| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 3190 | napisów na stronie: 30 |
Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars ep174 |
2004.07.03 |
|
TMPlayer |
Sailor Moon Sailor Stars ep174 |
~suzaku |
| 6kB |
Czarodziejka z Księżyca Sailor Stars ep174 | (0) | | 36949 razy |
| ID 4156 Autor: suzaku Napisy do suba: VKLL |
Bishoujo Senshi Sailor Moon Sailor Stars ep180 |
2004.07.27 |
|
TMPlayer |
Sailor Moon Sailor Stars ep180 |
~suzaku |
| 5kB |
Czarodziejka z Księżyca Sailor Stars ep180 | (0) | | 34759 razy |
| ID 4368 Autor: suzaku Napisy do suba: VKLL |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch ep01 |
2008.08.08 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion ep01 |
~Krusty |
| 14kB |
Code Geass ep01 | (26) | | 11023 razy |
| ID 13919 Autor: Krusty =============================
Napisy do Code Geass
pasują do grup [gg] i [darkside-raws]
=============================
Rozdzielczość: 1: 640x480; 2:1024x708
Codec:1.- 2.WMV9
FPS:23,976
Rozmiar pliku:171MB; 347MB;
Czas trwania:24:28
=============================
Napisy od [gg] pasują do [darkside-raws]
=============================
- 08/08/2008 - poprawiłem masę rzeczy i
wraz z Made in Osaka wydaliśmy hardka.
Dla softsub userów wersja poprawiona również
na ANSI. |
Bishoujo Senshi Sailor Moon ep021 |
2006.03.27 |
|
Subrip |
Sailor Moon ep021 |
~suzaku |
| 11kB |
Czarodziejka z Księżyca ep021 | (0) | | 10760 razy |
| ID 10917 Autor: suzaku Napisy do suba: Anime-Avatar
Rozdzielczość: 576 x 448
FPS: 29,97
Dajcie znać o ewentualnych literówkach. |
Chobits ep01 |
2004.01.16 |
|
TMPlayer |
Chobits ep01 |
~cityhunter |
| 6kB |
Chobits ep01 | (3) | | 7937 razy |
| ID 1768 Autor: Roy(c) Chobits Epizod 01 - Chii mezameru - Chii budzi się
Obraz 24min 09s 640 x 480 kl/s 23.976
Tłumaczenie z angielskiego hardsuba grupy #Anime-Keep & #Animehaven @irc.enterthegame.com
Napisy dostosowane do wyświetlania nastawionego na 4 sekundy.
Tłumaczenie i timing: Roy(c): Royc@op.pl |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 ep01 |
2008.04.15 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 ep01 |
~Krusty |
| 29kB |
Code Geass R2 ep01 | (30) | | 7732 razy |
| ID 21651 Autor: Krusty ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.bo.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
[ZERO-RAWS]: ass
[GG]: ass
[ECLIPSE]: ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: KRuSTy
Korekta: Sagiri, bodzio
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do pobrania tymczasowo stąd:
http://www.sendspace.com/file/frw3mp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wszystkie poprawki zostały naniesione.
Wielkie dzięki Nanami, neverar, Nighthanter,
Atabis.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
15.04.08 - poprawiony op i end. |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch ep02 |
2008.08.08 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion ep02 |
~Krusty |
| 14kB |
Code Geass ep02 | (9) | | 7682 razy |
| ID 14056 Autor: Krusty =============================
Napisy do Code Geass
pasują do grup [gg] i [darkside-raws]
=============================
Rozdzielczość: 1: 640x480; 2:1024x708
Codec:1.- 2.WMV9
FPS:23,976
Rozmiar pliku:169MB; 363MB;
Czas trwania:24:19
=============================
Napisy od [gg] pasują do [darkside-raws]
=============================
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
Drobne poprawki.
Wychwycony brak literki, poprawiony.
07/01/2007 - Po jeszcze jednej mojej korekcie.
