|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 317 | napisów na stronie: 30 |
| Gintama` ep05 |
2011.08.09 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep05 |
~otakuJaro |
| 107kB |
| Gintama (2011) ep05 | (5) | | 1113 razy |
|
| ID 38813
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 206 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 206 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 206 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama` ep06 |
2011.05.20 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep06 |
~otakuJaro |
| 93kB |
| Gintama (2011) ep06 | (2) | | 1108 razy |
|
| ID 38947
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 207 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 207 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 207 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Dodane synchro do Zero-Raws. |
| Gintama` ep09 |
2011.08.09 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep09 |
~otakuJaro |
| 98kB |
| Gintama (2011) ep09 | (8) | | 1174 razy |
|
| ID 39232
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 210 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 210 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 210 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama` ep07 |
2011.05.19 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep07 |
~otakuJaro |
| 93kB |
| Gintama (2011) ep07 | (8) | | 1122 razy |
|
| ID 39018
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 208 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 208 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 208 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki.
---------------------------------------
Update: Dodane synchro do Zero-Raws |
| Gintama` ep08 |
2011.05.25 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep08 |
~otakuJaro |
| 88kB |
| Gintama (2011) ep08 | (5) | | 1123 razy |
|
| ID 39114
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 209 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 209 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 209 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Dodane synchro do Zero-Raws. |
| Gintama` ep10 |
2011.08.10 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep10 |
~otakuJaro |
| 87kB |
| Gintama (2011) ep10 | (3) | | 1152 razy |
|
| ID 39288
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 211 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 211 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 211 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama` ep11 |
2011.08.10 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep11 |
~otakuJaro |
| 87kB |
| Gintama (2011) ep11 | (3) | | 1104 razy |
|
| ID 39372
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 212 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 212 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 212 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama` ep12 |
2011.06.22 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep12 |
~otakuJaro |
| 90kB |
| Gintama (2011) ep12 | (5) | | 1066 razy |
|
| ID 39462
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 213 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 213 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 213 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama` ep13 |
2011.07.05 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep13 |
~otakuJaro |
| 66kB |
| Gintama (2011) ep13 | (2) | | 1071 razy |
|
| ID 39580
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 214 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 214 [720p]
[Epic-Raws] Gintama - 214 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama` ep14 |
2011.07.21 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep14 |
~otakuJaro |
| 92kB |
| Gintama (2011) ep14 | (2) | | 1150 razy |
|
| ID 39696
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort, ZłyLos
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 215 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 215 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 215 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Dodany ending. |
| Gintama` ep15 |
2011.07.21 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep15 |
~otakuJaro |
| 102kB |
| Gintama (2011) ep15 | (4) | | 1068 razy |
|
| ID 39839
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort, ZłyLos
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 216 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 216 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 216 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Dodany ending. |
| Gintama` ep16 |
2011.07.21 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep16 |
~otakuJaro |
| 107kB |
| Gintama (2011) ep16 | (2) | | 1082 razy |
|
| ID 39933
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort, ZłyLos
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 217 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 217 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 217 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki (doszła jedna nowa, trzeba ściągnąć drugi raz): http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama` ep17 |
2011.08.10 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep17 |
~otakuJaro |
| 96kB |
| Gintama (2011) ep17 | (8) | | 1032 razy |
|
| ID 40016
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort, ZłyLos
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 218 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 218 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 218 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama` ep18 |
2011.08.10 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep18 |
~otakuJaro |
| 100kB |
| Gintama (2011) ep18 | (4) | | 1110 razy |
|
| ID 40126
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort, ZłyLos
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 219 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 219 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 219 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama` ep19 |
2011.08.10 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep19 |
~otakuJaro |
| 97kB |
| Gintama (2011) ep19 | (3) | | 1038 razy |
|
| ID 40214
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort, ZłyLos
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 220 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 220 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 220 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama` ep21 |
2011.09.01 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep21 |
~otakuJaro |
| 94kB |
| Gintama (2011) ep21 | (0) | | 1029 razy |
|
| ID 40410
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort, ZłyLos
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 222 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 222 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 222 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Update: Poprawiony tytuł epka w zapowiedzi. |
| Gintama` ep20 |
2011.08.28 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep20 |
~otakuJaro |
| 91kB |
| Gintama (2011) ep20 | (2) | | 1031 razy |
|
| ID 40321
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort, ZłyLos
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 221 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 221 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 221 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama` ep22 |
2011.09.15 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep22 |
~otakuJaro |
| 93kB |
| Gintama (2011) ep22 | (2) | | 1026 razy |
|
| ID 40521
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort, ZłyLos
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 223 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 223 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 223 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama` ep23 |
2011.09.15 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep23 |
~otakuJaro |
| 96kB |
| Gintama (2011) ep23 | (4) | | 1015 razy |
|
| ID 40622
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort, ZłyLos
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 224 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 224 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 224 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama` ep24 |
2011.09.16 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep24 |
~otakuJaro |
| 114kB |
| Gintama (2011) ep24 | (2) | | 1001 razy |
|
| ID 40683
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort, ZłyLos
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 225 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 225 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 225 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama` ep26 |
2011.10.02 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep26 |
~otakuJaro |
| 96kB |
| Gintama (2011) ep26 | (7) | | 1039 razy |
|
| ID 40851
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort, ZłyLos
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 227 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 227 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 227 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Bez zbędnych ceregieli - ostatni przetłumaczony przeze mnie odcinek (przynajmniej na razie). Dziękuję nielicznym osobom, które komentowały moje wypociny:)
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama ep136 |
2009.08.20 |
|
Advanced SSA |
| Gintama ep136 |
~otakuJaro |
| 14kB |
| Gintama ep136 | (0) | | 1020 razy |
|
| ID 30341
Autor: otakuJaro & Sakurahime
Suby stworzone na podstawie releasu [HorribleSubs] i do niego dopasowane.
