|
| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 53 | napisów na stronie: 30 |
Przejdź do strony: | 1 2 | |
Persona 4 The Animation ep14 |
2012.01.17 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep14 |
~mateo690 |
| 13kB |
P4A ep14 | (0) | | 371 razy |
| ID 42141 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 14 :::::::: ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: Desarian
>> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: [Commie]
:> Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep01 |
2011.10.17 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep01 |
~mateo690 |
| 10kB |
P4A ep01 | (0) | | 711 razy |
| ID 40916 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 01 :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: Desarian
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji: [Commie]
:< Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep02 |
2011.10.17 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep02 |
~mateo690 |
| 11kB |
P4A ep02 | (0) | | 313 razy |
| ID 41050 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 02 :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: Desarian
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji: [Commie]
:< Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep03 |
2011.10.31 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep03 |
~mateo690 |
| 10kB |
P4A ep03 | (2) | | 387 razy |
| ID 41128 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 03 :::::::: ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: Desarian
>> >> >> >> >> >> >> >>
-->Uwaga! Istotna zmiana w notce. Dzięki Nuerin.
>> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: [Commie]
:> Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep04 |
2012.08.30 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep04 |
~mateo690 |
| 11kB |
P4A ep04 | (2) | | 374 razy |
| ID 41190 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 04 :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: Desarian
<< << << << << << << <<
Poprawiono nienaturalne zdania. Dzięki Nefi.
30.08.2012:
--->Mocno zmieniono tłumaczenie.
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji: [Commie]
:< Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep05 |
2011.11.16 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep05 |
~mateo690 |
| 13kB |
P4A ep05 | (2) | | 357 razy |
| ID 41274 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 05 :::::::: ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: Desarian
>> >> >> >> >> >> >> >>
-->Zmieniłem tłumaczenie zapowiedzi.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
:>:> Do wersji: [Commie]
:> Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep06 |
2011.11.16 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep06 |
~mateo690 |
| 12kB |
P4A ep06 | (2) | | 303 razy |
| ID 41372 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 06 :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: Desarian
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji: [Doki]
:< Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep07 |
2011.11.22 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep07 |
~mateo690 |
| 12kB |
P4A ep07 | (2) | | 347 razy |
| ID 41446 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 07 :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: Desarian
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji: [Commie]
:< Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep08 |
2011.11.28 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep08 |
~mateo690 |
| 13kB |
P4A ep08 | (1) | | 350 razy |
| ID 41525 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 08 :::::::: ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: Desarian
>> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: [Commie]
:> Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep09 |
2011.12.07 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep09 |
~mateo690 |
| 11kB |
P4A ep09 | (2) | | 343 razy |
| ID 41625 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 09 :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: Desarian
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji: [Commie]
:< Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep10 |
2011.12.12 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep10 |
~mateo690 |
| 11kB |
P4A ep10 | (1) | | 324 razy |
| ID 41696 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 10 :::::::: ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: Desarian
>> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: [Commie]
:> Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep11 |
2011.12.20 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep11 |
~mateo690 |
| 12kB |
P4A ep11 | (0) | | 298 razy |
| ID 41768 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 11 :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: Desarian
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji: [Commie]
:< Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep12 |
2011.12.28 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep12 |
~mateo690 |
| 12kB |
P4A ep12 | (2) | | 362 razy |
| ID 41873 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 12 :::::::: ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: Desarian
>> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: [Commie]
:> Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep25 |
2012.08.28 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep25 |
~mateo690 |
| 20kB |
P4A ep25 | (0) | | 354 razy |
| ID 43170 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 25 :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: Desarian
<< << << << << << << <<
*Z Personą spotkamy się jeszcze w sierpniu. :)
<< << << << << << << <<
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
--->Dodano synchro do wersji [Commie] Persona 4 - 25 [Director's Cut] [BD 720p AAC] [311CA781], jest kilka minut dodatkowych scen, więc zachęcam do obejrzenia.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
:<:< Do wersji: [Commie]
:< Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep13 |
2012.01.10 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep13 |
~mateo690 |
| 10kB |
P4A ep13 | (0) | | 330 razy |
| ID 42044 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 13 :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: Desarian
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji: [Commie]
:< Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep15 |
2012.02.08 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep15 |
~mateo690 |
| 14kB |
P4A ep15 | (0) | | 282 razy |
| ID 42433 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 15 :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: Desarian
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji: [Commie]
:< Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep16 |
2012.02.28 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep16 |
~mateo690 |
| 13kB |
P4A ep16 | (2) | | 257 razy |
| ID 42507 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 16 :::::::: ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: Desarian
>> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: [Commie]
:> Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep17 |
2012.02.15 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep17 |
~mateo690 |
| 13kB |
P4A ep17 | (0) | | 254 razy |
| ID 42533 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 17 :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: Desarian
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji: [Commie]
:< Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep18 |
2012.02.27 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep18 |
~mateo690 |
| 13kB |
P4A ep18 | (0) | | 237 razy |
| ID 42698 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 18 :::::::: ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: Desarian
>> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: [Commie]
:> Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep19 |
2012.04.11 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep19 |
~mateo690 |
| 14kB |
P4A ep19 | (3) | | 284 razy |
| ID 42699 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 19 :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: Desarian
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji: [Zero-Raws]
:< Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep20 |
2012.03.02 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep20 |
~mateo690 |
| 13kB |
P4A ep20 | (0) | | 251 razy |
| ID 42760 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 20 :::::::: ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: Desarian
>> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: [Zero-Raws]
:> Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep21 |
2012.08.30 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep21 |
~mateo690 |
| 12kB |
P4A ep21 | (2) | | 296 razy |
| ID 42830 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 21 :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: Desarian
<< << << << << << << <<
--->Spore zmiany.
