 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1731 | napisów na stronie: 30 |
| Naruto Shippuuden ep316 |
2013.06.07 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep316 |
~Utau |
| 11kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep316 | (0) | | 527 razy |
|
| ID 48964
Autor: DesuSubs/naruto24.pl
Tłumaczenie: Marko, wiccked
Typesetting: Marko
Korekta: Marko
------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji [HorribleSubs], [Narutoverse]
------------------------------------------------
Paczka z czcionkami została zaktualizowana!!! Prosimy o pobranie!!!
http://www.speedyshare.com/TYfhR/Naruto-Shippuuden-czcionki.rar |
| Naruto Shippuuden ep325 |
2013.08.16 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep325 |
~Utau |
| 9kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep325 | (0) | | 282 razy |
|
| ID 49891
Autor: DesuSubs/Naruto24.pl
Tłumaczenie: Marko, wiccked
Typesetting: Marko
Korekta: Marko
------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji [HorribleSubs], [Narutoverse] |
| Naruto ep192 |
2006.07.08 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep192 |
~Dino90 |
| 17kB |
| Naruto ep192 | (42) | | 4510 razy |
|
| ID 12337
Autor: Dino90
W końcu się z nimi uporałem... Napisy do wersji Dattebayo. Mówcie jak jakies błędy... (8 godzin, ale sie już chyba naumiałem tego MDVD XD ) // Napisy po wstępnej korekcie, thx to Bodzio and Hatake. // usunąłem te dopiski || dodane synchro do [S^M] by YaoShin |
| Naruto ep189 |
2006.06.18 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep189 |
~Dino90 |
| 5kB |
| Naruto ep189 | (3) | | 2978 razy |
|
| ID 12082
Autor: Dino90
Są to moje pierwsze napisy, zrobiłem je bo nie było innych gdy ściągnąłem tego epka. Teraz już wprawdzie są zrobione przez stałch bywalców więc spóźniłem się troszke, ale uważam że są niezłe, pasują do wersji [DB], więc je wrzuce ;] . |
| Naruto ep190 |
2006.06.24 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep190 |
~Dino90 |
| 5kB |
| Naruto ep190 | (17) | | 3582 razy |
|
| ID 12145
Autor: Dino90
Moje tłumaczenie z angielskiej wersji Dattebayo ([DB]_Naruto_190_[39119B6C]), błędy zgłaszać w komentarzach. Oceny mile widziane ;] // Poprawiłem już wszystko chyba... |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 |
2006.01.08 |
|
TMPlayer |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 |
~DJ_H@NS |
| 8kB |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 | (2) | | 722 razy |
|
| ID 9845
Autor: DJ_H@NS
NAPISY BEZ ZMIAN SĄ JUSZ POPRAWIONE I SKOREKTOWANE Z IDEALNĄ CZASÓWKĄ brak błedów |
| Naruto Shippuuden ep053 |
2008.04.04 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep053 |
~Dragmaru |
| 11kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep053 | (4) | | 3171 razy |
|
| ID 21607
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB (23,976 fps i TMP).
Miłego oglądania. |
| Naruto Shippuuden ep031 |
2007.10.25 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep031 |
~Dragmaru |
| 28kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep031 | (9) | | 6412 razy |
|
| ID 19250
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB i S^M po dwa pliki 23,976 fps i TMP.
Miłego oglądania.
-----------------------------------
Napisy poprawione i mam nadzieję, że wolne już od błędów.
Dodałem synchro do l33t-raws zrobione przez JoJo. |
| Naruto Shippuuden ep010 |
2007.04.20 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep010 |
~hwao |
| 8kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep010 | (4) | | 3143 razy |
|
| ID 16253
Autor: Dragmaru
Wersja DB.
Przesunięte napisy, także jak komuś nie pasowały poprzednie, te powinny być ok :)
Ok już powinny śmigać ładnie, poprawka jeszcze jedna była :) |
| Naruto Shippuuden ep038 |
2007.12.07 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep038 |
~Dragmaru |
| 25kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep038 | (5) | | 2560 razy |
|
| ID 19864
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB (23,976 fps i TMP) oraz S^M (29,97 fps i TMP).
Miłego oglądania. |
| Naruto Shippuuden ep032 |
2007.11.01 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep032 |
~Dragmaru |
| 29kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep032 | (7) | | 6416 razy |
|
| ID 19344
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB i S^M po dwa pliki 23,976 fps i TMP. + jako, że ustawiło mi jakąś dziwną wartość fps do wersji S^M w odtwarzaczu(29,97) to dałem również wersję na tą wartość. Nie wiem czy to błąd moich kodeków, czy w tym tygodniu tak ma być, ale jeden z 2 plików do S^M powinien (mam nadzieję) działać. Jak nie to odtwórzcie TMP(sic!) i wtedy nie powinno być problemów.
