 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 101 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 3 4 |  |
| Air Gear ep1-25 |
2020.07.30 |
|
Advanced SSA |
| Air Gear ep1-25 |
~Biro_85 |
| 205kB |
| Air Gear ep1-25 | (0) | | 68 razy |
|
| ID 71085
Autor: Drunks, Sagiri, Hatake
Tłumaczenie:
1-23 Drunks
24 Matusiek, Korekta: Bodzio
25 Hatake
Dokonałem "korekty", a przynajmniej tak to miało wyglądać, do odcinków 1-23 i 25. W 24 nie było czego szukać, tylko drobne wzmianki do ujednolicenia całości.
----------------------------------------------------------
Synchro: [a-s]
Wykorzystana czcionka:
* EFN Impresja |
| Air In Summer ep02 |
2012.10.29 |
|
Advanced SSA |
| Air In Summer ep02 |
~Demonis Angel |
| 25kB |
| Air: Sammer Special ep02 | (1) | | 183 razy |
|
| ID 44628
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Napisy pasują do wydania BD grupy [Doki]
Dodano synchronizację pod [uguu~] od Camizi |
| Air In Summer ep01 |
2012.10.29 |
|
Advanced SSA |
| Air In Summer ep01 |
~Demonis Angel |
| 26kB |
| Air: Sammer Special ep01 | (1) | | 198 razy |
|
| ID 44595
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Napisy pasują do wydania BD grupy [Doki]
Dodano synchronizację pod [uguu~] od Camizi |
| Air ep12 |
2012.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Air ep12 |
~Demonis Angel |
| 30kB |
| Air (TV) ep12 | (2) | | 241 razy |
|
| ID 44568
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Tłumaczenie na podstawie wydania BD grupy [Doki]
Dodano synchronizację pod [uguu~] od Camizi |
| Air ep11 |
2012.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Air ep11 |
~Demonis Angel |
| 24kB |
| Air (TV) ep11 | (1) | | 230 razy |
|
| ID 44558
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Tłumaczenie na podstawie wydania BD grupy [Doki]
Dodano synchronizację pod [uguu~] od Camizi |
| Air ep10 |
2012.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Air ep10 |
~Demonis Angel |
| 25kB |
| Air (TV) ep10 | (1) | | 228 razy |
|
| ID 44523
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Tłumaczenie na podstawie wydania BD grupy [Doki]
Dodano synchronizację pod [uguu~] od Camizi |
| Air ep09 |
2012.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Air ep09 |
~Demonis Angel |
| 26kB |
| Air (TV) ep09 | (1) | | 227 razy |
|
| ID 44453
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Tłumaczenie na podstawie wydania BD grupy [Doki]
Dodano synchronizację pod [uguu~] od Camizi |
| Air ep08 |
2012.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Air ep08 |
~Demonis Angel |
| 27kB |
| Air (TV) ep08 | (1) | | 233 razy |
|
| ID 44377
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Tłumaczenie na podstawie wydania BD grupy [Doki]
Dodano synchronizację pod [uguu~] od Camizi |
| Air ep07 |
2012.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Air ep07 |
~Demonis Angel |
| 26kB |
| Air (TV) ep07 | (1) | | 232 razy |
|
| ID 44370
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Tłumaczenie na podstawie wydania BD grupy [Doki]
Dodano synchronizację pod [uguu~] od Camizi |
| Air ep06 |
2012.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Air ep06 |
~Demonis Angel |
| 24kB |
| Air (TV) ep06 | (1) | | 235 razy |
|
| ID 44278
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Tłumaczenie na podstawie wydania BD grupy [Doki]
Dodano synchronizację pod [uguu~] od Camizi |
| Air ep05 |
2012.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Air ep05 |
~Demonis Angel |
| 25kB |
| Air (TV) ep05 | (2) | | 227 razy |
|
| ID 44252
