 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 57 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 |  |
| Black Lagoon ep01 |
2007.09.10 |
|
Advanced SSA |
| Black Lagoon ep01 |
~phenix |
| 41kB |
| Black Lagoon ep01 | (29) | | 8095 razy |
|
| ID 11240
Autor: phenix
Do wersji:
[Shinsen-Subs] 848x480, 23.976 fps, 233.3MB
[Anime_Raws] 1280x720, 23.976fps, 291.8MB
[APeopleRaw]
[KAA]
--------------------------------------------------------
Niezbędna czcionka dla plików .ass do pobrania tutaj:
http://www.1001fonts.com/font_details.html?font_id=2147
-------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie hardsuba SHS, angielskiego przekładu mangi grupy Anime Waves i własnego odbioru tego anime. :)
Gorąco zachęcam do oglądania, na razie jedna z ciekawszych pozycji w tym sezonie. :D
Wszystkie komentarze mile widziane. Pozdrawiam.
18.04.2006 - poprawiona literówka (thx blackmaria) i jedno zdanie, które mi źle brzmiało. :P
17.11.2006 - dodane napisy w .ass by Hiroyuki, thx :)
16.01.2007 - dodane synchro do APeopleRaw. Wielkie dzięki, ~George
10.09.2007 - dodane synchro do wersji KAA, dzięki, ~VanTheTandeta :) |
| Black Lagoon ep01-06 |
2010.07.06 |
|
TMPlayer |
| Black Lagoon ep01-06 |
~Rudy102 |
| 42kB |
| Black Lagoon ep01-06 | (0) | | 759 razy |
|
| ID 34763
Autor: Rudy102
Napisy pasują do wersji:
- [KAA] - 704x480 H264 MKV (16:9) (853x480)
-----
Na początku chciałem wrzucić paczkę z 6 odcinkami, ale tak wyszło, że wrzucałem po dwa lub trzy odcinki a teraz wrzucam paczkę 6-odcinkową.
Jak zwykle występują kwestie z wulgaryzmami.
Życzę miłego oglądania. |
| Black Lagoon ep01-12 |
2010.07.02 |
|
Advanced SSA |
| Black Lagoon ep01-12 |
~888 |
| 136kB |
| Black Lagoon ep01-12 | (4) | | 2485 razy |
|
| ID 34699
Autor: phenix, Piotroz, Hiroyuki
Synchro napisów stworzonych przez w/w panów do wersji:
[OZC] 1080p dual audio
==========
Ponieważ pojawił się problem z czcionką podaję adres skąd można ją pobrać:
http://www.digit.pl/czcionki/polskie18.asp - goodfish
==========
Umieszczone za zgodą autorów. Miłego seansu. :) |
| Black Lagoon ep02 |
2007.08.30 |
|
Advanced SSA |
| Black Lagoon ep02 |
~Piotroz |
| 42kB |
| Black Lagoon ep02 | (20) | | 6063 razy |
|
| ID 11578
Autor: Piotroz
Do wersji: [Shinsen-Subs] 848x480, 23.976 fps, 233.3MB
oraz synchro do [Q-R]
korekta: phenix
Asoko Fansub
Zapraszam do oglądania i komentowania.
--------------------------------------------------------------------
Drobne poprawki (thx blackmaria)
---------------------------------------------------------------------
dodana wersja ass
czcionka do ass http://www.grsites.com/fonts/18791905/g/GOODFISH.TTF.
---------------------------------------------------
dodane synchro do APeopleRaw. Dzięki, ~George
----------------------------------------------------------------------
dodane synchro do KAA. Dzięki, ~VanTheTandeta |
| Black Lagoon ep03 |
2007.09.08 |
|
Advanced SSA |
| Black Lagoon ep03 |
~Hiroyuki |
| 42kB |
| Black Lagoon ep03 | (12) | | 5799 razy |
|
| ID 11673
Autor: Hiroyuki
Korekta: phenix
Napisy pasują do:
[Shinsen-Subs] 864x480, 23.976 fps, 233.1MB
[Anime_Raws] 1280x720, 23.976 fps, 332.3 MB
[APeopleRaw], [KAA]
---------------
Niezbędna czcionka dla plików .ass do pobrania chociażby tutaj:
http://www.1001fonts.com/font_details.html?font_id=2147
Synchro do rawa A-People by George, dzięki!
