|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 56 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 |  |
| School Rumble ep17-26 |
2015.08.09 |
|
Advanced SSA |
| School Rumble ep17-26 |
~tomfle |
| 99kB |
| School Rumble TV ep17-26 | (0) | | 89 razy |
|
| ID 58369
Autor: nieznany
Autor: mbell, jaxowarka, feniks_ognia, vegeta_junior
Paczka zawiera synchro napisów do School Rumble [Exiled-Destiny]
autorzy napisów :
[mbell] 21
[Jaxowarka] 17-20
[Feniks_Ognia] 22-24
[vegeta_junior] 25-26
---------------------------------------
[mbell] tłumaczenie op i end. |
| School Rumble ep1-26 |
2021.04.17 |
|
Advanced SSA |
| School Rumble ep1-26 |
~Biro_85 |
| 264kB |
| School Rumble ep1-26 | (0) | | 76 razy |
|
| ID 73220
Autor: Ansi
Autorzy:
*mbell, Jaxowarka, Feniks_Ognia, vegeta_junior, czyli to co idzie znaleźć w bazie.
-----------------------------------------------------------
Synchro:
* [Ohys-raws], [Exiled-Destiny]
-----------------------------------------------------------
Wyszło jak wyszło, lepiej nie będzie. Timing jest z Exiled i powiem, że szału nie ma, ale to głównie na czasach końcowych. Poprawiłem na tyle ile uważałem to za stosowne.
Troszkę pogrzebałem we wszystkich napisach ujednolicając je i gdzie nie gdzie zmieniając tłumaczenie. Momentami nawet błędne zostało pozostawione, bo najzwyczajniej lepiej pasowało.
Powycinane tłumaczenia żartów, bo chyba nie trzeba tłumaczyć, że suki to księżyc? xD
Nazewnictwo postaci pozmieniałem wedle własnego widzimisie.
Renowacja zabytków, może nie mistrzowska, ale zawsze lepsza. |
| School Rumble 2 ep1-26 |
2023.11.15 |
|
Advanced SSA |
| School Rumble 2 ep1-26 |
~Biro_85 |
| 303kB |
| School Rumble 2 ep1-26 | (0) | | 47 razy |
|
| ID 79783
Autor: Ansi
Napisy zaczerpnięte z bazy animesub'a i skądś. Aczkolwiek...
------------------------------
Synchro: [Ohys-raws]
Timing może nie pafekto, ale akceptowalny. Przy napisach Shadowman'a i Toozoku musiałem ręcznie ustawiać timing, a reszta to kwestia lekkiego dostrojenia.
Dla koneserów idealnych czasówek, odraczam.
------------------------------
Kto nie oglądał, ten wiele stracił, ale zawsze to powód aby sięgnąć do pierwszego sezonu i nadrobić. Zdecydowanie, komedia warta obejrzenia. Dla mnie jedna z lepszych, a zarazem jedna z pierwszych.
Miłego seamsu, życzy fan Sawachiki i Harimy. |
| School Rumble ep01 |
2005.02.26 |
|
TMPlayer |
| School Rumble ep01 |
~Armagedon |
| 7kB |
| School Rumble TV ep01 | (7) | | 2389 razy |
|
| ID 6235
Autor: Armagedon
Do wersji school_rumble_01_[xvid] 177mb. Grupa:Dash Fan Subs
Polecam wszystkim którzy oglądali Love Hina i Ah! My Goddess.
Pozdro ALL!!!!!!!! |
| School Rumble ep22 |
2005.11.16 |
|
MicroDVD |
| School Rumble ep22 |
~Feniks_Ognia |
| 9kB |
| School Rumble TV ep22 | (8) | | 1906 razy |
|
| ID 9239
Autor: Feniks_Ognia
Mam nadzieje że się spodoba
Wersja do grupy: [W-F]
Gdyby były sugestie piszcie. |
| School Rumble ep23 |
2005.12.06 |
|
MicroDVD |
| School Rumble ep23 |
~Feniks_Ognia |
| 8kB |
| School Rumble TV ep23 | (19) | | 1896 razy |
|
| ID 9475
Autor: Feniks_Ognia
[WF] School Rumble - 23
Mam nadzieje że się spodoba. |
| School Rumble ep24 |
2006.01.05 |
|
MicroDVD |
| School Rumble ep24 |
~Feniks_Ognia |
| 7kB |
| School Rumble TV ep24 | (14) | | 2245 razy |
|
| ID 9799
Autor: Feniks_Ognia
Grupa W-F.
