Blake
To jedne z moich pierwszych napisów więc prosze o wyrozumiałość. |
Erementar Gerad ep01 |
2006.02.01 |
|
MicroDVD |
Elemental Gelade ep01 |
~phenix |
| 18kB |
Erementar Gerad ep01 | (3) | | 1276 razy |
| ID 10006 Autor: phenix Do wersji:
[Section-9] 174.6 MB, 640x480, 23.976 fps
[EP] 154.8 MB, 640x480, 23.976 fps
Na specjalne życzenie kilku osób :)
Specjalne podziękowania dla Piotroza za korektę.
Miłego seansu i komentować, drodzy widzowie, komentować. :P
Pozdrawiam
01.02.2006 - zmiana w endingu. |
Erementar Gerad ep01-26 |
2008.02.25 |
|
MicroDVD |
Elemental Gelade ep01-26 |
~SongoPL |
| 190kB |
Erementar Gerad ep01-26 | (1) | | 1212 razy |
| ID 21099 Autor: phenix Zebrane napisy autorstwa phenixa dostosowane do wersji [AHQ] 301MB, 640*480, mkv, 23,976fps
Nieco poprawione timingi dla odcinków 9 i 12. |
Erementar Gerad ep01-26 |
2007.08.27 |
|
MicroDVD |
Elemental Gelade ep01-26 |
#dulu |
| 189kB |
Erementar Gerad ep01-26 | (0) | | 1125 razy |
| ID 18425 Autor: phenix Rozmiar ok: 340 MB
Czas całkowity ok: 0:25:00
Szerokość x Wysokość: 640 x 480
MKV, FPS: 25.0 pod SE!
Release: Exiled-Destiny / [E-D]
format napisów: mDVD
Tłumaczenie: phenix
Korekta: Piotroz
...:::Udostępnione za zgodą autora!!!:::... |
Erementar Gerad ep02 |
2006.02.01 |
|
MicroDVD |
Elemental Gelade ep02 |
~phenix |
| 18kB |
Erementar Gerad ep02 | (13) | | 1158 razy |
| ID 9801 Autor: phenix Do wersji:
[Section-9] 176.2 MB, 640x480, 23.976 fps
[EP] 172.6 MB, 640x480, 23.976 fps
Miłego seansu. :)
23.01.2006 - Zmienione dwa zdania, słowo w pieśni plus trochę pomniejszych zmian :)
01.02.2006 - zmiana w endingu |
Erementar Gerad ep03 |
2006.02.01 |
|
MicroDVD |
Elemental Gelade ep03 |
~phenix |
| 19kB |
Erementar Gerad ep03 | (0) | | 1088 razy |
| ID 9890 Autor: phenix Do wersji:
[Section-9] 174.1 MB, 640x480, 23.976 fps
[EP] 160.9 MB, 640x480, 29.97 fps
Wszystkie komentarze mile widziane. Zwłaszcza te krytyczne, które mogą podnieść poziom napisów. :)
Miłego oglądania, mam nadzieję, że się spodoba. ;)
Update: zmienione jedno zdanie w końcowej pieśni, w celu ujednolicenia z następnym odcinkiem (a ten już wkrótce) ;)
01.02.2006 - zmiana w endingu |
Erementar Gerad ep04 |
2006.02.01 |
|
MicroDVD |
Elemental Gelade ep04 |
~phenix |
| 16kB |
Erementar Gerad ep04 | (5) | | 1001 razy |
| ID 9931 Autor: phenix Do wersji:
[Section-9] 174 MB, 640x480, 23.976 fps
[EP] 149.6 MB, 640x480, 23.976 fps
Do boju, Cisqua ;-)
Zapraszam do komentowania i życzę miłego seansu :)
Pozdrawiam.
15.01.2006 - poprawione literówki i jedno sformułowanie.
01.02.2006 - zmiana w endingu |
![](pics/s.gif) Przejdź do strony: | ![Poprzednie](./pics/zolty/sl.gif) | 1 2 3 4 5 6 | ![Następne](./pics/zolty/sp.gif) |
| |