|
![](/pics/s.gif)
![](./pics/zolty/z1.gif) | Zaloguj się |
![](/pics/s.gif)
![](/pics/s.gif)
![](./pics/zolty/z1.gif) |
Szybkie menu |
![](/pics/s.gif)
![](/pics/s.gif)
![](./pics/zolty/z1.gif) |
Ostatnio na forum |
![](/pics/s.gif)
![](/pics/s.gif)
![](./pics/zolty/z1.gif) | Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 398 | napisów na stronie: 30 |
![](pics/s.gif)
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep47 |
2011.05.22 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep47 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep47 | (0) | | 85 razy |
| ID 39085 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep46 |
2011.05.21 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep46 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep46 | (0) | | 84 razy |
| ID 39071 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure ep02 |
2011.05.15 |
|
MicroDVD |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure ep02 |
~marta001 |
| 8kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure ep02 | (0) | | 80 razy |
| ID 38991 Autor: marta001 Heja! :) Mniej więcej co tydzień będę dodawała nowe napisy do Mermaid Melody. :) Więc zgodnie z umową oto kolejne.
------------------------------------------
Tłumaczenie: Marta001
Timming: Marta001 |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure ep01 |
2011.05.07 |
|
MicroDVD |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure ep01 |
~marta001 |
| 8kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure ep01 | (0) | | 107 razy |
| ID 38894 Autor: marta001 Tłumaczenie: Marta (Ja)
Koretka: Marta(Ja)
Timming: Marta(Ja)
----------------------------------------------------------
Udało mi się! :) Jak to mówią "Pierwsze koty za płoty".
Mam dla Was pierwszy odcinek anime Mermaid Melody Pitchi Pitchi Pitch Pure. Jest to drugi sezon Mermaid Melody. Postaram się przetłumaczyć całą serię, która liczy 39 odcinków. :)
-----------------------------------------------------------
A co do tłumaczenia piosenek:
Op&END - wzięłam z tekstowo.pl
Legend of Mermaid - tekstowo.pl + ja
KODOU ~Perfect Harmony~ - Ja |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep52 |
2011.04.28 |
|
Advanced SSA |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep52 |
~marta001 |
| 12kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep52 | (0) | | 81 razy |
| ID 38762 Autor: Marta001 Tłumaczenie: Marta
Timming: Kyouko (napisy ENG)
---------------------------------------------------------------------
Ufff!!! Udało mi się dokończyć pierwszą serie Mermaid Melody Pitchi Pitchi Pitch! No to może teraz 2 seria?! Zobaczymy...! :) Mam nadzieję, że podczas całego anime nie nudziliście się! :) Nie płaczcie, nie płaczcie! Jest jeszcze 39 odcinków PURE! :)
---------------------------------------------------------------------
Dziękuję wszystkim, którzy oglądali całe anime i spodobało im się.
W szczególności dziękuję Kyouko - dzięki niej miałam bardzo ułatwione zadanie! :) |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep51 |
2011.04.26 |
|
Advanced SSA |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep51 |
~marta001 |
| 11kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep51 | (0) | | 76 razy |
| ID 38721 Autor: marta001 Już jest, już jest! :) Nowe napisy do anime o pięknych syrenach, które potrafią przemienić się w człowieka a nawet Magical Girls! :) Cóż za zestaw! :D
----------------------------------------
Tłumaczenie: Marta
Timming: Dzięki uprzejmości Kyouko. |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep50 |
2011.04.25 |
|
Advanced SSA |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep50 |
~marta001 |
| 11kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep50 | (0) | | 89 razy |
| ID 38707 Autor: marta001 Powoli, małymi kroczkami zbliżamy się do upragnionego końca.
Hip Hip Huuuuuuuuuuura!!! :)
Jeszcze tylko 2 odcinki!
