 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 173 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 3 4 5 6 |  |
| El Cazador de la Bruja ep001 |
2007.04.11 |
|
MicroDVD |
| El Cazador de la Bruja ep001 |
~octopus9 |
| 11kB |
| El Cazador de la Bruja ep001 | (11) | | 1064 razy |
|
| ID 16082
Autor: Tobi
Napisy do wersji [B-I]
-------------------------
175.0 MB 704x396 23.976fps
-------------------------
poprawione błędy
-------------------------
synchro do [S^M] nadeslane
przez ~cieslak |
| El Cazador de la Bruja ep002 |
2007.04.15 |
|
MicroDVD |
| El Cazador de la Bruja ep002 |
~octopus9 |
| 6kB |
| El Cazador de la Bruja ep002 | (9) | | 829 razy |
|
| ID 16182
Autor: Tobi
Napisy pasują do wersji :
---------------------------------------------
[Starlight] 176.5 MB 704x400 23.275fps
[S^M] 189.7 MB 704x396 23.976fps
---------------------------------------------
15:40 wprowadzono drobne poprawki |
| El Cazador de la Bruja ep003 |
2007.04.22 |
|
MicroDVD |
| El Cazador de la Bruja ep003 |
~octopus9 |
| 7kB |
| El Cazador de la Bruja ep003 | (10) | | 759 razy |
|
| ID 16273
Autor: Tobi
Napisy pasują do wersji :
---------------------------------------------
[Starlight] 176.7 MB 704x400 23.275fps
[S^M] 210.9 MB 704x396 23.976fps
---------------------------------------------
wprowadzono poprawki |
| El Cazador de la Bruja ep004 |
2007.04.30 |
|
MicroDVD |
| El Cazador de la Bruja ep004 |
~octopus9 |
| 13kB |
| El Cazador de la Bruja ep004 | (3) | | 691 razy |
|
| ID 16434
Autor: Tobi
Napisy pasują do wersji :
---------------------------------------------
[Starlight] 174.1 MB 704x400 23.275fps
[S^M] 223.5 MB 704x396 23.976fps
--------------------------------------------- |
| El Cazador de la Bruja ep005 |
2007.05.09 |
|
MicroDVD |
| El Cazador de la Bruja ep005 |
~octopus9 |
| 13kB |
| El Cazador de la Bruja ep005 | (2) | | 654 razy |
|
| ID 16612
Autor: Tobi
Napisy pasują do wersji :
---------------------------------------------
[Starlight] 170.4 MB 704x400 23.975fps
[S^M] 245.1 MB 704x396 23.976fps
--------------------------------------------- |
| El Cazador de la Bruja ep006 |
2007.05.22 |
|
MicroDVD |
| El Cazador de la Bruja ep006 |
~octopus9 |
| 14kB |
| El Cazador de la Bruja ep006 | (5) | | 619 razy |
|
| ID 16814
Autor: Tobi
Napisy pasują do wersji :
---------------------------------------------
[Starlight] 170.6 MB 704x400 23.975fps
[S^M] 168.3 MB 704x396 23.976fps
--------------------------------------------- |
| El Cazador de la Bruja ep009 |
2007.10.15 |
|
MicroDVD |
| El Cazador de la Bruja ep009 |
~Laska |
| 7kB |
| El Cazador de la Bruja ep009 | (2) | | 548 razy |
|
| ID 19158
Autor: Laska
Napisy pasują do wersji :
---------------------------------------------
[Starlight] 170.7 MB 704x400 23.976fps
---------------------------------------------
Są to moje pierwsze napisy,
więc będę wdzięczny za wszelkie wskazówki.
Jeżeli nie załamie się po Waszej krytyce
to może nawet przetłumaczę całą serię :P
OP/END by Tobi.