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Tłumaczenie na podstawie wydania BD grupy [Doki]
Dodano synchronizację pod [uguu~] od Camizi |
| Air ep04 |
2012.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Air ep04 |
~Demonis Angel |
| 25kB |
| Air (TV) ep04 | (3) | | 235 razy |
|
| ID 44242
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Tłumaczenie na podstawie wydania BD grupy [Doki]
Dodano synchronizację pod [uguu~] od Camizi |
| Air ep03 |
2012.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Air ep03 |
~Demonis Angel |
| 28kB |
| Air (TV) ep03 | (2) | | 235 razy |
|
| ID 44228
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Tłumaczenie na podstawie wydania BD grupy [Doki]
Dodano synchronizację pod [uguu~] od Camizi |
| Air ep02 |
2012.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Air ep02 |
~Demonis Angel |
| 27kB |
| Air (TV) ep02 | (5) | | 249 razy |
|
| ID 44216
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Tłumaczenie na podstawie wydania BD grupy [Doki]
Dodano synchronizację pod [uguu~] od Camizi |
| Air ep01 |
2012.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Air ep01 |
~Demonis Angel |
| 28kB |
| Air (TV) ep01 | (4) | | 292 razy |
|
| ID 44211
Autor: Demonis Angel
Tłumaczenie: Demonis Angel
Korekta: walterek
Tłumaczenie na podstawie wydania BD grupy [Doki]
Dodano synchronizację pod [uguu~] od Camizi |
| Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky ep03 |
2011.08.15 |
|
Advanced SSA |
| Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky ep03 |
~Szybkobierzek |
| 11kB |
| Air Gear OVA ep03 | (0) | | 427 razy |
|
| ID 40298
Autor: Szybkobierzek
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Szybkobierzek
Typpeseting & karaoke: ZłyLos
Korekta: Hawk
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
Czcionki pod nazwą Air Gear OVA 2
http://www.jinja-temple.pl/viewpage.php?page_id=69
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[SubDesu]AIR GEAR Kuro no Hane to Nemuri no Mori -Break on the Sky- OVA 03 (720x480) [6814453c]
Jeżeli napisy nie pasują do twojej wersji filmu skontaktuj się ze mną na PM! :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
| Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky ep02 |
2011.08.15 |
|
Advanced SSA |
| Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky ep02 |
~Szybkobierzek |
| 13kB |
| Air Gear OVA ep02 | (3) | | 693 razy |
|
| ID 38262
Autor: Szybkobierzek
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-~~< & >~~-=-=-=-=-=-=-=-
~~~~~~~~<<Shinden-Underground>>~~~~~~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na:
http://www.jinja-temple.fansubs.pl
~~~~~~~~~~ & ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://shinden-underground.info/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Szybkobierzek
Korekta - członek SU: Rawel & Nerami & Kier
Typesetting: ZłyLos
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
http://www.jinja-temple.fansubs.pl/viewpage.php?page_id=69
Pod nazwą Air Gear OVA 2
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[Woodbridge] Air Gear Kuro no Hane to Nemuri no Mori -Break on the Sky- 02 [LQ][480p-AAC][847BFD1E]
Jeżeli napisy nie pasują do twojej wersji filmu skontaktuj się ze mną na PM! :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= |
| Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky ep01 |
2011.07.24 |
|
Advanced SSA |
| Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky ep01 |
~Szybkobierzek |
| 24kB |
| Air Gear OVA ep01 | (1) | | 576 razy |
|
| ID 36824
Autor: Szybkobierzek
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Szybkobierzek
