|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1424 | napisów na stronie: 30 |
| Fumetsu no Anata e Season 2 ep13 |
2023.01.24 |
|
Advanced SSA |
| To Your Eternity Season 2 ep13 |
~KiriPistols |
| 61kB |
| Ku Twej Wieczności Sezon 2 ep13 | (0) | | 58 razy |
|
| ID 77901
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
QC: TheRoosterPL
Typesetting: Mierzej
Tłumaczenie openingu: FrixyFox
=====================================
Synchro: [SubsPlease]
=====================================
Czcionki: https://ujeb.se/CzcionkiFumetsuS2
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FujiSubs
DC: https://discord.gg/zs3EQZafgP
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Fumetsu no Anata e Season 2 ep14 |
2023.03.14 |
|
Advanced SSA |
| To Your Eternity Season 2 ep14 |
~KiriPistols |
| 61kB |
| Ku Twej Wieczności Sezon 2 ep14 | (0) | | 60 razy |
|
| ID 77995
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
QC: TheRoosterPL
Typesetting: Mierzej
Tłumaczenie openingu: FrixyFox
=====================================
Synchro: [SubsPlease]
=====================================
Czcionki: https://ujeb.se/CzcionkiFumetsuS2
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FujiSubs
DC: https://discord.gg/zs3EQZafgP
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Fumetsu no Anata e Season 2 ep15 |
2023.03.14 |
|
Advanced SSA |
| To Your Eternity Season 2 ep15 |
~KiriPistols |
| 61kB |
| Ku Twej Wieczności Sezon 2 ep15 | (0) | | 61 razy |
|
| ID 78003
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
QC: TheRoosterPL
Typesetting: Mierzej
Tłumaczenie openingu: FrixyFox
=====================================
Synchro: [SubsPlease]
=====================================
Czcionki: https://ujeb.se/CzcionkiFumetsuS2
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FujiSubs
DC: https://discord.gg/zs3EQZafgP
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Fumetsu no Anata e Season 2 ep16 |
2023.03.14 |
|
Advanced SSA |
| To Your Eternity Season 2 ep16 |
~KiriPistols |
| 61kB |
| Ku Twej Wieczności Sezon 2 ep16 | (0) | | 64 razy |
|
| ID 78049
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
QC: TheRoosterPL
Typesetting: Mierzej
Tłumaczenie openingu: FrixyFox
=====================================
Synchro: [SubsPlease]
=====================================
Czcionki: https://ujeb.se/CzcionkiFumetsuS2
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FujiSubs
DC: https://discord.gg/zs3EQZafgP
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Fumetsu no Anata e Season 2 ep17 |
2023.03.14 |
|
Advanced SSA |
| To Your Eternity Season 2 ep17 |
~KiriPistols |
| 62kB |
| Ku Twej Wieczności Sezon 2 ep17 | (0) | | 60 razy |
|
| ID 78079
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
QC: TheRoosterPL
Typesetting: Mierzej
Tłumaczenie openingu: FrixyFox
=====================================
Synchro: [SubsPlease]
=====================================
Czcionki: https://ujeb.se/CzcionkiFumetsuS2
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FujiSubs
DC: https://discord.gg/zs3EQZafgP
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Fumetsu no Anata e Season 2 ep18 |
2023.03.14 |
|
Advanced SSA |
| To Your Eternity Season 2 ep18 |
~KiriPistols |
| 59kB |
| Ku Twej Wieczności Sezon 2 ep18 | (0) | | 59 razy |
|
| ID 78146
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
QC: TheRoosterPL
Typesetting: Mierzej
Tłumaczenie openingu: FrixyFox
=====================================
Synchro: [SubsPlease]
=====================================
Czcionki: https://ujeb.se/CzcionkiFumetsuS2
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FujiSubs
DC: https://discord.gg/zs3EQZafgP
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Fumetsu no Anata e Season 2 ep19 |
2023.03.14 |
|
Advanced SSA |
| To Your Eternity Season 2 ep19 |
~KiriPistols |
| 61kB |
| Ku Twej Wieczności Sezon 2 ep19 | (0) | | 62 razy |
|
| ID 78174
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
QC: TheRoosterPL
Typesetting: Mierzej
Tłumaczenie openingu: FrixyFox
=====================================
Synchro: [SubsPlease]
=====================================
Czcionki: https://ujeb.se/CzcionkiFumetsuS2
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FujiSubs
DC: https://discord.gg/zs3EQZafgP
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Fumetsu no Anata e Season 2 ep20 |
2023.03.14 |
|
Advanced SSA |
