|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 27 | napisów na stronie: 27 |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep01 |
2005.12.31 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep01 |
~bager |
| 10kB |
| Canvas 2 ep01 | (11) | | 598 razy |
|
| ID 8773
Autor: Bager
Napisy do wersji:
[Lunar] - XVID 640x360 23.976fps 175.3 MB
----------------------------------------------------
WERSJA OSTATECZNA - 31.XII.2005
(poprawione tłumaczenie, błędy, wygląd
oraz zrobiony dobry timing)
----------------------------------------------------
Jakby ktoś je sprawdził i skomentował
byłbym mu za to bardzo wdzięczny!
Miłego oglądania! |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep01 |
2005.10.12 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep01 |
~Zelus |
| 9kB |
| Canvas 2 ep01 | (12) | | 726 razy |
|
| ID 8769
Autor: Klocek
Korekta i timing by Zelus
Synchro do hardsuba grupy Lunar
------------------------------------------------
Dodany opening i ending by Zelus(mam nadzieje ze sie spodobaja)
Prosze o komentarze ;] |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep24 |
2006.08.30 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep24 |
~mass |
| 7kB |
| Canvas 2 ep24 | (7) | | 436 razy |
|
| ID 13252
Autor: Mass
Ending by bager.
Napisy do gruby Lunar.
Ostatni epek długo wyczekiwany dlatego miłego oglądania :)) |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep14 |
2006.04.12 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep14 |
~MRR3 |
| 8kB |
| Canvas 2 ep14 | (1) | | 456 razy |
|
| ID 11184
Autor: MR.R3
Opening i ending by bager.
Napisy do wersji Lunar.
Miłego oglądania! |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep11 |
2006.04.08 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep11 |
~MRR3 |
| 9kB |
| Canvas 2 ep11 | (2) | | 492 razy |
|
| ID 11095
Autor: MR.R3
Opening i ending by bager.
Napisy do wersji Lunar.
To są moje pierwsze napisy więc prosiłbym o wyrozumiałość w ocenianiu i byłbym wdzięczny za komentarze. |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep12 |
2006.04.09 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep12 |
~MRR3 |
| 9kB |
| Canvas 2 ep12 | (3) | | 467 razy |
|
| ID 11134
Autor: MR.R3
Opening i ending by bager.
Napisy do wersji Lunar.
Miłego oglądania! |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep13 |
2006.04.11 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep13 |
~MRR3 |
| 7kB |
| Canvas 2 ep13 | (3) | | 467 razy |
|
| ID 11159
Autor: MR.R3
Opening i ending by bager.
Napisy do wersji Lunar.
Miłego oglądania! |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep15 |
2006.04.17 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep15 |
~MRR3 |
| 9kB |
| Canvas 2 ep15 | (3) | | 466 razy |
|
| ID 11265
Autor: MR.R3
Opening i ending by bager.
Napisy do wersji Lunar.
Miłego oglądania! |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep20 |
2006.05.26 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep20 |
~MRR3 |
| 9kB |
| Canvas 2 ep20 | (1) | | 437 razy |
|
| ID 11843
Autor: MR.R3
Opening i ending by bager.
Napisy do wersji Lunar.
Miłego oglądania! |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep16 |
2006.04.30 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep16 |
~MRR3 |
| 9kB |
| Canvas 2 ep16 | (1) | | 448 razy |
|
| ID 11424
Autor: MR.R3
Opening i ending by bager.
Napisy do wersji Lunar.
Miłego oglądania! |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep17 |
2006.05.03 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep17 |
~MRR3 |
| 9kB |
| Canvas 2 ep17 | (1) | | 445 razy |
|
| ID 11502
Autor: MR.R3
Opening i ending by bager.
Napisy do wersji Lunar.
Miłego oglądania!
PS. Poprawiono błędy ortografiszne. |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep18 |
2006.05.13 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep18 |
~MRR3 |
| 9kB |
| Canvas 2 ep18 | (0) | | 420 razy |
|
| ID 11667
Autor: MR.R3
Opening i ending by bager.
Napisy do wersji Lunar.
Miłego oglądania! |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep19 |
2006.05.16 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep19 |
~MRR3 |
| 8kB |
| Canvas 2 ep19 | (6) | | 438 razy |
|
| ID 11699
Autor: MR.R3
Opening i ending by bager.
Napisy do wersji Lunar.
Miłego oglądania! |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep21 |
2006.06.11 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep21 |
~MRR3 |
| 9kB |
| Canvas 2 ep21 | (1) | | 444 razy |
|
| ID 12009
Autor: MR.R3
Opening i ending by bager.
Napisy do wersji Lunar.
Miłego oglądania!
PS. Odnośnie tłumaczenia. Uważam, że ten odcinek jest bardzo trudny do tłumaczenia dlatego, że grupa Lunar dała ciała. Nie które kwestie kupy się nie trzymały w związku z czym zmieniłem kilka rozmówi i kwestii na bardziej zrozumiałe według mnie, więc proszę mieć to na uwadze i nie wyskakiwać mi z komentarzem, że wogule nie trzymam się tłumaczenia angielskiego. |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep22 |
2006.06.24 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep22 |
~MRR3 |
| 8kB |
| Canvas 2 ep22 | (10) | | 423 razy |
|
| ID 12168
Autor: MR.R3
Opening i ending by bager.
