|
| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 33 | napisów na stronie: 30 |
Przejdź do strony: | 1 2 | |
Haiyore! Nyaruko-san ep01 |
2012.04.10 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep01 |
~cparty |
| 12kB |
Haiyore! Nyarlko-san ep01 | (1) | | 444 razy |
| ID 43287 Autor: cParty **Napisy by cParty**
|==============================================|
| Tłumaczenie w oparciu o wersję HorribleSubs. |
| Synchro: [HorribleSubs] |
|==============================================| |
Haiyore! Nyaruko-san W ep01 |
2013.04.11 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos W ep01 |
~Helski666 |
| 32kB |
Haiyore! Nyarlko-san W ep01 | (2) | | 1047 razy |
| ID 48189 Autor: Helski666 Napisy pasują do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko W - 01v2 [EDD833E5]
oraz do wersji: [HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san W - 01 [720p]
Czcionki: http://www.speedyshare.com/Ed299/czc.rar
Tłumaczenie: Helski666
Korekta: Mikix
Jeśli występują jakieś problemy, proszę pisać na pw.
*************************************************
Dziękujemy za wszystkie sugestie, tudzież wypisane błędy także ^^ |
Haiyore! Nyaruko-san W ep08 |
2013.06.07 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos W ep08 |
~Helski666 |
| 15kB |
Haiyore! Nyarlko-san W ep08 | (2) | | 780 razy |
| ID 48947 Autor: Helski666 Autor: Helski666
Napisy pasują do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko W - 08 [52CB91DD]
Czcionki: http://www.speedyshare.com/HGuVK
************************
Tłumaczenie: Helski666
Korekta: Mikix
************************
Jeśli występują jakieś problemy, proszę pisać na pw.
*Niektóre style dodane |
Haiyore! Nyaruko-san ep07 |
2012.06.03 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep07 |
~Helski666 |
| 23kB |
Haiyore! Nyarlko-san ep07 | (1) | | 719 razy |
| ID 43993 Autor: Helski666 I oto 7 odcinek serii Haiyore! Nyaruko-san.
Pasuje do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko - 07 [0284B938] i [HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san - 07
Link do czcionek: http://www.mediafire.com/?3acp15jdtpasxqk
Na jutro będzie odcinek 8 :P
*Poprawione |
Haiyore! Nyaruko-san ep05 |
2012.06.02 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep05 |
~Helski666 |
| 19kB |
Haiyore! Nyarlko-san ep05 | (1) | | 706 razy |
| ID 43960 Autor: Helski666 Co tu dużo pisać: 5 odcinek serii Haiyore! Nyaruko-san.
Pasuje do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko - 05 [824E2BB4] i [HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san - 05
Link do czcionek: http://www.mediafire.com/?3acp15jdtpasxqk
Na jutro będzie odcinek 6 :P
*Poprawiłem kilka literówek. |
Haiyore! Nyaruko-san ep06 |
2012.06.02 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep06 |
~Helski666 |
| 16kB |
Haiyore! Nyarlko-san ep06 | (4) | | 705 razy |
| ID 43983 Autor: Helski666 I oto 6 odcinek serii Haiyore! Nyaruko-san.
Pasuje do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko - 06 [584054EE] i [HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san - 06
Link do czcionek: http://www.mediafire.com/?3acp15jdtpasxqk
Na jutro będzie odcinek 7 :P
*Poprawione błędy |
Haiyore! Nyaruko-san ep08 |
2012.06.04 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep08 |
~Helski666 |
| 15kB |
Haiyore! Nyarlko-san ep08 | (1) | | 878 razy |
| ID 44002 Autor: Helski666 I oto 8 odcinek serii Haiyore! Nyaruko-san.
Pasuje do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko - 08 [C10016B9] i [HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san - 08
Link do czcionek: http://www.mediafire.com/?3acp15jdtpasxqk
We wtorek kolejny odcinek :P
(W tym odcinku jest multum odniesień do różnych anime/gier, zobaczcie ile jesteście w stanie wychwycić sami).
Dobrej zabawy i przyjemnego oglądania życzę!