Typpeseting & karaoke: ZłyLos
Korekta: Kier & Nagisa
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
Czcionki pod nazwą Air Gear OVA 2
http://www.jinja-temple.pl/viewpage.php?page_id=69
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[SubDesu]_Air_Gear_-__Kuro_no_Hane_to_Nemuri_no_Mori_-Break_on_the_sky[b53677db]
[Salender-Raws] Air Gear Kuro no Hane to Nemuri no Mori ~ Break on the Sky ~ (DVD 1280x720 x264 AC3)
Jeżeli napisy nie pasują do twojej wersji filmu skontaktuj się ze mną na PM! :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
| Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky ep01 |
2010.11.28 |
|
Advanced SSA |
| Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky ep01 |
~janekohio |
| 11kB |
| Air Gear OVA ep01 | (0) | | 403 razy |
|
| ID 36761
Autor: janekohio
Najnowszy OVA Air Gear
-----------------------------------------------
Tłumaczenie: janekohio
Na podstawie releasu grupy TPH
Pasuje również do releasu grupy Commie i możliwe, że też do SubDesu
-----------------------------------------------
Paczka fontów:
http://www.mediafire.com/?6oyzz2cxg5ryy0r |
| Air Gear ep03 |
2009.11.25 |
|
Advanced SSA |
| Air Gear ep03 |
~KawaiiOo |
| 9kB |
| Air Gear ep03 | (0) | | 270 razy |
|
| ID 31731
Autor: KawaiiOo
Synchro do wersji: [Kyuu]. avi
Format napisów: ass
------------------
Tłumaczenie: Drunks(Lukasz_1986)
Synchro: KawaiiOo
Korekta: KawaiiOo
Timing: KawaiiOo
OP: Drunks(Lukasz_1986)
------------------
Potrzebne czcionki --> http://chomikuj.pl/KawaiiOo w folderze "Zbiór"
------------------
Komentarze mile widziane.
Pozdrawiam. |
| Air Gear ep02 |
2009.11.24 |
|
Advanced SSA |
| Air Gear ep02 |
~KawaiiOo |
| 9kB |
| Air Gear ep02 | (0) | | 287 razy |
|
| ID 31712
Autor: KawaiiOo
Synchro do wersji: [Kyuu]. avi
Format napisów: ass
------------------
Tłumaczenie: Drunks(Lukasz_1986)
Synchro: KawaiiOo
Korekta: KawaiiOo
Timing: KawaiiOo
OP: Drunks(Lukasz_1986)
------------------
Potrzebne czcionki --< http://chomikuj.pl/KawaiiOo w folderze "Zbiór"
------------------
Komentarze mile widziane.
Pozdrawiam. |
| Air Gear ep01 |
2009.11.23 |
|
Advanced SSA |
| Air Gear ep01 |
~KawaiiOo |
| 9kB |
| Air Gear ep01 | (0) | | 471 razy |
|
| ID 31698
Autor: KawaiiOo
Synchro do wersji: [Kyuu]. avi
Format napisów: ass
------------------
Tłumaczenie: Drunks(Lukasz_1986)
Synchro: KawaiiOo
Korekta: KawaiiOo
Timing: KawaiiOo
OP: Drunks(Lukasz_1986)
------------------
Potrzebne czcionki --> http://chomikuj.pl/KawaiiOo w folderze "Zbiór"
------------------
Komentarze mile widziane.
Pozdrawiam. |
| Air Master ep01 |
2009.04.25 |
|
TMPlayer |
| Air Master ep01 |
~Savierek |
| 6kB |
| Airmaster ep01 | (0) | | 127 razy |
|
| ID 28416
Autor: Savier
Napisy do wersji .rmvb. Poprawione i z tego serwisu. |
| Air Gear - Special Trick |
2009.02.15 |
|
Advanced SSA |
| Air Gear - Special Trick |
~Toua |
| 10kB |
| Air Gear - Special Trick | (1) | | 743 razy |
|
| ID 27104
Autor: Toua
Toua Przedstawia Napisy do: Air Gear - Special Trick
---------------------------------------------------------------
Synchro do: cor.tv.air.gear.special.trick.[DD09EE08].mkv
Format napisów: ass
---------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Toua
Korekta: ------
Timing: Toua
Ass: Toua
Op i Ed: Brak
---------------------------------------------------------------
Uwagi: Nie trzeba żadnych dodatkowych czcionek, napisy robiłem na podstawie subów angielskich (bo myślałem, że dubbing jest identyczny..., a okazało się, że dub i suby różnią się dość znacznie, więc mogę kiedyś zmienić jakieś dialogi.