Liczę na konstruktywną i rzeczową krytykę.
Czcionki: http://odsiebie.com/pokaz/4922865---ad09.html lub http://rapidshare.com/files/269273957/fonty.rar |
| Gintama ep137 |
2009.08.27 |
|
Advanced SSA |
| Gintama ep137 |
~otakuJaro |
| 14kB |
| Gintama ep137 | (0) | | 1012 razy |
|
| ID 30483
Autor: otakuJaro & Sakurahime
Suby stworzone na podstawie releasu [HorribleSubs] i do niego dopasowane.
Liczę na konstruktywną i rzeczową krytykę.
Czcionki: http://odsiebie.com/pokaz/4922865---ad09.html lub http://rapidshare.com/files/269273957/fonty.rar |
| Gintama ep138 |
2009.09.01 |
|
Advanced SSA |
| Gintama ep138 |
~otakuJaro |
| 13kB |
| Gintama ep138 | (0) | | 1025 razy |
|
| ID 30591
Autor: otakuJaro & Sakurahime
Suby stworzone na podstawie releasu [HorribleSubs] i do niego dopasowane.
Liczę na konstruktywną i rzeczową krytykę.
Czcionki: http://odsiebie.com/pokaz/4922865---ad09.html lub http://rapidshare.com/files/269273957/fonty.rar
PS: W tym odcinku było coś nie tak z timingiem od Horrible. Musiałem wykasować 8 linijek i pozmieniać czas wyświetlania w ok. 60 końcowych. Mogą przez to występować problemy z synchro do rawa. |
| Gintama ep127 |
2009.10.20 |
|
Advanced SSA |
| Gintama ep127 |
~otakuJaro |
| 14kB |
| Gintama ep127 | (0) | | 1124 razy |
|
| ID 30672
Autor: otakuJaro & Sakurahime
Suby stworzone na podstawie releasu i dopasowane do wersji: [AL-TTZ] Gintama 127 (480p), powinny pasować również do odcinka od [HorribleSubs].
Liczę na konstruktywną i rzeczową krytykę.
Czcionki: http://rapidshare.com/files/276592041/Fonts.rar lub http://odsiebie.com/pokaz/5344077---3aff.html
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama ep128 |
2009.10.20 |
|
Advanced SSA |
| Gintama ep128 |
~otakuJaro |
| 12kB |
| Gintama ep128 | (1) | | 1050 razy |
|
| ID 31050
Autor: otakuJaro & Sakurahime
Suby luźno oparte o release [HorribleSubs] i do niego dopasowane. Liczę na konstruktywną i rzeczową krytykę.
Czcionki: http://rapidshare.com/files/276592041/Fonts.rar lub http://odsiebie.com/pokaz/5344077---3aff.html
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama The Movie Kanketsuhen Yorozuya yo Eien Nare |
2014.01.19 |
|
Advanced SSA |
| Gintama Movie 2: The Final Chapter Be Forever Yorozuya |
~Otose |
| 261kB |
| Gintama Film 2: Wieczna chwała Yorozuyi | (5) | | 1256 razy |
|
| ID 51742
Autor: Otose
Tłumaczenie: Otose
Korekta: walterek
Synchro do wersji: [UTW]
Czcionki: https://docs.google.com/file/d/0B1_k1tFNJ7sTUmROeEhienI3YWc
Pierwszy samodzielny projekt.
Przy tłumaczeniu posiłkowałam się również wersją Why-not-over-time
-----------------
10.01 - poprawka wskazana przez ~RyuuzakiPL oraz dodanie alternatywnego linka do czcionek.
12.01 aktualka - poprawiono trzy literówki oraz zastosowano wskazówkę ~RyuuzakiPL, dziękuję:)
18.01 - drobne poprawki
**************************
Miło mi zaprosić na seans, życząc niepowtarzalnych wrażeń przy oglądaniu.
**************************** |
| Gintama ep039 |
2008.09.26 |
|
MicroDVD |
| Gintama ep039 |
~arystar |
| 10kB |
| Gintama ep039 | (1) | | 1271 razy |
|
| ID 24548
Autor: papa
Korekta - arystar
Napsiy pasują do Rumbel, JocsanRaws i pewnie też do innych grup.
---------------------------------------------------------
Natępne napisy będą niespodzianką. |
| Gintama ep034 |
2008.09.11 |
|
MicroDVD |
| Gintama ep034 |
~arystar |
| 13kB |
| Gintama ep034 | (0) | | 1401 razy |
|
| ID 24146
Autor: papa
Korekta - arystar
Napsiy pasują do Rumbel, JocsanRaws i pewnie też do innych grup.
---------------------------------------------------------
I Poprawiłem kilka rzeczy.
---------------------------------------------------------
II Koleja aktualaka. |
| Gintama ep035 |
2008.09.11 |
|
MicroDVD |
| Gintama ep035 |
~arystar |
| 12kB |
| Gintama ep035 | (0) | | 1365 razy |
|
| ID 24153
Autor: papa
Korekta - arystar
Napsiy pasują do Rumbel, JocsanRaws i pewnie też do innych grup. |
| |
| |
|
