| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 24 | napisów na stronie: 24 |
Kurogane no Linebarrels ep09 |
2008.12.14 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep09 |
~Rafaga |
| 8kB |
Linebarrels of Iron ep09 | (1) | | 635 razy |
| ID 25930 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SsT] 23.976 fps
Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY |
Kurogane no Linebarrels ep10 |
2008.12.14 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep10 |
~Rafaga |
| 9kB |
Linebarrels of Iron ep10 | (0) | | 632 razy |
| ID 26074 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SsT] 23.976 fps
Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY |
Kurogane no Linebarrels ep01 |
2008.11.14 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep01 |
~Rafaga |
| 14kB |
Linebarrels of Iron ep01 | (4) | | 1176 razy |
| ID 24765 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SsT] 23.976 i 25 fps
Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
Będę kontynuował tłumaczenie tej serii, więc mam nadzieję że zostaniecie ze mną ^_^
NJOY
PS. Jak się pojawi tłumaczenie OP i EN, to uzupełnię.
-------------------------------------------
- Zmieniłem synchro do popularniejszej wersji (SsT) i poprawiłem parę błędów interpunkcyjnych.
- Dodałem synchro do wersji 23.976 fps
Jeśli pojawią się nieścisłości w timingu 23.976 fps, piszcie na PM. Mój komp jest trochę za słaby żeby płynnie wziąć 720p, więc robiłem to trochę na wyczucie.
- Z powodu niedopatrzenia, wcześniej były dostępne napisy tylko do wersji 25fps, pomimo opisania czego innego. Teraz zostało to naprawione. |
Kurogane no Linebarrels ep02 |
2008.11.14 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep02 |
~Rafaga |
| 16kB |
Linebarrels of Iron ep02 | (3) | | 845 razy |
| ID 24938 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SsT] 23.976 i 25 fps
Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY
-------------------------------------------
- Poprawiłem parę błędów interpunkcyjnych.
- Dodałem synchro do wersji 23.976 fps
Jeśli pojawią się nieścisłości w timingu 23.976 fps, piszcie na PM. Mój komp jest trochę za słaby żeby płynnie wziąć 720p, więc robiłem to trochę na wyczucie.
- Z powodu niedopatrzenia, wcześniej były dostępne napisy tylko do wersji 25fps, pomimo opisania czego innego. Teraz zostało to naprawione. |
Kurogane no Linebarrels ep03 |
2008.11.14 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep03 |
~Rafaga |
| 15kB |
Linebarrels of Iron ep03 | (3) | | 782 razy |
| ID 25093 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SsT] 23.976 i 25 fps
Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY
-----------------------------------------
- Z powodu niedopatrzenia, wcześniej były dostępne napisy tylko do wersji 25fps, pomimo opisania czego innego. Teraz zostało to naprawione. |
Kurogane no Linebarrels ep04 |
2008.11.10 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep04 |
~Rafaga |
| 7kB |
Linebarrels of Iron ep04 | (1) | | 734 razy |
| ID 25276 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SsT] 23.976 fps
Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY |
Kurogane no Linebarrels ep05 |
2008.11.10 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep05 |
~Rafaga |
| 9kB |
Linebarrels of Iron ep05 | (2) | | 695 razy |
| ID 25418 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SsT] 23.976 fps
Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY |
Kurogane no Linebarrels ep06 |
2008.11.13 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep06 |
~Rafaga |
| 9kB |
Linebarrels of Iron ep06 | (0) | | 690 razy |
| ID 25496 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SsT] 23.976 fps
Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY |
Kurogane no Linebarrels ep07 |
2008.11.19 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep07 |
~Rafaga |
| 9kB |
Linebarrels of Iron ep07 | (1) | | 661 razy |
| ID 25626 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SsT] 23.976 fps
Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY |
Kurogane no Linebarrels ep08 |
2008.11.27 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep08 |
~Rafaga |
| 8kB |
Linebarrels of Iron ep08 | (1) | | 647 razy |
| ID 25743 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SsT] 23.976 fps
Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY |
Kurogane no Linebarrels ep11 |
2009.01.17 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep11 |
~Rafaga |
| 8kB |
Linebarrels of Iron ep11 | (1) | | 644 razy |
| ID 26163 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SsT] 23.976 fps
Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY |
Kurogane no Linebarrels ep12 |
2009.01.17 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep12 |
