AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

261 razy

ID 32935
Autor: hitsygaya1409
Autor :
Produced by hitsugaya1409
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Napisy do wersji:
[polished] To Love-Ru 16 (DVD) [9CDBF051].mkv
ASS i TXT 23.976 fps
-------------------------------------------------------------------------------------------------Dla mojej siostrzyczki OP I END dołączony

To Love-Ru ep02

2008.05.16

Advanced SSA

To Love-Ru ep02

12kB

To LOVE Ru - Trouble ep02

2324 razy

ID 21769
Autor: Kappuchu
Tłumaczenie: -= Kappuchu =-
Korekta : -= ReNiK =-
Timing & Typesetting: -= Kappuchu =- & Ayako
OP & ED: -= Kappuchu =-
Napisy dostosowane do wersji:
[Ayako]_ToLoveRU_-_Trouble_-_02_[H264][960x720][E477BBCF]
pasuje również do Zero-raws i S^M
Tłumaczenie na podstawie grupy Ayako oraz własnych interpretacji.
beta version 1.6
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=kappuchu
edit:
15.04.08 - poprawiono błędy wymienione w komentach oraz kilka innych literówek, dodana korekta by ReNiK
16.04.08 - zmiana adresu czcionek
17.04.08 - skorzystano z sugestii ~Ariakisa
19.04.08 - poprawiono kilka drobnych literówek
25.04.08 - poprawiono kilka błędów w ed.
02.05.08 - poprawione kilka błędów z komentarzy oraz poprawione czcionki

To Love-Ru ep01

2008.05.16

Advanced SSA

To Love-Ru ep01

11kB

To LOVE Ru - Trouble ep01

(9)

2983 razy

ID 21655
Autor: Kappuchu
Tłumaczenie: -= Kappuchu =-
Timing & Typesetting: -= Kappuchu =- & Ayako
OP & ED: -= Kappuchu =-
Napisy dostosowane do wersji:
[Ayako]_ToLoveRU_-_Trouble_-_01_[H264][960x720][41E92109]
pasuje również do Zero-raws i S^M
Tłumaczenie na podstawie grupy Ayako oraz własnych interpretacji.
beta version 1.8
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=kappuchu
edit:
12.04.08 - naniesiono poprawki wymienione w komentarzach
14.04.08 - dodany ED, poprawione czcionki
15.04.08 - poprawione bledy w ED i kilka literówek
16.04.08 - zmiana adresu czcionek
19.04.08 - poprawiono drobne literówki
25.04.08 - poprawione błędy w ed
02.05.08 - fonty jak w dalszych epach

To Love-Ru ep06

2008.05.27

Advanced SSA

To Love-Ru ep06

10kB

To LOVE Ru - Trouble ep06

(4)

1872 razy

ID 22244
Autor: Kappuchu
Tłumaczenie: -= Kappuchu =-
Korekta : -= ReniK =-
Timing & Typesetting: -= Kappuchu =- & Ayako
OP & ED: -= Kappuchu =-
Napisy dostosowane do wersji:
[Zero-Raws] To LOVE-Ru 06 (D-TBS DivX6.8.2 960x720)
[Ayako]_ToLoveRu_-_Trouble_-_06_[H264]_[A67BDF0E]
[S^M] To LOVE 06 RAW
Tłumaczenie na podstawie grupy Ayako oraz własnych interpretacji.
beta version 1.3
Uwaga! Czcionki do pobrania z:
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=kappuchu

edit:
17.05.2008 - poprawione kilka literówek
21.05.2008 - drobne korekty
27.05.2008 - korekta by ReniK

To Love-Ru ep03

2008.05.16

Advanced SSA

To Love-Ru ep03

13kB

To LOVE Ru - Trouble ep03

(6)

2480 razy

ID 21922
Autor: Kappuchu
Tłumaczenie: -= Kappuchu =-
Korekta : -= na razie brak=-
Timing & Typesetting: -= Kappuchu =- & Ayako
OP & ED: -= Kappuchu =-
Napisy dostosowane do wersji:
[Ayako]_ToLoveRu_-_Trouble_-_03_[H264][653228A9]
[Zero-Raws] To LOVE-Ru 03 (D-TBS DivX6.8.2 960x720)
[S^M] To LOVE 03 RAW
Tłumaczenie na podstawie grupy Ayako oraz własnych interpretacji.
beta version 1.1
Uwaga! nowe czcionki do pobrania z:
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=kappuchu

edit:
25.04.08 - poprawiono błędy wyłapane przez ~wan55, zwiększona widoczność czcionek.
27.04.08 - poprawiłem 2 literówki, które udało mi się namierzyć.
Dzięki.

