| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 30 | napisów na stronie: 30 |
Love Live! School Idol Project ep01-13 |
2023.08.22 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project ep01-13 |
~Takto ^_^ |
| 1204kB |
Love Live! School Idol Project ep01-13 | (0) | | 20 razy |
| ID 79233 Autor: Takto Napisy przygotowała grupa fansuberska [shisha]
Tłumaczenie: Takto
Korekta: sergeron
-----------------------------------------------------------
Czcionki: https://tiny.pl/cxcfm
-----------------------------------------------------------
Synchro: [Hoshizora]
-----------------------------------------------------------
Link do tematu na forum,
z którego można pobrać muxa:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?pid=521872
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discord.com/invite/szisza |
Love Live! School Idol Project (2014) ep1-13 |
2023.07.14 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project (2014) ep1-13 |
~elektromaniek |
| 966kB |
Love Live! School Idol Project (2014) ep1-13 | (0) | | 25 razy |
| ID 78989 Autor: mateo690 Napisy dopasowanie do wydania BD od [FFF]
Czcionki - https://mega.nz/folder/AGYiFLgD#gYojTZWhqJrFwK706TPRWg
Napisy do sezonu pierwszego znajdują się tu- http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=262952 |
Love Live! School Idol Project (2014) ep13 |
2014.07.05 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project (2014) ep13 |
~mateo690 |
| 50kB |
Love Live! School Idol Project (2014) ep13 | (4) | | 532 razy |
| ID 53839 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
:::::::Love Live! S2 - 13::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: anved
<< << << << << << << <<
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/17xwj74vma79csq/LLczNowe.rar
<< << << << << << << <<
Dzięki wszystkim za wyłapywanie błędów i za sugestie. Będzie kinówa, choroszo!
--->Poprawki. Dzięki, Mark. :D (Też za siedzenie przy naszych napisach o wampirzych porach :P)
<< << << << << << << <<
Dwie wersje - czcionka duża i mała.
>> >> >> >> >> >> >> >>
:<:< Do wersji: [FFF][yoro] |
Love Live! School Idol Project (2014) ep12 |
2014.07.05 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project (2014) ep12 |
~mateo690 |
| 51kB |
Love Live! School Idol Project (2014) ep12 | (1) | | 519 razy |
| ID 53837 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::Love Live! S2 - 12::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: anved
>> >> >> >> >> >> >> >>
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/17xwj74vma79csq/LLczNowe.rar
>> >> >> >> >> >> >> >>
--->Poprawki. Dzięki, Mark.
>> >> >> >> >> >> >> >>
Dwie wersje - czcionka duża i mała.
<< << << << << << << <<
:>:> Do wersji: [FFF][yoro] |
Love Live! School Idol Project (2014) ep11 |
2014.07.03 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project (2014) ep11 |
~mateo690 |
| 49kB |
Love Live! School Idol Project (2014) ep11 | (1) | | 516 razy |
| ID 53773 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
:::::::Love Live! S2 - 11::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: anved
<< << << << << << << <<
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/17xwj74vma79csq/LLczNowe.rar
<< << << << << << << <<
--->Poprawki. Dzięki, Mark.
<< << << << << << << <<
Dwie wersje - czcionka duża i mała.
>> >> >> >> >> >> >> >>
:<:< Do wersji: [FFF][yoro] |
Love Live! School Idol Project (2014) ep10 |
2014.06.21 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project (2014) ep10 |
~mateo690 |
| 57kB |
Love Live! School Idol Project (2014) ep10 | (1) | | 513 razy |
| ID 53650 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::Love Live! S2 - 10::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: anved
>> >> >> >> >> >> >> >>
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/17xwj74vma79csq/LLczNowe.rar
>> >> >> >> >> >> >> >>
--->Poprawki. Dzięki, Mark.
>> >> >> >> >> >> >> >>
Dwie wersje - czcionka duża i mała.
