 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 2 | napisów na stronie: 2 |
| Showa Monogatari ep02 |
2011.05.02 |
|
Advanced SSA |
| TV Manga Shouwa Monogatari ep02 |
~Sir_Ace |
| 10kB |
| The story of Showa ep02 | (0) | | 118 razy |
|
| ID 38808
Autor: Sir_Ace
Naprawdę nikt się za to nie weźmie?
Napisy utrzymane w stylu poprzednich + nie tłumaczyłem wycieczki po mieście. Za chudy w uszach na to jestem, a nie chcę tworzyć bajek na temat historii rzeczywistych miejsc/budowli.
Panu/pani z kreskówki polecam nałożenie napisów na rawa albo wydanie MKV, bo strasznie wyglądają te żółte napisy rzucone na angielski hardsub. |
| Showa Monogatari ep01 |
2011.04.25 |
|
Advanced SSA |
| TV Manga Shouwa Monogatari ep01 |
~Sir_Ace |
| 10kB |
| The story of Showa ep01 | (0) | | 131 razy |
|
| ID 38704
Autor: Sir_Ace
Machnięte pod wpływem impulsu. W rzeczywistości zapowiada się przegadana seria obyczajowa mająca wzbudzić sentyment u staruszków.
Synchro do wydania [Hatsuyuki-Hadena], wymagana darmowa czcionka DejaVu Sans.
Bez korekty, QC, kolorowego TS-u i szans na kontynuację. |
| |