ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



 Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


 Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

25/11
[Stoner] Iinchou wa Saimin Appli o Shinjiteru. [+18]25/11
[Fusoku Subs] Shikanoko Nokonoko Koshitantan (12/12)25/11
[Darko] chińskie bajki 3D23/11
[Redincall] Projekty23/11
[Max-Subs] Kekkon suru tte, Hontou desu ka (8/12)23/11
vegeta391 // Eien no toku sentai // Dragon Ball Daima23/11
Mangi Waneko23/11
[Grupa Mirai] Dragon Ball Daima22/11
[shisha] Make Heroine ga Oosugiru! (4/12)22/11
[Micx] Haikyuu The Dumpster Battle


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

00:48 Mahou Shoujo Lyrical Nanoha A's ep1-9
11/25 Tsuma, Shougakusei ni Naru ep09
11/25 Youjuu Toshi
11/25 Youjuu Toshi
11/25 Youjuu Toshi
11/11 Jin-Roh
11/11 Tsuma, Shougakusei ni Naru ep04
11/11 Tsuma, Shougakusei ni Naru ep03
11/11 Tsuma, Shougakusei ni Naru ep02
11/11 Tsuma, Shougakusei ni Naru ep01


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:

znalezionych napisów: 113napisów na stronie: 30
Przejdź do strony:1 2 3 4 Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


School Rumble ep17-26 2015.08.09   Advanced SSA
School Rumble ep17-26 ~tomfle
99kB
School Rumble TV ep17-26(0)85 razy
ID 58369
Autor: nieznany
Autor: mbell, jaxowarka, feniks_ognia, vegeta_junior
Paczka zawiera synchro napisów do School Rumble [Exiled-Destiny]
autorzy napisów :
[mbell] 21
[Jaxowarka] 17-20
[Feniks_Ognia] 22-24
[vegeta_junior] 25-26
---------------------------------------
[mbell] tłumaczenie op i end.


School Rumble ep1-26 2021.04.17   Advanced SSA
School Rumble ep1-26 ~Biro_85
264kB
School Rumble ep1-26(0)64 razy
ID 73220
Autor: Ansi
Autorzy:
*mbell, Jaxowarka, Feniks_Ognia, vegeta_junior, czyli to co idzie znaleźć w bazie.
-----------------------------------------------------------
Synchro:
* [Ohys-raws], [Exiled-Destiny]
-----------------------------------------------------------
Wyszło jak wyszło, lepiej nie będzie. Timing jest z Exiled i powiem, że szału nie ma, ale to głównie na czasach końcowych. Poprawiłem na tyle ile uważałem to za stosowne.
Troszkę pogrzebałem we wszystkich napisach ujednolicając je i gdzie nie gdzie zmieniając tłumaczenie. Momentami nawet błędne zostało pozostawione, bo najzwyczajniej lepiej pasowało.
Powycinane tłumaczenia żartów, bo chyba nie trzeba tłumaczyć, że suki to księżyc? xD
Nazewnictwo postaci pozmieniałem wedle własnego widzimisie.
Renowacja zabytków, może nie mistrzowska, ale zawsze lepsza.


School Rumble 2 ep1-26 2023.11.15   Advanced SSA
School Rumble 2 ep1-26 ~Biro_85
303kB
School Rumble 2 ep1-26(0)33 razy
ID 79783
Autor: Ansi
Napisy zaczerpnięte z bazy animesub'a i skądś. Aczkolwiek...
------------------------------
Synchro: [Ohys-raws]
Timing może nie pafekto, ale akceptowalny. Przy napisach Shadowman'a i Toozoku musiałem ręcznie ustawiać timing, a reszta to kwestia lekkiego dostrojenia.
Dla koneserów idealnych czasówek, odraczam.
------------------------------
Kto nie oglądał, ten wiele stracił, ale zawsze to powód aby sięgnąć do pierwszego sezonu i nadrobić. Zdecydowanie, komedia warta obejrzenia. Dla mnie jedna z lepszych, a zarazem jedna z pierwszych.
Miłego seamsu, życzy fan Sawachiki i Harimy.