*Poprawione |
Haiyore! Nyaruko-san ep09 |
2012.06.06 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep09 |
~Helski666 |
| 13kB |
Haiyore! Nyarlko-san ep09 | (1) | | 806 razy |
| ID 44036 Autor: Helski666 I oto 9 odcinek serii Haiyore! Nyaruko-san.
Pasuje do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko - 09 i [HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san - 09
Samo tłumaczenie odbyło się na podstawie napisów grupy HorribleSubs.
Link do czcionek: http://www.mediafire.com/?3acp15jdtpasxqk
Dobrej zabawy i przyjemnego oglądania życzę! |
Haiyore! Nyaruko-san ep10 |
2012.06.14 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep10 |
~Helski666 |
| 14kB |
Haiyore! Nyarlko-san ep10 | (2) | | 843 razy |
| ID 44128 Autor: Helski666 I oto 10 odcinek serii Haiyore! Nyaruko-san.
Pasuje do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko - 10 i [HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san - 10
Samo tłumaczenie odbyło się na podstawie napisów grupy HorribleSubs.
Link do czcionek: http://www.mediafire.com/?3acp15jdtpasxqk
Dobrej zabawy i przyjemnego oglądania życzę!
*Poprawione |
Haiyore! Nyaruko-san ep11 |
2012.06.28 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep11 |
~Helski666 |
| 14kB |
Haiyore! Nyarlko-san ep11 | (1) | | 1125 razy |
| ID 44200 Autor: Helski666 I oto 11 odcinek serii Haiyore! Nyaruko-san.
Pasuje do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko - 11 i [HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san - 11
Samo tłumaczenie odbyło się na podstawie napisów grupy HorribleSubs.
Link do czcionek: http://www.mediafire.com/?3acp15jdtpasxqk
Dobrej zabawy i przyjemnego oglądania życzę!
*Poprawione |
Haiyore! Nyaruko-san ep12 |
2012.06.29 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep12 |
~Helski666 |
| 11kB |
Haiyore! Nyarlko-san ep12 | (4) | | 1091 razy |
| ID 44375 Autor: Helski666 I oto ostatni 12 odcinek serii Haiyore! Nyaruko-san.
Pasuje do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko - 12 i [HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san - 12
Samo tłumaczenie odbyło się na podstawie napisów grupy HorribleSubs i Commie.
Link do czcionek: http://www.mediafire.com/?3acp15jdtpasxqk
Dobrej zabawy i przyjemnego oglądania życzę!
*Poprawione |
Haiyore! Nyaruko-san W ep03 |
2013.05.02 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos W ep03 |
~Helski666 |
| 24kB |
Haiyore! Nyarlko-san W ep03 | (3) | | 933 razy |
| ID 48428 Autor: Helski666 Napisy pasują do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko W - 03 [5F86640B]
oraz do wersji: [HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san W - 03 [720p]
Czcionki: http://www.speedyshare.com/Ed299/czc.rar
************************
Tłumaczenie: Helski666
Korekta: Mikix
************************
Jeśli występują jakieś problemy, proszę pisać na pw.
*Dodany Ending :P |
Haiyore! Nyaruko-san W ep06 |
2013.06.06 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos W ep06 |
~Helski666 |
| 16kB |
Haiyore! Nyarlko-san W ep06 | (3) | | 797 razy |
| ID 48676 Autor: Helski666 Napisy pasują do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko W - 06 [6BFA9FE7]
oraz do wersji: [HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san W - 06 [720p]
Czcionki: http://www.speedyshare.com/Ed299/czc.rar
************************
Tłumaczenie: Helski666
Korekta: Mikix
************************
Jeśli występują jakieś problemy, proszę pisać na pw.
Korekta może się spóźnić. (nawet o jeden miesiąc xD - niecały) |
Haiyore! Nyaruko-san W ep02 |
2013.04.17 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos W ep02 |
~Helski666 |
| 16kB |
Haiyore! Nyarlko-san W ep02 | (4) | | 878 razy |
| ID 48289 Autor: Helski666 Napisy pasują do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko W - 02 [7BFE6E2E].mkv
oraz do wersji: [HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san W - 02 [720p]
Czcionki: http://www.speedyshare.com/Ed299/czc.rar
Tłumaczenie: Helski666
Korekta: Mikix
Jeśli występują jakieś problemy, proszę pisać na pw.
