|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 2 | napisów na stronie: 2 |
| Tales of Vesperia: The First Strike |
2011.01.19 |
|
Advanced SSA |
| Tales of Vesperia: The First Strike |
~Yuny |
| 79kB |
| Tales of Vesperia: The First Strike | (6) | | 881 razy |
|
| ID 34543
Autor: Yuny
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Yuny
TLCheck: Karcik
Korekta: Karcik, Aniki00
Typesetting, efekty, karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [Zero-Raws], [NKS-RAWS], [AbyssalChronicles]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Chihiro]
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Tales of Vesperia_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania
AKTUALIZACJE:
20.06.2010 - poprawiona mała literówka.
02.11.2010 poprawiono błędy wyłapane przez Asana, dzięki :)
19.01.2011 poprawiono błędy wyłapane przez jacellow i lugos, dziękuję! ^^ |
| Tales of Vesperia: The First Strike |
2010.09.15 |
|
Advanced SSA |
| Tales of Vesperia: The First Strike |
~Yoshimori |
| 33kB |
| Tales of Vesperia: The First Strike | (12) | | 1056 razy |
|
| ID 34528
Autor: Yoshimori
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Odwiedźcie nas na:
www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Yoshimori
Korekta: Hawk
Typesetting: Yoshimori
Karaoke: Yoshimori
Timing: [Chihiro]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Napisy pasują do wszystkich wersji BD i DVD.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=XK9GAV8T
Dostępne także na naszej stronie w dziale "Czcionki".
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Edit: Wprowadzono troszkę zmian, zaproponowanych przez KieRa ;).
Edit2: Poprawiono błędy wskazane przez ~gruchalele, dzięki ^^. |
| |
| |
|