|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 26 | napisów na stronie: 26 |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep01-07 |
2012.02.25 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep01-07 |
~fri |
| 149kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep01-07 | (7) | | 3776 razy |
|
| ID 32117
Autor: fri
Paczka zawiera napisy do SIEDMIU filmów KnK.
Synchro:
- gg-TakaJun (DVD)
-----
Napisy do Coalgirls (Blu-ray) są w osobnej paczce, też na ANSI. Musiałem rozbić napisy na dwie paczki, bo pojedyncza zajmowałaby za dużo.
Nie potrzebujesz żadnych paczek z czcionkami, o ile napisy ładujesz do wydania tej grupy. Więcej info w dołączonym pliku info.txt.
-----
Korekta: rr-, j4, spn
Nie wahaj się zostawić komentarz! |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep01 |
2008.05.25 |
|
MicroDVD |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep01 |
~Trips |
| 23kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep01 | (5) | | 3617 razy |
|
| ID 22365
Autor: Trips
Napisy do wersji
[gg-TakaJun] MKV 704x480 25.0fps 700.4 MB
[rakkyo]MKV 704x480 25.0fps 621.0 MB
Świetne anime, miłego oglądania.
Aktualizacja
Poprawki wprowadzone na podstawie tłumaczenia grupy rakkyo ( głównie kosmetyka zdań + kilka błędów w przekładzie) |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep01 |
2009.12.23 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep01 |
~cieslak |
| 16kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep01 | (4) | | 2634 razy |
|
| ID 22683
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: cieslak
Korekta: DUDi i bodzio
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: własny raw xD
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek w pliku txt: Info
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Parę baboli wyłapanych przez Sir_Ace, dzia. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep01 |
2009.08.09 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep01 |
~Dealus |
| 15kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep01 | (1) | | 1751 razy |
|
| ID 26223
Autor: Dealus
...::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
.....:::::===<<<<<Jinja-Temple>>>>>===:::::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Zapraszamy na naszą stronę:
www.jtf.ayz.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Dealus
Korekta: Pyro
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[gg-TakaJun] Kara no Kyoukai - The Garden of Sinners - 01 [F09A6C46]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Edit: Poprawki od SilverQ oraz dodane tlumaczenie ED |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep1-9 |
2012.02.25 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep1-9 |
~fri |
| 174kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep1-9 | (3) | | 1726 razy |
|
| ID 42674
Autor: fri
Paczka zawiera napisy do WSZYSTKICH filmów KnK.
Synchro:
- Coalgirls (Blu-ray)
-----
Napisy do gg-TakaJun (DVD) są w osobnej paczce, też na ANSI. Musiałem rozbić napisy na dwie paczki, bo pojedyncza zajmowałaby za dużo.
Nie potrzebujesz żadnych paczek z czcionkami, o ile napisy ładujesz do wydania tej grupy. Więcej info w dołączonym pliku info.txt.
-----
Korekta: rr-, j4, spn
Nie wahaj się zostawić komentarz! |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep02 |
2008.07.13 |
|
MicroDVD |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep02 |
~Trips |
| 27kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep02 | (4) | | 1549 razy |
|
| ID 23192
Autor: Trips
Napisy do wersji [gg-TakaJun] MKV 704x480. Tytuł wzięty z ANN & Wikipedii...
Jeżeli gdzieś jest użyta forma męskoosobowa, to tak ma być. Ten odcinek na pewno nie zostanie moim ulubionym.
Miłego oglądania! |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep02 |
2008.07.26 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep02 |
~cieslak |
| 18kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep02 | (6) | | 1400 razy |
|
| ID 23359
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: DUDi i bodzio
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: własny raw xD
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek w pliku txt: Info
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep03 |
2008.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep03 |
~cieslak |
| 23kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep03 | (6) | | 1160 razy |
|
| ID 24421
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Cieslak
Korekta: DUDi i bodzio
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: własny raw xD
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek w pliku txt: Info
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep05 |
2009.02.06 |
|
MicroDVD |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep05 |
~Trips |
| 100kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep05 | (2) | | 1072 razy |
|
| ID 26931
Autor: Trips
Napisy do wersji [gg-TakaJun]_Kara_no_Kyoukai_-_The_Garden_of_Sinners_-_05_[999900E4].