- 08/08/2008 - poprawiłem masę rzeczy i
wraz z Made in Osaka wydaliśmy hardka.
Dla softsub userów wersja poprawiona również
na ANSI.
=============================
Jeśli komuś brakuje czcionek, to niech ściągnie
te z drugiego sezonu.
=============================
UWAGA!!!
Synchra od BK201 i Gerzora nie zawierają porawek
i są wydane bez mojej zgody. |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch ep03 |
2007.01.07 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion ep03 |
~Krusty |
| 14kB |
Code Geass ep03 | (8) | | 6811 razy |
| ID 14117 Autor: Krusty =============================
Napisy do Code Geass
pasują do grup [gg] i [darkside-raws]
=============================
Rozdzielczość: 1: 640x480; 2:1024x708
Codec: 1.- 2.WMV9
FPS: 23,976
Rozmiar pliku: 1. 169MB; 2. 317MB;
Czas trwania: 1. 24:18; 2. 24:19
=============================
Napisy od [gg] pasują do [darkside-raws]
=============================
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
Poprawki naniesione, dzięki DevilDrom.
07/01/2007 - Po jeszcze jednej mojej korekcie. |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch ep24-25 |
2007.10.22 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion ep24-25 |
~Nanami |
| 85kB |
Code Geass ep24-25 | (17) | | 6546 razy |
| ID 18227 Autor: Nanami Tłumaczone na podstawie grupy [Syndicate]. Będę wdzięczna za wszelką konstruktywną krytykę oraz oceny. Gorąco zalecam używania wersji .ass ponadto dodano ścisłą końcówkę napisów do grupy [GG].
- - -
A teraz trochę danych:
[Syndicate] .ass
[Syndicate] .txt
[gg] .ass
[gg] .txt |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 ep02 |
2008.05.06 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 ep02 |
~Krusty |
| 29kB |
Code Geass R2 ep02 | (17) | | 6522 razy |
| ID 21765 Autor: Krusty ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.bo.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
[ZERO-RAWS]: ass
[GG]: ass
[ECLIPSE]: ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: KRuSTy
Korekta: Sagiri, bodzio
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do pobrania tymczasowo stąd:
http://www.sendspace.com/file/frw3mp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dzięki za sugestie. |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch ep04 |
2007.01.07 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion ep04 |
~Krusty |
| 16kB |
Code Geass ep04 | (9) | | 6335 razy |
| ID 14626 Autor: Krusty =============================
Napisy do Code Geass
pasują do grupy [gg]
=============================
Napisy od [gg] powinny pasować
do [darkside-raws]
=============================
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
07/01/2007 - Po jeszcze jednej mojej korekcie.
oraz uwzględnione sugestie DevilDrom, thx |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch ep05 |
2007.01.07 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion ep05 |
~Krusty |
| 15kB |
Code Geass ep05 | (7) | | 6188 razy |
| ID 14879 Autor: Krusty =============================
Napisy do Code Geass
pasują do grupy [gg]
=============================
Napisy od [gg] powinny pasować
do [darkside-raws]
=============================
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
Coppelion ep01 |
2013.12.26 |
|
Advanced SSA |
Coppelion ep01 |
~Arkham |
| 9kB |
Coppelion ep01 | (0) | | 6170 razy |
| ID 50502 Autor: Arkham Tłumaczenie: Arkham
Korekta: Salvar, Delios
Przekład grupy: [HorribleSubs]
Synchro do: [HorribleSubs] Coppelion - 01 [720p].mkv |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch ep08 |
2007.01.30 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion ep08 |
~Krusty |
| 16kB |
Code Geass ep08 | (9) | | 6089 razy |
| ID 15145 Autor: Krusty =============================
Napisy do Code Geass
pasują do grupy [gg]
=============================
Napisy od [gg] powinny pasować
do [darkside-raws]
=============================
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch ep07 |
2007.01.14 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion ep07 |
~Krusty |
| 16kB |
Code Geass ep07 | (9) | | 6077 razy |
| ID 14951 Autor: Krusty =============================
Napisy do Code Geass
pasują do grupy [gg]
=============================
Napisy od [gg] powinny pasować
do [darkside-raws]
=============================