<< << << << << << << <<
:>:> Do wersji: [FFF][yoro] |
Love Live! School Idol Project (2014) ep09 |
2014.06.19 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project (2014) ep09 |
~mateo690 |
| 45kB |
Love Live! School Idol Project (2014) ep09 | (1) | | 670 razy |
| ID 53607 Autor: RoD Anime Autor: RoD Anime
...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
:::::::Love Live! S2 - 09::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: anved
<< << << << << << << <<
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/17xwj74vma79csq/LLczNowe.rar
<< << << << << << << <<
--->Zmieniono nazwy plików na poprawne. Dzięki, Usui-san.
--->Poprawki. Dzięki, Mark.
<< << << << << << << <<
Dwie wersje - czcionka duża i mała.
>> >> >> >> >> >> >> >>
:<:< Do wersji: [FFF][yoro] |
Love Live! School Idol Project (2014) ep08 |
2014.06.04 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project (2014) ep08 |
~mateo690 |
| 53kB |
Love Live! School Idol Project (2014) ep08 | (2) | | 544 razy |
| ID 53473 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::Love Live! S2 - 08::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: anved
>> >> >> >> >> >> >> >>
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/17xwj74vma79csq/LLczNowe.rar
>> >> >> >> >> >> >> >>
--->Poprawiono numerację. Dzięki, Darknez.
--->Poprawki. Dzięki, Mark. Wybacz nam potworka. ;)
>> >> >> >> >> >> >> >>
Dwie wersje - czcionka duża i mała.
<< << << << << << << <<
:>:> Do wersji: [FFF][yoro] |
Love Live! School Idol Project (2014) ep07 |
2014.05.27 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project (2014) ep07 |
~mateo690 |
| 56kB |
Love Live! School Idol Project (2014) ep07 | (1) | | 521 razy |
| ID 53409 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
:::::::Love Live! S2 - 07::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: anved
<< << << << << << << <<
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/17xwj74vma79csq/LLczNowe.rar
<< << << << << << << <<
--->Poprawki. Dzięki za wypiskę, Mark.
<< << << << << << << <<
Dwie wersje - czcionka duża i mała.
>> >> >> >> >> >> >> >>
:<:< Do wersji: [FFF][yoro] |
Love Live! School Idol Project (2014) ep06 |
2014.05.22 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project (2014) ep06 |
~mateo690 |
| 56kB |
Love Live! School Idol Project (2014) ep06 | (1) | | 557 razy |
| ID 53293 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::Love Live! S2 - 06::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: desarian, anved
>> >> >> >> >> >> >> >>
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/17xwj74vma79csq/LLczNowe.rar
>> >> >> >> >> >> >> >>
--->Poprawki. Dzięki za wypiskę, Mark.
--->Wprowadzono korektę anveda.
>> >> >> >> >> >> >> >>
Dwie wersje - czcionka duża i mała.
<< << << << << << << <<
:>:> Do wersji: [FFF][yoro] |
Love Live! School Idol Project (2014) ep05 |
2014.05.20 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project (2014) ep05 |
~mateo690 |
| 56kB |
Love Live! School Idol Project (2014) ep05 | (1) | | 541 razy |
| ID 53292 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
:::::::Love Live! S2 - 05::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: desarian, anved
<< << << << << << << <<
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/17xwj74vma79csq/LLczNowe.rar
<< << << << << << << <<
--->Poprawki. Dzięki za wypiskę, Mark.
--->Wprowadzono korektę anveda.
<< << << << << << << <<
Dwie wersje - czcionka duża i mała.
>> >> >> >> >> >> >> >>
:<:< Do wersji: [FFF][yoro] |
Love Live! School Idol Project (2014) ep04 |
2014.05.05 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project (2014) ep04 |
~mateo690 |
| 50kB |
Love Live! School Idol Project (2014) ep04 | (1) | | 589 razy |
| ID 53213 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::Love Live! S2 - 04::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: desarian
>> >> >> >> >> >> >> >>
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/17xwj74vma79csq/LLczNowe.rar
>> >> >> >> >> >> >> >>
--->Poprawki. Dzięki za wypiskę, Mark.
>> >> >> >> >> >> >> >>
Dwie wersje - czcionka duża i mała.
