ID 24801 Autor: Quantic Napisy do wersji: [AonE-AnY] Yakushiji Ryoko No Kaiki Jikenbo - 13 [FINAL][6E3F3A31] oraz synchro do [Zero-Raws]
----------------------------------------------------------------
Napisy w formacie ASS oraz mDVD
----------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/130950078/Fonty_Yakushiji_Ryoko_no_Kaiki_Jikenbo.zip
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie Hard-Subów
i własnej interpretacji.
----------------------------------------------------------------
Poprawki i sugestie bardzo mile widziane.
----------------------------------------------------------------
Miłego oglądania
----------------------------------------------------------------
Poprawka kilku błędów wyłapanych przez ~Spike i ~megaron
ID 24614 Autor: Quantic Napisy do wersji: [AonE-AnY] Yakushiji Ryoko No Kaiki Jikenbo - 12 [8EF165FD] 23.976fps oraz synchro do [Zero-Raws] i [Shinsen-Raws]
----------------------------------------------------------------
Napisy w formacie ASS oraz mDVD
----------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/130950078/Fonty_Yakushiji_Ryoko_no_Kaiki_Jikenbo.zip
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie Hard-Subów
i własnej interpretacji.
----------------------------------------------------------------
Poprawki i sugestie bardzo mile widziane.
----------------------------------------------------------------
Miłego oglądania
----------------------------------------------------------------
Poprawa błędów wyłapana przez ~megaron
ID 24542 Autor: Quantic Napisy do wersji: [AonE-AnY] Yakushiji Ryoko No Kaiki Jikenbo - 11 [80F9F840] 23.976fps oraz synchro do [Zero-Raws]
----------------------------------------------------------------
Napisy w formacie ASS oraz mDVD
----------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/130950078/Fonty_Yakushiji_Ryoko_no_Kaiki_Jikenbo.zip
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie Hard-Subów
i własnej interpretacji.
----------------------------------------------------------------
Poprawki i sugestie bardzo mile widziane.
----------------------------------------------------------------
Miłego oglądania
----------------------------------------------------------------
Poprawa błędów wyłapanych przez ~megaron
ID 24410 Autor: Quantic Napisy do wersji: [AonE-AnY] Yakushiji Ryoko No Kaiki Jikenbo - 10 [ED473F41] 23.976fps oraz synchro do [Shinsen-Raws]
----------------------------------------------------------------
Napisy w formacie ASS oraz mDVD
----------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/130950078/Fonty_Yakushiji_Ryoko_no_Kaiki_Jikenbo.zip
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie Hard-Subów
i własnej interpretacji.
----------------------------------------------------------------
Poprawki i sugestie bardzo mile widziane.
----------------------------------------------------------------
Miłego oglądania
----------------------------------------------------------------
Wersja [AonE-AnY] pasuje do rawa [Zero-Raws]
ID 24260 Autor: Quantic Napisy do wersji: [AonE-AnY] Yakushiji Ryoko No Kaiki Jikenbo - 09 [AB00789D] 23.976fps oraz synchro do [Zero-Raws]
----------------------------------------------------------------
Napisy w formacie ASS oraz mDVD
----------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/130950078/Fonty_Yakushiji_Ryoko_no_Kaiki_Jikenbo.zip
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie Hard-Subów
i własnej interpretacji.
----------------------------------------------------------------
Poprawki i sugestie bardzo mile widziane.
----------------------------------------------------------------
Miłego oglądania
----------------------------------------------------------------
Poprawione literówki wyłapane przez ~megaron
ID 24142 Autor: Quantic Napisy do wersji: [AonE-AnY] Yakushiji Ryoko No Kaiki Jikenbo - 08 [32320542].mkv 23.976 fps oraz synchro do [Zero-Raws]
----------------------------------------------------------------
Napisy w formacie ASS oraz mDVD
----------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/130950078/Fonty_Yakushiji_Ryoko_no_Kaiki_Jikenbo.zip
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie Hard-Subów
i własnej interpretacji.
----------------------------------------------------------------
Komentarze i sugestie mile widziane
----------------------------------------------------------------
Miłego oglądania
----------------------------------------------------------------
Poprawione błędy wymienione w komentach
ID 24016 Autor: Quantic Napisy do wersji: [AonE-AnY] Yakushiji Ryoko No Kaiki Jikenbo - 07 [45ED6E71] oraz synchro do [SHINSEN-RAWS]
----------------------------------------------------------------
Napisy w formacie ASS oraz mDVD
----------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/130950078/Fonty_Yakushiji_Ryoko_no_Kaiki_Jikenbo.zip
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie Hard-Subów
i własnej interpretacji.