To Love-Ru ep04

2008.05.17

Advanced SSA

To Love-Ru ep04

13kB

To LOVE Ru - Trouble ep04

(9)

2174 razy

ID 22020
Autor: Kappuchu
Tłumaczenie: -= Kappuchu =-
Korekta : -= ReniK =-
Timing & Typesetting: -= Kappuchu =- & Ayako
OP & ED: -= Kappuchu =-
Napisy dostosowane do wersji:
[Ayako]_ToLoveRu_-_Trouble_-_04_[H264][0362F053]
[Zero-Raws] To LOVE-Ru 04 (D-TBS DivX6.8.2 960x720)
[S^M] To LOVE 04 RAW
Tłumaczenie na podstawie grupy Ayako oraz własnych interpretacji.
beta version 1.2
Uwaga! Czcionki do pobrania z:
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=kappuchu

edit:
02.05.08 - poprawiono błędy wymienione przez ~KenneX oraz dopasowano Op i Ed
- dodana korekta by ReniK i poprawione błędy z komentów

To Love-Ru ep05

2008.05.16

Advanced SSA

To Love-Ru ep05

10kB

To LOVE Ru - Trouble ep05

(5)

2143 razy

ID 22187
Autor: Kappuchu
Tłumaczenie: -= Kappuchu =-
Korekta : -= na razie brak =-
Timing & Typesetting: -= Kappuchu =- & Ayako
OP & ED: -= Kappuchu =-
Napisy dostosowane do wersji:
[Zero-Raws] To LOVE-Ru 05 (D-TBS DivX6.8.2 960x720)
[Ayako]_ToLoveRu_-_Trouble_-_05_[H264]_[227FA6BF]
[S^M] To LOVE 05 RAW
Tłumaczenie na podstawie grupy Ayako oraz własnych interpretacji.
beta version 1.1
Uwaga! Czcionki do pobrania z:
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=kappuchu

edit:
12.05.2008 - poprawiono kilka literówek

To Love-Ru ep07

2008.05.27

Advanced SSA

To Love-Ru ep07

9kB

To LOVE Ru - Trouble ep07

(4)

2067 razy

ID 22394
Autor: Kappuchu
Trochę późno, ale myślałem, że Ayako da rade wydać to w terminie. Rzeczywistość jest jednak inna i trzeba było męczyć się z przekładem od Chihiro... w sumie wyszedł z tego speedsub ale mam nadzieję, że nie będzie źle
Tłumaczenie: -= Kappuchu =-
Korekta : -= ReniK =-
Timing & Typesetting: -= Kappuchu =- & Chihiro
OP & ED: -= Kappuchu =-
Napisy dostosowane do wersji:
[Chihiro]ToLOVERu_-_Trouble_07_[h264][EA566A77]
!! pasuje również do innych wersji !!
Tłumaczenie na podstawie grupy chi-fs oraz własnych interpretacji.
beta version 1.2
Uwaga! Czcionki do pobrania z:
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=kappuchu

edit:
25.05.2008 - poprawione błędy wymienione w komentarzach.
27.05.2008 - korekta by ReniK

To Love-Ru ep08

2008.05.27

Advanced SSA

To Love-Ru ep08

9kB

To LOVE Ru - Trouble ep08

(1)

2089 razy

ID 22412
Autor: Kappuchu
Tłumaczenie: -= Kappuchu =-
Korekta : -= ReniK =-
Timing & Typesetting: -= Kappuchu =- & Chihiro
OP & ED: -= Kappuchu =-
Napisy dostosowane do wersji:
[Chihiro]ToLOVERu_-_Trouble_08_[h264][2B4F3B47]
!! pasuje również do innych wersji !!
Tłumaczenie na podstawie grupy chi-fs oraz własnych interpretacji.
beta version 1.1
Uwaga! Czcionki do pobrania z:
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=kappuchu

edit:

