|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 8 | napisów na stronie: 8 |
| Kin-iro no Corda Blue Sky ep01 |
2014.04.21 |
|
Advanced SSA |
| Kin-iro no Corda Blue Sky ep01 |
~Yuki88 |
| 9kB |
| La corda d oro Blue Sky ep01 | (3) | | 166 razy |
|
| ID 53084
Autor: yuki88
Tłumaczenie- yuki88
Pasuje do wersji HorribleSubs [720p]
Jak ktoś zauważy że pasuje do innych, niech napisze w komentarzu to poprawię w tym opisie.
Miłego Oglądania.
Wszelkie pytania można składać na priv lub komentarzu.
Tłumaczyłam najlepiej jak umiałam, więc jak nie odpowiada wam coś to piszcie w komentarzach.
___________________________________
poprawiłam wypisane błędy przez ~mareku blade i ~Subarashii_Otaku
i większość przez ~ZYWIEC
____________________________
Czcionki można pobrać z tej strony: http://chomikuj.pl/Juvia_chan/La+Corda+D*27Oro+Blue+Sky |
| Kini-ro no Corda: Blue Sky ep02 |
2014.04.28 |
|
Advanced SSA |
| Kini-ro no Corda: Blue Sky ep02 |
~Yuki88 |
| 8kB |
| La Corda D Oro; Blue Sky ep02 | (0) | | 138 razy |
|
| ID 53109
Autor: yuki88
Tłumaczenie- yuki88
Pasuje do wersji HorribleSubs [720p]
Jak ktoś zauważy że pasuje do innych, niech napisze w komentarzu to poprawię w tym opisie.
Miłego Oglądania.
Wszelkie pytania można składać na priv lub komentarzu.
__________________________________________________
Czcionki można pobrać z tej strony: http://chomikuj.pl/Juvia_chan/La+Corda+D*27Oro+Blue+Sky
___________________________________________________
Wyrażam zgodę na umieszczenie moich napisów na stronach online. :3
___________________________________________________
Drobne poprawki wychwycone przez ~ZYWIEC |
| Kin-iro no Corda: Blue Sky ep08 |
2014.06.17 |
|
Advanced SSA |
| Kin-iro no Corda: Blue Sky ep08 |
~Yuki88 |
| 9kB |
| La Corda D Oro: Blue Sky ep08 | (0) | | 98 razy |
|
| ID 53598
Autor: yuki88
Tłumaczenie- yuki88
Pasuje do wersji HorribleSubs [720p]
Jak ktoś zauważy że pasuje do innych, niech napisze w komentarzu to poprawię w tym opisie.
Miłego Oglądania.
Wszelkie pytania można składać na priv lub komentarzu.
__________________________________________________
Czcionki można pobrać z tej strony: http://chomikuj.pl/Juvia_chan/La+Corda+D*27Oro+Blue+Sky
Dodałam nowe czcionki :3
___________________________________________________
Wyrażam zgodę na umieszczenie moich napisów na stronach online. :3
__________________________________________________
Łapać kolejny odcinek i z niektórymi zdaniami miałam problem, ale jakby coś wam nie pasowało pisać w komentarzach :3 |
| Kin-iro no Corda: Blue Sky ep03 |
2014.05.18 |
|
Advanced SSA |
| Kin-iro no Corda: Blue Sky ep03 |
~Yuki88 |
| 8kB |
| La Corda D Oro: Blue Sky ep03 | (1) | | 148 razy |
|
| ID 53299
Autor: yuki88
Tłumaczenie- yuki88
Pasuje do wersji HorribleSubs [720p]
Jak ktoś zauważy że pasuje do innych, niech napisze w komentarzu to poprawię w tym opisie.
Miłego Oglądania.
Wszelkie pytania można składać na priv lub komentarzu.
__________________________________________________
Czcionki można pobrać z tej strony: http://chomikuj.pl/Juvia_chan/La+Corda+D*27Oro+Blue+Sky
___________________________________________________
Wyrażam zgodę na umieszczenie moich napisów na stronach online. :3
______________________________________
Edit: 18.05
Drobne poprawki, poprawione blędy wychwycone przez ~walterek |
| Kin-iro no Corda: Blue Sky ep04 |
2014.06.15 |
|
Advanced SSA |
| Kin-iro no Corda: Blue Sky ep04 |
~Yuki88 |
| 11kB |
| La Corda D Oro: Blue Sky ep04 | (0) | | 78 razy |
|
| ID 53585
Autor: yuki88
Tłumaczenie- yuki88
Pasuje do wersji HorribleSubs [720p]
Jak ktoś zauważy że pasuje do innych, niech napisze w komentarzu to poprawię w tym opisie.
Miłego Oglądania.
Wszelkie pytania można składać na priv lub komentarzu.