************************************************
Przyznaję się do błędu, wstawiłem nie tę wersję napisów. Korektor mi je podesłał i większość z przecinków tam była poprawiona, niestety moja nieudolność doprowadziła do tego, że wstawiłem jeszcze nie poprawione napisy. W każdym razie dziękuję za poświęcony czas i wyłapanie niektórych błędów. Następnym razem nie dojdzie do takiej pomyłki. |
Haiyore! Nyaruko-san W ep04 |
2013.05.02 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos W ep04 |
~Helski666 |
| 45kB |
Haiyore! Nyarlko-san W ep04 | (2) | | 808 razy |
| ID 48514 Autor: Helski666 Napisy pasują do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko W - 04 [48E217A7]
oraz do wersji: [HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san W - 04 [720p]
Czcionki: http://www.speedyshare.com/Ed299/czc.rar
************************
Tłumaczenie: Helski666
Korekta: Mikix
************************
Jeśli występują jakieś problemy, proszę pisać na pw. |
Haiyore! Nyaruko-san W ep05 |
2013.06.06 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos W ep05 |
~Helski666 |
| 26kB |
Haiyore! Nyarlko-san W ep05 | (2) | | 832 razy |
| ID 48609 Autor: Helski666 Napisy pasują do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko W - 05 [A1C0DF27]
oraz do wersji: [HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san W - 05 [720p]
Czcionki: http://www.speedyshare.com/Ed299/czc.rar
************************
Tłumaczenie: Helski666
Korekta: Mikix
************************
Jeśli występują jakieś problemy, proszę pisać na pw.
Korekta może się spóźnić. (nawet o jeden miesiąc xD - niecały)
Radzę oglądać wersję horrible subs -> nie została wycięta jedna ze scen z wersji TV
*Zmieniłem tytuł odcinka. |
Haiyore! Nyaruko-san W ep07 |
2013.06.08 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos W ep07 |
~Helski666 |
| 16kB |
Haiyore! Nyarlko-san W ep07 | (1) | | 778 razy |
| ID 48815 Autor: Helski666 Napisy pasują do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko W - 07 [D8974AE2]
Czcionki: http://www.speedyshare.com/HGuVK/czc.rar
************************
Tłumaczenie: Helski666
Korekta: Mikix
************************
Jeśli występują jakieś problemy, proszę pisać na pw.
Korekta może się spóźnić. (nawet o jeden miesiąc xD - niecały)
Jutro wydane zostaną napisy do OVA. |
Haiyore! Nyaruko-san W ep09 |
2013.06.25 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos W ep09 |
~Helski666 |
| 30kB |
Haiyore! Nyarlko-san W ep09 | (2) | | 753 razy |
| ID 49053 Autor: Helski666 Napisy pasują do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko W - 09 [32D0CFDC]
Czcionki: http://www.speedyshare.com/HGuVK
************************
Tłumaczenie: Helski666
Korekta: Mikix
************************
Jeśli występują jakieś problemy, proszę pisać na pw.
*Po korekcie. |
Haiyore! Nyaruko-san W ep10 |
2013.06.25 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos W ep10 |
~Helski666 |
| 16kB |
Haiyore! Nyarlko-san W ep10 | (2) | | 733 razy |
| ID 49114 Autor: Helski666 Napisy pasują do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko W - 10 [4CC5B6BA]
Czcionki: http://www.speedyshare.com/HGuVK
************************
Tłumaczenie: Helski666
Korekta: Mikix
************************
Jeśli występują jakieś problemy, proszę pisać na pw.