synchro do [KAA] by VanTheTandeta, dzięki! |
| Black Lagoon ep04 |
2006.05.22 |
|
TMPlayer |
| Black Lagoon ep04 |
~Bestrariusz |
| 8kB |
| Black Lagoon ep04 | (9) | | 3434 razy |
|
| ID 11744
Autor: e-colin
Napisy do wersji [Shinsen-Subs]_Black_Lagoon_04.avi 233 Mb ale też pasują do wersji [Q-R] Black Lagoon 164Mb
Życze miłego oglądania :)
Mile widziana ocena tych napisów.
A błędy juz poprawiłem. Dzięki za uwage |
| Black Lagoon ep04 |
2007.08.30 |
|
Advanced SSA |
| Black Lagoon ep04 |
~Piotroz |
| 44kB |
| Black Lagoon ep04 | (14) | | 4806 razy |
|
| ID 11916
Autor: Piotroz
Do wersji: [Shinsen-Subs] 848x480, 23.976 fps, 233.3MB
korekta: phenix
Asoko Fansub
Zapraszam do oglądania i komentowania.
---------------------------------------------------------------------
Dodana wersja ass
czcionka do ass http://www.grsites.com/fonts/18791905/g/GOODFISH.TTF
----------------------------------------------------------------------
dodane synchro do APeopleRaw. Dzięki, ~George
----------------------------------------------------------------------
dodane synchro do KAA. Dzięki, ~VanTheTandeta |
| Black Lagoon ep05 |
2007.11.22 |
|
Advanced SSA |
| Black Lagoon ep05 |
~Hiroyuki |
| 42kB |
| Black Lagoon ep05 | (21) | | 5433 razy |
|
| ID 12044
Autor: Hiroyuki
Korekta: phenix
Napisy pasują do:
[Shinsen-Subs] 864x480, 23.976 fps, 233.3MB
[Anime_Raws] 1280x720, 23.976 fps, 230.1 MB
[APeopleRaw], [KAA]
---------------
Niezbędna czcionka dla plików .ass do pobrania chociażby tutaj:
http://www.1001fonts.com/font_details.html?font_id=2147
Synchro do rawa A-People by George, dzięki!
Synchro do [KAA] by VanTheTandeta, dzięki!
---------------
Drobne poprawki zgodnie z sugestiami ~slymsc, dzięki! :) |
| Black Lagoon ep06 |
2007.08.30 |
|
Advanced SSA |
| Black Lagoon ep06 |
~Piotroz |
| 38kB |
| Black Lagoon ep06 | (17) | | 5299 razy |
|
| ID 12160
Autor: Piotroz
Do wersji: [Shinsen-Subs] 848x480, 23.976 fps, 200.3MB
Opening: blackmaria
korekta: phenix
Asoko Fansub
Zapraszam do oglądania i komentowania.
----------------------------------------------------------------------
Dodana wersja ass
czcionka do ass http://www.grsites.com/fonts/18791905/g/GOODFISH.TTF
----------------------------------------------------------------------
dodane synchro do APeopleRaw. Dzięki, ~George
----------------------------------------------------------------------
dodane synchro do KAA. Dzięki, ~VanTheTandeta |
| Black Lagoon ep07 |
2007.09.08 |
|
Advanced SSA |
| Black Lagoon ep07 |
~Hiroyuki |
| 42kB |
| Black Lagoon ep07 | (22) | | 5453 razy |
|
| ID 12526
Autor: Hiroyuki
Korekta: phenix
Napisy pasują do:
[Shinsen-Subs] 864x480, 23.976 fps, 233.3MB
[Anime_Raws] 1280x720, 23.976 fps, 270.6 MB
[APeopleRaw], [KAA]
---------------
Niezbędna czcionka dla plików .ass do pobrania chociażby tutaj:
http://www.1001fonts.com/font_details.html?font_id=2147
Synchro do rawa A-People by George, dzięki!
