AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

378 razy

ID 22702
Autor: nieznany
...:: ::...
...:: RoD ::...
...:: Anime ::...
Tłumaczenie i Timing:|...:: Wincys ::...
Korekta:| ...:: Pallka ::...

Claymore ep02

2007.08.14

SubStationAlpha

Claymore ep02

~TomAsh

9kB

Claymore ep02

1035 razy

ID 18111
Autor: nieznany
movie info: XVID 1024x768 29.707fps 196.6 MB
------------------------------------------------------------------------------
napisy od [l33t-raws]
------------------------------------------------------------------------------
Napisy podesłał Mi Gizmo są do wersji l33t, ale pasują również do francuskiej grupy subującej [DB-FR]. Może ktoś bierze od nich Claymore to się przydadzą ;) U Mnie były krzaki więc je poprawiłem... mam nadzieję że jest dobrze :) Jak coś to na meila ;)

Dennou Coil ep01-26

2015.06.03

Advanced SSA

Cyber Coil ep01-26

~T_T

296kB

Coil - A Circle of Children ep01-26

(4)

201 razy

ID 57709
Autor: nieznany
Autor:
ep01-ep04,ep06_mbell
ep05,ep07-ep19_Rhita
ep20-ep22_Tanis
ep23-ep26_Neferoe & Hotaru
-----------------------------------------------------
Synchronizacja:
(Hi10)_Dennou_Coil_(BD_720p)_(Coalgirls)
-----------------------------------------------------
Zmiany:
<<<<ep01-ep19>>>>
przekonwertowane do formatu ASS,
drobne poprawki w tłumaczeniu, literówki,
głównie zmiany kosmetyczne związane z
nowym formatem napisów
<<<<ep20-ep22>>>>
zostały poprawione najbardziej drastyczne
błędy w tłumaczeniu, przekłamane zdania
oraz zdania, które nie miały sensu,
nowa synchronizacja napisów, drobne
zmiany kosmetyczne
<<<<ep23-ep26>>>>
drobne poprawki w tłumaczeniu, literówki,
lekkie zmiany kosmetyczne
-----------------------------------------------------

Cowboy Bebop: Tengoku no Tobira

2004.11.26

TMPlayer

Cowboy Bebop: Knocking on Heaven's Door - the Movie

~vampire86

21kB

Cowboy Bebop: Pukając do Nieba Bram

1758 razy

ID 5331
Autor: nieznany
Timing, poprawa, literówki: Vampire86
Dopasowane do wersji ZHentarimX

Bishoujo Senshi Sailor Moon R ep61

2005.04.13

TMPlayer

Sailor Moon R ep61

~AgA

6kB

Czarodziejka z Księżyca R ep61

2102 razy

ID 6661
Autor: nieznany
napisy do wersji z Anime Avatar

Bishoujo Senshi Sailor Moon Super S ep161

2006.08.04

TMPlayer

Sailor Moon Super S ep161

~Sad_Angel

6kB

Czarodziejka z Księżyca: Sailor Moon Super S ep161

710 razy

ID 12802
Autor: nieznany
To nie sa napisy mojego utorstwa, jedynie dopasowane do wersji EngelGroup

Bishoujo Senshi Sailor Moon ep0034 ep34

2006.09.19

Subrip

Sailor Moon ep0034 ep34

~Polop

7kB

Czarodziejka z Księżyca ep0034 ep34

709 razy

ID 13558
Autor: nieznany
Poprawiłem i uzupełniłem napisy Agi. Sprawdźcie!

Bishoujo Senshi Sailor Moon ep35

2006.09.21

Subrip

Sailor Moon ep35

~Polop

7kB

Czarodziejka z Księżyca ep35

377 razy

ID 13587
Autor: nieznany
Poprawione i uzupełnione napisy Agi.

Chrno Crusade ep21

2004.08.17

MicroDVD

Chrono Crusade ep21

8kB

Chrno Crusade ep21

3112 razy

ID 4573
Autor: .5Lay
innyswiat.pl
tłumaczenie do wersji Anime-Kraze

Chrno Crusade ep22

2004.08.18

MicroDVD

Chrono Crusade ep22

6kB

Chrno Crusade ep22

2978 razy

ID 4580
Autor: .5Lay
innyswiat.pl
timing do wersji AnimeForever

Chrno Crusade ep23

2004.08.19

MicroDVD

Chrono Crusade ep23

8kB

Chrno Crusade ep23

2713 razy

ID 4586
Autor: .5Lay
innyswiat.pl
timing do wersji AnimeForever

Chrno Crusade ep24

2004.08.20

MicroDVD

Chrono Crusade ep24

7kB

Chrno Crusade ep24

3112 razy

ID 4590
Autor: .5Lay
innyswiat.pl
timing do wersji Azn-Project

Chrno Crusade ep23

2004.09.12

MicroDVD

Chrono Crusade ep23

~Kimer99

8kB

Chrno Crusade ep23

1787 razy

ID 4796
Autor: .5Lay
Napisy z porawionym timingiem do wersji Anime-Kraze
DIVX 640x480 23.980fps 174.1 MB