| To Your Eternity Season 2 ep20 |
~KiriPistols |
| 61kB |
| Ku Twej Wieczności Sezon 2 ep20 | (0) | | 60 razy |
|
| ID 78194
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
QC: TheRoosterPL
Typesetting: Mierzej
Tłumaczenie openingu: FrixyFox
=====================================
Synchro: [SubsPlease]
=====================================
Czcionki: https://ujeb.se/CzcionkiFumetsuS2
=====================================
FB: https://www.facebook.com/FujiSubs
DC: https://discord.gg/zs3EQZafgP
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep01 |
2008.10.08 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep01 |
~plaski |
| 8kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep01 | (1) | | 733 razy |
|
| ID 24790
Autor: plaski
do wersji [Chihiro]_Kyou_no_Go_no_Ni_01_[h264][01278ED1].mkv
Napisy w zasadzie bez korekty - w wykonaniu osoby tłumaczącej jest ona średnio sprawna, więc szukam kogoś chętnego do pomocy. |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep01 |
2008.10.08 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep01 |
~Zio |
| 9kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep01 | (0) | | 349 razy |
|
| ID 24791
Autor: Zio
Na podstawie Chihiro i własnego rozmyślania.
Tu macie czcionki:
http://www.sendspace.pl/file/SsXoM9bC/
A tu uśmiech:
:)
miłego oglądania. |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep01-02 |
2012.07.17 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep01-02 |
~engrisz |
| 16kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep01-02 | (0) | | 69 razy |
|
| ID 44740
Autor: engrisz
************ENGRISZ & LIRA*************
************PRZEDSTAWIAJĄ************
**********TODAY IN CLASS 5-2***********
***************************************
Tłumaczenie: engrisz, Lira
Korekta: engrisz
Typesetting: engrisz
Pasują do wersji: [ANE]
Potrzebne czcionki: http://www2.zippyshare.com/v/59688965/file.html
***************************************
Życzymy miłego oglądania.
Czekamy na komentarze ;) |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep02 |
2008.10.16 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep02 |
~plaski |
| 7kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep02 | (1) | | 553 razy |
|
| ID 24943
Autor: plaski
Na podstawie Chihiro, pasują do h264 jak i do xvida.
Czcionki: Montara Gothic |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep03 |
2007.06.28 |
|
MicroDVD |
| Today in Class 5-2 (2008) ep03 |
~plaski |
| 8kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep03 | (5) | | 824 razy |
|
| ID 15759
Autor: plaski
Napisy do wydania grupy Triad 233,1 MB 23.976fps, Wszelkie uwagi, sugestie i komentarze mile widziane.
-----------------
Drobne poprawki
-----------------
28.06.2007 poprawione błędy wskazane przez August III Sas |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep03 |
2008.10.27 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep03 |
~plaski |
| 9kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep03 | (1) | | 499 razy |
|
| ID 25192
Autor: plaski
Na podstawie Chihiro, pasują do h264 jak i do xvida.
---------------------------
Poprawki od ghostpl22. |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep04 |
2007.06.28 |
|
MicroDVD |
| Today in Class 5-2 (2008) ep04 |
~plaski |
| 7kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep04 | (4) | | 688 razy |
|
| ID 17354
Autor: plaski
Synchro do wersji [Triad]_Today_in_Class_5-2_-_04.avi 704x396 23.976fps 233.1 MB
Wszelkei uwagi i komenatrze mile widziane
--------
dodane kropki |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep04 |
2008.11.05 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep04 |
~plaski |
| 9kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep04 | (1) | | 471 razy |
|
| ID 25391
Autor: plaski
do chihiro h264 i xvida
---------
ghostowepl22 poprawki uwzględnione |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep05 |
2008.11.09 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep05 |
~plaski |
| 6kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep05 | (2) | | 483 razy |
|
| ID 25460
Autor: plaski
Do Chihiro i xvida i h264 |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep06 |
2010.02.16 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep06 |
~szalu |
| 9kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep06 | (4) | | 485 razy |
|
| ID 26898
Autor: szalu
Poprawiłem kolejne napisy.