27.05.2008 - korekta by ReniK

To Love-Ru ep1-26

2011.06.11

Advanced SSA

To Love-Ru ep1-26

~jayson77

241kB

To LOVE Ru - Trouble ep1-26

514 razy

ID 39336
Autor: Kappuchu i Quantic
Napisy do wersji [Exiled-Destiny]

To Love-Ru ep01-26

2015.02.28

Advanced SSA

To Love-Ru ep01-26

~usui78

184kB

To LOVE Ru - Trouble ep01-26

1023 razy

ID 46147
Autor: Kappuchu i Quantic
Autorami napisów są:
01-08: Kappuchu
09-26: Quantic
****************************************
Od odcinka 14 wykorzystałem ending tłumaczenia: hitsugaya1409
Synchro ASS do wersji [Chihiro] (1280x720): usui78
****************************************
Przykładowy plik do którego jest zrobione sychro:
- [Chihiro]ToLOVERu_-_Trouble_07_WS_[h264][2C8FEEB3]
****************************************
Niezbędne czcionki, które należy pobrać znajdziecie pod tym linkiem:
https://www.dropbox.com/s/ounm2ripdrg85e1/Czcionki%20To%20Love-ru.rar?dl=0
****************************************
EDIT: Zaktualizowany link do czcionek

To Love-Ru: Trouble - Darkness OAD ep03

2014.04.15

Advanced SSA

To Love-Ru: Trouble - Darkness OAD ep03

~Marcin_S

8kB

To LOVE-Ru Darkness OVA ep03

(2)

230 razy

ID 50378
Autor: Marcin_S
Tłumaczenie na podstawie wersji Doki.
Napisy pasują do wydania [Doki], jeżeli będzie potrzebne inne synchro, napiszcie.
Wszelkie błędy proszę zgłaszać w komentarzach.
===
Aktualizacja z 15.04.2014r.
Poprawiłem błędy wskazane przez kuru, dzięki!
===
Potrzebna czcionka: http://www.mediafire.com/download/wfbzt94cttgc3m3/Candara.zip
===
Miłego oglądania!

To Love-Ru: Trouble - Darkness OAD ep08

2016.08.05

SubStationAlpha

To Love-Ru: Trouble - Darkness OAD ep08

11kB

To LOVE-Ru Darkness OVA ep08

253 razy

ID 61435
Autor: Pawlik
Zalecam oglądać po 14 odcinku To Love-Ru Darkness 2nd
--------------------
Pasują do wersji:
[Doki] [Doutei] [ReinForce]
--------------------
Życzę miłego oglądania ;)
--------------------
04.08.2016r. - Wprowadzone poprawki wskazane przez "v1r00z" i "b4rti"
05.08.2016r. - Wprowadzone poprawki wskazane przez "Kamiyan3991" i "Mark"

To Love-Ru: Trouble - Darkness OAD ep10

2017.11.26

SubStationAlpha

To LOVE-Ru Darkness OVA ep10

6kB

To Love-Ru Trouble - Multiplication - Mae kara Ushiro kara ep10

(2)

185 razy

ID 64753
Autor: Pawlik
Wolne tłumaczenie bez korekty.
Zalecam oglądać po 14 odcinku To Love-Ru Darkness 2nd
--------------------
Synchronizacja do wersji:
[Doki] To LOVE-Ru Darkness 2nd - OVA - 04
--------------------
Czcionki:
Windowsowe
--------------------
Życzę miłego oglądania ;)
--------------------
Poprawki: xRastu

To Love-Ru: Trouble - Darkness OAD ep07

2016.02.11

Advanced SSA

To Love-Ru: Trouble - Darkness OAD ep07

9kB

To LOVE-Ru Darkness OVA ep07

(6)

547 razy

ID 60012
Autor: Pawlik
Zalecam oglądać po 14 odcinku To Love-Ru Darkness 2nd
--------------------
Synchronizacja do wersji:
[Ohys-Raws] To Love-Ru Trouble - Darkness OAD 07 (DVD 1024x576 x264 AAC)
--------------------
W formie Hardsub z możliwością pobrania:
https://openload.co/f/JRQRZLawkZ8/To_Love-Ru_Darkness_2nd_odc.14a.mp4
--------------------
Są to moje pierwsze napisy, proszę o wyrozumiałość ;)
Życzę miłego oglądania ;)
--------------------
08-02-2016r. Poprawki wskazane przez - v1r00z
11-02-2016r. Drobne poprawki

