ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



 Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


 Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

00:23
[FujiSubs] Fate/strange Fake [8/13]00:09
[FujiSubs] One Piece00:00
[shisha] Enen no Shouboutai: San no Shou Part 2 (6/13)22/02
[shisha] Fate/strange Fake (8/13)22/02
[shisha] Jigokuraku 2nd Season (7/12)22/02
Mityczny stwór: ANSI 2.022/02
Poszukuję22/02
[shisha] Trigun Stargaze (2/12)22/02
[Max-Subs] Hanazakari no Kimitachi e (9/12)21/02
[~martinru][mux] Android wa Keiken Ninzuu ni Hairimasu ka?? [18+]


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

02/22 Naruto ep019
02/18 One Piece ep136-500
02/15 Naruto ep018
02/15 Naruto ep016
02/15 Mardock Scramble: The Second Combustion
02/14 Macross Plus Movie Edition
02/14 Midnight Eye Gokuu II ep01
02/14 Midnight Eye Gokuu ep01
02/05 Pet Shop of Horrors ep01-04
02/02 Grisaia: Phantom Trigger ep02


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:

znalezionych napisów: 101napisów na stronie: 30
Przejdź do strony:1 2 3 4 Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Koukyoushihen: Eureka Seven - Pocket ga Niji de Ippai 2009.07.10   Advanced SSA
Eureka Seven -good night, sleep tight, young lovers- ~AnimeOn_Sub
48kB
Psalms of Planets: Eureka Seven - Pocket Full of Rainbows(1)1140 razy
ID 29681
Autor: AnimeOn_Sub
----------------------------------------------------------------
------<<<<<< http://www.animeon.pl >>>>>>------
Grupa: AnimeOn_Sub
Przedstawia: Eureka Seven - Pocketful of Rainbows
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Virooz
Korekta: A520
Typesetting: Jabuszko
----------------------------------------------------------------
Synchro do wersji:
[Nanashi]_Eureka_seveN_-_Pocketful_of_Rainbows_[8B68BF48].mkv
----------------------------------------------------------------
Komentarze mile widziane :)
Miłego oglądania


Koukyoushihen: Eureka Seven ep01 2008.10.12   SubStationAlpha
Eureka Seven ep01 ~Jabuszko
11kB
Eureka Seven ep01(0)472 razy
ID 24866
Autor: Jabuszko
Tłumaczenie: Rekin
Korekta i format ass: Jabuszko
--------------------------------------------
Synchro do wersji Nanashi
--------------------------------------------
Korekta według mojego uznania.
Prosze o wszelkie info odnośnie tłumaczenia.
--------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://karakorum88.yoyo.pl/czcionki%20Jabuszko.rar
--------------------------------------------
Jak oglądać napisy w formacie ass:
http://www.anime-district.pl/forum/index.php?topic=380.0


Koukyoushihen: Eureka Seven ep02 2008.10.13   SubStationAlpha
Eureka Seven ep02 ~Jabuszko
9kB
Eureka Seven ep02(0)285 razy
ID 24895
Autor: Jabuszko
Tłumaczenie: Rekin
Korekta i format ass: Jabuszko
--------------------------------------------
Synchro do wersji Nanashi
--------------------------------------------
Korekta według mojego uznania.
Prosze o wszelkie info odnośnie tłumaczenia.
--------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://karakorum88.yoyo.pl/czcionki%20Jabuszko.rar
--------------------------------------------
Jak oglądać napisy w formacie ass:
http://www.anime-district.pl/forum/index.php?topic=380.0


Eureka Seven Ao ep17 2012.08.26   MicroDVD
Eureka Seven Ao ep17 ~Kangoo26
7kB
Eureka Seven: Astral Ocean ep17(0)349 razy
ID 45245
Autor: Kangoo26
robione na bardzo szybko, więc z góry przepraszam za niedociągnięcia


Eureka Seven Ao ep09 2012.06.14   MicroDVD
Eureka Seven Ao ep09 ~Koxik346
16kB
Eureka Seven: Astral Ocean ep09(13)444 razy
ID 44107
Autor: Koxik346
Wersja: [gg]

Zachęcam do oceniania napisów.

Napisy są w formacie .zip po rozpakowaniu otrzymamy formaty .sub oraz .ass.

Napisy z wprowadzoną korektą na uwagi :
-MasaGratoR
-cyranek14
-SonGoku4xD
-Qashqai

Wprowadziłem też kilka moich poprawek, które wychwyciłem podczas ponownego oglądania odcinka.

Już według mnie napisy, są ukończone.

Jakieś błędy w tłumaczeniu, itd. pisać w komentarzach lub pw.