*Po korekcie. |
Haiyore! Nyaruko-san W ep11 |
2013.06.29 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos W ep11 |
~Helski666 |
| 17kB |
Haiyore! Nyarlko-san W ep11 | (0) | | 710 razy |
| ID 49224 Autor: Helski666 Napisy pasują do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko W - 11 [F753A34D]
Czcionki: http://www.speedyshare.com/HGuVK
************************
Tłumaczenie: Helski666
Korekta: Mikix
************************
Jeśli występują jakieś problemy, proszę pisać na pw. |
Haiyore! Nyaruko-san W ep12 |
2013.07.07 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos W ep12 |
~Helski666 |
| 21kB |
Haiyore! Nyarlko-san W ep12 | (5) | | 713 razy |
| ID 49319 Autor: Helski666 Napisy pasują do wersji: [Commie] Haiyore! Nyarlko W - 12 [67E683C1]
Czcionki: http://www.speedyshare.com/HGuVK
************************
Tłumaczenie: Helski666
Korekta: Mikix
************************
Jeśli występują jakieś problemy, proszę pisać na pw.
*Po korekcie
**Dodany opening, którego zapomniałem xD |
Haiyore! Nyaruko-san ep01 |
2012.04.10 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep01 |
~KermitEvilMan |
| 13kB |
Haiyore! Nyarlko-san ep01 | (2) | | 617 razy |
| ID 43285 Autor: KermitEvilMan Synchro:
[HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san - 01 [480p]
----------------
Miłego Oglądania :D
Nie, nie wiem, czy będę to tłumaczył ;]
******
Czcionki:
http://uploading.com/files/m9bdeb38/Czcionki%2Bv%2B1.3.zip |
Haiyore! Nyaruko-san ep01 |
2012.11.18 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep01 |
~Shinden_Underground |
| 108kB |
Haiyore! Nyarlko-san ep01 | (1) | | 1364 razy |
| ID 43293 Autor: [S-U] ...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: BCI Batou
---------------------------------------------------------------
Synchro do [Yousei-raws]: kuru
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san - 01 [720p].ass
[Underwater-rori] Haiyore! Nyarlko-san - 01 [2F4D073C].ass
[Commie] Haiyore! Nyarlko - 01 [9BCF9CCC].ass
[Yousei-raws] Haiyore! Nyaruko-san 01 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC]
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.mediafire.com/?40w8kwdm51fvwv8
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 2012.04.11
Ostatnia aktualizacja: 2012.11.18
INFO:
Napisy dodaliśmy w dwóch wersjach: zwykłej i z notatkami od tłumacza - to dla tych, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o świecie Cthulhu. |
Haiyore! Nyaruko-san ep02 |
2012.11.18 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep02 |
~Shinden_Underground |
| 73kB |
Haiyore! Nyarlko-san ep02 | (1) | | 1401 razy |
| ID 43407 Autor: [S-U] ...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: BCI Batou
---------------------------------------------------------------
Synchro do [Yousei-raws]: kuru
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san - 02 [720p]
[Commie] Haiyore! Nyarlko - 02 [E6247E97]
[Yousei-raws] Haiyore! Nyaruko-san 02 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC]
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.mediafire.com/?40w8kwdm51fvwv8
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 2012.04.20
Ostatnia aktualizacja: 2012.11.18
INFO:
Napisy dodaliśmy w dwóch wersjach: zwykłej i z notatkami od tłumacza - to dla tych, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o świecie Cthulhu. |
Haiyore! Nyaruko-san ep03 |
2012.11.18 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep03 |
~Shinden_Underground |
| 75kB |
Haiyore! Nyarlko-san ep03 | (2) | | 1367 razy |
| ID 43625 Autor: [S-U] ...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: BCI Batou
---------------------------------------------------------------
Synchro do [Yousei-raws]: kuru
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san - 03 [720p]
[Commie] Haiyore! Nyarlko - 03 [939BCC09]
[Yousei-raws] Haiyore! Nyaruko-san 03 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC]
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.mediafire.com/?40w8kwdm51fvwv8
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 2012.05.06
Ostatnia aktualizacja: 2012.11.18
INFO:
Napisy dodaliśmy w dwóch wersjach: zwykłej i z notatkami od tłumacza - to dla tych, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o świecie Cthulhu. |
Haiyore! Nyaruko-san ep04 |
2012.05.21 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep04 |
~Shinden_Underground |
| 53kB |
Haiyore! Nyarlko-san ep04 | (2) | | 992 razy |
| ID 43826 Autor: [S-U] ...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: BCI Batou
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] Haiyore! Nyaruko-san - 04 [720p]
[Commie] Haiyore! Nyarlko - 04 [9746819A]
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.mediafire.com/?40w8kwdm51fvwv8
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
INFO:
Napisy dodaliśmy w dwóch wersjach: zwykłej i z notatkami od tłumacza - to dla tych, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o świecie Cthulhu. |
Haiyore! Nyaruko-san ep04 |
2012.11.18 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep04 |
~Shinden_Underground |
| 80kB |
Haiyore! Nyarlko-san ep04 | (0) | | 652 razy |
| ID 44033 Autor: [S-U] ...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: BCI Batou
---------------------------------------------------------------
Synchro do [Yousei-raws]: kuru
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] [Commie]
[Yousei-raws] Haiyore! Nyaruko-san 04 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC]
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.mediafire.com/?40w8kwdm51fvwv8
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 2012.05.21
Ostatnia aktualizacja: 2012.11.18
INFO:
Napisy dodaliśmy w dwóch wersjach: zwykłej i z notatkami od tłumacza - to dla tych, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o świecie Cthulhu.