<< << << << << << << <<
:>:> Do wersji: [FFF][yoro] |
Love Live! School Idol Project (2014) ep03 |
2014.04.27 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project (2014) ep03 |
~mateo690 |
| 55kB |
Love Live! School Idol Project (2014) ep03 | (1) | | 527 razy |
| ID 53110 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
:::::::Love Live! S2 - 03::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: anved
<< << << << << << << <<
Uwaga!!! Doszła nowa czcionka!
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/17xwj74vma79csq/LLczNowe.rar
<< << << << << << << <<
--->Poprawka. Dzięki, Mark.
<< << << << << << << <<
Dwie wersje - czcionka duża i mała.
>> >> >> >> >> >> >> >>
:<:< Do wersji: [FFF][yoro] |
Love Live! School Idol Project (2014) ep02 |
2014.04.19 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project (2014) ep02 |
~mateo690 |
| 51kB |
Love Live! School Idol Project (2014) ep02 | (2) | | 672 razy |
| ID 53021 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::Love Live! S2 - 02::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie : mateo690
:>:>:>:> Timing: mateo690
:>:>:> Korekta: Desarian, anved
>> >> >> >> >> >> >> >>
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/fevhiq236x22yra/LLcz.rar
>> >> >> >> >> >> >> >>
--->Poprawki. Dzięki, Mark.
--->Przeprowadzono drugą korektę.
Upgrade! v1.1 - stara z poprawionym endingiem, v2.0 - nowa, wielka czciona i kolory zmienione (Mnie tam pasowały poprzednie kolorki i rozmiar, więc nie wiem, jak spodobają się zmiany. W razie czego dajcie znać.)
<< << << << << << << <<
:>:> Do wersji: [FFF][yoro]
:> Adres naszej stronki:
http://rod-fansubs.ugu.pl |
Love Live! School Idol Project (2014) ep01 |
2014.04.19 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project (2014) ep01 |
~mateo690 |
| 51kB |
Love Live! School Idol Project (2014) ep01 | (4) | | 830 razy |
| ID 53010 Autor: RoD Anime ...............::: RoD Anime :::..................
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
:::::::Love Live! S2 - 01::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie : mateo690
:<:<:<:< Timing: mateo690
:<:<:< Korekta: Desarian, anved
<< << << << << << << <<
Czcionki: http://www.mediafire.com/download/fevhiq236x22yra/LLcz.rar
<< << << << << << << <<
--->Poprawki. Dzięki, Mark i kishida.
--->Poprawki. Dzięki, Kaera18.
--->Przeprowadzono drugą korektę.
Upgrade! v1.1 - stara, v2.0 - nowa, wielka czciona i kolory zmienione (Mnie tam pasowały poprzednie kolorki i rozmiar, więc nie wiem, jak spodobają się zmiany. W razie czego dajcie znać.)
>> >> >> >> >> >> >> >>
:<:< Do wersji: [FFF][yoro]
:< Adres naszej stronki:
http://rod-fansubs.ugu.pl |
Love Live! School Idol Project OVA |
2014.03.05 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project OVA |
~ZlyLos |
| 93kB |
Love Live! School Idol Project OVA | (1) | | 369 razy |
| ID 51390 Autor: ZlyLos ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: Rie
Cała reszta: ZłyLos
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [DHR-Raws][Blu-Ray][720p]
[DHR-Raws][Blu-Ray][1080p]
[Zero-Raws][Blu-Ray][1080p]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: https://dl.dropboxusercontent.com/u/58148348/Fonts/LoveLive.7z
Folder: OVA.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Proszę nie pisać, że w napisach jest kilka nieprzetłumaczonych słów. Taka jest moja wizja i tak zostanie.
Miłego seansu. |
Love Live! School Idol Project ep08 |
2013.08.18 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project ep08 |
~Meori |
| 31kB |
Love Live! School Idol Project ep08 | (3) | | 636 razy |
| ID 47663 Autor: Meori Napisy do 8 odcinka Love Live!
Mile widziane będą komentarze dotyczące jakości.
Tłumaczenie: Meori
Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs] i [FFF]
Czcionki: http://www.sendspace.pl/file/f07457bbb30298bed1e88ad <--- Poprawione
Miłego seansu :)!
-----------------
27.02.2013 - poprawa błędów.