To Love-Ru: Trouble - Darkness OAD ep09

2016.12.24

Advanced SSA

To Love-Ru: Trouble - Darkness OVA ep09

13kB

To LOVE-Ru Darkness OVA ep09

197 razy

ID 62455
Autor: Pawlik
Wolne tłumaczenie bez korekty.
Zalecam oglądać po 14 odcinku To Love-Ru Darkness 2nd
--------------------
Synchronizacja do wersji:
To Love-Ru Trouble ~Darkness~ 2nd - OVA 03 [ DVD 1024x576 x264 English SoftSub ]
--------------------
Czcionki:
Franklin Gothic Book, Vesta, Monotype Corsiva, Humana Sans Md ITC TT, Arial,
--------------------
W formie Hardsub:
http://anime-odcinki.pl/anime/to-love-ru-darkness-2nd-uncensored/17
--------------------
Życzę miłego oglądania ;)

To Love-Ru ep12

2008.10.05

MicroDVD

To Love-Ru ep12

20kB

To LOVE Ru - Trouble ep12

(13)

1859 razy

ID 22808
Autor: Quantic
Napisy do wersji: [Chihiro] ToLOVERu - Trouble 12 [XviD][3F40AA84] 23.976fps
------------------------------------------------------------------
Napisy w formacie mDVD oraz SSA
------------------------------------------------------------------
Jak zawsze otwarty na każdą krytykę
------------------------------------------------------------------
Miłego oglądania (mam nadzieję)
------------------------------------------------------------------
Poprawione błędy wymienione w komentach

To Love-Ru ep20

2008.08.22

MicroDVD

To Love-Ru ep20

16kB

To LOVE Ru - Trouble ep20

1631 razy

ID 23784
Autor: Quantic
Napisy do wersji: [Chihiro] ToLOVERu - Trouble 20 [XviD][310AF889] 23.976fps
-------------------------------------------------------------------
Napisy w formacie mDVD oraz SSA
-------------------------------------------------------------------
Jak zawsze otwarty na każdą krytykę
-------------------------------------------------------------------
Maiłego oglądania
-------------------------------------------------------------------
Poprawiony błąd wyłapany przez ~ksenoform
Poprawione błędy wyłapane przez ~Tehanu

To Love-Ru ep14

2008.08.21

MicroDVD

To Love-Ru ep14

14kB

To LOVE Ru - Trouble ep14

(4)

1672 razy

ID 23117
Autor: Quantic
Napisy do wersji: [Chihiro]ToLOVERu - Trouble 14_[XviD][D07F4026] 23.976 fps
------------------------------------------------------------------
Napisy w formacie mDVD oraz SSA
------------------------------------------------------------------
Napisy dość spóźnione, ale to głownie za sprawą grupy Chihiro, która ma problemy z tłumaczami. Niestety od razu widać, że mają problemy, tłumaczenie tego epka było masakryczne. Ale mam nadzieję, że jakoś sobie z tym poradziłem.
------------------------------------------------------------------
Jak zwykle otwarty na każdą krytykę
------------------------------------------------------------------
Miłego oglądania
------------------------------------------------------------------
Poprawiona literówka wyłapana przez ~adam41
Poprawione literówki wyłapane przez ~Tehanu

To Love-Ru ep19

2008.08.22

MicroDVD

To Love-Ru ep19

17kB

To LOVE Ru - Trouble ep19

1615 razy

ID 23662
Autor: Quantic
Napisy do wersji: [Chihiro] ToLOVERu - Trouble 19[XviD][B33620E1] 23.976fps
-------------------------------------------------------------------
Napisy w formacie mDVD oraz SSA
-------------------------------------------------------------------
Jak zawsze otwarty na każdą krytykę
-------------------------------------------------------------------
Maiłego oglądania
-------------------------------------------------------------------
Poprawiłem kilka błędów wyłapanych przez ~Tehanu

To Love-Ru ep09

2008.06.12

MicroDVD

To Love-Ru ep09

14kB

To LOVE Ru - Trouble ep09

1968 razy

ID 22672
Autor: Quantic
Napisy do wersji: [Chihiro] XVID 640x480 167.6 MB 23.976fps
-----------------------------------------------------------
Napisy w formacie: mDVD oraz SSA
-----------------------------------------------------------
Jestem otwarty na każdą krytykę :)