Gakkou Gurashi! ep07 2015.08.21   Advanced SSA
School-Live! ep07 ~Areki-chan
153kB
School-Live! ep07(0)420 razy
ID 58473
Autor: Areki-chan
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Areki-chan
Korekta: Lamarus
Typesetting: Areki-chan
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Vivid] Gakkou Gurashi! - 07 [C0E47029]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI (UWAGA! NOWE):
http://jinja-temple.pl/czcionki/gakkoufonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-


Gakkou Gurashi! ep01 2015.07.30   Advanced SSA
School-Live! ep01 ~Areki-chan
81kB
School-Live! ep01(0)233 razy
ID 58260
Autor: Areki-chan
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Areki-chan
Korekta: Lamarus
Typesetting: Areki-chan
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Vivid] Gakkou Gurashi! - 01 [41249C22]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/gakkoufonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-


Gakkou Gurashi! ep02 2015.07.30   Advanced SSA
School-Live! ep02 ~Areki-chan
64kB
School-Live! ep02(0)212 razy
ID 58261
Autor: Areki-chan
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Areki-chan
Korekta: Lamarus
Typesetting: Areki-chan
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Vivid] Gakkou Gurashi! - 02 [BCB78353]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/gakkoufonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-


Gakkou Gurashi! ep03 2015.07.30   Advanced SSA
School-Live! ep03 ~Areki-chan
56kB
School-Live! ep03(0)531 razy
ID 58262
Autor: Areki-chan
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Areki-chan
Korekta: Lamarus
Typesetting: Areki-chan
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Vivid] Gakkou Gurashi! - 03 [2CAABCFF]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/gakkoufonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-


Gakkou Gurashi! ep04 2015.07.31   Advanced SSA
School-Live! ep04 ~Areki-chan
42kB
School-Live! ep04(0)513 razy
ID 58268
Autor: Areki-chan
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Areki-chan
Korekta: Lamarus
Typesetting: Areki-chan
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Vivid] Gakkou Gurashi! - 04 [6E0509C9]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/gakkoufonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-


Gakkou Gurashi! ep05 2015.08.08   Advanced SSA
School-Live! ep05 ~Areki-chan
56kB
School-Live! ep05(0)354 razy
ID 58355
Autor: Areki-chan
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Areki-chan
Korekta: Lamarus
Typesetting: Areki-chan
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Vivid] Gakkou Gurashi! - 05 [D011D167]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/gakkoufonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-


Gakkou Gurashi! ep06 2015.08.21   Advanced SSA
School-Live! ep06 ~Areki-chan
152kB
School-Live! ep06(0)320 razy
ID 58420
Autor: Areki-chan
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Areki-chan
Korekta: Lamarus
Typesetting: Areki-chan
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Vivid] Gakkou Gurashi! - 06 [0A634917]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI (UWAGA! NOWE):
http://jinja-temple.pl/czcionki/gakkoufonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
21.08.2015 - zaktualizowano link do czcionek.


Gakkou Gurashi! ep08 2015.08.31   Advanced SSA
School-Live! ep08 ~Areki-chan
159kB
School-Live! ep08(0)203 razy
ID 58589
Autor: Areki-chan
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Areki-chan
Korekta: Lamarus
Typesetting: Areki-chan
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Vivid] Gakkou Gurashi! - 08 [7C823E7D]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/gakkoufonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-


Gakkou Gurashi! ep09 2015.09.04   Advanced SSA
School-Live! ep09 ~Areki-chan
60kB
School-Live! ep09(0)402 razy
ID 58612
Autor: Areki-chan
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Areki-chan
Korekta: Lamarus
Typesetting: Areki-chan
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Vivid] Gakkou Gurashi! - 09 [670C6F83]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/gakkoufonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-


Gakkou Gurashi! ep10 2015.09.12   Advanced SSA
School-Live! ep10 ~Areki-chan
143kB
School-Live! ep10(0)202 razy
ID 58680
Autor: Areki-chan
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Areki-chan
Korekta: Lamarus
Typesetting: Areki-chan
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Vivid] Gakkou Gurashi! - 10 [2C60E915]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/gakkoufonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-