---------------------------------------------
15.10.07 - Drobne poprawki i
zmiana czcionki OP/END
---------------------------------------------
Miłego oglądania ;) |
| El Cazador de la Bruja ep01 |
2008.05.17 |
|
TMPlayer |
| El Cazador de la Bruja ep01 |
~seba1987 |
| 6kB |
| El Cazador de la Bruja ep01 | (0) | | 173 razy |
|
| ID 22279
Autor: seba1987
*************** by seba1987 ***************
~ Napisy wykonane na podstawie niemieckich subów grupy "s4u"
~ Pasują do pliku formatu avi o rozmiarze 172mb.
~ Wszelkie komentarze mile widziane!!!
************* Miłego oglądania^^ *********** |
| El Cazador de la Bruja ep010 |
2007.10.22 |
|
MicroDVD |
| El Cazador de la Bruja ep010 |
~Laska |
| 8kB |
| El Cazador de la Bruja ep010 | (1) | | 506 razy |
|
| ID 19294
Autor: Laska
Napisy pasują do wersji :
---------------------------------------------
[Starlight] 170.8 MB 704x400 23.976fps
---------------------------------------------
Komentarze mile widziane ;]
Miłego oglądania ;) |
| El Cazador de la Bruja ep02 |
2008.05.25 |
|
TMPlayer |
| El Cazador de la Bruja ep02 |
~seba1987 |
| 6kB |
| El Cazador de la Bruja ep02 | (0) | | 146 razy |
|
| ID 22411
Autor: seba1987
*************** by seba1987 ***************
~ Napisy wykonane na podstawie niemieckich subów
grupy "s4u"
~ Pasują do pliku formatu avi o rozmiarze 171mb.
~ Wszelkie komentarze mile widziane!!!
************* Miłego oglądania^^ *********** |
| El Cazador de la Bruja ep07 |
2007.12.24 |
|
MicroDVD |
| El Cazador de la Bruja ep07 |
~Laska |
| 6kB |
| El Cazador de la Bruja ep07 | (1) | | 497 razy |
|
| ID 20066
Autor: Tobi
Napisy pasują do wersji :
---------------------------------------------
[Starlight] 170.6 MB 704x400 23.976fps
---------------------------------------------
Napisy autorstwa Tobiego, które gdzieś przepadły. Już nie pamiętam, ale chyba zniknęły podczas przenoszenia ANSI na nowy serwer.
Miłego oglądania ;) |
| El Cazador de la Bruja ep08 |
2007.12.24 |
|
MicroDVD |
| El Cazador de la Bruja ep08 |
~Laska |
| 7kB |
| El Cazador de la Bruja ep08 | (0) | | 501 razy |
|
| ID 20067
Autor: Tobi
Napisy pasują do wersji :
---------------------------------------------
[Starlight] 150.5 MB 704x400 23.976fps
---------------------------------------------
Napisy autorstwa Tobiego, które gdzieś przepadły. Już nie pamiętam, ale chyba zniknęły podczas przenoszenia ANSI na nowy serwer.
Miłego oglądania ;) |
| El Cazador de la Bruja ep1-26 |
2022.09.25 |
|
Advanced SSA |
| El Cazador de la Bruja ep1-26 |
~Biro_85 |
| 192kB |
| El Cazador de la Bruja ep1-26 | (0) | | 56 razy |
|
| ID 77211
Autor: Tobi, Laska, kuleman, Bakura
Napisy zaczerpnięte z bazy Ansi.
W skryptach są wzmianki o twórcach napisów, to nie ma co wypisywać.
---------------------------------------
Synchro: [Arigatou]
---------------------------------------
Czcionki: https://www.mediafire.com/file/h52ws7f0zqnx7jf/El+Cazador+de+la+Bruja+fonts.rar/file
----------------------------------------
Parę słów co do napisów.
Napisy od Tobi, Laska są OK, drobne literówki poprawione, interpunkcje coś tam dłubłem na tyle, ile stwierdziłem to za stosowne. Podczas oglądania jak coś mnie bardzo ukuło w uszy/oczy, z automatu poprawiałem.
