|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 4 | napisów na stronie: 4 |
| Dragon Ball: Ossu! Kaette Kita Son Goku to Nakama-tachi!! |
2009.01.01 |
|
Subrip |
| Dragon Ball: Yo! The Return of Son-Goku and Friends!! |
~joker_pjp |
| 10kB |
| Dragon Ball: Yo! The Return of Son-Goku and Friends!! | (5) | | 1658 razy |
|
| ID 25744
Autor: joker_pjp
27.11.2008
Napisy robione pod wersję, która jest obecnie dostępna w sieci (udostępniona na stonie jumpa etc.) Konkretnie robiłem pod: 25fps, mkv, 219mb, 33:19 min, pasuje również do flv 279mb i do reszty ;)
-----
01.01.2009
Napisy pasują również do wersji S^M RAW avi. 820 mb, blu-ray 1280x720.
Poprawione drobne błędy z "ż" oraz kilka innych. |
| Dragon Ball: Ossu! Kaette Kita Son Goku to Nakama-tachi!! |
2011.01.19 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball: Yo! The Return of Son-Goku and Friends!! |
~Hirutora |
| 10kB |
| Dragon Ball: Yo! The Return of Son-Goku and Friends!! | (1) | | 208 razy |
|
| ID 37363
Autor: Hirutora
Napisy przerobione z formatu srt. autora joker_pjp na format ass. Poprawione literówki, a także pokolorowanie :). Część słów zmienionych.
Napisy pasują pod wersję grupy DBNL
Innych nie sprawdzałem.
Są to moje pierwsze napisy w tym formacie. Proszę o komentarze. |
| Dragon Ball: Ossu! Kaette Kita Son Goku to Nakama-tachi!! |
2014.09.08 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball: Yo! The Return of Son-Goku and Friends!! |
~ukloim |
| 10kB |
| Dragon Ball: Yo! The Return of Son-Goku and Friends!! | (0) | | 102 razy |
|
| ID 54680
Autor: Ukloim
Poprawiłem wszelkie błędy interpunkcyjne, ortograficzne i składniowe w napisach wrzuconych przez Hirutorę, zamieniłem nazwy technik i bohaterów na te z oficjalnego polskiego wydania JPF-u oraz w niektórych miejscach pozwoliłem sobie na niewielkie zmiany. Timing i kolorystykę pozostawiłem bez zmian. Miłego oglądania :)
Pasują do wydania [DBNL]. |
| Dragon Ball: Ossu! Kaette Kita Son Goku to Nakama-tachi!! |
2019.10.23 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball: Yo! The Return of Son-Goku and Friends!! |
#SoheiMajin |
| 11kB |
| Dragon Ball: Yo! The Return of Son-Goku and Friends!! | (0) | | 39 razy |
|
| ID 69307
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [DVD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| |
| |
|