|
| ID 19537
Autor: czacha222
Synchro do:
- Dragonzakura - ep01 (704x396) [RAW]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ambitna J-drama o prawniku, który chce, aby kilkoro uczniów z głupiej szkoły zdało na Todai.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy na podstawie angielskiego przekładu "Le Piaf'a", timing również jego.
Jak widzicie, napisy te nie zostały wydane pod szyldem naszej grupy i nie były sprawdzane przez naszych korektorów. Przetłumaczyłem 01 odcinek po to, abyście mogli ocenić, czy warto oglądać. Ja natomiast nie będę kontynuował tłumaczenia. Jeśli kogoś to zainspiruje i chce "pociągnąć" dalej tę serię, to mogę mu przesłać pozostałe napisy "Le Piafa" z gotowym timingiem. |