Napisu od kulemana, były stosunkowo gorsze, bo tu już nawet na nie logicznie poskładane zdania, gdzie nie gdzie tłumaczenie padło, czy inne głupoty gramatyczne. Postarałem się poprawić wszystko.
U Bakury w 2 miejscach tylko tłumaczenie zmieniłem i poprawiłem jedno słowo. Tam nie było za bardzo czego szukać.
Całość napisów ujednolicona pod względem nazewnictwa, czy osobistych powiedzonek.
Miłego seansu, fajna seria. Polecam. |
| El Cazador de la Bruja ep11 |
2007.12.23 |
|
MicroDVD |
| El Cazador de la Bruja ep11 |
~Laska |
| 8kB |
| El Cazador de la Bruja ep11 | (1) | | 496 razy |
|
| ID 20058
Autor: Laska
Napisy pasują do wersji :
---------------------------------------------
[Starlight] 177.0 MB 704x400 23.976fps
---------------------------------------------
Komentarze mile widziane ;]
Miłego oglądania ;) |
| El Cazador de la Bruja ep12 |
2008.02.08 |
|
TMPlayer |
| El Cazador de la Bruja ep12 |
~kulomen |
| 7kB |
| El Cazador de la Bruja ep12 | (1) | | 490 razy |
|
| ID 20815
Autor: kulomen
Synchro do :[Starlight] El Cazador de la bruja - 12 [E5725077] [XviD]
.
.
Komentarze mile widziane. |
| El Cazador de la Bruja ep13 |
2008.02.08 |
|
TMPlayer |
| El Cazador de la Bruja ep13 |
~kulomen |
| 6kB |
| El Cazador de la Bruja ep13 | (0) | | 481 razy |
|
| ID 20816
Autor: kulomen
synchro do:[Starlight] El Cazador de la bruja - 13 [9E09F9E5] [XviD]
.
.
Komentarze mile widziane. |
| El Cazador de la Bruja ep14 |
2008.02.10 |
|
MicroDVD |
| El Cazador de la Bruja ep14 |
~kulomen |
| 7kB |
| El Cazador de la Bruja ep14 | (2) | | 479 razy |
|
| ID 20835
Autor: kulomen
Synchro do : [Starlight] El Cazador de la bruja - 14 [5ED5FC69] [XviD].avi
.
.
Komentarze mile widziane. |
| El Cazador de la Bruja ep15 |
2008.02.13 |
|
MicroDVD |
| El Cazador de la Bruja ep15 |
~kulomen |
| 7kB |
| El Cazador de la Bruja ep15 | (1) | | 459 razy |
|
| ID 20909
Autor: kulomen
Synchro do :[Starlight] El Cazador de la bruja - 15 [8E372A55] [XviD] |
| El Cazador de la Bruja ep16 |
2008.02.13 |
|
MicroDVD |
| El Cazador de la Bruja ep16 |
~kulomen |
| 7kB |
| El Cazador de la Bruja ep16 | (2) | | 447 razy |
|
| ID 20910
Autor: kulomen
Synchro do :[Starlight] El Cazador de la bruja - 16 [1372459B] [XviD] |
| El Cazador de la Bruja ep17 |
2008.02.19 |
|
MicroDVD |
| El Cazador de la Bruja ep17 |
~kulomen |
| 6kB |
| El Cazador de la Bruja ep17 | (0) | | 452 razy |
|
| ID 21034
Autor: kulomen
Synchro do :Starlight] El Cazador de la bruja - 17 [82AA4EB6] [XviD].avi
.
.
Komentarze mile widziane |
| El Cazador de la Bruja ep18 |
2008.02.20 |
|
MicroDVD |
| El Cazador de la Bruja ep18 |
~kulomen |
| 7kB |
| El Cazador de la Bruja ep18 | (0) | | 449 razy |
|
| ID 21049
Autor: kulomen
Synchro do :[Starlight] El Cazador de la bruja - 18 [6619D865] [XviD].avi
.