EDIT:
Napisy wcześniej były dodane jako Haiyore! Nyaruko-san ep04. Przepraszam za pomyłkę.
Jednocześnie pragnę dodać, że serię przetłumaczymy do końca. Dziękujemy za wybieranie naszych napisów. |
Haiyore! Nyaruko-san ep05 |
2012.11.18 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep05 |
~Shinden_Underground |
| 78kB |
Haiyore! Nyarlko-san ep05 | (1) | | 825 razy |
| ID 44049 Autor: [S-U] ...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: BCI Batou
---------------------------------------------------------------
Synchro do [Yousei-raws]: kuru
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] [Commie]
[Yousei-raws] Haiyore! Nyaruko-san 05 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC]
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.mediafire.com/?40w8kwdm51fvwv8
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 2012.06.07
Ostatnia aktualizacja: 2012.11.18
INFO:
Napisy dodaliśmy w dwóch wersjach: zwykłej i z notatkami od tłumacza - to dla tych, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o świecie Cthulhu. |
Haiyore! Nyaruko-san ep06 |
2012.11.18 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep06 |
~Shinden_Underground |
| 72kB |
Haiyore! Nyarlko-san ep06 | (0) | | 716 razy |
| ID 44254 Autor: [S-U] ...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: BCI Batou
---------------------------------------------------------------
Synchro do [Yousei-raws]: kuru
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] [Commie]
[Yousei-raws] Haiyore! Nyaruko-san 06 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC]
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.mediafire.com/?40w8kwdm51fvwv8
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 2012.06.25
Ostatnia aktualizacja: 2012.11.18
INFO:
Napisy dodaliśmy w dwóch wersjach: zwykłej i z notatkami od tłumacza - to dla tych, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o świecie Cthulhu. |
Haiyore! Nyaruko-san ep07 |
2012.11.18 |
|
Advanced SSA |
Nyarko-san: Another Crawling Chaos ep07 |
~Shinden_Underground |
| 75kB |
Haiyore! Nyarlko-san ep07 | (1) | | 660 razy |
| ID 44569 Autor: [S-U] ...............:::Napisy przygotowała grupa:::.................
...................:::Shinden Underground:::.....................
===================================
Tłumaczenie: Ashnaradak
Korekta: BCI Batou
---------------------------------------------------------------
Synchro do [Yousei-raws]: kuru
===================================
Tłumaczenie na podstawie wersji:
[HorribleSubs]
===================================
Pasują do:
[HorribleSubs] [Commie]
[Yousei-raws] Haiyore! Nyaruko-san 07 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC]
===================================
Potrzebne czcionki:
http://www.mediafire.com/?40w8kwdm51fvwv8
===================================
Strona Teamu:
http://shinden-underground.pl
===================================
Napisy dodano: 2012.07.04
Ostatnia aktualizacja: 2012.11.18
INFO:
Napisy dodaliśmy w dwóch wersjach: zwykłej i z notatkami od tłumacza - to dla tych, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o świecie Cthulhu. |
Przejdź do strony: | 1 2 | |
| |
| |
|