Gakkou Gurashi! ep11 2015.09.18   Advanced SSA
School-Live! ep11 ~Areki-chan
142kB
School-Live! ep11(0)354 razy
ID 58726
Autor: Areki-chan
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Areki-chan
Korekta: Lamarus
Typesetting: Areki-chan
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Vivid] Gakkou Gurashi! - 11 [96B024AF]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/gakkoufonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-


Gakkou Gurashi! ep12 2015.09.27   Advanced SSA
School-Live! ep12 ~Areki-chan
20kB
School-Live! ep12(0)178 razy
ID 58786
Autor: Areki-chan
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na http://www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Areki-chan
Korekta: Lamarus
Typesetting: Areki-chan
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do:
[Vivid] Gakkou Gurashi! - 12 [44DCDE77]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CZCIONKI:
http://jinja-temple.pl/czcionki/gakkoufonts.zip
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-


School Rumble ep01 2005.02.26   TMPlayer
School Rumble ep01 ~Armagedon
7kB
School Rumble TV ep01(7)2381 razy
ID 6235
Autor: Armagedon
Do wersji school_rumble_01_[xvid] 177mb. Grupa:Dash Fan Subs
Polecam wszystkim którzy oglądali Love Hina i Ah! My Goddess.
Pozdro ALL!!!!!!!!


School Days ep08 2007.09.01   MicroDVD
School Days ep08 ~Barti
7kB
School Days ep08(5)950 razy
ID 18376
Autor: Barti
Dodałem też napisy w formacie TMP.
Tłumaczenie i synchro do [m.3.3.w]School Days 8 - School Festival.
Ponownie proszę o komentarze. ;]

Poprawiłem błędy.


School Days ep09 2007.09.22   MicroDVD
School Days ep09 ~Barti
15kB
School Days ep09(5)1155 razy
ID 18497
Autor: Barti
Suby jak zwykle zrobione na podstawie [m.3.3.w]School Days 9 - After Evening Festival

Wiem, że "błaznuje", ale postanowiłem cofnąć moje słowa.
I jednak jako członek tej grupy z jej resztą wzięliśmy się za poprawę release'ów. Mam nadzieję, że następne wydania nie wywołają takiego pośmiewiska. Przepraszam, też za takie bezsensowne uaktualnianie, ale nie da się bez tego zmienić komentarza.
--------------------------------------------------
Mattaki Fansubs--www.mattaki-fansubs.yoyo.pl
--------------------------------------------------
Tłumaczenie: Barti
Korekta: Jeszcze nie było. ;] Mam nadzieję, że nie będzie potrzebna.
P.S
Gdyby ktoś miał wątpliwości to słowa sztuki, też tłumaczyłem sam. ;p

No i przydadzą się komentarze dlatego ładnie o nie proszę.

Poprawiłem głupi błąd. Wszedzie jest napisane, że to ep7.... :D Poprawiłem na 9 ;]

Błędy wytknięte przez Tehanu poprawione.
Kolejny błąd poprawiony. Tym razem (przypadkiem) sam go znalazłem.
Dodane Synchro Ernina do S^M


School Days ep10 2007.09.22   MicroDVD
School Days ep10 ~Barti
14kB
School Days ep10(4)967 razy
ID 18668
Autor: Barti
Mimo rozwalonej ręki i niewyspania w końcu je zrobiłem.
Tak się o nie dopominaliście, że zamiast zrobić je powolutku i skończyć jutro
to z rozwaloną ręką jakoś je wystukałem.
Mam nadzieję, że mimo ostrego przyśpieszenia nie narobiłem błędów.
Do tych niecierpliwych:
O tym jak idzie tłumaczenie, możecie się dowiedzieć na kanale grupy, więc nie musicie mi nalotu na gg robić.
Napisy na podstawie: [m.3.3.w]School Days 10 - Heart and Body [EE7ED012]
http://www.mattaki-fansubs.yoyo.pl/

Poprawione błędy.
Dodane Synchro Ernina do S^M


School Days ep11 2007.09.22   MicroDVD
School Days ep11 ~Barti
6kB
School Days ep11(2)987 razy
ID 18791
Autor: Barti
Tak, wiem.... bardzo spóźnione, ale miałem ciężki tydzień, ale dlatego usiadłem dzisiaj o 0.00 i skończyłem równo 3.33.
Robiłem je znowu w przyśpieszonym tempie, więc mam nadzieje, że błędów nie będzie.
Kolejny raz informuję, że info o postępie tłumaczenia, można znaleźć na naszym kanale.
www.mattaki-fansubs.yoyo.pl #mattaki-fansubs@irc.irchighway.net