Nareszcie miłego oglądania. |
| School Rumble: San Gakki ep26 |
2008.10.25 |
|
Advanced SSA |
| School Rumble: Third Term ep26 |
~Frito |
| 17kB |
| School Rumble 3 ep26 | (0) | | 575 razy |
|
| ID 25081
Autor: Frito
Na podstawie grupy Nuke.
--------------------------------
Synchronizacja do:
grupy Nuke
format: mkv
wielkość: 351 MB
rozdzielczość: 720x480
--------------------------------
Wszelkie komentarze mile widziane |
| School Rumble Ni Gakki ep22 |
2013.07.29 |
|
Advanced SSA |
| School Rumble 2 ep22 |
~groozin |
| 10kB |
| sukuran 2 ep22 | (13) | | 2256 razy |
|
| ID 13624
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny. |
| School Rumble Ni Gakki ep15 |
2013.07.29 |
|
Advanced SSA |
| School Rumble 2 ep15 |
~groozin |
| 11kB |
| sukuran 2 ep15 | (11) | | 2274 razy |
|
| ID 13123
Autor: groozin
Napisy na podstawie hardsuba grupy Your-Mom.
***************************************
THX dla Toozoku za opening.
***************************************
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny. |
| School Rumble Ni Gakki ep16 |
2013.07.29 |
|
Advanced SSA |
| School Rumble 2 ep16 |
~groozin |
| 11kB |
| sukuran 2 ep16 | (14) | | 2376 razy |
|
| ID 13139
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny. |
| School Rumble Ni Gakki ep17 |
2013.07.29 |
|
Advanced SSA |
| School Rumble 2 ep17 |
~groozin |
| 10kB |
| sukuran 2 ep17 | (11) | | 2308 razy |
|
| ID 13177
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny. |
| School Rumble Ni Gakki ep18 |
2013.07.29 |
|
Advanced SSA |
| School Rumble 2 ep18 |
~groozin |
| 12kB |
| sukuran 2 ep18 | (12) | | 2312 razy |
|
| ID 13254
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny. |
| School Rumble Ni Gakki ep19 |
2013.07.29 |
|
Advanced SSA |
| School Rumble 2 ep19 |
~groozin |
| 8kB |
| sukuran 2 ep19 | (8) | | 2235 razy |
|
| ID 13344
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny. |
| School Rumble Ni Gakki ep20 |
2013.07.29 |
|
Advanced SSA |
| School Rumble 2 ep20 |
~groozin |
| 12kB |
| sukuran 2 ep20 | (14) | | 2251 razy |
|
| ID 13441
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny. |
| School Rumble Ni Gakki ep21 |
2013.07.29 |
|
Advanced SSA |
| School Rumble 2 ep21 |
~groozin |
| 11kB |
| sukuran 2 ep21 | (14) | | 2436 razy |
|
| ID 13515
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny. |
| School Rumble Ni Gakki ep23 |
2013.07.29 |
|
Advanced SSA |
| School Rumble 2 ep23 |
~groozin |
| 10kB |
| sukuran 2 ep23 | (16) | | 2192 razy |
|
| ID 13815
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny. |
| School Rumble Ni Gakki ep24 |
2013.07.29 |
|
Advanced SSA |
| School Rumble 2 ep24 |
~groozin |
| 9kB |
| sukuran 2 ep24 | (11) | | 2305 razy |
|
| ID 13886
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny. |
| School Rumble Ni Gakki ep25 |
2013.07.29 |
|
Advanced SSA |
| School Rumble 2 ep25 |
~groozin |
| 10kB |
| sukuran 2 ep25 | (11) | | 2342 razy |
|
| ID 13956
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny. |
| School Rumble Ni Gakki ep26 |
2013.07.29 |
|
Advanced SSA |
| School Rumble 2 ep26 |
~groozin |
| 10kB |
| sukuran 2 ep26 | (15) | | 2452 razy |
|
| ID 14049
Autor: groozin
Napisy przerobione do nowocześniejszego formatu ASS i dopasowane do wydania Exiled-Destiny. |
| School Rumble ep09 |
2005.06.08 |
|
MicroDVD |
| School Rumble ep09 |
~Jaxowarka |
| 7kB |
| School Rumble TV ep09 | (5) | | 2171 razy |
|
| ID 7280
Autor: Jaxowarka
Napisy do v. [W-F]. Miłego oglądanka...