--------------------------------------
Tłumaczenie: Marta
Timming: Kyouko (napisy ENG) |
Metal Skin Panic MADOX-01 |
2011.04.25 |
|
Advanced SSA |
Metal Skin Panic MADOX-01 |
~ak-47 |
| 13kB |
Metal Skin Panic MADOX-01 | (0) | | 80 razy |
| ID 38547 Autor: Mrjedi/anime1983 Udostępnione za zgodą autora, ja zrobiłem synchronizacje pod mkv
[a4e]Metal_Skin_Panic_Madox-01[divx5.1.1].mkv
Anime można pobrać np z http://www.bakabt.com/130962-metal-skin-panic-madox-01-a4e.html
Aktualizacja: Przerobiłem napisy na ass i zrobiłem małą korektę
Niezbędne czcionki http://www.mediafire.com/?8z9b9f795iwhnqx |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep49 |
2011.04.24 |
|
Advanced SSA |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep49 |
~marta001 |
| 11kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep49 | (0) | | 77 razy |
| ID 38687 Autor: marta001 Tru-tu-tuuuuuuuuu! (dźwięk trąbki)
Już jest kolejny odcinek Mermaid Melody Pitchi Pitchi Pitch z polskimi napisami! Nie, nie musicie mi dziękować... Chociaż może jednak! :)
---------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Marta
Timmnig: Kyouko (napisy ENG) |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep48 |
2011.04.22 |
|
Advanced SSA |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep48 |
~marta001 |
| 11kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep48 | (0) | | 80 razy |
| ID 38655 Autor: marta001 Jakoś szybko poszło z odcinkiem 48! :) Więc macie go przed terminem! :)
---------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Marta
Timming: Kyouko (napisy ENG)
---------------------------------------------------------
Postaram się przetłumaczyć wszystkie odcinki tej serii! |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep47 |
2011.04.15 |
|
Advanced SSA |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep47 |
~marta001 |
| 13kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep47 | (0) | | 93 razy |
| ID 38543 Autor: marta001 Tłumaczenie - Marta(Ja)
Timming dzięki uprzejmości Kyouko! :)
--------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie własnego "widzi mi się", więc bez większych zażaleń.
--------------------------------------------
Nareszcie zrobiłam napisy ASS, więc będą w jak najlepszej jakości.
--------------------------------------------
Postanowiłam dokończyć serię Mermaid Melody Pitchi Pitchi Pitch.
--------------------------------------------
Myślę, że napisy będą pasowały do każdej wersji odcinka jednak na wszelki wypadek oto link do którego na pewno będą pasowały: http://www.megaupload.com/?d=K9Y3Q2ZB |
Megazone23 Part 3 Episod 2:Day of Liberation |
2011.04.15 |
|
MicroDVD |
Megazone23 Part 3 Episod 2:Day of Liberation |
~anime1983 |
| 18kB |
Megazone23 Part 3 Episod 2:Day of Liberation | (0) | | 70 razy |
| ID 38529 Autor: Mrjedi Napisy zrobione do wersji z BakaBT przerobionej na avi z audio ENG do wersji
(W_B)_MegaZone_23_pt.3-2(x264)(837FBFC6).
Jest to drugi epizod MEGAZONE 23 PART III
Zycze milego seansu, prosze o komentarze i oceny. |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep46 |
2011.04.15 |
|
MicroDVD |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep46 |
~marta001 |
| 9kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep46 | (0) | | 114 razy |
| ID 38523 Autor: marta001 Tłumaczenie: Marta (Ja)
Korekta: Marta (Ja)
Timming: Marta(Ja)
---------------------------------------------------------
Ta-Dam! Nareszcie się zmobilizowałam i skończyłam napisy do odcinka 46. Odcinek przetłumaczyłam na podstawie własnej interpretacji, więc błędy musicie mi wybaczyć.