Synchro do [KAA] by VanTheTandeta, dzięki! |
| Black Lagoon ep08 |
2007.08.30 |
|
Advanced SSA |
| Black Lagoon ep08 |
~Piotroz |
| 39kB |
| Black Lagoon ep08 | (18) | | 5290 razy |
|
| ID 13089
Autor: Piotroz
Korekta: phenix
opening: blackmaria
----------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do:
[Shinsen-Subs] 864x480, 23.976fps, 201.08MB
[Anime_Raws] 1280x720, 23.976fps, 242.5 MB
----------------------------------------------------------------------
Niezbędna czcionka do pobrania tutaj: http://www.grsites.com/fonts/18791905/g/GOODFISH.TTF
Tylko do wersji w .ass, do .txt nie potrzeba :]
----------------------------------------------------------------------
Poprawiłem parę literówek.
----------------------------------------------------------------------
dodane synchro do APeopleRaw. Dzięki, ~George
----------------------------------------------------------------------
dodane synchro do KAA. Dzięki, ~VanTheTandeta |
| Black Lagoon ep09 |
2007.09.08 |
|
Advanced SSA |
| Black Lagoon ep09 |
~Hiroyuki |
| 36kB |
| Black Lagoon ep09 | (9) | | 5002 razy |
|
| ID 13308
Autor: Hiroyuki
Korekta: blackmaria, phenix
Napisy pasują do:
[Shinsen-Subs] 864x480, 23.976fps, 233.3 MB
[Anime_Raws] 1280x720, 23.976fps, 319.8 MB
[APeopleRaw], [KAA]
---------------
Niezbędna czcionka dla plików .ass do pobrania chociażby tutaj:
http://www.1001fonts.com/font_details.html?font_id=2147
---------------
Drobne poprawki by: Wanderer
thx! :)
---------------
Doszła jeszcze korekta phenixa :]
Synchro do rawa A-People by George, dzięki!
Synchro do [KAA] by VanTheTandeta, dzięki! |
| Black Lagoon ep10 |
2007.09.08 |
|
Advanced SSA |
| Black Lagoon ep10 |
~Hiroyuki |
| 34kB |
| Black Lagoon ep10 | (17) | | 5189 razy |
|
| ID 13309
Autor: Hiroyuki
Korekta: blackmaria, phenix
Napisy pasują do:
[Shinsen-Subs] 864x480, 23.976fps, 225.9 MB
[Anime_Raws] 1280x720, 23.976fps, 294.2 MB
[APeopleRaw], [KAA]
---------------
Niezbędna czcionka dla plików .ass do pobrania chociażby tutaj:
http://www.1001fonts.com/font_details.html?font_id=2147
---------------
Drobne poprawki by: Wanderer
thx! :)
---------------
Doszła jeszcze korekta phenixa :]
Synchro do rawa A-People by George, dzięki!
Synchro do [KAA] by VanTheTandeta, dzięki! |
| Black Lagoon ep11 |
2007.09.08 |
|
Advanced SSA |
| Black Lagoon ep11 |
~Hiroyuki |
| 47kB |
| Black Lagoon ep11 | (8) | | 5132 razy |
|
| ID 13604
Autor: Hiroyuki
Korekta: phenix
Napisy pasują do:
[Shinsen-Subs] 864x480, 23.976fps, 233.4 MB
[Anime_Raws] 1280x720, 23.976fps, 302.8 MB
[APeopleRaw], [KAA]
---------------
Niezbędna czcionka dla plików .ass do pobrania chociażby tutaj:
http://www.1001fonts.com/font_details.html?font_id=2147
Synchro do rawa A-People by George, dzięki!
