| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 50 | napisów na stronie: 30 |
Przejdź do strony: | 1 2 | |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep25 |
2014.08.24 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep25 |
~slymsc |
| 50kB |
Hajime no Ippo 3 ep25 | (1) | | 257 razy |
| ID 54518 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
+ op i end dla Leopard-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep24 |
2014.08.24 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep24 |
~slymsc |
| 54kB |
Hajime no Ippo 3 ep24 | (0) | | 255 razy |
| ID 54517 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep23 |
2014.08.24 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep23 |
~slymsc |
| 50kB |
Hajime no Ippo 3 ep23 | (0) | | 266 razy |
| ID 54516 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep22 |
2014.08.17 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep22 |
~slymsc |
| 54kB |
Hajime no Ippo 3 ep22 | (0) | | 265 razy |
| ID 54435 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep21 |
2014.08.14 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep21 |
~slymsc |
| 47kB |
Hajime no Ippo 3 ep21 | (0) | | 269 razy |
| ID 54400 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep20 |
2014.08.12 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep20 |
~slymsc |
| 52kB |
Hajime no Ippo 3 ep20 | (0) | | 266 razy |
| ID 54360 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep19 |
2014.08.02 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep19 |
~slymsc |
| 55kB |
Hajime no Ippo 3 ep19 | (0) | | 282 razy |
| ID 54239 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep18 |
2014.08.02 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep18 |
~slymsc |
| 53kB |
Hajime no Ippo 3 ep18 | (0) | | 280 razy |
| ID 54238 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep17 |
2014.08.02 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep17 |
~slymsc |
| 54kB |
Hajime no Ippo 3 ep17 | (0) | | 272 razy |
| ID 54237 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep14 |
2014.07.19 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep14 |
~slymsc |
| 53kB |
Hajime no Ippo 3 ep14 | (1) | | 297 razy |
| ID 53823 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep13 |
2014.07.19 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep13 |
~slymsc |
| 49kB |
Hajime no Ippo 3 ep13 | (1) | | 304 razy |
| ID 53331 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep12 |
2014.07.19 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep12 |
~slymsc |
| 50kB |
Hajime no Ippo 3 ep12 | (1) | | 318 razy |
| ID 53194 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep16 |
2014.07.19 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep16 |
~slymsc |
| 56kB |
Hajime no Ippo 3 ep16 | (0) | | 281 razy |
| ID 54038 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep15 |
2014.07.19 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep15 |
~slymsc |
| 55kB |
Hajime no Ippo 3 ep15 | (0) | | 289 razy |
| ID 54037 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep11 |
2014.05.16 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep11 |
~slymsc |
| 54kB |
Hajime no Ippo 3 ep11 | (1) | | 343 razy |
| ID 53076 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep10 |
2014.05.16 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep10 |
~slymsc |
| 49kB |
Hajime no Ippo 3 ep10 | (5) | | 342 razy |
| ID 52914 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep25 |
2014.04.02 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep25 |
~Kamiyan3991 |
| 48kB |
Hajime no Ippo 3 ep25 | (0) | | 347 razy |
| ID 52880 Autor: Kamiyan3991 Przekład & Type - Kamiyan3991
Korekta - walterek
Karaoke - Bakura
Synchro - HorribleSubs
Czcionki - http://www.sendspace.com/file/bydbj7
>---<
No i mamy koniec trzeciego sezonu tego doskonałego anime.
W moim mniemaniu zakończenie było satysfakcjonujące (nie spodziewałem się takiego domknięcia tego wątku).
A teraz drobne podsumowanie - jest to zakończenie pierwszego z moich projektów.
Początkowo napisy ssały, ale potem pojawił się korektor, który poprawiał moje wypociny i sporo mnie nauczył.
Doszedł też karaoker, który pomógł mi ogarnąć typesetting, dzięki czemu całość wygląda jak wygląda.
Dzięki, chłopaki!
Co tam jeszcze - gdzieś od 20 odcinka bodajże nieco poprawiłem czcionki i łamania, trochę też timing piosenek w tle itp. - wkrótce zrobię aktualkę do całości.
Jest to bardziej sztuka dla sztuki, ale skoro można ujednolicić całość w lepszy byt - to chyba warto, co nie?
Dziękuję za korzystanie z tych napisów.
--< Kam. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep09 |
2014.03.30 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep09 |
~slymsc |
| 48kB |
Hajime no Ippo 3 ep09 | (3) | | 361 razy |
| ID 52845 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep08 |
2014.03.29 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep08 |
~slymsc |
| 56kB |
Hajime no Ippo 3 ep08 | (1) | | 352 razy |
| ID 52817 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep24 |
2014.03.28 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep24 |
~Kamiyan3991 |
| 49kB |
Hajime no Ippo 3 ep24 | (0) | | 300 razy |
| ID 52809 Autor: Kamiyan3991 Przekład & Type - Kamiyan3991
Korekta - walterek
Karaoke - Bakura
Synchro - HorribleSubs
Czcionki - http://www.sendspace.com/file/bydbj7
--------------------------------------------------------------
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
--------------------------------------------------------------
Mała obsuwa, ale akurat nie miałem czasu, gdy wyszedł skrypt od FroZen.
