| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 80 | napisów na stronie: 30 |
Przejdź do strony: | 1 2 3 | |
Beelzebub ep60 |
2018.01.10 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep60 |
~KieR |
| 14kB |
Beelzebub ep60 | (0) | | 143 razy |
| ID 65023 Autor: Sacredus ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek, karaoke: brak chwilowo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Beelzebub ep60 |
2016.05.05 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep60 |
~Molu |
| 11kB |
Beelzebub ep60 | (5) | | 372 razy |
| ID 46724 Autor: Molu To moje pierwsze suby wrzucone na ANSI, więc będę wdzięczny za konstruktywną krytykę (na pewno są błędy, bo przecież swoich się nie widzi:P). Napisy utrzymane w stylu Jinja-Temple, choć nie tak dobre. Również czcionki wykorzystane przeze mnie są takie same jak użyte przez grupę J-T. Moim celem było dokończenie serii, którą oni najprawdopodobniej porzucili.
-------------------------------------------------------------------------
Zapomniałem, że na ANSI nic nie ginie i nawet odkopanie takiej skamieliny to tylko kwestia czasu. Więc wypadałoby poprawić co nieco.
Wersja 2.0
Napisy po gruntownym liftingu. Naniesiono sugestie MasaGratoRa, coellus oraz Mammotha. Serdecznie dzięki. ;)
Zadbano również o lepsze odzwierciedlenie japońskich żartów, skrócono zdania i poprawiono timing. ;) |
Beelzebub ep56 |
2012.04.15 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep56 |
~KieR |
| 12kB |
Beelzebub ep56 | (2) | | 937 razy |
| ID 43343 Autor: Sacredus ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek, karaoke: brak chwilowo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Beelzebub ep55 |
2012.04.15 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep55 |
~KieR |
| 13kB |
Beelzebub ep55 | (1) | | 1137 razy |
| ID 43105 Autor: Sacredus ~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek, karaoke: brak chwilowo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Beelzebub ep59 |
2012.04.08 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep59 |
~KieR |
| 10kB |
Beelzebub ep59 | (2) | | 1118 razy |
| ID 43253 Autor: Sacredus ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek, karaoke: brak chwilowo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Beelzebub ep58 |
2012.04.08 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep58 |
~KieR |
| 13kB |
Beelzebub ep58 | (2) | | 1142 razy |
| ID 43252 Autor: Sacredus ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek, karaoke: brak chwilowo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Beelzebub ep60 |
2012.03.30 |
|
TMPlayer |
Beelzebub ep60 |
~VegetaZ |
| 12kB |
Beelzebub ep60 | (2) | | 1591 razy |
| ID 43077 Autor: VegetaZ Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs] |
Beelzebub ep59 |
2012.03.29 |
|
TMPlayer |
Beelzebub ep59 |
~VegetaZ |
| 8kB |
Beelzebub ep59 | (1) | | 920 razy |
| ID 43071 Autor: VegetaZ Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs] |
Beelzebub ep58 |
2012.03.29 |
|
TMPlayer |
Beelzebub ep58 |
~VegetaZ |
| 11kB |
Beelzebub ep58 | (2) | | 850 razy |
| ID 43070 Autor: VegetaZ Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs] |
Beelzebub ep54 |
2012.03.25 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep54 |
~KieR |
| 12kB |
Beelzebub ep54 | (2) | | 1125 razy |
| ID 43073 Autor: Sacredus ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek, karaoke: brak chwilowo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Beelzebub ep57 |
2012.03.04 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep57 |
~KieR |
| 11kB |
Beelzebub ep57 | (1) | | 2047 razy |
| ID 42793 Autor: Sacredus ~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek, karaoke: brak chwilowo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Beelzebub ep53 |
2012.03.02 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep53 |
~KieR |
| 11kB |
Beelzebub ep53 | (1) | | 1378 razy |
| ID 42768 Autor: Sacredus ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek, karaoke: brak chwilowo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Beelzebub ep52 |
2012.03.02 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep52 |
~KieR |
| 13kB |
Beelzebub ep52 | (3) | | 1993 razy |
| ID 42586 Autor: Sacredus ~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek, karaoke: brak chwilowo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Beelzebub ep51 |
2012.03.02 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep51 |
~KieR |
| 12kB |
Beelzebub ep51 | (3) | | 2133 razy |
| ID 42541 Autor: Sacredus ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek, karaoke: brak chwilowo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Beelzebub ep50 |
2012.03.02 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep50 |
~KieR |
| 12kB |
Beelzebub ep50 | (3) | | 1918 razy |
| ID 42436 Autor: Sacredus ~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek, karaoke: brak chwilowo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Beelzebub ep54 |
2012.02.29 |
|
TMPlayer |
Beelzebub ep54 |
~VegetaZ |
| 10kB |
Beelzebub ep54 | (13) | | 1303 razy |
| ID 42676 Autor: VegetaZ Pasują do wersji; [HorribleSubs]
(Możliwe nieliczne błędy, na życzenie Besamira przecinki przed każdym "że") |
Beelzebub ep56 |
2012.02.28 |
|
TMPlayer |
Beelzebub ep56 |
~VegetaZ |
| 11kB |
Beelzebub ep56 | (3) | | 1385 razy |
| ID 42688 Autor: VegetaZ Pasują do wersji: [HorribleSubs]
(Błędy jak zwykle) |
Beelzebub ep55 |
2012.02.26 |
|
TMPlayer |
Beelzebub ep55 |
~VegetaZ |
| 12kB |
Beelzebub ep55 | (1) | | 1345 razy |
| ID 42668 Autor: VegetaZ Pasują do wersji: [HorribleSubs]
(Robione w nocy możliwe błędy) |
Beelzebub ep53 |
2012.02.25 |
|
TMPlayer |
Beelzebub ep53 |
~VegetaZ |
| 10kB |
Beelzebub ep53 | (4) | | 906 razy |
| ID 42684 Autor: VegetaZ Pasują do wersji: [HorribleSubs]
(Błędy na porządku dziennym) |
Beelzebub ep49 |
2012.01.22 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep49 |
~KieR |
| 13kB |
Beelzebub ep49 | (1) | | 1713 razy |
| ID 42207 Autor: Sacredus ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek, karaoke: brak chwilowo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Beelzebub ep48 |
2012.01.09 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep48 |
~fafik144 |
| 9kB |
Beelzebub ep48 | (0) | | 553 razy |
| ID 42007 Autor: fafik144 Są to moje pierwsze napisy więc proszę o wyrozumiałość.