Synchro do [KAA] by VanTheTandeta, dzięki! |
| Black Lagoon ep12 |
2007.09.08 |
|
Advanced SSA |
| Black Lagoon ep12 |
~Hiroyuki |
| 48kB |
| Black Lagoon ep12 | (24) | | 5101 razy |
|
| ID 13605
Autor: Hiroyuki
Korekta: phenix
Napisy pasują do:
[Shinsen-Subs] 864x480, 23.976fps, 233.3 MB
[Anime_Raws] 1280x720, 23.976fps, 324.7 MB
[APeopleRaw], [KAA]
---------------
Niezbędna czcionka dla plików .ass do pobrania chociażby tutaj:
http://www.1001fonts.com/font_details.html?font_id=2147
Synchro do rawa A-People by George, dzięki!
Synchro do [KAA] by VanTheTandeta, dzięki! |
| Black Lagoon Omake ep01-07 |
2011.04.30 |
|
Advanced SSA |
| Black Lagoon Omake ep01-07 |
~Mavok |
| 18kB |
| Black Lagoon Special ep01-07 | (3) | | 819 razy |
|
| ID 34659
Autor: Mavok
Tłumaczyłem na podstawie wydania [OZC-Anime] oraz własnej interpretacji.
Link do potrzebnych czcionek:
http://www.megaupload.com/?d=2V8476G4
----------
30.03.2011 - niewiele wnosząca aktualizacja, aczkolwiek raczej konieczna |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep01 |
2006.12.10 |
|
Advanced SSA |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep01 |
~Piotroz |
| 23kB |
| Black Lagoon 2nd Season ep01 | (11) | | 5374 razy |
|
| ID 14018
Autor: Piotroz
Napisy do wersji:
[Shinsen-Subs] 704x3960, 23.976 fps, 145.5MB
korekta: phenix i Hiroyuki
Wszelkie komentarze mile widziane.
-------------------------------
Parę poprawek. dzięki ~Big_Mister
Dodane ass. |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep01-06 |
2009.08.19 |
|
Advanced SSA |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep01-06 |
~piwhat |
| 74kB |
| Black Lagoon 2nd Season ep01-06 | (2) | | 1353 razy |
|
| ID 30334
Autor: Piotroz
Napisy autorstwa Piotroz'a, umieszczone za jego zgodą,
dopasowane zostały przeze mnie do wersji [KAA].
Paczka zawiera napisy do 6-ciu odcinków:
Black_Lagoon_13.DVD(H264.AAC)[KAA][A8BE776D]
Black_Lagoon_14.DVD(H264.AAC)[KAA][5ADB21D8]
Black_Lagoon_15.DVD(H264.AAC)[KAA][8432CCBC]
Black_Lagoon_16.DVD(H264.AAC)[KAA][EEFF0C93]
Black_Lagoon_17[v2].DVD(H264.AAC)[KAA][48C59FD7]
Black_Lagoon_18[v2].DVD(H264.AAC)[KAA][734D4B8F] |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep01-12 |
2010.07.02 |
|
Advanced SSA |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep01-12 |
~888 |
| 144kB |
| Black Lagoon 2nd Season ep01-12 | (0) | | 1950 razy |
|
| ID 34700
Autor: Piotroz, Noctis
Synchro napisów stworzonych przez w/w panów do wersji:
[OZC] 1080p dual audio
==========
Ponieważ pojawił się problem z czcionką podaję adres skąd można ją pobrać:
http://www.digit.pl/czcionki/polskie18.asp - goodfish
==========
Umieszczone za zgodą autorów. Miłego seansu. :) |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep02 |
2006.12.07 |
|
MicroDVD |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep02 |
~Noctis |
| 29kB |
| Black Lagoon 2nd Season ep02 | (5) | | 3886 razy |
|
| ID 14027
Autor: Noctis
Załączone formaty napisów: MicroDVD, Subrip i ASS
Format: AVI (XviD)
Rozmiar: 175 MB (183 896 064 bajty)
Czas całkowity: 0:23:44.507
Szerokość x Wysokość: 704x396
FPS: 23.976
Release: Shinsen-Subs
Prawdopodobnie pasuje do: AniMa-RAW
Tłumaczenie/timing by me :)
Update #1: Minimalna korekta w zapowiedzi następnego odcinka, wynikająca z mojego błędu.