Grupa [gg] miała z tymi subami masę zabawy i muszę przyznać, że ja też. Pierwsza Perła tego roku.
Do zobaczenia przy następnym odcinku.
Miłego oglądania.
P.S:Nie wiem jak wy, ale ja chcę remaku Tsukihime!
Dzięki zergadis0 za poprawki. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep03 |
2008.08.13 |
|
MicroDVD |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep03 |
~Trips |
| 36kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep03 | (12) | | 1069 razy |
|
| ID 23725
Autor: Trips
Napisy do wersji [gg-TakaJun] MKV 704x480.
Przede wszystkim chciałbym podziękować lukbgekonowi za korektę.
Muszę przyznać, że ten odcinek naprawdę mną poruszył, zachęcam wszystkich do oglądania. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep04 |
2009.02.11 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep04 |
~cieslak |
| 13kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep04 | (3) | | 1053 razy |
|
| ID 27035
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: cieslak
Korekta: DUDi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: gg-TakaJun
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek w pliku txt: Info
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep07 |
2009.12.17 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep07 |
~Cassy188 |
| 28kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep07 | (4) | | 967 razy |
|
| ID 32021
Autor: Cassy188
Synchro do wersji [gg-TakaJun].
Korekta techniczna oraz ending: ~dxxt |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep07 |
2009.12.17 |
|
MicroDVD |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep07 |
~Trips |
| 51kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep07 | (2) | | 948 razy |
|
| ID 32036
Autor: Trips
Napisy do wersji [gg-TakaJun]_Kara_no_Kyoukai_-_07.mkv
Ostatni odcinek pierwszej serii jaką zrobiłem od początku do końca. Patrząc na datę rejestracji, nie brzmi to raczej zbyt dumnie, ale jestem zadowolony.
Jedyne co mnie denerwuje to, to że kiedy naprawdę postarałem się fajnie przetłumaczyć ending, musiałbyć on tak długi i wolny, że sam nie mam go ochoty słuchać.
Chciałbym tutaj podziękować wszystkim osobom, które skomentowały poprzednie napisy. Sam robię to bardzo rzadko, więc doceniam gest. No może poza antyfanem "Aragamim", któremu dziękować raczej nie mam za co.
Na koniec pozdrawiam Blackirisa, którego projekt o VN Fate Stay Night PL padł zanim się na dobre rozkręcił. Pamiętajcie że, jeżeli chcecie coś tłumaczyć nie pytajcie się o zgodę producenta. :)
Do następnego razu. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep02 |
2009.08.10 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep02 |
~Dealus |
| 16kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep02 | (1) | | 845 razy |
|
| ID 26313
Autor: Dealus
...::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
.....:::::===>>>>>Jinja-Temple<<<<<===:::::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Zapraszamy na naszą stronę:
www.jtf.ayz.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Dealus
Korekta: Pyro
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[gg-TakaJun] Kara no Kyoukai - The Garden of Sinners - 02 [34C48DE0]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Edit: poprawiona czcionka
Edit2: Poprawki od SilverQ i ED |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep04 |
2008.12.20 |
|
MicroDVD |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep04 |
~Trips |
| 22kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep04 | (0) | | 838 razy |
|
| ID 26183
Autor: Trips
Napisy do wersji : [gg-TakaJun]_Kara_no_Kyoukai_-_The_Garden_of_Sinners_-_04
MKV 704x480 25.0fps 628.0 MB.
Mikiya do idola... Gene Kelly się pewnie w grobie przewrócił jego interpretację kultowej piosenki.
Chyba udało mi się wreszcie zrobić normalny timing (dla subedita mdvd dla reszty srt)
Miłego oglądania. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep04 |
2009.08.10 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep04 |
~Dealus |
| 13kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep04 | (2) | | 814 razy |
|
| ID 26193
Autor: Dealus
...::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
.....:::::===>>>>>Jinja-Temple<<<<<===:::::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Zapraszamy na naszą stronę:
www.jtf.ayz.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Dealus
Korekta: Pyro
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[gg-TakaJun] Kara no Kyoukai - The Garden of Sinners - 04 [B2465A9B]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
EDIT: Poprawione czcionki
Edit2: Poprawki od SilverQ i dodany ED |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep05 |
2009.05.26 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep05 |
~cieslak |
| 38kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep05 | (2) | | 801 razy |
|
| ID 28946
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: cieslak
Korekta: DUDi i ivelios
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: gg-TakaJun
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek na naszej stronie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep06 |
2009.08.11 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep06 |
~Dealus |
| 18kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep06 | (3) | | 770 razy |
|
| ID 30041
Autor: Dealus
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jtf.ayz.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Dealus
Korekta: Hawk
Typesetting: Luk4S
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[GG]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Edit: Poprawiony ts i karaoke.
