|
| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 25 | napisów na stronie: 25 |
Lamune ep07 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
Lamune ep07 |
~Endex |
| 10kB |
Lamune ep07 | (0) | | 166 razy |
| ID 31043 Autor: Endex Lamune odcinek 7
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_07_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][B750ED3A].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
Lamune ep12 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
Lamune ep12 |
~Endex |
| 8kB |
Lamune ep12 | (0) | | 184 razy |
| ID 31048 Autor: Endex Lamune odcinek 12
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_12_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][436D340E].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :)
PS. To już ostatni odcinek. Grupa MDC wydała jeszcze openingi i endingi, jeśli będzie potrzeba to je przetłumaczę. Mam nadzieję, że ktoś da jakiś komentarz. Przynajmniej będę wiedział jakie błędy mam do poprawienia. Pozdrawiam. |
Lamune ep11 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
Lamune ep11 |
~Endex |
| 8kB |
Lamune ep11 | (0) | | 170 razy |
| ID 31047 Autor: Endex Lamune odcinek 11
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_11_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][A3B5FE24].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
Lamune ep10 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
Lamune ep10 |
~Endex |
| 8kB |
Lamune ep10 | (0) | | 177 razy |
| ID 31046 Autor: Endex Lamune odcinek 10
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_10_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][199297E4].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
Lamune ep09 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
Lamune ep09 |
~Endex |
| 8kB |
Lamune ep09 | (0) | | 175 razy |
| ID 31045 Autor: Endex Lamune odcinek 9
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_09_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][4632B830].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
Lamune ep08 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
Lamune ep08 |
~Endex |
| 9kB |
Lamune ep08 | (0) | | 171 razy |
| ID 31044 Autor: Endex Lamune odcinek 8
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_08_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][05408CC4].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
Lamune ep06 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
Lamune ep06 |
~Endex |
| 10kB |
Lamune ep06 | (0) | | 176 razy |
| ID 31042 Autor: Endex Lamune odcinek 6
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_06_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][85191527].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
Lamune ep05 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
Lamune ep05 |
~Endex |
| 9kB |
Lamune ep05 | (0) | | 168 razy |
| ID 31041 Autor: Endex Lamune odcinek 5
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_05_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][30087554].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
Lamune ep04 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
Lamune ep04 |
~Endex |
| 10kB |
Lamune ep04 | (0) | | 174 razy |
| ID 31040 Autor: Endex Lamune odcinek 4
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_04_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][C2687516].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
Lamune ep03 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
Lamune ep03 |
~Endex |
| 9kB |
Lamune ep03 | (0) | | 183 razy |
| ID 31039 Autor: Endex Lamune odcinek 3
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_03v2_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][D66C6F8F].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
Lamune ep02 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
Lamune ep02 |
~Endex |
| 9kB |
Lamune ep02 | (0) | | 211 razy |
| ID 31038 Autor: Endex Lamune odcinek 2
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_02_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][CF300EB4].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem się za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: wszelkie uwagi jakie miałem są wypisane w pierwszym odcinku więc nie bedę tego ciągle pisał :) |
Lamune ep01 |
2009.10.09 |
|
Advanced SSA |
Lamune ep01 |
~Endex |
| 8kB |
Lamune ep01 | (1) | | 304 razy |
| ID 27239 Autor: Endex Lamune odcinek 1
++++++++++++
Tłumaczenie: Endex
Timing: oryginalny (nic nie zmieniałem)
Korekta: -----
++++++++++++
Napisy zrobione na podstawie tłumaczenia grupy MDC.
Lamune_-_01_[MDC][DVDrip][x264_AC3][704x528][34BB6E77].mkv
Grupa MDC ma rozszerzone odcinki dlatego wziąłem sie za tłumaczenie tego anime.
++++++++++++
Uwaga: przetłumaczyłem napisy wypakowane z pliku MKV. Nic nie zmieniałem, nie było potrzeby (timing grupy MDC, czcionka i jej kolor). Jeśli napisy się spodobają to będzie reszta. Czekam na komentarze odnośnie błędów i jakiej jakości spolszczenie (wiecie pierwsze napisy, może być co nieco z błędami)
Aktualizacja: poprawione mniejsze lub większe błędy jakie znalazłem :) |
Lamune |
2007.09.20 |
|
MicroDVD |
Lamune |
~AngelusX |
| 76kB |
Lamune | (1) | | 459 razy |
| ID 18859 Autor: detalite Są to napisy do wszystkich odcinków.
---
Autor: detalite
---
Tłumaczenie na podstawie wydania grupy C1.
