|
| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 167 | napisów na stronie: 17 |
Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 6 |
JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep04 |
2012.11.14 |
|
Advanced SSA |
JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep04 |
~dcf |
| 10kB |
Jojo`s Bizarre Adventure (2012) ep04 | (3) | | 1468 razy |
| ID 46014 Autor: DCF Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [Nutbladder] (i własnego zdrowego rozsądku), z synchronizacją do tychże (jeśli pozostałe grupy nie dorzuciły jakichś bonusów pod postacią reklam itp. to pasować będzie również do nich).
Serię tłumaczyć będę póki nie zainteresuje się nią ktoś bardziej kompetentny. |
JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep06 |
2012.11.14 |
|
Advanced SSA |
JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep06 |
~dcf |
| 9kB |
Jojo`s Bizarre Adventure (2012) ep06 | (4) | | 1323 razy |
| ID 46282 Autor: DCF Napisy na podstawie grup [Commie] oraz [Nutbladder].
Przepraszam, jeśli wystąpiła większa, niż zwykle ilość błędów - jestem chory. |
JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep05 |
2012.11.06 |
|
Advanced SSA |
JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep05 |
~dcf |
| 10kB |
Jojo`s Bizarre Adventure (2012) ep05 | (2) | | 1348 razy |
| ID 46160 Autor: DCF Synchronizacja do wersji [Commie] oraz [Nutbladder], tłumaczenie również na ich podstawie (nie mam pojęcia jak się sprawy mają z wersją [gg] i innymi).
Polecam zaznajomić się z adnotacją umieszczoną w sekwencji otwierającej oraz bacznie przyjrzeć się tej umieszczonej na przełomie pierwszej i drugiej części odcinka. |
JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep02 |
2012.10.14 |
|
Advanced SSA |
JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep02 |
~Qashqai |
| 9kB |
Jojo`s Bizarre Adventure (2012) ep02 | (2) | | 1536 razy |
| ID 45849 Autor: Qashqai Do [Nutbladder], może potem poprawię trochę tłumaczenie.
Tak dla zabawy. Opening jest fabulous, ale nie chciało mi się tłumaczyć. |
Jojo no Kimyou na Bouken ep13 |
2007.12.31 |
|
Advanced SSA |
Jojo`s Bizarre Adventure ep13 |
~cieslak |
| 10kB |
Jojo`s Bizarre Adventure ep13 | (1) | | 347 razy |
| ID 20190 Autor: cieslak ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i DUDi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: TOMA
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
Jojo no Kimyou na Bouken ep12 |
2007.12.31 |
|
Advanced SSA |
Jojo`s Bizarre Adventure ep12 |
~cieslak |
| 10kB |
Jojo`s Bizarre Adventure ep12 | (0) | | 296 razy |
| ID 20189 Autor: cieslak ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i DUDi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: TOMA
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
Jojo no Kimyou na Bouken ep11 |
2007.12.31 |
|
Advanced SSA |
Jojo`s Bizarre Adventure ep11 |
~cieslak |
| 9kB |
Jojo`s Bizarre Adventure ep11 | (0) | | 304 razy |
| ID 20188 Autor: cieslak ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i DUDi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: TOMA
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
Jojo no Kimyou na Bouken ep10 |
2007.12.31 |
|
Advanced SSA |
Jojo`s Bizarre Adventure ep10 |
~cieslak |
| 16kB |
Jojo`s Bizarre Adventure ep10 | (0) | | 306 razy |
| ID 20187 Autor: cieslak ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i DUDi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: TOMA
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
Jojo no Kimyou na Bouken ep09 |
2007.12.31 |
|
Advanced SSA |
Jojo`s Bizarre Adventure ep09 |
~cieslak |
| 8kB |
Jojo`s Bizarre Adventure ep09 | (1) | | 291 razy |
| ID 20186 Autor: cieslak ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i DUDi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: TOMA
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
Jojo no Kimyou na Bouken ep08 |
2007.12.31 |
|
Advanced SSA |
Jojo`s Bizarre Adventure ep08 |
~cieslak |
| 7kB |
Jojo`s Bizarre Adventure ep08 | (2) | | 307 razy |
| ID 20185 Autor: cieslak ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i DUDi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: TOMA
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
Jojo no Kimyou na Bouken ep07 |
2007.12.31 |
|
Advanced SSA |
Jojo`s Bizarre Adventure ep07 |
~cieslak |
| 7kB |
Jojo`s Bizarre Adventure ep07 | (0) | | 298 razy |
| ID 20184 Autor: cieslak ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i DUDi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: a4e
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
Jojo no Kimyou na Bouken ep06 |
2007.12.31 |
|
Advanced SSA |
Jojo`s Bizarre Adventure ep06 |
~cieslak |
| 10kB |
Jojo`s Bizarre Adventure ep06 | (0) | | 308 razy |
| ID 20183 Autor: cieslak ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i DUDi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: a4e
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
Jojo no Kimyou na Bouken ep05 |
2007.12.19 |
|
Advanced SSA |
Jojo`s Bizarre Adventure ep05 |
~cieslak |
| 10kB |
Jojo`s Bizarre Adventure ep05 | (2) | | 326 razy |
| ID 19743 Autor: cieslak ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i LB333
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: a4e
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
19 grudnia 2007:
- wprowadzono uwagi by ~Quithe, dzięki |
Jojo no Kimyou na Bouken ep04 |
2007.09.15 |
|
Advanced SSA |
Jojo`s Bizarre Adventure ep04 |
~cieslak |
| 9kB |
Jojo`s Bizarre Adventure ep04 | (1) | | 348 razy |
| ID 18771 Autor: cieslak ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i LB333
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: a4e
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
15 września 2007:
- wprowadzono parę uwag ~Quithe, dzięki |
Jojo no Kimyou na Bouken ep03 |
2007.09.14 |
|
Advanced SSA |
Jojo`s Bizarre Adventure ep03 |
~cieslak |
| 10kB |
Jojo`s Bizarre Adventure ep03 | (3) | | 337 razy |
| ID 18695 Autor: cieslak ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i LB333
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: a4e
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
14 września 2007:
- wprowadzono parę uwag ~Quithe, dzięki |
Jojo no Kimyou na Bouken ep02 |
2007.09.13 |
|
Advanced SSA |
Jojo`s Bizarre Adventure ep02 |
~cieslak |
| 9kB |
Jojo`s Bizarre Adventure ep02 | (3) | | 360 razy |
| ID 18690 Autor: cieslak ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i LB333
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: a4e
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
10 września 2007:
- wprowadzono parę uwag ~Quithe, dzięki |
Jojo no Kimyou na Bouken ep01 |
2007.09.13 |
|
Advanced SSA |
Jojo`s Bizarre Adventure ep01 |
~cieslak |
| 8kB |
Jojo`s Bizarre Adventure ep01 | (1) | | 550 razy |
| ID 18654 Autor: cieslak ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: Deshirey i LB333
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: a4e
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
10 września 2007:
- wprowadzono parę uwag ~Quithe, dzięki |
Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 6 |
| |
| |
|