Proszę o komentarze jeżeli coś będzie nie tak^^.
Następny poprawiony odcinek powinien pojawić się jutro.
Pasują do wersji [Zero-Raws]
Do wersji [Chihiro] też powinny pasować.
Poprawione Błędy wymienione przez ghostpl22 |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep07 |
2010.02.18 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep07 |
~szalu |
| 9kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep07 | (0) | | 454 razy |
|
| ID 26906
Autor: szalu
Następne poprawione napisy. Czuję, że nie są idealne więc jak coś będzie nie tak to proszę o komentarze lub wiadomości na pw.
Timing wzięty od [Chihiro].
Pasują też do wersji [Zero-Raws].
Życzę miłego oglądania. |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep08 |
2009.02.27 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep08 |
~szalu |
| 18kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep08 | (0) | | 446 razy |
|
| ID 26919
Autor: szalu
Timing wzięty od [Chihiro]
Zrobiłem timing do wersji [Zero-Raws] bo zauważyłem, że timing od Chihiro nie pasuje xD
Ten odcinek był dziwny bo miał reklame sponsora w wersji Chihiro xD
Inne odcinki jej nie mają wiec timing pasuje do wersji Zero-Raws ;p |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep09 |
2010.02.16 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep09 |
~szalu |
| 11kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep09 | (3) | | 460 razy |
|
| ID 27010
Autor: szalu
A więc poprawiona wersja moich napisów ujrzała światło dzienne!!! ^^
Te napisy były najgorsze więc najpierw te poprawiłem. Za następne będę się brać później^^
Myślę, że teraz nie są aż tak złe jak były wcześniej^^
------------------------------------------
Timing wzięty od [Chihiro]
Powinny też pasować do wersji grupy [Zero-Raws]
Życzę miłego oglądania |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep10 |
2009.02.25 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep10 |
~szalu |
| 10kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep10 | (1) | | 437 razy |
|
| ID 27097
Autor: szalu
Przetłumaczyłem te jedno zdanie ( dzięki penTak)
------------------------------------------
Timing wzięty od [Chihiro]
Powinny też pasować do [Zero-Raws]
Życzę miłego oglądania
Link do czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/1510716---3f39.html |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep11 |
2009.02.25 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep11 |
~szalu |
| 9kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep11 | (0) | | 435 razy |
|
| ID 27282
Autor: szalu
No...
Wymęczyłem te napisy, idzie mi to tak długo przez brak motywacji, ale już są ;p
Timing wzięty od [Chihiro]
Powinny też pasować do [Zero-Raws]
Potrzebna czcionka
http://odsiebie.com/pobierz/1510716---3f39.html |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep12 |
2009.04.14 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep12 |
~szalu |
| 10kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep12 | (0) | | 408 razy |
|
| ID 28120
Autor: szalu
12 ep gotowy... Po ciężkich bojach. Nie dość, że się strasznie głupio tłumaczyło to jeszcze nie miałem motywacji...
Lecz skończyłem, ale...
Odcinek (jak już mówiłem) strasznie się głupio tłumaczyło, więc są możliwe błędy, jeżeli chodzi o budowę zdań i ogólną logikę
----------------
Timing wzięty od [Chihiro]
Powinny też pasować do wersji [Zero-Raws]
----------------
Zrobiłem kilka poprawek i przetłumaczyłem zdania, które mi uciekły ;p
----------------
Potrzebne czcionki
http://odsiebie.com/pokaz/2175828---34f4.html |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep13 |
2009.05.29 |
|
Advanced SSA |
| Today in Class 5-2 (2008) ep13 |
~szalu |
| 8kB |
| Kyou no Go no Ni (2008) ep13 | (4) | | 368 razy |
|
| ID 28990
Autor: szalu
Nareszcie dokończyłem tą serię.
Daje wam do oceny suby do ostatniego odcinka Kyou no go no ni.
Oczywiście może coś nie pasować, jeżeli tak to proszę poinformujcie mnie na pw lub gg.