To Love-Ru ep10

2008.06.14

MicroDVD

To Love-Ru ep10

20kB

To LOVE Ru - Trouble ep10

1913 razy

ID 22686
Autor: Quantic
Napisy do wersji: [Chihiro] XVID 640x480 172.0 MB 23.976fps
-----------------------------------------------------------
Napisy w formacie: mDVD oraz SSA
-----------------------------------------------------------
Jak zawsze otwarty na każdą krytykę.
-----------------------------------------------------------
Miłego oglądania

To Love-Ru ep11

2008.10.05

MicroDVD

To Love-Ru ep11

17kB

To LOVE Ru - Trouble ep11

(1)

1780 razy

ID 22708
Autor: Quantic
Napisy do wersji: [Chihiro]ToLOVERu_-_Trouble_11_[XviD][6FB61A40]
-----------------------------------------------------------
Napisy w formacie mDVD oraz SSA
-----------------------------------------------------------
Jak zawsze otwarty na każdą krytykę.
-----------------------------------------------------------
Miłego oglądania (mam nadzieję) :)
-----------------------------------------------------------
05.10.2008 - poprawiłem błąd wyłapany przez ~Ma3y

To Love-Ru ep13

2008.08.21

MicroDVD

To Love-Ru ep13

17kB

To LOVE Ru - Trouble ep13

1942 razy

ID 22926
Autor: Quantic
Napisy do wersji: [Chihiro]ToLOVERu - Trouble 13 [XviD][52012B4B] 23.976fps
-----------------------------------------------------------------
Napisy w formacie mDVD oraz SSA
-----------------------------------------------------------------
Jak zwykle otwarty na każdą krytykę
-----------------------------------------------------------------
Miłego oglądania (mam nadzieję)
-----------------------------------------------------------------
Poprawione literówki wymienione w komentach

To Love-Ru ep15

2008.07.14

MicroDVD

To Love-Ru ep15

14kB

To LOVE Ru - Trouble ep15

(8)

1662 razy

ID 23199
Autor: Quantic
Napisy do wersji: [Chihiro] ToLOVERu - Trouble 15 [XviD][47FCC19F] 23.976fps
-----------------------------------------------------------------
Napisy w formacie mDVD oraz SSA
-----------------------------------------------------------------
Jak zwykle otwarty na każdą krytykę
-----------------------------------------------------------------
Miłego oglądania
-----------------------------------------------------------------
Poprawiona literówka wyłapana przez ~spychacz
Poprawiona kolejna literówka wyłapana przez ~KillSpawn

To Love-Ru ep16

2008.08.21

MicroDVD

To Love-Ru ep16

17kB

To LOVE Ru - Trouble ep16

1616 razy

ID 23308
Autor: Quantic
Napisy do wersji: [Chihiro]ToLOVERu - Trouble 16 [XviD][683B17B3] 23.976
----------------------------------------------------------------
Napisy w formacie mDVD oraz SSA
----------------------------------------------------------------
Jak zwykle otwarty na każdą krytykę
----------------------------------------------------------------
Miłego oglądania
----------------------------------------------------------------
Poprawiona literówka wyłapana przez ~ksenoform
21.08.2008 - Poprawiona literówka wyłapana przez ~Tehanu

To Love-Ru ep17

2008.08.21

MicroDVD

To Love-Ru ep17

17kB

To LOVE Ru - Trouble ep17

1618 razy

ID 23418
Autor: Quantic
Napisy do wersji: [Chihiro] ToLOVERu - Trouble 17 [XviD][3B5C1F7F] 23.976fps
-------------------------------------------------------------------
Napisy w formacie mDVD oraz SSA
-------------------------------------------------------------------
Jak zawsze otwarty na każdą krytykę
-------------------------------------------------------------------
Maiłego oglądania
-------------------------------------------------------------------
Poprawiony błąd wyłapany przez ~ksenoform
21.08.2008 - Poprawka kilku błędów wyłapanych przez ~Tehanu

To Love-Ru ep18

2008.08.22

MicroDVD

To Love-Ru ep18

14kB

To LOVE Ru - Trouble ep18