Nie mogąc się powstrzymać - dodałem do endingu mały trolling (pierwotnie miał być równo z wypowiadaniem tej kwestii, ale walterek stwierdził, że to głupi pomysł... ).
Także - pozdro dla kumatych (choć chyba ze 80% ludzi skuma to nawiązanie).
Miłego.
--< Kami. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep06 |
2014.03.24 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep06 |
~slymsc |
| 51kB |
Hajime no Ippo 3 ep06 | (1) | | 353 razy |
| ID 52683 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep05 |
2014.03.24 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep05 |
~slymsc |
| 55kB |
Hajime no Ippo 3 ep05 | (7) | | 351 razy |
| ID 52639 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep07 |
2014.03.23 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep07 |
~slymsc |
| 52kB |
Hajime no Ippo 3 ep07 | (0) | | 340 razy |
| ID 52751 Autor: slymsc ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: slymsc
Korekta: olek_mi
QC: steryd
Timing, efekty: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji grup:
FroZen
HorribleSubs
Leopard-Raws
Zero-Raws
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki dostępne na stronie http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258409
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego seansu. Uwagi i opinie mile widziane. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep16 |
2014.03.20 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep16 |
~Kamiyan3991 |
| 51kB |
Hajime no Ippo 3 ep16 | (2) | | 369 razy |
| ID 52422 Autor: Kamiyan3991 Przekład & Typesetting - Kamiyan3991
Korekta - walterek
Karaoke - Bakura
Synchro - HorribleSubs
Czcionki - http://www.sendspace.com/file/bydbj7
--------------------------------------------------------------
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
---------------------------------------------------------------
Miłej zabawy.
Aktualka - poprawiłem tekst Takamury, który jest również używany w 19 odcinku.
// I kolejna - zapomniałem kolejnej linijki zmienić, teraz jest już okej... sry za zamieszanie.
Edit - poprawka od Cafer.
Dzięki. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep15 |
2014.03.20 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep15 |
~Kamiyan3991 |
| 51kB |
Hajime no Ippo 3 ep15 | (1) | | 376 razy |
| ID 52284 Autor: Kamiyan3991 Przekład & Typesetting - Kamiyan3991
Korekta - walterek
Karaoke - Bakura
Synchro - HorribleSubs
Czcionki - http://www.sendspace.com/file/bydbj7
--------------------------------------------------------------
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
---------------------------------------------------------------
Aktualka - poprawiłem brakującą linijkę... dlaczego nikt tego nie zauważył?
Edit - poprawka od Cafer.
Dzięki. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep14 |
2014.03.20 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep14 |
~Kamiyan3991 |
| 51kB |
Hajime no Ippo 3 ep14 | (1) | | 365 razy |
| ID 52177 Autor: Kamiyan3991 Przekład & Typesetting - Kamiyan3991
Korekta - walterek
Karaoke - Bakura
Synchro - HorribleSubs
Czcionki - http://www.sendspace.com/file/bydbj7
--------------------------------------------------------------
Miłej zabawy.
Edit - poprawka od Cafer.
Dzięki. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep11 |
2014.03.20 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep11 |
~Kamiyan3991 |
| 50kB |
Hajime no Ippo 3 ep11 | (4) | | 261 razy |
| ID 52090 Autor: Kamiyan3991 Przekład & Typesetting - Kamiyan3991
Korekta - walterek
Karaoke - Bakura
Synchro - HorribleSubs
Czcionki - http://www.sendspace.com/file/bydbj7
--------------------------------------------------------------
Miłej zabawy.
Edit - poprawka od Cafer.
Dzięki. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep23 |
2014.03.19 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep23 |
~Kamiyan3991 |
| 49kB |
Hajime no Ippo 3 ep23 | (0) | | 312 razy |
| ID 52687 Autor: Kamiyan3991 Przekład & Type - Kamiyan3991
Korekta - walterek
Karaoke - Bakura
Synchro - [HorribleSubs]
Czcionki - http://www.sendspace.com/file/bydbj7
--------------------------------------------------------------
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-vsfilter,
który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
---------------------------------------------------------------
Miłego. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep09 |
2014.03.15 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep09 |
~Kamiyan3991 |
| 49kB |
Hajime no Ippo 3 ep09 | (0) | | 355 razy |
| ID 51968 Autor: Kamiyan3991 Przekład & Typesetting - Kamiyan3991
Korekta - walterek
Karaoke - Bakura
Synchro - HorribleSubs
Czcionki - http://www.sendspace.com/file/bydbj7
--------------------------------------------------------------
Miłej zabawy.
Edit - dodano piosenkę w tle. |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep06 |
2014.03.15 |
|
Advanced SSA |
Hajime no Ippo: The Fighting! - Rising ep06 |
~Kamiyan3991 |
| 50kB |
Hajime no Ippo 3 ep06 | (2) | | 179 razy |
| ID 52249 Autor: Kamiyan3991 Przekład & Typesetting - Kamiyan3991
Korekta - walterek
Karaoke - Bakura
Synchro - HorribleSubs
Czcionki - http://www.sendspace.com/file/bydbj7
--------------------------------------------------------------
Miłej zabawy.
Edit - poprawka od użytkownika anginsan9.
Dzięki. |
Przejdź do strony: | 1 2 | |
| |