~Rafaga |
| 14kB |
Linebarrels of Iron ep12 | (0) | | 663 razy |
| ID 26486 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SubDESU] 23.976 i 25 fps. Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY |
Kurogane no Linebarrels ep13 |
2009.01.17 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep13 |
~Rafaga |
| 12kB |
Linebarrels of Iron ep13 | (1) | | 649 razy |
| ID 26497 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SubDESU] 23.976 i 25 fps. Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY |
Kurogane no Linebarrels ep14 |
2009.01.17 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep14 |
~Rafaga |
| 14kB |
Linebarrels of Iron ep14 | (0) | | 647 razy |
| ID 26634 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SubDESU] 23.976 i 25 fps. Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY
---------------------
PS. Sory za opóźnienie, ale grypa mnie dogoniła. |
Kurogane no Linebarrels ep15 |
2009.01.30 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep15 |
~Rafaga |
| 16kB |
Linebarrels of Iron ep15 | (0) | | 621 razy |
| ID 26854 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SubDESU] 23.976 i 25 fps. Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY
---------------------
PS. Zanim zaczniesz krytykować, przeczytaj ostatnią linijkę w pliku {34300}. |
Kurogane no Linebarrels ep16 |
2009.02.16 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep16 |
~Rafaga |
| 15kB |
Linebarrels of Iron ep16 | (0) | | 595 razy |
| ID 27125 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SubDESU] 23.976 i 25 fps. Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY |
Kurogane no Linebarrels ep17 |
2009.02.16 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep17 |
~Rafaga |
| 17kB |
Linebarrels of Iron ep17 | (0) | | 606 razy |
| ID 27126 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SubDESU] 23.976 i 25 fps. Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY |
Kurogane no Linebarrels ep18 |
2009.02.16 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep18 |
~Rafaga |
| 17kB |
Linebarrels of Iron ep18 | (0) | | 595 razy |
| ID 27127 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SubDESU] 23.976 i 25 fps. Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY |
Kurogane no Linebarrels ep19 |
2009.03.06 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep19 |
~Rafaga |
| 14kB |
Linebarrels of Iron ep19 | (1) | | 624 razy |
| ID 27172 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SubDESU] 23.976 i 25 fps. Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY |
Kurogane no Linebarrels ep20 |
2009.03.06 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep20 |
~Rafaga |
| 16kB |
Linebarrels of Iron ep20 | (1) | | 602 razy |
| ID 27418 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SubDESU] 23.976 i 25 fps. Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY |
Kurogane no Linebarrels ep21 |
2009.03.08 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep21 |
~Rafaga |
| 16kB |
Linebarrels of Iron ep21 | (0) | | 607 razy |
| ID 27478 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SubDESU] 23.976 i 25 fps. Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY |
Kurogane no Linebarrels ep24 |
2009.04.15 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep24 |
~Rafaga |
| 23kB |
Linebarrels of Iron ep24 | (0) | | 627 razy |
| ID 27895 Autor: Rafaga Suby tłumaczone pod wersji [HorribleSubs]. Synchro pasuje pod wersję [Sub-DESU] 23.976 fps i 25 fps, jak i [Horrible] 25 fps.
Jeśli znajdziecie błędy lub macie sugestie, ślijcie mi PM.
NJOY
-------------------------------
PS. W ostatnim epie użyłem dość nietypowych czcionek, które nie obsługują polskich znaków, dlatego niektóre zdania są ich pozbawione. Jeśli ci to nie pasuje, użyj wersji (classic). Jeśli nie masz z tym problemów użyj wersji (podkręcone) i czytaj info na końcu subów.
PS2. Czcionki tutaj: http://www.softpedia.com/get/Others/Font-Utils/Kahless-Font.shtml http://www.fontstock.net/8240/Cry-Uncial-Condensed.html |
Kurogane no Linebarrels ep23 |
2009.04.15 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep23 |
~Rafaga |
| 15kB |
Linebarrels of Iron ep23 | (0) | | 658 razy |
| ID 27819 Autor: Rafaga Suby tłumaczone pod wersji [HorribleSubs]. Synchro pasuje pod wersję [Sub-DESU] 23.976 fps i 25 fps, jak i [Horrible] 25 fps.
Jeśli znajdziecie błędy lub macie sugestie, ślijcie mi PM.
NJOY |
Kurogane no Linebarrels ep22 |
2009.03.13 |
|
MicroDVD |
Linebarrels of Iron ep22 |
~Rafaga |
| 16kB |
Linebarrels of Iron ep22 | (0) | | 604 razy |
| ID 27566 Autor: Rafaga Tłumaczenie do grupy [SubDESU] 23.976 i 25 fps. Jeśli znajdziecie błąd, lub macie jakieś sugestie, ślijcie na PM.
NJOY |
| |