|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 170 | napisów na stronie: 20 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 5 6 |
| Toriko ep142 |
2016.06.14 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep142 |
~CamilloProductions |
| 9kB |
| Toriko ep142 | (2) | | 110 razy |
|
| ID 60468
Autor: Camillo
Korekta: Shirin Shenn
Opening: Hyrule
-------------------------------------------------------------
Na podstawie: [A-Destiny] Toriko - 142 (848x480 h264 AAC) [CA851D0D].mkv
-------------------------------------------------------------
Synchro do: [A-Destiny] Toriko - 142 (848x480 h264 AAC) [CA851D0D].mkv
-------------------------------------------------------------
Zapraszam na:
http://camilloproductions.dbv.pl/news.php
oraz
http://peagal.cba.pl/
-------------------------------------------------------------
Czcionka
http://www.mediafire.com/download/gt4ngzh9et4g3id/EFN_Impresja.rar
-------------------------------------------------------------
14.06.2016 Poprawki zasugerowane przez SoheiMajin i gucio1304.
------------------------------------------------------------- |
| Toriko ep143 |
2016.03.27 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep143 |
~CamilloProductions |
| 9kB |
| Toriko ep143 | (1) | | 107 razy |
|
| ID 60469
Autor: Camillo
Korekta: Shirin Shenn
Opening: Hyrule
-------------------------------------------------------------
Na podstawie: [A-Destiny] Toriko - 143 (848x480 h264 AAC) [D3E934E5].mkv
-------------------------------------------------------------
Synchro do: [A-Destiny] Toriko - 143 (848x480 h264 AAC) [D3E934E5].mkv
-------------------------------------------------------------
Zapraszam na:
http://camilloproductions.dbv.pl/news.php
oraz
http://peagal.cba.pl/
-------------------------------------------------------------
Czcionka
http://www.mediafire.com/download/gt4ngzh9et4g3id/EFN_Impresja.rar
------------------------------------------------------------- |
| Toriko ep144 |
2016.06.14 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep144 |
~CamilloProductions |
| 10kB |
| Toriko ep144 | (2) | | 75 razy |
|
| ID 60598
Autor: Camillo
Opening: Hyrule
-------------------------------------------------------------
Na podstawie: [A-Destiny] Toriko - 144 (848x480 h264 AAC) [B95F5D38].mkv
-------------------------------------------------------------
Synchro do: [A-Destiny] Toriko - 144 (848x480 h264 AAC) [B95F5D38].mkv
-------------------------------------------------------------
Zapraszam na:
http://camilloproductions.dbv.pl/news.php
oraz
http://peagal.cba.pl/
-------------------------------------------------------------
Czcionka
http://www.mediafire.com/download/gt4ngzh9et4g3id/EFN_Impresja.rar
-------------------------------------------------------------
14.06.2016 Poprawki zasugerowane przez SoheiMajin i gucio1304.
------------------------------------------------------------- |
| Toriko ep145 |
2016.06.14 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep145 |
~CamilloProductions |
| 8kB |
| Toriko ep145 | (2) | | 76 razy |
|
| ID 60599
Autor: Camillo
Opening: Hyrule
-------------------------------------------------------------
Na podstawie: [A-Destiny] Toriko - 145 (848x480 h264 AAC) [D89A70A6].mkv
-------------------------------------------------------------
Synchro do: [A-Destiny] Toriko - 145 (848x480 h264 AAC) [D89A70A6].mkv
-------------------------------------------------------------
Zapraszam na:
http://camilloproductions.dbv.pl/news.php
oraz
http://peagal.cba.pl/
-------------------------------------------------------------
Czcionka
http://www.mediafire.com/download/gt4ngzh9et4g3id/EFN_Impresja.rar
-------------------------------------------------------------
14.06.2016 Poprawki zasugerowane przez SoheiMajin.
------------------------------------------------------------- |
| Toriko ep146 |
2016.06.14 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep146 |
~CamilloProductions |
| 8kB |
| Toriko ep146 | (2) | | 80 razy |
|
| ID 60606
Autor: Camillo
Opening: Hyrule
-------------------------------------------------------------
Na podstawie: [A-Destiny] Toriko - 146 (848x480 h264 AAC) [655679AB].mkv
-------------------------------------------------------------
Synchro do: [A-Destiny] Toriko - 146 (848x480 h264 AAC) [655679AB].mkv
-------------------------------------------------------------
Zapraszam na:
http://camilloproductions.dbv.pl/news.php
oraz
http://peagal.cba.pl/
-------------------------------------------------------------
Czcionka
http://www.mediafire.com/download/gt4ngzh9et4g3id/EFN_Impresja.rar
-------------------------------------------------------------
14.06.2016 Poprawki zasugerowane przez SoheiMajin.
------------------------------------------------------------- |
| Toriko ep147 |
2016.06.14 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep147 |
~CamilloProductions |
| 9kB |
| Toriko ep147 | (2) | | 80 razy |
|
| ID 60607
Autor: Camillo
Opening: Hyrule
-------------------------------------------------------------
Na podstawie: [A-Destiny] Toriko - 147 (848x480 h264 AAC) [4CD21BB7].mkv
-------------------------------------------------------------
Synchro do: [A-Destiny] Toriko - 147 (848x480 h264 AAC) [4CD21BB7].mkv
-------------------------------------------------------------
Zapraszam na:
http://camilloproductions.dbv.pl/news.php
oraz
http://peagal.cba.pl/
-------------------------------------------------------------
Czcionka
http://www.mediafire.com/download/gt4ngzh9et4g3id/EFN_Impresja.rar
-------------------------------------------------------------
14.06.2016 Poprawki zasugerowane przez SoheiMajin.
------------------------------------------------------------- |
| Toriko ep45 |
2013.08.27 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep45 |
~Jurekorzuch |
| 11kB |
| Toriko ep45 | (1) | | 178 razy |
|
| ID 49730
Autor: Futrzak
Korekta: Ratini
Na podstawie tłumaczenia [A-destiny]
Powinny pasować do większości wersji
Testowane w wersji 848x480 h264 AAC)
----------------------------
To moje pierwsze tłumaczenie napisów więc w razie jakiś błędów proszę zwrócić uwagi, a zaraz zostaną usunięte.
----------------------------
Edit1. Usunięto błędy językowe i gramatyczne które zostały wykryte.
Edit2. Poprawiono kolejne błędy.
Edit3. Poprawiono kolejne błędy, głównie interpunkcyjne.
Edit4. Poprawiona kropka. |
| Toriko ep46 |
2013.08.04 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep46 |
~Jurekorzuch |
| 10kB |
| Toriko ep46 | (2) | | 156 razy |
|
| ID 49732
Autor: Futrzak
Korekta: Ratini
Na podstawie tłumaczenia [A-destiny]
Powinny pasować do większości wersji
Testowane w wersji 848x480 h264 AAC)
----------------------------
W razie jakiś błędów proszę zwrócić uwagi, a zaraz zostaną usunięte.
Nie jesteśmy polonistami więc walczymy z interpunkcją.
----------------------------
Edit1. Poprawiono większość błędów (lub nawet wszystkie, ale oczywiście mogłem popełnić kolejne, miałem polski z idiotką) wykrytych i wskazanych przez ~Xam10 |
| Toriko ep47 |
2013.08.07 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep47 |
~Jurekorzuch |
| 11kB |
| Toriko ep47 | (0) | | 171 razy |
|
| ID 49784
Autor: Futrzak
Korekta: Ratini
Na podstawie tłumaczenia [A-destiny]
Powinny pasować do większości wersji
Testowane w wersji 848x480 h264 AAC) |
| Toriko ep48 |
2013.08.09 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep48 |
~Jurekorzuch |
| 11kB |
| Toriko ep48 | (0) | | 178 razy |
|
| ID 49807
Autor: Futrzak
Korekta: Ratini
Na podstawie tłumaczenia [A-destiny]
Powinny pasować do większości wersji
Testowane w wersji 848x480 h264 AAC)
----------------------------
Nie jesteśmy polonistami. Dopiero się uczymy. |
| Toriko ep49 |
2013.08.10 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep49 |
~Jurekorzuch |
| 11kB |
| Toriko ep49 | (0) | | 185 razy |
|
| ID 49818
Autor: Futrzak
Korekta: Ratini
Na podstawie tłumaczenia [A-destiny]
Powinny pasować do większości wersji
Testowane w wersji 848x480 h264 AAC)
----------------------------
Nie jesteśmy polonistami. Dopiero się uczymy. |
| Toriko ep50 |
2013.08.20 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep50 |
~Jurekorzuch |
| 9kB |
| Toriko ep50 | (6) | | 222 razy |
|
| ID 49920
Autor: Futrzak
Korekta: Ratini
Na podstawie tłumaczenia [A-destiny]
Powinny pasować do większości wersji
Testowane w wersji 848x480 h264 AAC)
----------------------------
Nie jesteśmy polonistami.
Edt. Poprawiłem to co uważałem za słuszne reszta zostaje. |
| Toriko ep52 |
2013.08.27 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep52 |
~Jurekorzuch |
| 13kB |
| Toriko ep52 | (2) | | 192 razy |
|
| ID 50030
Autor: Futrzak
Korekta: Ratini
Na podstawie tłumaczenia [A-destiny]
Powinny pasować do większości wersji
Testowane w wersji 848x480 h264 AAC.