Napisy do wersji Lunar.
Miłego oglądania! |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep23 |
2006.07.15 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep23 |
~MRR3 |
| 9kB |
| Canvas 2 ep23 | (18) | | 417 razy |
|
| ID 12462
Autor: MR.R3
Opening i ending by bager.
Napisy do wersji Lunar.
Miłego oglądania! |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep18 |
2006.05.15 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep18 |
~Trips |
| 9kB |
| Canvas 2 ep18 | (2) | | 297 razy |
|
| ID 11679
Autor: Trips
Są to moje pierwsze napisy. Najlepiej odtwarzać je z Subedit-playera (idealna synchronizacja). Pasują do wersji Lunar - XVID 640x360 23.976fps 175.3 MB. Proszę o komentarze i rady. Miłego oglądania. |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep09 |
2006.02.21 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep09 |
~Yasunobu06 |
| 8kB |
| Canvas 2 ep09 | (0) | | 495 razy |
|
| ID 10412
Autor: UrD & Yasunobu06
opening i ending by bager
Do wersji Lunar.
Miłego oglądania!! proszę o komentarze. |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep05 |
2006.02.08 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep05 |
~Yasunobu06 |
| 7kB |
| Canvas 2 ep05 | (0) | | 526 razy |
|
| ID 10246
Autor: Yasunobu06 & UrD
Opening i ending- bager
Do wersji Lunar
Miłego oglądania! |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep04 |
2006.02.08 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep04 |
~Yasunobu06 |
| 9kB |
| Canvas 2 ep04 | (3) | | 535 razy |
|
| ID 10241
Autor: Yasunobu06 & UrD
Opening i ending- bager (dzięki ci)
Do [Lunar].
Miłego oglądania! |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep06 |
2006.02.09 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep06 |
~Yasunobu06 |
| 9kB |
| Canvas 2 ep06 | (3) | | 510 razy |
|
| ID 10260
Autor: Yasunobu06 & UrD
Opening i ending- bager
Do wersji lunar.
Miłego oglądania!!! |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep08 |
2006.02.17 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep08 |
~Yasunobu06 |
| 8kB |
| Canvas 2 ep08 | (1) | | 491 razy |
|
| ID 10340
Autor: Yasunobu06 & UrD
Opening & Ending- bager
Do Lunar
Proszę o komentarze jak wyszło. Miłego oglądania. |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep07 |
2006.02.15 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep07 |
~Yasunobu06 |
| 8kB |
| Canvas 2 ep07 | (0) | | 503 razy |
|
| ID 10327
Autor: Yasunobu06 & UrD
Openong i ending by -bager-
Do Lunar'a.
Miłego oglądania!! |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep10 |
2006.02.24 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep10 |
~Yasunobu06 |
| 7kB |
| Canvas 2 ep10 | (5) | | 491 razy |
|
| ID 10447
Autor: Yasunobu06 & UrD
opening i ending by ~bager
Do wersji Lunar
Miłego oglądania!!! |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep02 |
2005.10.16 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep02 |
~Zelus |
| 9kB |
| Canvas 2 ep02 | (3) | | 638 razy |
|
| ID 8823
Autor: Zelus
Korekta by Klocek
Synchro do hardsuba grupy Lunar |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep03 |
2005.10.23 |
|
MicroDVD |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep03 |
~Zelus |
| 8kB |
| Canvas 2 ep03 | (16) | | 625 razy |
|
| ID 8908
Autor: Zelus
Korekta by Klocek
Synchro do hardsuba grupy Lunar
Mam nadzieje że się spodobają.
Miłego oglądania |
| Canvas 2 ~Niji Iro no Sketch~ ep01-24 |
2009.02.08 |
|
Advanced SSA |
| Canvas 2 ~Rainbow Colored Sketch~ ep01-24 |
~ghostpl22 |
| 249kB |
| Canvas 2 ep01-24 | (1) | | 263 razy |
|
| ID 26965
Autor: Zelus,Yasunobu06,MRR3,mass
Napisy pasują do wersji l33t-raws. Napisy na ansi mają nie po domykane czasy końcowe i z powodu 120 fps w raw-ie, nie da się spokojnie obejrzeć anime :P Edycja zajęła mi jakieś 40 min, dodałem jap słowa w op i ed, ale nie poprawiałem treści, a błędów jest sporo :P Kolejna uwaga to to, że nie pytałem się o zgodę na zamieszczenie napisów, więc proszę się przygotować na zniknięcie napisów, jeśli któryś z autorów wyrazi jakieś ale co do tej wstawki :P Żadnych stópek nie wycinałem, jeśli ich nie ma to nie było, gdyż napisy są z wersji od animana. :P
--
Autorzy:
Zelus,Yasunobu06,MRR3,mass |
| |
| |
|