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch ep06 |
2007.01.14 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion ep06 |
~Krusty |
| 14kB |
Code Geass ep06 | (3) | | 6055 razy |
| ID 14950 Autor: Krusty =============================
Napisy do Code Geass
pasują do grupy [gg]
=============================
Napisy od [gg] powinny pasować
do [darkside-raws]
=============================
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane. |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch ep09 |
2007.02.06 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion ep09 |
~Krusty |
| 25kB |
Code Geass ep09 | (15) | | 6015 razy |
| ID 15237 Autor: Krusty =============================
Napisy do Code Geass
pasują do grupy [gg]
=============================
Napisy od [gg] powinny pasować
do [darkside-raws]
=============================
Dwa formaty: ASS/MDVD
=============================
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
----------------------------------------------------
06.02.2007 - Przy okazji robienia mdvd wyłapałem
jeszcze parę błędów, które, oczywiście, zostały
od razu poprawione. |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch ep16 |
2007.09.12 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion ep16 |
~Nanami |
| 14kB |
Code Geass ep16 | (5) | | 5930 razy |
| ID 18392 Autor: Nanami Korekta: Krusty
Tłumaczone na bazie grupy [GG] z wersji mkv. Oceny i konstruktywna krytyka mile widziana, miłego oglądania :-)
- - -
Wersja do:
[gg] .ass |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 ep07 |
2008.06.19 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 ep07 |
~Krusty |
| 64kB |
Code Geass R2 ep07 | (11) | | 5906 razy |
| ID 22342 Autor: Krusty ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.bo.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
[GG]: ass
[ECLIPSE]: ass
[ZERO-RAWS]: ass
[darkside-raws]: ass synchro by Wojcirej
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: KRuSTy
Korekta: Sagiri, bodzio
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do pobrania tymczasowo stąd:
http://www.sendspace.com/file/em68u8
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch ep10 |
2007.02.25 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion ep10 |
~Krusty |
| 28kB |
Code Geass ep10 | (25) | | 5902 razy |
| ID 15415 Autor: Krusty =============================
Napisy do Code Geass
pasują do grupy [gg]
=============================
Napisy od [gg] powinny pasować
do [darkside-raws]
=============================
Dwa formaty napisów MDVD/ASS
=============================
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
25.02 Poprawione literówki jeszcze raz dzięki
Pinikio |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 ep03 |
2008.05.06 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 ep03 |
~Krusty |
| 47kB |
Code Geass R2 ep03 | (11) | | 5860 razy |
| ID 21903 Autor: Krusty ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.bo.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
[ZERO-RAWS]: ass
[GG]: ass
[ECLIPSE]: ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: KRuSTy
Korekta: Sagiri, bodzio
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do pobrania tymczasowo stąd:
http://www.sendspace.com/file/frw3mp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
24.04 - Poprawione synchra oraz wprowadzone
drobne poprawki, dzięki. |
Chobits ep01-27 |
2006.08.06 |
|
TMPlayer |
Chobits ep01-27 |
~Maikeru650 |
| 165kB |
Chobits ep01-27 | (2) | | 5798 razy |
| ID 12842 Autor: min.~Magic, napisy autorstwa min.~ Magic, Roy(c).
Napisy dopasowałem czasowo do wersji .ogm Dual Audio Ang+Jap |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 ep16 |
2008.07.30 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 ep16 |
~Krusty |
| 52kB |
Code Geass R2 ep16 | (12) | | 5781 razy |
| ID 23443 Autor: Krusty ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.bo.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
[GG]: ass
[ZERO-RAWS]ass
[ECLIPSE]: ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: KRuSTy
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jakby co, piszcie o link do czcionek.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
29.07 - Poprawiłem wyłapane przez Was błędy.