Poprawiłem błędy podane przez adamota.
Wprowadziłem poprawki zaproponowane przez FAiM-a


School Days ep07 2007.08.21   TMPlayer
School Days ep07 ~Barti
5kB
School Days ep07(9)914 razy
ID 18269
Autor: Barti
Synchro i napisy na podstawie [m.3.3.w]School Days 7 - Festival Eve.
To moje pierwsze napisy więc przyjmę wszystko na klatę. ;]
Liczę na konstruktywną ocenę. ;]
Jeśli ktoś zrobi synchro to chętnie dodam. Pisać na PM.
Jeśli obejrzysz to zostaw opinie... żebym wiedział czy robić następne.
Błędy "-Była nadzieją klubu" i "popołudniu" poprawiłem nim ktoś je znalazł
;] "Zerwali ze soba" też już poprawione
Poprawione "Możemy na tobie polegać" Na "Musimy"


School Days ep12 2008.01.02   MicroDVD
School Days ep12 ~Eldzik
5kB
School Days ep12(1)581 razy
ID 19552
Autor: Eldzik
Napisy pasują do [m.3.3.w]School Days 12 - [Final] [2EFB0EF8].

---------------------------------------------

-Jest to poprawiona, finalna wersja napisów. Poprawiłem wszystkie błędy (mam nadzieje :P ). Jeżeli ktoś znajdzie jakiś błąd proszę o informacje w komencie.


School Rumble ep22 2005.11.16   MicroDVD
School Rumble ep22 ~Feniks_Ognia
9kB
School Rumble TV ep22(8)1902 razy
ID 9239
Autor: Feniks_Ognia
Mam nadzieje że się spodoba
Wersja do grupy: [W-F]
Gdyby były sugestie piszcie.


School Rumble ep23 2005.12.06   MicroDVD
School Rumble ep23 ~Feniks_Ognia
8kB
School Rumble TV ep23(19)1892 razy
ID 9475
Autor: Feniks_Ognia
[WF] School Rumble - 23
Mam nadzieje że się spodoba.


School Rumble ep24 2006.01.05   MicroDVD
School Rumble ep24 ~Feniks_Ognia
7kB
School Rumble TV ep24(14)2241 razy
ID 9799
Autor: Feniks_Ognia
Grupa W-F.
Nareszcie miłego oglądania.


School Rumble: San Gakki ep26 2008.10.25   Advanced SSA
School Rumble: Third Term ep26 ~Frito
17kB
School Rumble 3 ep26(0)569 razy
ID 25081
Autor: Frito
Na podstawie grupy Nuke.
--------------------------------
Synchronizacja do:
grupy Nuke
format: mkv
wielkość: 351 MB
rozdzielczość: 720x480
--------------------------------
Wszelkie komentarze mile widziane


School Rumble Ni Gakki ep22 2013.07.29   Advanced SSA
School Rumble 2 ep22 ~groozin
10kB
sukuran 2 ep22(13)2252 razy
ID 13624
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny.


School Rumble Ni Gakki ep15 2013.07.29   Advanced SSA
School Rumble 2 ep15 ~groozin
11kB
sukuran 2 ep15(11)2270 razy
ID 13123
Autor: groozin
Napisy na podstawie hardsuba grupy Your-Mom.
***************************************
THX dla Toozoku za opening.
***************************************
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny.


School Rumble Ni Gakki ep16 2013.07.29   Advanced SSA
School Rumble 2 ep16 ~groozin
11kB
sukuran 2 ep16(14)2372 razy
ID 13139
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny.


School Rumble Ni Gakki ep17 2013.07.29   Advanced SSA
School Rumble 2 ep17 ~groozin
10kB
sukuran 2 ep17(11)2304 razy
ID 13177
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny.


Przejdź do strony:1 2 3 4 Następne




AnimeSub.info 2024