[C1]Lamune_-_01[XviD][22A88C11].avi 174 MB
---
Przekonwertowane do formatu MicroDVD. |
Lamune ep12 |
2006.05.10 |
|
Subrip |
Lamune ep12 |
~detalite |
| 6kB |
Lamune ep12 | (1) | | 591 razy |
| ID 11625 Autor: detalite Tłumaczenie na podstawie wydania grupy C1.
[C1]Lamune_-_12[XviD][EA0A6426].avi 172 MB
-----
Chyba rekord pobiłem, dwa tłumaczenia w dwa dni. 8P
Do zobaczenia... |
Lamune ep11 |
2006.05.10 |
|
Subrip |
Lamune ep11 |
~detalite |
| 8kB |
Lamune ep11 | (2) | | 605 razy |
| ID 11609 Autor: detalite Tłumaczenie na podstawie wydania grupy C1.
[C1]Lamune_-_11[XviD][1B3A6CE1].avi 174 MB |
Lamune ep10 |
2006.05.03 |
|
Subrip |
Lamune ep10 |
~detalite |
| 8kB |
Lamune ep10 | (4) | | 598 razy |
| ID 11515 Autor: detalite Tłumaczenie na podstawie wydania grupy C1.
[C1]Lamune_-_10[XviD][41779C23].avi 174 MB |
Lamune ep09 |
2006.03.31 |
|
Subrip |
Lamune ep09 |
~detalite |
| 8kB |
Lamune ep09 | (5) | | 611 razy |
| ID 11000 Autor: detalite Tłumaczenie na podstawie wydania grupy C1.
[C1]Lamune_-_09[XviD][70D868B5].avi 174 MB |
Lamune ep08 |
2006.03.15 |
|
Subrip |
Lamune ep08 |
~detalite |
| 9kB |
Lamune ep08 | (5) | | 615 razy |
| ID 10694 Autor: detalite Tłumaczenie na podstawie wydania grupy C1.
[C1]Lamune_-_08[XviD][17B9D900].avi 172 MB
-----
Jak na dziś dzień, to ostatni odcinek wydany przez C1. Pozostaje tylko czekać.
-----
15.03 - Poprawki. Dzięki, Sosna. |
Lamune ep07 |
2006.03.10 |
|
Subrip |
Lamune ep07 |
~detalite |
| 10kB |
Lamune ep07 | (1) | | 616 razy |
| ID 10641 Autor: detalite Tłumaczenie na podstawie wydania grupy C1.
[C1]Lamune_-_07[XviD][378D354F].avi 182MB |
Lamune ep06 |
2006.03.05 |
|
Subrip |
Lamune ep06 |
~detalite |
| 10kB |
Lamune ep06 | (0) | | 797 razy |
| ID 10582 Autor: detalite Tłumaczenie na podstawie wydania grupy C1.
[C1]Lamune_-_06[XviD][789E72F8].avi 170 MB
-----
Długo to trwało, ale kto ma wisieć, nie ucieknie. |
Lamune ep05 |
2006.02.08 |
|
Subrip |
Lamune ep05 |
~detalite |
| 9kB |
Lamune ep05 | (2) | | 644 razy |
| ID 10247 Autor: detalite Tłumaczenie na podstawie wydania grupy C1.
[C1]Lamune_-_05[XviD][6B3CD6D9].avi 173 MB |
Lamune ep04 |
2006.01.31 |
|
Subrip |
Lamune ep04 |
~detalite |
| 11kB |
Lamune ep04 | (1) | | 654 razy |
| ID 10135 Autor: detalite Tłumaczenie na podstawie wydania grupy C1.
[C1]Lamune_-_04[XviD][7A228B4C].avi 173 MB |
Lamune ep03 |
2005.12.20 |
|
Subrip |
Lamune ep03 |
~detalite |
| 10kB |
Lamune ep03 | (4) | | 693 razy |
| ID 9636 Autor: detalite Tłumaczenie na podstawie wydania grupy C1.
[C1]Lamune_-_03[XviD][69BC30B2].avi 173 MB |
Lamune ep02 |
2005.12.17 |
|
Subrip |
Lamune ep02 |
~detalite |
| 9kB |
Lamune ep02 | (0) | | 737 razy |
| ID 9530 Autor: detalite Tłumaczenie na podstawie wydania grupy C1.
[C1]Lamune_-_02[XviD][95688FD0].avi 172 MB
-----
17.12 - Wydanie drugie poprawione |
Lamune ep01 |
2005.12.17 |
|
Subrip |
Lamune ep01 |
~detalite |
| 8kB |
Lamune ep01 | (7) | | 934 razy |
| ID 9503 Autor: detalite Tłumaczenie na podstawie wydania grupy C1.
[C1]Lamune_-_01[XviD][22A88C11].avi 174 MB
-----
17.12 - Wydanie drugie poprawione |
| |
| |
|