.
Komentarz mile widziane. |
| El Cazador de la Bruja ep19 |
2008.02.22 |
|
MicroDVD |
| El Cazador de la Bruja ep19 |
~kulomen |
| 6kB |
| El Cazador de la Bruja ep19 | (1) | | 460 razy |
|
| ID 21065
Autor: kulomen
Synchro do:[Starlight] El Cazador de la bruja - 19 [28470ACB] [XviD].avi
.
.
Komentarze mile widziane |
| El Cazador de la Bruja ep20 |
2008.05.19 |
|
Advanced SSA |
| El Cazador de la Bruja ep20 |
~Bakura |
| 14kB |
| El Cazador de la Bruja ep20 | (4) | | 476 razy |
|
| ID 22296
Autor: Bakura
Korekta: brak
P.S. korekta robiona przez autora to żadna korekta, jak jest ktoś chętny i zna się na rzeczy, to proszę o kontakt.
-------------------------------------------
Wersje:
ASS do hardka AonE, xvid.
ASS do hardka Starlight, h264.
Napisów do rawów brak, bo ich niestety nie posiadam, a szkoda.
-------------------------------------------
Komentarz:
Postanowiłem dokończyć napisy do tej serii, która leciała w tv już w zeszłym roku, a jeszcze nie ma napisów pl do wszystkich odcinków.
-------------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy w timingu wskazane mi przez Spike'a.
Poprawiłem błędy interpunkcyjne wskazane przez Doniego.
-------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| El Cazador de la Bruja ep21 |
2008.05.21 |
|
Advanced SSA |
| El Cazador de la Bruja ep21 |
~Bakura |
| 17kB |
| El Cazador de la Bruja ep21 | (2) | | 461 razy |
|
| ID 22315
Autor: Bakura
Korekta: brak
P.S. korekta robiona przez autora to żadna korekta, jak jest ktoś chętny i zna się na rzeczy, to proszę o kontakt.
-------------------------------------------
Wersje:
ASS do hardka AonE, xvid.
ASS do hardka Starlight, h264.
Napisów do rawów brak, bo ich niestety nie posiadam, a szkoda.
-------------------------------------------
Komentarz:
Chcieliście szybko kolejnych napisów, to są.
-------------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy wskazane przez Spike'a.
-------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| El Cazador de la Bruja ep22 |
2008.05.24 |
|
Advanced SSA |
| El Cazador de la Bruja ep22 |
~Bakura |
| 18kB |
| El Cazador de la Bruja ep22 | (2) | | 457 razy |
|
| ID 22325
Autor: Bakura
Korekta: brak
P.S. korekta robiona przez autora to żadna korekta, jak jest ktoś chętny i zna się na rzeczy, to proszę o kontakt.
-------------------------------------------
Wersje:
ASS do hardka AonE, xvid.
ASS do hardka Starlight, h264.
Napisów do rawów brak.
-------------------------------------------
Komentarz:
Chcieliście szybko kolejnych napisów, to są.
-------------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy wskazane mi przez Spike'a
-------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| El Cazador de la Bruja ep23 |
2008.05.21 |
|
Advanced SSA |
| El Cazador de la Bruja ep23 |
~Bakura |
| 17kB |
| El Cazador de la Bruja ep23 | (1) | | 442 razy |
|
| ID 22339
Autor: Bakura
Korekta: brak
P.S. korekta robiona przez autora to żadna korekta, jak jest ktoś chętny i zna się na rzeczy, to proszę o kontakt.
Jak ktoś wie skąd wziąć rawy od Tv-Japan bądź innego wydania HD, albo np. poseeduje, to też proszę o kontakt.
-------------------------------------------
Wersje:
ASS do hardka AonE, xvid.