18.08.2013 - poprawa błędów. |
Love Live! School Idol Project ep07 |
2013.08.18 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project ep07 |
~Meori |
| 44kB |
Love Live! School Idol Project ep07 | (3) | | 651 razy |
| ID 47608 Autor: Meori Opóźnione napisy do 7 odcinka Love Live!
Mile widziane będą komentarze dotyczące jakości.
Tłumaczenie i korekta: Meori
Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs] i [FFF]
Czcionki: http://www.sendspace.pl/file/d6dcbc316a46e0409a7ee72 >--- NOWE. (Dodana nowa czcionka)
Miłego seansu :)!
_____
23.02.2013- Poprawa błędów.
09.03.2013- Poprawa błędów.
18.08.2013- Poprawa błędów. |
Love Live! School Idol Project ep13 |
2013.04.04 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project ep13 |
~Meori |
| 37kB |
Love Live! School Idol Project ep13 | (2) | | 595 razy |
| ID 48077 Autor: Meori Napisy do ostatniego 13 odcinka Love Live!
Mile widziane będą komentarze dotyczące jakości.
Tłumaczenie: Meori
Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs] i [FFF]
Czcionki: https://www.dropbox.com/s/p9rfiupn1yrjuoa/LoveLive.rar
Dziękuje za cierpliwość przy wyłapywaniu błędów!
Miłego seansu :)! |
Love Live! School Idol Project ep10 |
2013.04.01 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project ep10 |
~Meori |
| 34kB |
Love Live! School Idol Project ep10 | (3) | | 606 razy |
| ID 47830 Autor: Meori Napisy do 10 odcinka Love Live!
Mile widziane będą komentarze dotyczące jakości.
Tłumaczenie: Meori
Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs] i [FFF]
Czcionki: http://www.sendspace.pl/file/f07457bbb30298bed1e88ad >--- Poprawione
Miłego seansu :)! |
Love Live! School Idol Project ep11 |
2013.04.01 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project ep11 |
~Meori |
| 36kB |
Love Live! School Idol Project ep11 | (2) | | 616 razy |
| ID 47908 Autor: Meori Napisy do 11 odcinka Love Live!
Mile widziane będą komentarze dotyczące jakości.
Tłumaczenie: Meori
Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs] i [FFF]
Czcionki: https://www.dropbox.com/s/p9rfiupn1yrjuoa/LoveLive.rar
Miłego seansu :)! |
Love Live! School Idol Project ep12 |
2013.03.27 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project ep12 |
~Meori |
| 35kB |
Love Live! School Idol Project ep12 | (2) | | 592 razy |
| ID 47989 Autor: Meori Napisy do 12 odcinka Love Live!
Mile widziane będą komentarze dotyczące jakości.
Tłumaczenie: Meori
Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs] i [FFF]
Czcionki: https://www.dropbox.com/s/p9rfiupn1yrjuoa/LoveLive.rar
Miłego seansu :)! |
Love Live! School Idol Project ep09 |
2013.03.10 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project ep09 |
~Meori |
| 37kB |
Love Live! School Idol Project ep09 | (2) | | 594 razy |
| ID 47776 Autor: Meori Napisy do 9 odcinka Love Live!
Mile widziane będą komentarze dotyczące jakości.
Tłumaczenie: Meori
Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs] i [FFF]
Czcionki: http://www.sendspace.pl/file/f07457bbb30298bed1e88ad <--- Poprawione
Miłego seansu :)!
_________
10.03.2013- Poprawa błędów. |
Love Live! School Idol Project ep06 |
2013.03.03 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project ep06 |
~Meori |
| 40kB |
Love Live! School Idol Project ep06 | (2) | | 617 razy |
| ID 47591 Autor: Meori Opóźnione napisy do 6 odcinka Love Live!
Mile widziane będą komentarze dotyczące jakości.
Tłumaczenie i korekta: Meori
Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs] i [FFF]
Czcionki: http://www.sendspace.pl/file/76f07995837a26977a16a4f
Miłego seansu :)! |
Love Live! School Idol Project ep05 |
2013.02.16 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project ep05 |
~Meori |
| 38kB |
Love Live! School Idol Project ep05 | (3) | | 616 razy |
| ID 47499 Autor: Meori Opóźnione napisy do 5 odcinka Love Live!