__________________________________________________
Czcionki można pobrać z tej strony: http://chomikuj.pl/Juvia_chan/La+Corda+D*27Oro+Blue+Sky
___________________________________________________
Wyrażam zgodę na umieszczenie moich napisów na stronach online. :3
___________________________________________________
Napisy wyszły dopiero teraz bo miałam jeszcze matury ustne i nie miałam czasu, ale teraz napisy powinny być częściej, prawdopodobnie 5 odcinek wrzucę w następnym tygodniu, ale jakby ktoś pytał to napewno przetłumaczę serię powoli ale do końca ^^
_____________________________________________________
Kilka błędów wyłapanych przez ~ŻYWIEC
____________________________________
Edit: Zmiana tytułu odcinka |
| Kin-iro no Corda Blue Sky ep05 |
2014.06.11 |
|
Advanced SSA |
| Kin-iro no Corda Blue Sky ep05 |
~Yuki88 |
| 9kB |
| La corda d oro Blue Sky ep05 | (1) | | 123 razy |
|
| ID 53525
Autor: yuki88
Tłumaczenie- yuki88
Pasuje do wersji HorribleSubs [720p]
Jak ktoś zauważy że pasuje do innych, niech napisze w komentarzu to poprawię w tym opisie.
Miłego Oglądania.
Wszelkie pytania można składać na priv lub komentarzu.
__________________________________________________
Czcionki można pobrać z tej strony: http://chomikuj.pl/Juvia_chan/La+Corda+D*27Oro+Blue+Sky
Dodałam nowe czcionki :3
___________________________________________________
Wyrażam zgodę na umieszczenie moich napisów na stronach online. :3
___________________________________________________
Napisy wychodzą jak wychodzą, bo jestem człowiekiem leniwym i często mi się nie chce xD, ale krok po kroku będę tłumaczyć, jakby komuś zależało abym przetłumaczyła szybciej, niech pisze do mnie ^^ Nie zjem.
___________________________________________________
Większość błędów poprawionych dzięki ~ZYWIEC
EDIT: poprawione błędy wychwycone przez ~rouk |
| Kin-iro no Corda Blue Sky ep06 |
2014.06.13 |
|
Advanced SSA |
| Kin-iro no Corda Blue Sky ep06 |
~Yuki88 |
| 9kB |
| La corda d oro Blue Sky ep06 | (3) | | 131 razy |
|
| ID 53532
Autor: yuki88
Tłumaczenie- yuki88
Pasuje do wersji HorribleSubs [720p]
Jak ktoś zauważy że pasuje do innych, niech napisze w komentarzu to poprawię w tym opisie.
Miłego Oglądania.
Wszelkie pytania można składać na priv lub komentarzu.
__________________________________________________
Czcionki można pobrać z tej strony: http://chomikuj.pl/Juvia_chan/La+Corda+D*27Oro+Blue+Sky
Dodałam nowe czcionki :3
___________________________________________________
Wyrażam zgodę na umieszczenie moich napisów na stronach online. :3
____________________________________________________
Oto kolejne napisy, jakoś przezwyciężyłam lenistwo i przetłumaczyłam kolejny odcinek xD Nawet te anime nie jest takie złe, i bohaterka mnie nie wpienia i muzyka jest wspaniała, szkoda że seria będzie miała prawdopodobnie 12 odcinków.
Kocham opening, ale nie mogę znaleźć wersji z karaoke, więc jakby ktoś przypadkiem znalazł, niech da mi znać, chętnie przetłumaczę ^^.
______________________________________________________
Poprawione błędy wychwycone przez ~ZYWIEC
Edit również przez ~rouk |
| Kin-iro no Corda: Blue Sky ep07 |
2014.06.16 |
|
Advanced SSA |
| Kin-iro no Corda: Blue Sky ep07 |
~Yuki88 |
| 9kB |
| La Corda D Oro: Blue Sky ep07 | (0) | | 99 razy |
|
| ID 53584
Autor: yuki88
Tłumaczenie- yuki88
Pasuje do wersji HorribleSubs [720p]
Jak ktoś zauważy że pasuje do innych, niech napisze w komentarzu to poprawię w tym opisie.
Miłego Oglądania.
Wszelkie pytania można składać na priv lub komentarzu.
__________________________________________________
Czcionki można pobrać z tej strony: http://chomikuj.pl/Juvia_chan/La+Corda+D*27Oro+Blue+Sky
Dodałam nowe czcionki :3
___________________________________________________
Wyrażam zgodę na umieszczenie moich napisów na stronach online. :3
__________________________________________________
No i łapajcie kolejny odcinek, seria już powoli się kończy, więc zostało jeszcze 2 odcinki, rzecz jasna ja mam 5 odcinków to tłumaczenia xD ale jakoś dam radę |
| |
| |
|