ASS do hardka Starlight, h264.
Napisów do rawów brak, bo ich niestety nie posiadam, a szkoda.
-------------------------------------------
Komentarz:
Chcieliście szybko kolejnych napisów, to są.
Wyrównałem swój rekord, cztery dni, cztery napisy. Czy go pobiję, to się zobaczy.
-------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| El Cazador de la Bruja ep24 |
2008.06.08 |
|
Advanced SSA |
| El Cazador de la Bruja ep24 |
~Bakura |
| 16kB |
| El Cazador de la Bruja ep24 | (1) | | 449 razy |
|
| ID 22350
Autor: Bakura
Korekta: brak
P.S. korekta robiona przez autora to żadna korekta, jak jest ktoś chętny i zna się na rzeczy, to proszę o kontakt.
-------------------------------------------
Wersje:
ASS do hardka AonE, xvid.
ASS do hardka Starlight, h264.
Napisów do rawów brak, te chińskie rawy HD w xvidie są nie warte ściągania, hardki HD grupy Subs4u wyglądają 5 razy lepiej.
-------------------------------------------
Komentarz:
Chcieliście szybko kolejnych napisów, to są.
No i jest mój nowy rekord, 5 dni 5 napisów, jeszcze 2 epy i koniec tej serii, po tylu przestojach zasłużyła na szybkie jej dokończenie.
-------------------------------------------
Aktualizacja:
poprawiłem błędy wskazane mi przez Spike'a
-------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| El Cazador de la Bruja ep25 |
2008.06.08 |
|
Advanced SSA |
| El Cazador de la Bruja ep25 |
~Bakura |
| 14kB |
| El Cazador de la Bruja ep25 | (1) | | 454 razy |
|
| ID 22422
Autor: Bakura
Korekta: brak
P.S. korekta robiona przez autora to żadna korekta, jak jest ktoś chętny i zna się na rzeczy, to proszę o kontakt.
-------------------------------------------
Wersje:
ASS do hardka AonE, xvid.
ASS do hardka Starlight, h264.
Napisów do rawów brak, te chińskie rawy HD w xvidie są nie warte ściągania, hardki HD grupy Subs4u wyglądają 5 razy lepiej.
-------------------------------------------
Komentarz:
jeszcze 1 epy i koniec tej serii, po tylu przestojach zasłużyła na szybkie jej dokończenie.
-------------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawiłem błąd wskazany przez Spike'a
-------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| El Cazador de la Bruja ep26 |
2008.06.02 |
|
Advanced SSA |
| El Cazador de la Bruja ep26 |
~Bakura |
| 20kB |
| El Cazador de la Bruja ep26 | (0) | | 444 razy |
|
| ID 22531
Autor: Bakura
Korekta: brak
P.S. korekta robiona przez autora to żadna korekta, jak jest ktoś chętny i zna się na rzeczy, to proszę o kontakt.
-------------------------------------------
Wersje:
ASS do hardka AonE, xvid.
ASS do hardka Starlight, h264.
Napisów do rawów brak, te chińskie rawy HD w xvidie są nie warte ściągania, hardki HD grupy Subs4u wyglądają 5 razy lepiej.
-------------------------------------------
Komentarz:
Wreszcie koniec tej serii, po krótkim przestoju znalazł się czas na przetłumaczenie ostatniego epa, yokatta.
-------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| El ep01 |
2023.10.21 |
|
Subrip |
| El ep01 |
~Diablo |
| 8kB |
| El ep01 | (0) | | 20 razy |
|
| ID 79623
Autor: Diablo
Tłumaczenie na podstawie wersji MP4, autor subów angielskich nieznany. Anime z gatunku Hentaj, od lat 18.
Tłumaczenie - Diablo
Timing - Diablo
Korekta- Brak
Odcinki można pobrać z poniższej strony:
hanime.tv |
| Przejdź do strony: | 1 2 3 4 5 6 | |
| |