Mile widziane będą komentarze dotyczące jakości.
Tłumaczenie: Meori
Korekta: Lenor
Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs] i [FFF]
Czcionki: http://www.sendspace.pl/file/76f07995837a26977a16a4f
Zapraszamy do oglądania :)!
___________
16.02.2013 - Poprawa błędów |
Love Live! School Idol Project ep04 |
2013.02.09 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project ep04 |
~Meori |
| 38kB |
Love Live! School Idol Project ep04 | (7) | | 673 razy |
| ID 47407 Autor: Meori Opóźnione napisy do 4 odcinka Love Live!
Mile widziane będą komentarze dotyczące jakości.
Tłumaczenie: Meori
Korekta: Lenor
Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs] i [FFF]
Czcionki: http://www.sendspace.pl/file/76f07995837a26977a16a4f
Zapraszamy do oglądania :)!
______
07.02.2013r - poprawa błędów.
08.02.2013r - poprawa błędów. |
Love Live! School Idol Project ep03 |
2013.01.28 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project ep03 |
~Meori |
| 33kB |
Love Live! School Idol Project ep03 | (2) | | 649 razy |
| ID 47228 Autor: Meori Opóźnione napisy do 3 odcinka Love Live!
Mile widziane będą komentarze dotyczące jakości.
Tłumaczenie: Meori
Korekta: Lenor
Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs] i [FFF]
Czcionki: http://www.sendspace.pl/file/76f07995837a26977a16a4f
Zapraszamy do oglądania :)!
_________________
27.01 - Poprawione błędy. |
Love Live! School Idol Project ep02 |
2013.01.26 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project ep02 |
~Meori |
| 27kB |
Love Live! School Idol Project ep02 | (2) | | 646 razy |
| ID 47209 Autor: Meori Opóźnione napisy do 2 odcinka Love Live!
Mile widziane będą komentarze dotyczące jakości.
Tłumaczenie: Meori
Korekta: Lenor
Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs] i [FFF]
Czcionki: http://www.sendspace.pl/file/00aa509fd01ae4278895106
Zapraszamy do oglądania i mamy nadzieję, że kolejne napisy nie będą już opóźnione!
______________________
Poprawione błędy i dodany nowy link do czcionek. |
Love Live! School Idol Project ep01 |
2013.01.23 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project ep01 |
~ZlyLos |
| 23kB |
Love Live! School Idol Project ep01 | (1) | | 318 razy |
| ID 47057 Autor: ZlyLos ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: ZłyLos
Korekta: Elentari
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [FFF]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonty: http://dl.dropbox.com/u/58148348/Fonts/LoveLive.7z
Folder: TV.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby którym "coś przycina", proszone są o zapoznanie się z treścią rubryki "pisze o sobie" na moim profilu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Prawdopodobnie nie będę kontynuował tłumaczenia tego anime. Miałem je tłumaczyć, jeśli nikt by się nim nie zainteresował, a skoro napisałem na forum, że przetłumaczyłem pierwszy odcinek, to wypada wydać.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Konstruktywna krytyka mile widziana.
Proszę nie zgłaszać, że w napisach jest kilka nie przetłumaczonych słów. Taka jest moja wizja i tak zostanie.
Miłego seansu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Update:
2013.01.23 - Drobne poprawki. |
Love Live! School Idol Project ep01 |
2013.01.13 |
|
Advanced SSA |
Love Live! School Idol Project ep01 |
~Meori |
| 13kB |
Love Live! School Idol Project ep01 | (4) | | 756 razy |
| ID 47041 Autor: Meori Pierwsze napisy zrobione przez nasz duet. Z chęcią poprosimy o komentarze dotyczące jakości napisów :)
Tłumaczenie: Meori
Korekta: Lenor
Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs] i [FFF]
Czcionki: http://www.sendspace.pl/file/197dd5bc8bc65cd34acdb76/lovelive
Zapraszamy do oglądania :)
_____________________________
[13.01.2013] Poprawione błędy i dodanie tłumaczenie openingu. |
| |