Wszystkie błędy zgłaszać w komentarzach.
Tłumaczenie na podstawie Horriblesubs i mangi.
Synchro do:
-[HorribleSubs] Beelzebub - 48 [720p]
-[HorribleSubs] Beelzebub - 48 [480p]
Czcionka: http://www.mediafire.com/?xkd7vxx08dk5tn6
Życzę miłego oglądania. |
Beelzebub ep48 |
2012.01.08 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep48 |
~KieR |
| 18kB |
Beelzebub ep48 | (3) | | 1854 razy |
| ID 42008 Autor: Sacredus ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek: Yoshimori
Karaoke: Andrago
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= |
Beelzebub ep47 |
2012.01.08 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep47 |
~KieR |
| 20kB |
Beelzebub ep47 | (2) | | 1743 razy |
| ID 41996 Autor: Sacredus ~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek: Yoshimori
Karaoke: Andrago
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= |
Beelzebub ep47 |
2012.01.08 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep47 |
~Michauekk |
| 11kB |
Beelzebub ep47 | (1) | | 741 razy |
| ID 41993 Autor: Michauekk Proszę POWIADOM MNIE jeżeli rozpowszechniasz napisy mojego autorstwa. To Cię NIC nie kosztuje, a ja na 100% nie odmówię. Ale chciałbym wiedzieć, jeżeli ktoś używa ich na stronach typu kreskowka.pl, animetv.pl itp.
-Dziękuje.
--------------------------
Tłumaczenie - Michauekk
Pomoc w tłumaczeniu - Khelu
Korekta - Brak
Timing & Typesetting - HorribleSubs/Michauekk
Dopasowane do wersji HorribleSubs
---------------------------
Przyjmuję pojedyncze zlecenia na napisy. Czyli konkretny odcinek konkretnego anime. Nie zabieram się za całe serie. |
Beelzebub ep46 |
2011.12.13 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep46 |
~KieR |
| 19kB |
Beelzebub ep46 | (6) | | 2210 razy |
| ID 41705 Autor: Sacredus ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek: Yoshimori
Karaoke: Andrago
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Beelzebub ep45 |
2011.12.13 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep45 |
~KieR |
| 21kB |
Beelzebub ep45 | (3) | | 2140 razy |
| ID 41704 Autor: Sacredus ~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek: Yoshimori
Karaoke: Andrago
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Beelzebub ep44 |
2011.12.13 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep44 |
~KieR |
| 18kB |
Beelzebub ep44 | (4) | | 2220 razy |
| ID 41607 Autor: Sacredus ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek: Yoshimori
Karaoke: Andrago
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Beelzebub ep43 |
2011.11.29 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep43 |
~wevtter |
| 12kB |
Beelzebub ep43 | (0) | | 344 razy |
| ID 41541 Autor: wevtter Program: Aegisub Advanced SSA
Rozmiar: 38,5 KB
Napisy robione przeze mnie. |
Beelzebub ep43 |
2011.11.29 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep43 |
~KieR |
| 13kB |
Beelzebub ep43 | (2) | | 2167 razy |
| ID 41526 Autor: Sacredus ~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek, karaoke: brak chwilowo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[HorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Beelzebub ep42 |
2011.11.19 |
|
Advanced SSA |
Beelzebub ep42 |
~KieR |
| 12kB |
Beelzebub ep42 | (1) | | 2354 razy |
| ID 41406 Autor: Sacredus ~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Sacredus
Korekta, typesetting: KieR
Tłumaczenie piosenek, karaoke: brak chwilowo
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
[KindaHorribleSubs]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
www.jinja-temple.pl/czcionki/Beelzebub%20-%20czcionki.zip
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Przejdź do strony: | 1 2 3 | |
| |