Miłego oglądania. |
| Naruto Shippuuden ep033 |
2007.11.09 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep033 |
~Dragmaru |
| 38kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep033 | (9) | | 6266 razy |
|
| ID 19509
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB -23,976 fps i TMP oraz do wersji S^M - 23,976fps, 29,97, TMP.Jak oglądacie z wersją S^M to napiszcie może, która wersja fps wam dobrze chodzi, bo nie jestem pewien, czy to mi odtwarzacz źle czyta fpsy czy S^M przerzucił się z 23,976 na 29,97. To po pierwsze, a po drugie powoli mam zamiar odchodzić od napisów w wersji TMP. Miałem już dzisiaj nie dawać, ale chciałem to wpierw przedyskutować. Jeśli chcecie bym dalej robił w wersji TMP, to podajcie mi kilka argumentów za tym formatem, bo dla mnie oglądanie w tym formacie mija się z celem, a ja potem mam o dwa pliki więcej do poprawiania. To tyle. Życzę miłego oglądania. |
| Naruto Shippuuden ep034 |
2007.11.25 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep034 |
~Dragmaru |
| 28kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep034 | (7) | | 4269 razy |
|
| ID 19610
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB i S^M po dwa pliki 23,976/29.97 fps i TMP.
Miłego oglądania.
Wielkie dzięki dla 2Pack'a za podanie mi tłumaczenia z mangi. |
| Naruto Shippuuden ep035 |
2007.11.25 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep035 |
~Dragmaru |
| 27kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep035 | (20) | | 4324 razy |
|
| ID 19685
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB i S^M po dwa pliki 23,976 fps i TMP.
Miłego oglądania. |
| Naruto Shippuuden ep036-037 |
2007.12.06 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep036-037 |
~Dragmaru |
| 47kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep036-037 | (10) | | 2306 razy |
|
| ID 19786
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB (23,976 fps i TMP) oraz S^M (119,88 i TMP).
Miłego oglądania. |
| Naruto Shippuuden ep039 |
2007.12.15 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep039 |
~Dragmaru |
| 25kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep039 | (6) | | 2373 razy |
|
| ID 19953
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB (23,976 fps i TMP) oraz S^M (29,97 fps i TMP).
Miłego oglądania. |
| Naruto Shippuuden ep040-041 |
2008.01.13 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep040-041 |
~Dragmaru |
| 39kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep040-041 | (7) | | 5136 razy |
|
| ID 20031
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB (23,976 fps i TMP). Do S^M nie dodałem, bo z z tego co zauważyłem, na razie nie mam ich na necie. Jak odcinek się pojawi to ściągnę i dodam napisy również do tej wersji.
Korzystając z okazji chciałbym złożyć wam życzenia z okazji zbliżających się świąt - dużo zdrowia, szczęścia, pomyślności, ciepła rodzinnego, spełnienia marzeń, bogatego mikołaja, udanego sylwestra i nade wszystko obfitych łask Bożych. Oby następny rok był jeszcze lepszy od poprzedniego i obyśmy wszyscy mieli okazję zobaczyć jak zakończy się Naruto :).
---------------------------------------------------
Dodano wersję S^M na 119,88fps i TMP.
---------------------------
Dodałem wersję do I33t-raws zrobioną przez Michał'a13. |
| Naruto Shippuuden ep042 |
2008.01.13 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep042 |
~Dragmaru |
| 22kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep042 | (7) | | 2527 razy |
|
| ID 20385
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB (23,976 fps i TMP) oraz S^M (29,97 fps i TMP).
Miłego oglądania.
---------------------------
Dodałem wersję do I33t-raws zrobioną przez Michał'a13. |
| Naruto Shippuuden ep045 |
2008.02.03 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep045 |
~Dragmaru |
| 25kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep045 | (6) | | 5324 razy |
|
| ID 20713
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB (23,976 fps i TMP) oraz S^M (29,97 fps i TMP).
Miłego oglądania. |
| Naruto Shippuuden ep043 |
2008.01.20 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep043 |
~Dragmaru |
| 21kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep043 | (3) | | 4543 razy |
|
| ID 20508
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB (23,976 fps i TMP) oraz S^M (29,97 fps i TMP).
Miłego oglądania.
---------------------------
Dodałem wersję do I33t-raws zrobioną przez michał'a13. |
| Naruto Shippuuden ep044 |
2008.01.31 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep044 |
~Dragmaru |
| 30kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep044 | (3) | | 2875 razy |
|
| ID 20646
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB (23,976 fps i TMP) oraz S^M (23,976 fps i TMP).