Update #2: Dodałem tłumaczenie openingu popełnione przez: phenix i/lub Hiroyuki i/lub Piotroz.
Update #3: Dodano wersję ASS przygotowaną przez: Marcin. |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep02 |
2007.01.25 |
|
Advanced SSA |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep02 |
~Piotroz |
| 21kB |
| Black Lagoon 2nd Season ep02 | (6) | | 2602 razy |
|
| ID 14804
Autor: Piotroz
Napisy do wersji:
[Shinsen-Subs] 704x396, 23.976 fps, 175.3MB
[Anime_Raws] 1280x720, 23.976fps, 324.7 MB
korekta: phenix i Hiroyuki
Wszelkie komentarze mile widziane.
--------------------------------------------
Dodany brakujący .ass :P |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep03 |
2006.12.07 |
|
MicroDVD |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep03 |
~Noctis |
| 30kB |
| Black Lagoon 2nd Season ep03 | (10) | | 3327 razy |
|
| ID 14065
Autor: Noctis
Załączone formaty napisów: MicroDVD, Subrip i ASS
Format: AVI (XviD)
Rozmiar: 174 MB (182 724 608 bajtów)
Czas całkowity: 0:23:44.424
Szerokość x Wysokość: 704x396
FPS: 23.976
Release: Shinsen-Subs
Prawdopodobnie pasuje do: AniMa-RAW
Tłumaczenie/timing by me :)
Update #1: Poprawiona literówka, na którą mą uwagę zwrócił ~gruchalele (dzięki!)
Update #2: Dodałem tłumaczenie openingu dostarczone mi przez ~gruchalele (tobie też dzięki!) ;)
Popełnili je: phenix i/lub Hiroyuki i/lub Piotroz i brawa im za to :)
Update #3: Dodano wersję ASS przygotowaną przez: Marcin. |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep03 |
2007.01.24 |
|
Advanced SSA |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep03 |
~Piotroz |
| 22kB |
| Black Lagoon 2nd Season ep03 | (1) | | 2138 razy |
|
| ID 15090
Autor: Piotroz
Napisy do wersji:
[Shinsen-Subs] 704x396, 23.976fps, 174.2 MB
[Anime_Raws] 1280x720, 23.976fps, 354.6 MB
korekta: phenix i Hiroyuki
Niezbędna czcionka do .ass: http://www.grsites.com/fonts/18791905/g/GOODFISH.TT
Wszelkie komentarze mile widziane. |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep04 |
2006.12.07 |
|
MicroDVD |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep04 |
~Noctis |
| 34kB |
| Black Lagoon 2nd Season ep04 | (4) | | 3241 razy |
|
| ID 14138
Autor: Noctis
Załączone formaty napisów: MicroDVD, Subrip i ASS
Format: AVI (XviD)
Rozmiar: 175 MB (183 570 432 bajty)
Czas całkowity: 0:23:47.761
Szerokość x Wysokość: 704x396
FPS: 23.976
Release: Shinsen-Subs
Prawdopodobnie pasuje do: AniMa-RAW
Tłumaczenie/timing by me :)
> Korekty mile widziane <
Update #1: Dodałem tłumaczenie openingu popełnione przez: phenix i/lub Hiroyuki i/lub Piotroz.
