ID 50169 Autor: Johny2.0 Tłumaczenie: Johny2.0
Korekta: LONG3r
-------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie subów grupy (G_P) oraz własnej interpretacji.
Pasują do wersji od (G_P), [BluDragon] Remastered DVD, [Live-eviL] BD.
--------------------------------------------------
Brakująca czcionka:http://www.sendspace.com/file/bzkv18
ID 11950 Autor: martinru Nowe tłumaczenie do filmu. Widniejącym komentarzem proszę się nie sugerować, gdyż wystawiony był do bardzo starej wersji napisów w formacie TMPlayer i który zmobilizował mnie do zrobienia nowego tłumaczenia.
------------------------------------------------------
Napisy w formacie Advanced SubStation Alpha i SubRip do wersji grup:
1. Gray-Phantom (G_P),
2. BrightSlap Encoding [BSE].
Torrenty na bakabt.me.
------------------------------------------------------
Napisy w formacie microdvd do wersji:
1. grupy NewLifeAnime Fansubs [NLA] - wersja dwupłytowa CD,
2. Macross-Do.You.Remember.Love-The.Movie z obciętą początkową planszą i napisami końcowymi.
-------------------------------------------------------
W napisach ass wykorzystana czcionka systemowa:
- Arial.
-------------------------------------------------------
Życzę przyjemnego oglądania i proszę o komentarze i oceny.
-------------------------------------------------------
Dopracowałem teksty niektórych piosenek oraz tłumaczenie.
Gdyby jeszcze coś było nie tak, piszcie.