Kometować! |
| School Rumble ep15 |
2005.07.23 |
|
MicroDVD |
| School Rumble ep15 |
~Jaxowarka |
| 8kB |
| School Rumble TV ep15 | (10) | | 2049 razy |
|
| ID 7514
Autor: Jaxowarka
Napisy do wersji [W-F]. Miłego oglądania...
Aktualizacja.
Aktualizacja -23 lipca:
Poprawiono błędy zauważony przez mbell'a. |
| School Rumble ep07 |
2005.06.06 |
|
MicroDVD |
| School Rumble ep07 |
~Jaxowarka |
| 9kB |
| School Rumble TV ep07 | (12) | | 2328 razy |
|
| ID 7253
Autor: Jaxowarka
Napisy do wersji [W-F]. Jeżeli ktoś by chciał zrobić timinga do innch, to słać na maila.
Miłego oglądania. |
| School Rumble ep08 |
2005.06.07 |
|
MicroDVD |
| School Rumble ep08 |
~Jaxowarka |
| 8kB |
| School Rumble TV ep08 | (8) | | 2201 razy |
|
| ID 7272
Autor: Jaxowarka
Suby do wersji [W-F]. Czas się jednak znlazł. :D W końcu angieslkiego też się przez to uczę. Jakby nie patrzeć. :]
Miłego oglądania. |
| School Rumble ep10 |
2005.06.12 |
|
MicroDVD |
| School Rumble ep10 |
~Jaxowarka |
| 8kB |
| School Rumble TV ep10 | (3) | | 2161 razy |
|
| ID 7308
Autor: Jaxowarka
Napisy do wersji [WF] format mDVD.
Miłego oglądania. |
| School Rumble ep11 |
2005.06.14 |
|
MicroDVD |
| School Rumble ep11 |
~Jaxowarka |
| 9kB |
| School Rumble TV ep11 | (4) | | 2117 razy |
|
| ID 7327
Autor: Jaxowarka
Napisy do wersji [W-F] w formacie mDVD. Życzę miłego oglądania. |
| School Rumble ep12 |
2005.06.17 |
|
MicroDVD |
| School Rumble ep12 |
~Jaxowarka |
| 9kB |
| School Rumble TV ep12 | (4) | | 2122 razy |
|
| ID 7350
Autor: Jaxowarka
Napisy do wersji [W-F], choć do RAW'a tak jak i reszta pasuje też idealnie.
Miłego oglądania... |
| School Rumble ep13 |
2005.06.19 |
|
MicroDVD |
| School Rumble ep13 |
~Jaxowarka |
| 8kB |
| School Rumble TV ep13 | (9) | | 2066 razy |
|
| ID 7378
Autor: Jaxowarka
Napisy do wersji [W-F] format mDVD.
Miłego oglądania i komentować!!! |
| School Rumble ep14 |
2005.07.23 |
|
MicroDVD |
| School Rumble ep14 |
~Jaxowarka |
| 9kB |
| School Rumble TV ep14 | (3) | | 2142 razy |
|
| ID 7422
Autor: Jaxowarka
Napisy do wersji [W-F], do Raw'a też pasują. Miłego oglądania
Komenty mile widziane.
Proszę. : ]
Aktualizacja:
Poprawiono błędy zauważone przez mbell'a.
Dzięki. |
| School Rumble ep16 |
2005.07.23 |
|
MicroDVD |
| School Rumble ep16 |
~Jaxowarka |
| 9kB |
| School Rumble TV ep16 | (6) | | 1975 razy |
|
| ID 7598
Autor: Jaxowarka
Napisy do wersji [W-F].
Miłego oglądania.
Komentować.
Cześć.
Aktualizacja.
Błędy zauważone przez mbell'a.
|
| Przejdź do strony: | 1 2 | |
| |
| |
|