Miłego oglądania.
Z racji wydania singla i tym samym uzyskania oficjalnych słów utworu "Distance" zmieniony opening.
---------------------------
Dodałem wersję do I33t-raws zrobioną przez michał'a13. |
| Naruto Shippuuden ep054 |
2008.04.17 |
|
SubStationAlpha |
| Naruto Shippuuden TV ep054 |
~Dragmaru |
| 24kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep054 | (3) | | 1777 razy |
|
| ID 21631
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB (Ass, 23,976 fps i TMP).
Moje pierwsze napisy w formacie .ass, więc liczę na kilka słów konstruktywnego komentarza ;).
Gdyby ktoś nie wiedział co z nimi zrobić, to po prostu wrzucić je do folderu z odcinkiem i sprawdzić, czy mają taką samą nazwę jak film.
Miłego oglądania.
PS:Ogromne podziękowania dla MasterPLASTER za to, że cierpliwie wyjaśnił mi jak działa Aegisub. Bez niego te napisy nie powstałyby. |
| Naruto Shippuuden ep053-054 |
2008.04.09 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep053-054 |
~Dragmaru |
| 38kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep053-054 | (2) | | 1169 razy |
|
| ID 21670
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji S^M [Ass, mDVD (119,88 fps) i TMP].
Plik .ass wrzucamy do folderu z odcinkiem i sprawdzamy, czy ma taką samą nazwę jak film.
Pliki txt ładujemy normalnie w odtwarzaczu.
Miłego oglądania. |
| Naruto Shippuuden ep055 |
2008.04.18 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep055 |
~Dragmaru |
| 25kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep055 | (0) | | 1045 razy |
|
| ID 21818
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB [Ass, mDVD (23, 976 fps i TMP].
Plik .ass wrzucamy do folderu z odcinkiem i sprawdzamy, czy ma taką samą nazwę jak film.
Pliki txt ładujemy normalnie w odtwarzaczu.
Miłego oglądania. |
| Naruto Shippuuden ep045 |
2008.02.03 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep045 |
~skoruppa |
| 13kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep045 | (0) | | 470 razy |
|
| ID 20733
Autor: Dragmaru & skoruppa
Napisy autorstwa Dragmaru dopasowane do wersji TV-JAPAN (29.238 - bez reklam). Dodane karaoke mojego autorstwa do openingu i endingu (Tlumaczenie op i en Dragmaru z kilkoma moimi zmianami).
Moje pierwsze napisy tutaj :) prosze o obiektywne komentarze i propozycje zmian w stylach. |
| Naruto Shippuuden ep014 |
2007.05.22 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep014 |
~Dragmaru |
| 22kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep014 | (6) | | 4976 razy |
|
| ID 16763
Autor: DraGon
Jak zwykle napisy do DB i S^M, w wersjach 23,976 i TMP.
Miłego oglądania. |
| Naruto Shippuuden ep010 |
2007.04.22 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep010 |
~Dragmaru |
| 16kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep010 | (32) | | 8554 razy |
|
| ID 16248
Autor: DraGon
Wersja DB i S^M. Życzę miłego oglądania i czekam na komentarze.
Napisy robione na 25 fps. Jakby komuś timing szwankował to w Subedicie zmieniamy shift+ctrl+q na 23,976 i ma działać. |
| Naruto Shippuuden ep011 |
2007.04.27 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep011 |
~Dragmaru |
| 42kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep011 | (48) | | 9710 razy |
|
| ID 16379
Autor: DraGon
6 wersji napisów-3 z DB i 3 z S^M(w każdej 25fps, 23,976fps i TMP)
Nowy opening(wstępnie wersja finalna).
Miłego oglądania i czekam na komentarze.
---------------------------
Wstawiłem przecinki i zmieniłem trochę kilka zdań. |
| Naruto Shippuuden ep012 |
2007.05.05 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep012 |
~Dragmaru |
| 28kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep012 | (35) | | 7839 razy |
|
| ID 16512
Autor: DraGon
4 wersje napisów, po dwie do DB i S^M(23,976 fps i 25 fps)
Te napisy powinny być dużo lepsze od poprzednich. Życzę miłego oglądania tego pierwszego odcinka rozkręcającego sie Shippuudena. Komentarze mile widziane ;). |
| Naruto Shippuuden ep013 |
2007.05.11 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep013 |
~Dragmaru |
| 33kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep013 | (27) | | 8721 razy |
|
| ID 16638
Autor: DraGon
Napisy do DB i S^M, po dwa pliki(23,976 i TMP)
Jak zawsze życzę miłego oglądania i czekam na komentarze.
---------------------------------------
Dodałem wersję Chakra-Raws(119fps) |
| |