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji: [Commie]
:< Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep22 |
2012.03.21 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep22 |
~mateo690 |
| 12kB |
P4A ep22 | (0) | | 239 razy |
| ID 43015 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 22 :::::::: ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: Desarian
>> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: [Commie]
:> Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep23 |
2012.03.22 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep23 |
~mateo690 |
| 11kB |
P4A ep23 | (1) | | 259 razy |
| ID 43022 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 23 :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: Desarian
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji: [Commie]
:< Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep24 |
2012.03.28 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep24 |
~mateo690 |
| 13kB |
P4A ep24 | (0) | | 270 razy |
| ID 43119 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 24 :::::::: ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: Desarian
>> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: [Commie]
:> Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep26 |
2012.08.30 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep26 |
~mateo690 |
| 12kB |
P4A ep26 | (1) | | 206 razy |
| ID 45308 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
::::::: ::::::: Persona 4 The Animation 26 :::::::: ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: Desarian
<< << << << << << << <<
Prawdziwe zakończenie i ostateczny koniec. Miłego seansu!
<< << << << << << << <<
:<:< Do wersji: [Commie]
:< Adres naszej stronki:
http://rod.za.pl/ |
Persona 4 The Animation ep02 |
2011.10.14 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep02 |
~Rudy102 |
| 11kB |
P4A ep02 | (0) | | 554 razy |
| ID 40980 Autor: Rudy102 Persona 4: The Animation 2
Synchro: [Commie]
Czcionki: http://hostuje.net/file.php?id=728c62ef1df0f2293ea5c552f9e70c06
=============================
Te napisy, tak jak napisy do Hanasaku Iroha 19, są w ramach treningu, czyli bez korekty. Persony 4 się nie podejmę, ale mogę jeszcze jeden odcinek w ramach trena zrobić. Uprzedzam z góry, mogą być błędy, mimo tego, że Wordem sprawdzałem.
Życzę miłego oglądania :D
=============================
Znalazłem literówkę, poprawiona. |
Persona 4 The Animation ep14 |
2012.01.15 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep14 |
~Thebassa |
| 12kB |
P4A ep14 | (1) | | 791 razy |
| ID 42118 Autor: Thebassa Pasują do wersji Commie.
Liczę na komentarze i pomoc w odnajdywaniu ewentualnych błędów. |
Persona 4 The Animation ep01 |
2011.12.10 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep01 |
~Thebassa |
| 20kB |
P4A ep01 | (6) | | 1384 razy |
| ID 40912 Autor: Thebassa Pasują do wersji do Commie i Doki.
Liczę na komentarze i pomoc w odnajdywaniu ewentualnych błędów.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Poprawiłem błędy wypisane przez MasaGratoR.
Poprawiłem błędy wypisane przez Sacredus.
Poprawiłem błędy wypisane przez koni.
Poprawiłem błędy wypisane przez SoheiMajin.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dodałem sychro do wersji BD od Coalgirls, która ma parę dodatkowych scenek. |
Persona 4 The Animation ep02 |
2011.10.29 |
|
Advanced SSA |
Persona 4 The Animation ep02 |
~Thebassa |
| 11kB |
P4A ep02 | (5) | | 1022 razy |
| ID 40981 Autor: Thebassa Pasują do wersji Commie i Doki.
Liczę na komentarze i pomoc w odnalezieniu ewentualnych błędów.
~~~~~~~~~~~~~~
Poprawiłem błędy wypisane przez MasaGratoR.
Poprawiłem błąd wytknięty przez Sacredus.
Poprawiłem błędy wypisane przez SoheiMajin. |
Przejdź do strony: | 1 2 | |
| |
| |
|