Czcionka nie ta. - Mi ta czcionka nie przeszkadza. W czytaniu itd.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep10 2006.05.03   TMPlayer
Eureka Seven ep10 ~Obiwanshinobi
6kB
Eureka Seven ep10(3)1955 razy
ID 11244
Autor: Obiwanshinobi
To jest moje tłumaczenie (wg wersji NANASHI). Plik txt edytowany ALLPlayerem.
Proszę o ewentualne komentarze i uwagi.
Przypominam, że dodałem mojego autorstwa (tłumaczenie i edycja) napisy do pierwszego odcinka E7. W planach 02-05 i - oczywiście - dalsze. Zapraszam do wątku tu, na forum (w anime>recenzjach), o Eurece Seven (serialik moim zdaniem wart jest rozpropagowania).
AKTUALIZACJA: Okazało się, że Nirvash to "ona", więc zmieniłem co trzeba.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep46 2006.12.31   TMPlayer
Eureka Seven ep46 ~Obiwanshinobi
6kB
Eureka Seven ep46(8)1832 razy
ID 14623
Autor: Obiwanshinobi
Mojego autorstwa tłumaczenie z angielskiego (na podstawie wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep09 2006.05.03   TMPlayer
Eureka Seven ep09 ~Obiwanshinobi
7kB
Eureka Seven ep09(9)1993 razy
ID 11186
Autor: Obiwanshinobi
Mojego autorstwa przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt.
Uprzedzam pytanie: ponieważ w JAPOŃSKIM oryginale tytuły odcinków są po ANGIELSKU, zostawiłem je w oryginalnej postaci. Pomysł, żeby tak zrobić nie jest mój - sprawdźcie choćby tytuły rozdziałów powieści "Rachatłukum" Jana Wolkersa (tłumaczenie z jęz. niderlandzkiego).
AKTUALIZACJA: Okazało się, że Nirvash to "ona", więc zmieniłem co trzeba.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep01 2006.05.03   TMPlayer
Eureka Seven ep01 ~Obiwanshinobi
8kB
Eureka Seven ep01(26)1954 razy
ID 11227
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt.
Wiem, wiem. Pewne środowiska wyglądają napisów do dalszych odcinków, jak przysłowiowa kania dżdżu. Jednak mam swoje powody, żeby zrobić też do 02-05. Nie znaczy to, że nie będzie 10 i dalszych. Może jakoś tak na zmianę potłumaczę...
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.
AKTUALIZACJA: Okazało się, że Nirvash to "ona", więc zmieniłem co trzeba.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep02 2006.05.03   TMPlayer
Eureka Seven ep02 ~Obiwanshinobi
6kB
Eureka Seven ep02(7)1527 razy
ID 11317
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt. Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.
Z wczesnych odcinków E7 zamierzam przetłumaczyć jeszcze ep. 03.-05., oraz - rzecz jasna - zajmę się 11. i dalszymi.
AKTUALIZACJA: Okazało się, że Nirvash to "ona", więc zmieniłem co trzeba.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep11 2006.06.03   TMPlayer
Eureka Seven ep11 ~Obiwanshinobi
7kB
Eureka Seven ep11(5)1933 razy
ID 11330
Autor: Obiwanshinobi
Mojego autorstwa przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt. Być może timing będzie poprawiony. Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.
AKTUALIZACJA: Okazało się, że Nirvash to "ona", więc zmieniłem co trzeba.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep03 2006.05.07   TMPlayer
Eureka Seven ep03 ~Obiwanshinobi
8kB
Eureka Seven ep03(6)1675 razy
ID 11436
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt. Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.
NANASHI zdecydowali, że jednak Nirvash to "ona" i już w tych napisach trzymam się tej konwencji. Należy się spodziewać rychłej aktualizacji wcześniej dodanych napisów.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep12 2006.12.31   TMPlayer
Eureka Seven ep12 ~Obiwanshinobi
6kB
Eureka Seven ep12(4)1909 razy
ID 11437
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt. Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.
NANASHI zdecydowali, że jednak Nirvash to "ona" (nie pytajcie...) i już w tych napisach trzymam się tej konwencji. Należy się spodziewać rychłej aktualizacji wcześniej dodanych napisów.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep04 2006.07.10   TMPlayer
Eureka Seven ep04 ~Obiwanshinobi
8kB
Eureka Seven ep04(4)1616 razy
ID 11552
Autor: Obiwanshinobi
Mojego autorstwa przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI). edytowany ALLPlayerem plik txt.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep14 2006.05.10   TMPlayer
Eureka Seven ep14 ~Obiwanshinobi
