| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 26 | napisów na stronie: 26 |
Tokyo Ravens ep24 |
2014.04.06 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep24 |
~Kaylee |
| 15kB |
Tokyo Ravens ep24 | (4) | | 973 razy |
| ID 52929 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Synchro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/xR3Rq/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep23 |
2014.04.06 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep23 |
~Kaylee |
| 24kB |
Tokyo Ravens ep23 | (0) | | 959 razy |
| ID 52908 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Synchro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/xR3Rq/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep22 |
2014.04.06 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep22 |
~Kaylee |
| 31kB |
Tokyo Ravens ep22 | (2) | | 1057 razy |
| ID 52854 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Synchro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/xR3Rq/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep21 |
2014.03.29 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep21 |
~Kaylee |
| 32kB |
Tokyo Ravens ep21 | (0) | | 978 razy |
| ID 52815 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Synchro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/xR3Rq/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep20 |
2014.03.29 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep20 |
~Kaylee |
| 10kB |
Tokyo Ravens ep20 | (0) | | 791 razy |
| ID 52814 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Synchro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/xR3Rq/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep19 |
2014.03.29 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep19 |
~Kaylee |
| 27kB |
Tokyo Ravens ep19 | (6) | | 1024 razy |
| ID 52678 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Synchro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/xR3Rq/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep18 |
2014.03.29 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep18 |
~Kaylee |
| 27kB |
Tokyo Ravens ep18 | (2) | | 1147 razy |
| ID 52304 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Synchro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/xR3Rq/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep17 |
2014.03.18 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep17 |
~Kaylee |
| 24kB |
Tokyo Ravens ep17 | (2) | | 1093 razy |
| ID 52303 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Synchro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/xR3Rq/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep16 |
2014.02.14 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep16 |
~Kaylee |
| 53kB |
Tokyo Ravens ep16 | (2) | | 1053 razy |
| ID 52238 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Synchro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/xR3Rq/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep15 |
2014.02.01 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep15 |
~Kaylee |
| 33kB |
Tokyo Ravens ep15 | (0) | | 1104 razy |
| ID 52034 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Synchro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/xR3Rq/czcionkitr.zip (UWAGA! DOSZŁY 2 NOWE!)
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep14 |
2014.01.18 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep14 |
~Kaylee |
| 11kB |
Tokyo Ravens ep14 | (2) | | 1056 razy |
| ID 51851 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Synchro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/AekXh/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep13 |
2014.01.14 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep13 |
~Kaylee |
| 14kB |
Tokyo Ravens ep13 | (4) | | 903 razy |
| ID 51791 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Sychro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/AekXh/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep12 |
2014.01.14 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep12 |
~Kaylee |
| 12kB |
Tokyo Ravens ep12 | (1) | | 1110 razy |
| ID 51729 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Sychro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/AekXh/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep12 |
2014.01.12 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep12 |
~kogelmogel |
| 15kB |
Tokyo Ravens ep12 | (3) | | 543 razy |
| ID 51728 Autor: kogelmogel Moje pierwsze napisy, mam nadzieję, że znośne.
wykonane na podstawie tłumaczenia [gg] + niekiedy zmodyfikowane "po swojemu"
[1280x720]
-------------------------------------------------------------------------------------------
zmienione "angielskie westchnienia"
zmienione czcionki
poprawiono błędy (ty Sadorus) |
Tokyo Ravens ep13 |
2014.01.12 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep13 |
~kogelmogel |
| 68kB |
Tokyo Ravens ep13 | (1) | | 569 razy |
| ID 51741 Autor: kogelmogel wykonane na podstawie tłumaczenia [Anime-Koi]
[720p]
----------------------------------
[edit] małe poprawki w tłumaczeniu
dzięki walterek za rady/poprawki |
Tokyo Ravens ep11 |
2013.12.29 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep11 |
~Kaylee |
| 17kB |
Tokyo Ravens ep11 | (1) | | 1073 razy |
| ID 51605 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Sychro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/AekXh/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep10 |
2013.12.23 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep10 |
~Kaylee |
| 13kB |
Tokyo Ravens ep10 | (1) | | 1096 razy |
| ID 51498 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Sychro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/AekXh/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep09 |
2013.12.23 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep09 |
~Kaylee |
| 16kB |
Tokyo Ravens ep09 | (3) | | 1217 razy |
| ID 51290 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Sychro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/AekXh/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep08 |
2013.12.04 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep08 |
~Kaylee |
| 13kB |
Tokyo Ravens ep08 | (2) | | 1153 razy |
| ID 51263 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Sychro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/AekXh/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep07 |
2013.12.04 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep07 |
~Kaylee |
| 14kB |
Tokyo Ravens ep07 | (2) | | 1200 razy |
| ID 51132 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Sychro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/AekXh/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep01 |
2013.11.21 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep01 |
~Kaylee |
| 12kB |
Tokyo Ravens ep01 | (5) | | 1630 razy |
| ID 50583 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Sychro: [gg], [Anime-Koi]
Czcionki: http://speedy.sh/AekXh/czcionkitr.zip
----------------------------------
INFO co do synchronizacji: Nie ma synchro do [HorribleSubs] i nie będzie, bo to rip Funi, więc z hardsubami, a do tego są jakieś problemy z dźwiękiem. Nie polecam przesuwania napisów do tej wersji.
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie angielskich napisów i mangi.
Będę wdzięczna za komentarze i oceny.
----------------------------------
Edit:
Poprawione błędy, które wyłapali ~Silla, ~Vincent_Law i ~Zbyhany. Dziękuję. |
Tokyo Ravens ep06 |
2013.11.21 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep06 |
~Kaylee |
| 17kB |
Tokyo Ravens ep06 | (1) | | 1181 razy |
| ID 51124 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Sychro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/AekXh/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
Przepraszam za opóźnienie.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep05 |
2013.11.20 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep05 |
~Kaylee |
| 12kB |
Tokyo Ravens ep05 | (5) | | 1255 razy |
| ID 50919 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Sychro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/AekXh/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep04 |
2013.11.06 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep04 |
~Kaylee |
| 13kB |
Tokyo Ravens ep04 | (5) | | 1291 razy |
| ID 50895 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Sychro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/AekXh/czcionkitr.zip
----------------------------------
Przepraszam za opóźnienie.
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
. ---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep03 |
2013.11.04 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep03 |
~Kaylee |
| 9kB |
Tokyo Ravens ep03 | (2) | | 1286 razy |
| ID 50755 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Korekta: Zbyhany
Sychro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/AekXh/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
Będę wdzięczna za komentarze i oceny.
---------------------------------- |
Tokyo Ravens ep02 |
2013.10.20 |
|
Advanced SSA |
Tokyo Ravens ep02 |
~Kaylee |
| 12kB |
Tokyo Ravens ep02 | (4) | | 1330 razy |
| ID 50659 Autor: Kaylee ----------------------------------
Tłumaczenie: Kaylee
Sychro: [Anime-Koi], [gg]
Czcionki: http://speedy.sh/AekXh/czcionkitr.zip
----------------------------------
Tłumaczone na podstawie napisów angielskich.
Będę wdzięczna za komentarze i oceny.
----------------------------------
Edit:
Poprawiłam błędy, dziękuję. |
| |