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/263012032/czcionkiknk.zip.html
bądź
http://www.sendspace.pl/file/74d93d79449bfcece3e2772
Edit2: Poprawki od SilverQ |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep05 |
2009.08.11 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep05 |
~Dealus |
| 39kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep05 | (1) | | 764 razy |
|
| ID 27025
Autor: Dealus
~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jtf.bo.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Dealus
Korekta: Pyro & Dark Runaway
Typesetting: Longer
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[gg-TakaJun] Kara no Kyoukai - The Garden of Sinners - 05 [999900E4]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Edit: Poprawiony typesetting; czcionki: na:
http://www.sendspace.pl/file/QnQeF99a/
Edit2: Poprawki od SilverQ |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep07 |
2010.02.19 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep07 |
~cieslak |
| 29kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep07 | (1) | | 760 razy |
|
| ID 32884
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: cieslak
Korekta: DUDi i ivelios
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: gg-TakaJun
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek na naszej stronie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep05 |
2009.02.08 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep05 |
~lukbgekon |
| 40kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep05 | (3) | | 757 razy |
|
| ID 26918
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie i timing lukbgekon. Synchro do wersji:
[gg-TakaJun]_Kara_no_Kyoukai_-_The_Garden_of_Sinners_-_05_[999900E4]
Życzę miłego seansu.
Błędy poprawione dzięki:~Yume |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep03 |
2009.08.10 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep03 |
~Dealus |
| 20kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep03 | (1) | | 745 razy |
|
| ID 26342
Autor: Dealus
...::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
.....:::::===<<<<<Jinja-Temple>>>>>===:::::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Zapraszamy na naszą stronę:
www.jtf.ayz.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie: Dealus
Korekta: Pyro
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[gg-TakaJun] Kara no Kyoukai - The Garden of Sinners - 03 [8ED4206B]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Edit: Poprawki od SilverQ i ED dodane |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep06 |
2009.07.31 |
|
MicroDVD |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep06 |
~Trips |
| 44kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep06 | (4) | | 722 razy |
|
| ID 30021
Autor: Trips
Napisy do wersji [gg-TakaJun] MKV 704x480.
Trochę się naczekaliśmy.
Pozdrawiam i zachęcam do oglądania.
Garść poprawek. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep06 |
2009.07.31 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep06 |
~Cassy188 |
| 17kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep06 | (1) | | 718 razy |
|
| ID 30017
Autor: Cassy188
Napisy do wersji [gg-TakaJun]_Kara_no_Kyoukai_-_The_Garden_of_Sinners_-_06_[238F9CE7].mkv, 699MB
Gdyby coś nie działało, polecam program KMPlayer ;)
Enjoy & zapraszam do komentowania. |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep04 |
2008.12.21 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep04 |
~lukbgekon |
| 31kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep04 | (3) | | 710 razy |
|
| ID 26184
Autor: lukbgekon
Tłumaczenie i timing lukbgekon. Synchro do wersji:
[gg-TakaJun]_Kara_no_Kyoukai_-_The_Garden_of_Sinners_-_04_[B2465A9B]
Wymagana czcionka:
http://czcionki.skryptoteka.pl/font_download.php?id=Rybnik
Błędy poprawione dzięki: ~Dataz |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep06 |
2010.02.19 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners ep06 |
~cieslak |
| 17kB |
| Boundary of Emptiness: The Garden of Sinners ep06 | (3) | | 677 razy |
|
| ID 31418
Autor: cieslak
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
.................::KURUOSHII ANIME::...................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: cieslak
Korekta: DUDi i ivelios
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: gg-TakaJun
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek na naszej stronie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
| |
| |
|