7kB
Eureka Seven ep14(1)1977 razy
ID 11580
Autor: Obiwanshinobi
Mojego autorstwa przekład z angielskiego (na podstawie wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt. Być może timing będzie poprawiony.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.
Jak pisałem wcześniej, listę do 13. tłumaczy wumi_szoda i udostępni ją "when it's done". No trudno, trzeba ścierpieć. Na szczęście 14. zawiera głównie (ale nie tylko) retrospekcje z pierwszego sezonu, więc można go bez wielkiej straty obejrzeć z pominięciem 13., a 13. zostawić sobie na zaś. Innymi słowy - w 14. nie dzieje się prawie nic nowego.
Przetłumaczyłem w końcu 01.-05., więc napisy do dalszych odcinków powinny pojawiać się częściej.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep05 2006.05.10   TMPlayer
Eureka Seven ep05 ~Obiwanshinobi
7kB
Eureka Seven ep05(9)1670 razy
ID 11628
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt. Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.
Nareszcie - plan przetłumaczenia 01. - 05. został wykonany. Odtąd prawdopodobnie napisy do dalszych odcinków będą przeze mnie dodawane częściej.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep15 2006.05.12   TMPlayer
Eureka Seven ep15 ~Obiwanshinobi
7kB
Eureka Seven ep15(1)1918 razy
ID 11653
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep16 2006.05.13   TMPlayer
Eureka Seven ep16 ~Obiwanshinobi
4kB
Eureka Seven ep16(3)1881 razy
ID 11666
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep17 2006.06.05   TMPlayer
Eureka Seven ep17 ~Obiwanshinobi
7kB
Eureka Seven ep17(2)1902 razy
ID 11745
Autor: Obiwanshinobi
Mojego autorstwa przekład z angielskiego (na podstawie wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep18 2006.05.24   TMPlayer
Eureka Seven ep18 ~Obiwanshinobi
6kB
Eureka Seven ep18(5)1903 razy
ID 11804
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep19 2006.06.06   TMPlayer
Eureka Seven ep19 ~Obiwanshinobi
5kB
Eureka Seven ep19(4)1921 razy
ID 11878
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt.
Późno, ale ostatnio Chrono Trigger (SNESowy) cokolwiek oderwał mnie od realnego życia.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep20 2006.06.01   TMPlayer
Eureka Seven ep20 ~Obiwanshinobi
6kB
Eureka Seven ep20(5)1879 razy
ID 11912
Autor: Obiwanshinobi
Mojego autorstwa przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt. Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep21 2006.06.03   TMPlayer
Eureka Seven ep21 ~Obiwanshinobi
5kB
Eureka Seven ep21(4)1885 razy
ID 11927
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep22 2006.11.19   TMPlayer
Eureka Seven ep22 ~Obiwanshinobi
6kB
Eureka Seven ep22(1)1874 razy
ID 11961
Autor: Obiwanshinobi
Mojego autorstwa przekład z angielskiego (na podstawie wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep23 2006.06.08   TMPlayer
Eureka Seven ep23 ~Obiwanshinobi
6kB
Eureka Seven ep23(2)1860 razy
ID 11978
Autor: Obiwanshinobi
Moje tłumaczenie z angielskiego (wg wersji NANASHI), plik txt edytowany ALLPlayerem.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep24 2006.06.10   TMPlayer
Eureka Seven ep24 ~Obiwanshinobi
6kB
Eureka Seven ep24(4)1869 razy
ID 11997
Autor: Obiwanshinobi
Moje tłumaczenie z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep25 2006.06.13   TMPlayer
Eureka Seven ep25 ~Obiwanshinobi
5kB
Eureka Seven ep25(4)2106 razy
ID 12026
Autor: Obiwanshinobi
Mojego autorstwa przekład z angielskiego (na podstawie wersji NANASHI), plik txt edytowany ALLPlayerem.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep26 2006.06.15   TMPlayer
Eureka Seven ep26 ~Obiwanshinobi
7kB
Eureka Seven ep26(2)2041 razy
ID 12055
Autor: Obiwanshinobi
Moje tłumaczenie z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep27 2006.06.19   TMPlayer
Eureka Seven ep27 ~Obiwanshinobi
7kB
Eureka Seven ep27(2)2042 razy
ID 12096
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.


Koukyoushihen: Eureka Seven ep28 2006.06.19   TMPlayer
Eureka Seven ep28 ~Obiwanshinobi
5kB
Eureka Seven ep28(5)2001 razy
ID 12097
Autor: Obiwanshinobi
Mój przekład z angielskiego (wg wersji NANASHI), edytowany ALLPlayerem plik txt.
Proszę o ewentualne rzeczowe uwagi.


Przejdź do strony:1 2 3 4 Następne




AnimeSub.info 2026