Update #2: Naniosłem poprawki zgłoszone przez fuchikoma. Sporo tego było :D
Update #3: Dodano wersję ASS przygotowaną przez: Marcin. |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep04 |
2007.06.14 |
|
Advanced SSA |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep04 |
~Piotroz |
| 24kB |
| Black Lagoon 2nd Season ep04 | (0) | | 1736 razy |
|
| ID 17262
Autor: Piotroz
Napisy do wersji:
[Shinsen-Subs] 704x396, 23.976fps, 175.0 MB
[Anime_Raws] 1280x720, 23.976fps, 330.1 MB
korekta: phenix i Hiroyuki
Wszelkie komentarze mile widziane. |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep05 |
2006.12.07 |
|
MicroDVD |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep05 |
~Noctis |
| 32kB |
| Black Lagoon 2nd Season ep05 | (14) | | 3250 razy |
|
| ID 14161
Autor: Noctis
Załączone formaty napisów: MicroDVD, Subrip i ASS
Format: AVI (XviD)
Rozmiar: 175 MB (183 564 288 bajtów)
Czas całkowity: 0:23:44.632
Szerokość x Wysokość: 704x396
FPS: 23.976
Release: Shinsen-Subs
Prawdopodobnie pasuje do: AniMa-RAW
Tłumaczenie/timing by me :)
> Korekty mile widziane <
Update #1: Dodałem tłumaczenie openingu popełnione przez: phenix i/lub Hiroyuki i/lub Piotroz.
Update #2: Zapomniane "co" wypatrzył: gu4rd.
Update #3: Dodano poprawki zgłoszone przez: fuchikoma.
Update #4: Dodano wersję ASS przygotowaną przez: Marcin. |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep05 |
2007.06.14 |
|
Advanced SSA |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep05 |
~Piotroz |
| 22kB |
| Black Lagoon 2nd Season ep05 | (0) | | 1695 razy |
|
| ID 17263
Autor: Piotroz
Napisy do wersji:
[Shinsen-Subs] 704x396, 23.976fps, 175.0 MB
[Anime_Raws] 1280x720, 23.976fps, 402.9 MB
korekta: phenix i Hiroyuki
Wszelkie komentarze mile widziane. |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep06 |
2006.12.07 |
|
MicroDVD |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep06 |
~Noctis |
| 34kB |
| Black Lagoon 2nd Season ep06 | (11) | | 3152 razy |
|
| ID 14240
Autor: Noctis
Załączone formaty napisów: MicroDVD, Subrip i ASS
Format: AVI (XviD)
Rozmiar: 175 MB (183 562 240 bajtów)
Czas całkowity: 0:23:44.549
Szerokość x Wysokość: 704x396
FPS: 23.976
Release: Shinsen-Subs
Prawdopodobnie pasuje do: AniMa-RAW
Tłumaczenie/timing by me :)
Opening: phenix + Hiroyuki + Piotroz
> Korekty mile widziane <
Update #1: Dodano poprawkę zgłoszoną przez: Big_Mister.
Update #2a: Dodano wersję ASS przygotowaną przez: Marcin.
Update #2a: Poprawiono błędy znalezione przez: Marcin. |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep06 |
2007.06.14 |
|
Advanced SSA |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep06 |
~Piotroz |
| 23kB |
| Black Lagoon 2nd Season ep06 | (0) | | 1674 razy |
|
| ID 17264
Autor: Piotroz
Napisy do wersji:
[Shinsen-Subs] 704x396, 23.976fps, 175.0 MB
[Anime_Raws] 1280x720, 23.976fps, 414.4 MB
korekta: phenix i Hiroyuki
Wszelkie komentarze mile widziane. |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep07 |
2006.12.07 |
|
MicroDVD |
| BLACK LAGOON The Second Barrage ep07 |
~Noctis |
| 35kB |
| Black Lagoon 2nd Season ep07 | (13) | | 3916 razy |
|
| ID 14367
Autor: Noctis
Załączone formaty napisów: MicroDVD, Subrip i ASS
Format: AVI (XviD)
Rozmiar: 175 MB (183 558 144 bajty)
Czas całkowity: 0:23:44.674
Szerokość x Wysokość: 704x396
FPS: 23.976
Release: Shinsen-Subs
Tłumaczenie/timing by me :)
Opening: phenix + Hiroyuki + Piotroz
> Korekty mile widziane <
Update #1: Dodano poprawkę zgłoszoną przez: miszas.
Update #2: Poprawiono błąd znaleziony przez: Marcin.
Update #3: Dodano wersję ASS przygotowaną przez: Marcin. |
| Przejdź do strony: | 1 2 | |
| |