Czas będę musiał troszkę poprawić, op i ed nie są zrobione bo w tej wersji nie były przetłumaczone.
Jest to odcinek 21,5 (akcja dzieje się między 21, a 22 epizodem)
---------------------------------------------------------------
Pozdrawiam, wszelkie błędy proszę wysyłać na priva. |
| Air ep12 |
2008.12.06 |
|
MicroDVD |
| Air ep12 |
@Kane |
| 37kB |
| Air (TV) ep12 | (17) | | 3337 razy |
|
| ID 8747
Autor: PaskudnyTeam
Tłumaczenie na podstawie angielskiego
przekładu grupy Koi; i własnej interpretacji.
Synchronizacje do wersji:
- Koi,
- Triad,
- l33t-raws, by DEEFsnk
- Ishin, by RiXeD
(wersja napisów - 1.0b) |
| Air ep11 |
2008.12.06 |
|
MicroDVD |
| Air ep11 |
@Kane |
| 32kB |
| Air (TV) ep11 | (21) | | 3396 razy |
|
| ID 8422
Autor: PaskudnyTeam
Tłumaczenie na podstawie angielskiego
przekładu grupy Koi; i własnej interpretacji.
Synchronizacje do wersji:
- Koi,
- Triad,
- l33t-raws,
- Ishin, by RiXeD
(wersja napisów - 1.0b) |
| Air ep10 |
2008.12.06 |
|
MicroDVD |
| Air ep10 |
@Kane |
| 40kB |
| Air (TV) ep10 | (16) | | 3465 razy |
|
| ID 8157
Autor: PaskudnyTeam
Tłumaczenie na podstawie angielskiego
przekładu grup: Lunar Anime, Koi; i własnej interpretacji.
Synchronizacje do wersji:
- Lunar Anime,
- Koi,
- Triad,
- l33t-raws, by DEEFsnk
- Ishin, by RiXeD
(wersja napisów - 1.1) |
| Air ep09 |
2008.12.06 |
|
MicroDVD |
| Air ep09 |
@Kane |
| 43kB |
| Air (TV) ep09 | (22) | | 3531 razy |
|
| ID 7996
Autor: PaskudnyTeam
Tłumaczenie na podstawie angielskiego
przekładu grupy Lunar Anime i własnej interpretacji.
Synchronizacje do wersji:
- Lunar Anime,
- Koi,
- Triad,
- l33t-raws, by DEEFsnk
- Ishin, by RiXeD
(wersja napisów - 1.1a) |
| Air ep08 |
2008.12.06 |
|
MicroDVD |
| Air ep08 |
@Kane |
| 49kB |
| Air (TV) ep08 | (8) | | 3558 razy |
|
| ID 7807
Autor: PaskudnyTeam
Tłumaczenie na podstawie angielskiego
przekładu grup: Lunar Anime, Koi; i własnej interpretacji.
Synchronizacje do wersji:
- Lunar Anime,
- Koi,
- Triad,
- l33t-raws,
- Ishin, by RiXeD
(wersja napisów - 1.2) |
| Air ep07 |
2008.12.06 |
|
MicroDVD |
| Air ep07 |
@Kane |
| 43kB |
| Air (TV) ep07 | (1) | | 3050 razy |
|
| ID 7774
Autor: PaskudnyTeam
Tłumaczenie na podstawie przekładu Azazela,
grupy Lunar Anime i własnej interpretacji.
Synchronizacje do wersji:
- Lunar Anime,
- l33t-raws,
- Triad,
- Ishin, by RiXeD
- Koi, by TheStig
(wersja napisów - 1.0b) |
| Przejdź do strony: | 1 2 3 4 | |
| |