----------------------------------------------------------------
Komentarze i sugestie mile widziane
----------------------------------------------------------------
Miłego oglądania
----------------------------------------------------------------
Poprawione literówki wyłapane przez ~megaron
Poprawiłem błąd wyłapany przez ~KKnD
ID 23901 Autor: Quantic Napisy do Wersji: [AonE-AnY] Yakushiji Ryoko No Kaiki Jikenbo - 06 [EB478F59] 23.976fps oraz [Zero-Raws]
----------------------------------------------------------------
Napisy w formacie ASS oraz mDVD.
----------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/130950078/Fonty_Yakushiji_Ryoko_no_Kaiki_Jikenbo.zip
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie Hard-Subów
i własnej interpretacji.
----------------------------------------------------------------
Jestem otwarty na każdą krytkę
----------------------------------------------------------------
Miłego oglądania
----------------------------------------------------------------
Poprawiona literówka wyłapana przez ~Spike
Poprawiłem błędy wyłapane przez ~megaron
ID 23530 Autor: Quantic Napisy do wersji: [AonE-AnY] Yakushiji Ryoko No Kaiki Jikenbo - 04 [B9FAAF32].mkv 23.976fps
oraz synchro do [Zero-Raws]
----------------------------------------------------------------
Napisy w formacie ASS oraz mDVD.
----------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/130950078/Fonty_Yakushiji_Ryoko_no_Kaiki_Jikenbo.zip
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie Hard-Subów
i własnej interpretacji.
----------------------------------------------------------------
Jestem otwarty na każdą krytkę
----------------------------------------------------------------
Miłego oglądania
----------------------------------------------------------------
Poprawione błędy wyłapane przez ~Spike i ~megaron (THX)
ID 23310 Autor: Quantic Napisy do wersji: [AonE-AnY] Yakushiji Ryoko No Kaiki Jikenbo - 01 [ED975900].mkv 23.976fps oraz synchro do [Zero-Raws]
----------------------------------------------------------------
Napisy w formacie ASS oraz mDVD.
----------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/130950078/Fonty_Yakushiji_Ryoko_no_Kaiki_Jikenbo.zip
----------------------------------------------------------------
Jako, że nikt jeszcze nie podjął się tłumaczenia tego anime, postanowiłem spróbować swoich sił.
----------------------------------------------------------------
Jestem otwarty na każdą krytykę
----------------------------------------------------------------
Miłego oglądania
----------------------------------------------------------------
Poprawione błędy wymienione przez ~RiNa i ~megaron
ID 23428 Autor: Quantic Napisy do wersji: [AonE-AnY]_Yakushiji_Ryoko_No_Kaiki_Jikenbo_-_03_[556F1904].mkv 23.976fps
----------------------------------------------------------------
Napisy w formacie ASS oraz mDVD.
----------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/130950078/Fonty_Yakushiji_Ryoko_no_Kaiki_Jikenbo.zip
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie Hard-Subów
i własnej interpretacji.
----------------------------------------------------------------
Jestem otwarty na każdą krytkę
----------------------------------------------------------------
Miłego oglądania
----------------------------------------------------------------
29.07.2008 - dodałem synchro do [Zero-Raws]
----------------------------------------------------------------
Poprawione błędy wyłapane przez ~Spike i ~megaron
ID 23329 Autor: Quantic Napisy do wersji: [AonE-AnY] Yakushiji Ryoko No Kaiki Jikenbo - 02 [C50AFECA].mkv 23.976fps
oraz synchro do [Zero-Raws]
----------------------------------------------------------------
Napisy w formacie ASS oraz mDVD
----------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/130950078/Fonty_Yakushiji_Ryoko_no_Kaiki_Jikenbo.zip
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie Hard-Subów
i własnej interpretacji.
----------------------------------------------------------------
Jestem otwarty na każdą krytkę
----------------------------------------------------------------
Miłego oglądania
----------------------------------------------------------------
Poprawione błędy wyłapane przez ~RiNa i ~megaron
ID 23676 Autor: Quantic Napisy do wersji: [AonE-AnY]_Yakushiji_Ryoko_No_Kaiki_Jikenbo_-_05_[A4C5A894].mkv 23.976fps oraz [Zero-Raws]
----------------------------------------------------------------
Napisy w formacie ASS oraz mDVD.
----------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/130950078/Fonty_Yakushiji_Ryoko_no_Kaiki_Jikenbo.zip
----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie Hard-Subów
i własnej interpretacji.
----------------------------------------------------------------
Jestem otwarty na każdą krytkę
----------------------------------------------------------------
Miłego oglądania
----------------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wyłapane przez ~megaron
Poprawiona literówka wyłapana przez ~Spike