---------------------------------------------------------
Myślę, że odcinek będzie pasował do wszystkich odcinków, ale żeby nie było podaje link do odcinka, którego ja użyłam: http://www.megaupload.com/?d=N8EMA9VD
---------------------------------------------------------
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane :) |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep45 |
2011.04.06 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep45 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep45 | (0) | | 97 razy |
| ID 38416 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep44 |
2011.03.01 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep44 |
~Hotaru |
| 6kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep44 | (0) | | 94 razy |
| ID 38003 Autor: Hotaru
|
Megazone23 Part 3 Episod 1:The Awakening of Eve |
2011.02.27 |
|
MicroDVD |
Megazone23 Part 3 Episod 1:The Awakening of Eve |
~anime1983 |
| 16kB |
Megazone23 Part 3 Episod 1:The Awakening of Eve | (0) | | 76 razy |
| ID 37971 Autor: MrJedi Napisy zrobione do wersji z BakaBT przerobionej na avi z audio ENG do wersji
(W_B)_MegaZone_23_pt.3(x264)(837FBFC6).
Zycze milego seansu, prosze o komentarze i oceny.
Jest to pierwszy epizod 3 cześci Megazone23. |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep43 |
2011.02.05 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep43 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep43 | (0) | | 97 razy |
| ID 37616 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep42 |
2011.01.29 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep42 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep42 | (0) | | 101 razy |
| ID 37527 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep41 |
2011.01.26 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep41 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep41 | (0) | | 99 razy |
| ID 37464 Autor: Hotaru
|
Megazone23 Part 2 |
2010.12.19 |
|
MicroDVD |
Megazone23 Part 2 |
~anime1983 |
| 20kB |
Megazone23 Part 2 | (0) | | 80 razy |
| ID 36913 Autor: Mrjedi Napisy zrobione do wersji z BakaBT przerobionej na avi z audio ENG do wersji
(W_B)_MegaZone_23_pt.2(x264)(837FBFC6).
Zycze milego seansu, prosze o komentarze i oceny. |
Ningyo no Kizu OVA ep01 |
2010.12.10 |
|
Advanced SSA |
Mermaid`s Scar OVA ep01 |
~Sagiri |
| 26kB |
Mermaid`s Scar OVA ep01 | (1) | | 90 razy |
| ID 36895 Autor: Sagiri ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
RaX: ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta, timing, efekty, ending: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiamy :) |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep40 |
2010.11.25 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep40 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep40 | (0) | | 99 razy |
| ID 36732 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep39 |
2010.11.18 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep39 |
~Hotaru |
| 8kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep39 | (0) | | 101 razy |
| ID 36660 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep38 |
2010.11.04 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep38 |
~Hotaru |
| 6kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep38 | (0) | | 97 razy |
| ID 36417 Autor: Hotaru
|
Megazone23 part 1 |
2010.11.04 |
|
MicroDVD |
Megazone23 part 1 |
~anime1983 |
| 23kB |
Megazone23 part 1 | (0) | | 94 razy |
| ID 36415 Autor: MrJedi Napisy zrobione do wersji (W_B)_MegaZone_23_pt.1(x264)(837FBFC6) z BakaBT przerobionej na avi z audio ENG.
Zycze milego seansu, prosze o komentarze i oceny. |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep37 |
2010.11.01 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep37 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep37 | (0) | | 103 razy |
| ID 36385 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep36 |
2010.10.29 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep36 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep36 | (0) | | 95 razy |
| ID 36352 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep35 |
2010.10.28 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep35 |
~Hotaru |
| 7kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep35 | (0) | | 103 razy |
| ID 36347 Autor: Hotaru
|
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep03 |
2010.10.08 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep03 |
~marta001 |
| 6kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep03 | (0) | | 66 razy |
| ID 36118 Autor: marta001 Proszę bardzo. Doskonale pasują do wersji avi. |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep34 |
2010.08.05 |
|
TMPlayer |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep34 |
~Hotaru |
| 8kB |
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch ep34 | (1) | | 113 razy |
| ID 35280 Autor: Hotaru
|
![](pics/s.gif)
| |
| |
|