----------------------------
Nie jesteśmy polonistami. A interpunkcja to dla mnie biała magia, choć ratini się stara.
Oczekujemy, że wykażecie nam błędy bez zbędnej krytyki. |
| Toriko ep53 |
2013.09.06 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep53 |
~Jurekorzuch |
| 12kB |
| Toriko ep53 | (1) | | 196 razy |
|
| ID 50164
Autor: Futrzak
Korekta: Ratini
Na podstawie tłumaczenia [A-destiny]
Powinny pasować do większości wersji
Testowane w wersji 848x480 h264 AAC.
----------------------------
Nie jesteśmy polonistami. A interpunkcja to dla mnie biała magia, choć ratini się stara.
Oczekujemy, że wykażecie nam błędy bez zbędnej krytyki. |
| Toriko ep54 |
2013.09.29 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep54 |
~Jurekorzuch |
| 12kB |
| Toriko ep54 | (0) | | 199 razy |
|
| ID 50337
Autor: Futrzak
Korekta: Ratini
Na podstawie tłumaczenia [A-destiny]
Powinny pasować do większości wersji
Testowane w wersji 848x480 h264 AAC.
----------------------------
Nie jesteśmy polonistami. A interpunkcja to dla mnie biała magia, choć ratini się stara.
Oczekujemy, że wykażecie nam błędy bez zbędnej krytyki. |
| Toriko ep55 |
2013.11.12 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep55 |
~Jurekorzuch |
| 11kB |
| Toriko ep55 | (2) | | 196 razy |
|
| ID 50883
Autor: Futrzak
Korekta: Ratini
Na podstawie tłumaczenia [A-destiny]
Powinny pasować do większości wersji
Testowane w wersji 848x480 h264 AAC.
----------------------------
Nie jesteśmy polonistami. A interpunkcja to dla mnie biała magia, choć ratini się stara.
Oczekujemy, że wykażecie nam błędy bez zbędnej krytyki. |
| Toriko ep56 |
2013.11.13 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep56 |
~Jurekorzuch |
| 12kB |
| Toriko ep56 | (0) | | 169 razy |
|
| ID 51029
Autor: Futrzak
Korekta: Ratini
Na podstawie tłumaczenia [A-destiny]
Powinny pasować do większości wersji
Testowane w wersji 848x480 h264 AAC.
----------------------------
Nie jesteśmy polonistami. A interpunkcja to dla mnie biała magia, choć ratini się stara.
Oczekujemy, że wykażecie nam błędy bez zbędnej krytyki. |
| Toriko ep57 |
2013.11.13 |
|
Advanced SSA |
| Toriko ep57 |
~Jurekorzuch |
| 10kB |
| Toriko ep57 | (0) | | 171 razy |
|
| ID 51030
Autor: Futrzak
Korekta: Ratini
Na podstawie tłumaczenia [A-destiny]
Powinny pasować do większości wersji
Testowane w wersji 848x480 h264 AAC.
----------------------------
Nie jesteśmy polonistami. A interpunkcja to dla mnie biała magia, choć ratini się stara.
Oczekujemy, że wykażecie nam błędy bez zbędnej krytyki. |
| Gekijouban Toriko: Bishokushin no Special Menu |
2015.05.16 |
|
Advanced SSA |
| Toriko the Movie: Bishokushin's Special Menu |
~Sakus |
| 26kB |
| Toriko Movie: Bishokushin no Special Menu | (1) | | 189 razy |
|
| ID 55918
Autor: Sakus
Tłumaczenie: Sakus
Korekta: SoheiMajin
QC: Camillo
======================================
Napisy pasują do: [A-Destiny] Toriko - Movie 2 Bishokushin no Special Menu (1280x720 h264 AAC) [21C950CE]
Kompatybilne również z innymi wersjami od A-Destiny.
======================================
Więcej pysznych odcinków Toriko znajdziecie na:
http://camilloproductions.dbv.pl/
Smacznego!
======================================
Ostatnia aktualka:
16-05-2015 |
| Toriko: Jump Super Anime Tour 2009 ep01 |
2011.06.01 |
|
Advanced SSA |
| Toriko: Jump Super Anime Tour 2009 ep01 |
~Snusmumriken |
| 9kB |
| Toriko OVA ep01 | (3) | | 308 razy |
|
| ID 38968
Autor: AnalnyGrzmot (Snusmumriken)
-------------------------------------------
Pasuje do wersji: [Animearth]_Toriko_OVA_[DVD][A13E6299].mkv
-------------------------------------------
Uwagi na temat napisów i tłumaczenia (nawet drobne) mile widziane. Przyjemnego oglądania :)
-------------------------------------------
2011.05.12 - pierwsza wersja
2011.06.01 - drobne poprawki
------------------------------------------- |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 6 |
| |
| |
|