Yami to Boushi to Hon no Tabibito ep01

2004.06.16

TMPlayer

Yami, the Hat and the Travelers of Books ep01

5kB

Ciemność, Kapelusz i podróżnicy przez Książki ep01

1442 razy

ID 4023
Autor: .5Lay
innyswiat.pl

Yami to Boushi to Hon no Tabibito ep02

2004.06.16

TMPlayer

Yami, the Hat and the Travelers of Books ep02

6kB

Ciemność, Kapelusz i podróżnicy przez Książki ep02

1118 razy

ID 4031
Autor: .5Lay
innyswiat.pl

Yami to Boushi to Hon no Tabibito ep03

2004.06.17

TMPlayer

Yami, the Hat and the Travelers of Books ep03

5kB

Ciemność, Kapelusz i podróżnicy przez Książki ep03

1035 razy

ID 4037
Autor: .5Lay
innyswiat.pl

Yami to Boushi to Hon no Tabibito ep04

2004.06.18

TMPlayer

Yami, the Hat and the Travelers of Books ep04

6kB

Ciemność, Kapelusz i podróżnicy przez Książki ep04

996 razy

ID 4049
Autor: .5Lay
innyswiat.pl

Yami to Boushi to Hon no Tabibito ep05

2004.06.19

TMPlayer

Yami, the Hat and the Travelers of Books ep05

5kB

Ciemność, Kapelusz i podróżnicy przez Książki ep05

978 razy

ID 4055
Autor: .5Lay
innyswiat.pl

Yami to Boushi to Hon no Tabibito ep06

2004.06.20

TMPlayer

Yami, the Hat and the Travelers of Books ep06

6kB

Ciemność, Kapelusz i podróżnicy przez Książki ep06

974 razy

ID 4062
Autor: .5Lay
innyswiat.pl

Yami to Boushi to Hon no Tabibito ep07

2004.06.21

TMPlayer

Yami, the Hat and the Travelers of Books ep07

5kB

Ciemność, Kapelusz i podróżnicy przez Książki ep07

953 razy

ID 4072
Autor: .5Lay
innyswiat.pl

Yami to Boushi to Hon no Tabibito ep08

2004.06.26

TMPlayer

Yami, the Hat and the Travelers of Books ep08

6kB

Ciemność, Kapelusz i podróżnicy przez Książki ep08

938 razy

ID 4105
Autor: .5Lay
innyswiat.pl

Yami to Boushi to Hon no Tabibito ep09

2004.06.27

TMPlayer

Yami, the Hat and the Travelers of Books ep09

6kB

Ciemność, Kapelusz i podróżnicy przez Książki ep09

937 razy

ID 4114
Autor: .5Lay
innyswiat.pl

Yami to Boushi to Hon no Tabibito ep10

2004.06.28

TMPlayer

Yami, the Hat and the Travelers of Books ep10

7kB

Ciemność, Kapelusz i podróżnicy przez Książki ep10

917 razy

ID 4117
Autor: .5Lay
innyswiat.pl

Yami to Boushi to Hon no Tabibito ep11

2004.06.29

TMPlayer

Yami, the Hat and the Travelers of Books ep11

6kB

Ciemność, Kapelusz i podróżnicy przez Książki ep11

904 razy

ID 4121
Autor: .5Lay
innyswiat.pl

Yami to Boushi to Hon no Tabibito ep12

2004.06.30

TMPlayer

Yami, the Hat and the Travelers of Books ep12

5kB

Ciemność, Kapelusz i podróżnicy przez Książki ep12

921 razy

ID 4133
Autor: .5Lay
innyswiat.pl

Yami to Boushi to Hon no Tabibito ep13

2004.07.01

TMPlayer

Yami, the Hat and the Travelers of Books ep13

5kB

Ciemność, Kapelusz i podróżnicy przez Książki ep13

(4)

956 razy

ID 4141
Autor: .5Lay
innyswiat.pl

Meitantei Conan: Tokei Jikake no Matenrou

2014.10.12

Subrip

Detective Conan Movie 1: The Timed Skyscraper

~4as

115kB

Cased Closed Movie: The Time Bombed Skyscraper

283 razy

ID 31458
Autor: 4as
Informacje o napisach:
Autor: 4as
Synchro: AConan, RaX i RUELL-Raws
Format: SRT
Informacje o wydaniu:
AConan: avi (720x480)*; V: 23.976 fps XviD (837 kBit/s); A: Japoński Stereo MP3 CBR (192 kBit/s); S: Angielski Hard-sub
RaX: mkv (720x400); V: 29.97 fps H264/AVC (1000 kBit/s); A: Japoński Stereo Vorbis (113 kBit/s); S: Angielski Soft-sub
* 80 dodatkowych pikseli w wysokości AConan to czarne pasy na dole i u góry obrazu, więc wersja RaX jest pod każdym względem lepsza.
-------------------------------------------------------------
Informacje ogólne:
- Wydanie zostało przewidziane dla osób wymagających najwyższej jakości.
- Napisy nie zawierają zbędnych informacji jak np. informacji o autorze, bądź wytłumaczenia żartów itp.
- Piosenki NIE zostały przetłumaczone.
- Priorytetem podczas przekładu był sens zdania, następnie jego długość, a na końcu dopiero dosłowność.
- Napisy są dostosowane i gotowe do wypalenia (konwersji) na DVD-Video.

Yami to Boushi to Hon no Tabibito ep1-13

2008.02.04

Advanced SSA

Yami, the Hat and the Travelers of Books ep1-13

~JoJo

97kB

Ciemność, Kapelusz i podróżnicy przez Książki ep1-13

402 razy

ID 20750
Autor: 5Lay
Autorem napisow jest 5Lay,
ja zrobilem tyko synchro do DVD-RIPA grupy : EiEn-acg,
Napisy sa z dokladnoscia TMP, poniewaz takie byly zrodlowe

Captain Tsubasa (2001) ep01-52

2007.05.31

TMPlayer

Captain Tsubasa (2001) ep01-52

~nowix666

273kB

Captain Tsubasa Road to 2002 ep01-52