Teraz będę aktualizował wcześniejsze napisy, Aby przetłumaczyć zdania, które nie zostały przetłumaczone lub też ogólnie je będę poprawiał.
----------------
Timing od [Chihiro]
Powinny też pasować do [Zero-Raws]
Czcionki:
http://odsiebie.com/pokaz/2175828---34f4.html |
| Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai ep01 |
2010.12.21 |
|
MicroDVD |
| Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai ep01 |
#Quithe |
| 12kB |
| Legend of Mahjong: Akagi, The ep01 | (3) | | 418 razy |
|
| ID 28827
Autor: Quithe
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- Triad
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta:
- Hikikomori
- Damtrix
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA! Do oglądania subów potrzebna jest instalacja nowej czcionki. Szczegóły w pliku ReadMe.txt
Do każdej paczki dodany jest plik .txt zawierający przypisy. Przy każdym kolejnym odcinku plik będzie uaktualniany, więc wystarczy go nadpisywać. Lepiej wyglądająca w .doc jest dostępna w paczce na stronie AG ;)
28.02.2010 - poprawiono kilka byczków, uściślono terminologię.
21.12.2010 - ujednolicenie nazw |
| Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai ep02 |
2010.12.21 |
|
MicroDVD |
| Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai ep02 |
#Quithe |
| 13kB |
| Legend of Mahjong: Akagi, The ep02 | (2) | | 338 razy |
|
| ID 33003
Autor: Quithe
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- Triad
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta:
- Hikikomori
- Damtrix
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA! Do oglądania subów potrzebna jest instalacja nowej czcionki. Szczegóły w pliku ReadMe.txt
Do każdej paczki dodany jest plik .txt zawierający przypisy. Przy każdym kolejnym odcinku plik będzie uaktualniany, więc wystarczy go nadpisywać. Lepiej wyglądająca w .doc jest dostępna w paczce na stronie AG ;)
21.12.2010 - ujednolicenie nazw |
| Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai ep03 |
2010.12.21 |
|
MicroDVD |
| Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai ep03 |
#Quithe |
| 12kB |
| Legend of Mahjong: Akagi, The ep03 | (0) | | 317 razy |
|
| ID 33316
Autor: Quithe
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- Triad
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta:
- Hikikomori
- Damtrix
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA! Do oglądania subów potrzebna jest instalacja nowej czcionki. Szczegóły w pliku ReadMe.txt
Do każdej paczki dodany jest plik .txt zawierający przypisy. Przy każdym kolejnym odcinku plik będzie uaktualniany, więc wystarczy go nadpisywać. Lepiej wyglądająca wersja w .doc jest dostępna w paczce na stronie AG ;)
21.12.2010 - ujednolicenie nazw |
| Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai ep04 |
2010.12.21 |
|
MicroDVD |
| Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai ep04 |
#Quithe |
| 12kB |
| Legend of Mahjong: Akagi, The ep04 | (0) | | 314 razy |
|
| ID 33482
Autor: Quithe
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- Triad
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta:
- Hikikomori
- Damtrix
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA! Do oglądania subów potrzebna jest instalacja nowej czcionki. Szczegóły w pliku ReadMe.txt
Do tego epka nie ma przypisów, więc w paczce nie ma odpowiedniego pliku.
21.12.2010 - ujednolicenie nazw |
| Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai ep05 |
2010.12.21 |
|
MicroDVD |
| Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita Tensai ep05 |
#Quithe |
| 13kB |
| Legend of Mahjong: Akagi, The ep05 | (3) | | 303 razy |
|
| ID 34067
Autor: Quithe
Softsub przygotowała grupa Anime Garden:
www.animegarden.eworks.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Paczka zawiera synchro do releasu grupy:
- Triad
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Korekta:
- Hikikomori
- Damtrix
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
UWAGA! Do oglądania subów potrzebna jest instalacja nowej czcionki. Szczegóły w pliku ReadMe.txt
Do każdej paczki dodany jest plik .txt zawierający przypisy. Przy każdym kolejnym odcinku plik będzie uaktualniany, więc wystarczy go nadpisywać. Lepiej wyglądająca wersja w .doc jest dostępna w paczce na stronie AG ;)
21.12.2010 - ujednolicenie nazw |
| |
| |
|