(Wielkie dzięki)
30.07 - drobne poprawki (dzięki)
Wielkie dzięki za wszystkie komentarze (Zdąrzyłem przeczytac chyba wszystkie ;o)).
Zatem do następnego tłumaczenia tego "trudnego projektu". |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 ep06 |
2008.05.14 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 ep06 |
~Krusty |
| 50kB |
Code Geass R2 ep06 | (7) | | 5776 razy |
| ID 22216 Autor: Krusty ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.bo.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
[ZERO-RAWS]: ass
[GG]: ass
[ECLIPSE]: ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: KRuSTy
Korekta: Sagiri, bodzio
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do pobrania tymczasowo stąd:
http://www.sendspace.com/file/em68u8
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Chobits ep02 |
2004.01.16 |
|
TMPlayer |
Chobits ep02 |
~cityhunter |
| 7kB |
Chobits ep02 | (2) | | 5758 razy |
| ID 1769 Autor: Roy(c) Chobits Epizod 02 - Chii ekakeru - Chii wychodzi
Obraz 24min 08s 640 x 480 kl/s 23.976
Tłumaczenie z angielskiego hardsuba grupy #Anime-Keep & #Animehaven @ ETG
Napisy dostosowane do wyświetlania nastawionego na 4 sekundy.
Tłumaczenie i timing: Roy(c): Royc@op.pl |
Cowboy Bebop ep01 |
2004.01.25 |
|
MicroDVD |
Cowboy Bebop ep01 |
~remi13 |
| 5kB |
Cowboy Bebop ep01 | (0) | | 5722 razy |
| ID 2315 Autor: YeremY
|
Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 ep05 |
2008.05.09 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 ep05 |
~Krusty |
| 51kB |
Code Geass R2 ep05 | (13) | | 5698 razy |
| ID 22093 Autor: Krusty ...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.bo.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
[ZERO-RAWS]: ass
[GG]: ass
[ECLIPSE]: ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: KRuSTy
Korekta: Sagiri, bodzio
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki do pobrania tymczasowo stąd:
http://www.sendspace.com/file/em68u8
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
09.05 - wprowadzone drobne poprawki, dzięki. |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch ep12 |
2007.04.15 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion ep12 |
~Krusty |
| 14kB |
Code Geass ep12 | (7) | | 5634 razy |
| ID 16186 Autor: Sagiri Korekta: Ja ;o).
=============================
Napisy do Code Geass
pasują do grupy [gg]
=============================
Napisy od [gg] powinny pasować
do [darkside-raws]
=============================
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
============================= |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch ep11 |
2007.04.09 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion ep11 |
~Krusty |
| 14kB |
Code Geass ep11 | (5) | | 5619 razy |
| ID 16076 Autor: Krusty =============================
Napisy do Code Geass
pasują do grupy [gg]
=============================
Napisy od [gg] powinny pasować
do [darkside-raws]
=============================
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
=============================
Dzięki za pomoc, Sagiri.
Zauważone błędy poprawiono, dzięki, DevilDrom. |
Code Geass: Hangyaku no Lelouch ep15 |
2008.07.21 |
|
Advanced SSA |
Code Geass: Lelouch of the Rebellion ep15 |
~Krusty |
| 15kB |
Code Geass ep15 | (6) | | 5544 razy |
| ID 18262 Autor: Krusty =============================
Napisy do Code Geass
pasują do grupy [gg]
=============================
Napisy od [gg] powinny pasować
do [darkside-raws]
=============================
To znowu ja, jednak coś działam ;o).
Niestety nie tak dużo jakbym tego chciał.
=============================
Miłego oglądania. Uwagi i opinie mile widziane.
============================= |
| |