 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 235 | napisów na stronie: 30 |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood - 4-Koma Theater ep01 |
2012.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood: 4-Koma Theater ep01 |
~Razter |
| 2kB |
| Hagane no Renkinjutsushi: 4-Koma Theater ep01 | (0) | | 1199 razy |
|
| ID 41346
Autor: Razter
-------------------------Razter-------------------------
-----------------------Prezentuje-----------------------
Synchro do wersji: [GX_ST].mkv
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [GX_ST] i własnej interpretacji
----------------------------------------------------
Wszelkie opinie/uwagi/komentarze mile widziane.
----------------------------------------------------
Aktualizacja:
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ppg09go0gj5k8s2 |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood - 4-Koma Theater ep02 |
2012.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood: 4-Koma Theater ep02 |
~Razter |
| 3kB |
| Hagane no Renkinjutsushi: 4-Koma Theater ep02 | (0) | | 609 razy |
|
| ID 41347
Autor: Razter
-------------------------Razter-------------------------
-----------------------Prezentuje-----------------------
Synchro do wersji: [GX_ST].mkv
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [GX_ST] i własnej interpretacji
----------------------------------------------------
Wszelkie opinie/uwagi/komentarze mile widziane.
----------------------------------------------------
Aktualizacja: |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood - 4-Koma Theater ep03 |
2012.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood: 4-Koma Theater ep03 |
~Razter |
| 3kB |
| Hagane no Renkinjutsushi: 4-Koma Theater ep03 | (0) | | 465 razy |
|
| ID 41359
Autor: Razter
-------------------------Razter-------------------------
-----------------------Prezentuje-----------------------
Synchro do wersji: [GX_ST].mkv
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [GX_ST] i własnej interpretacji (Nie przetłumaczona piosenka po eng lepiej brzmi)
----------------------------------------------------
Wszelkie opinie/uwagi/komentarze mile widziane.
----------------------------------------------------
Aktualizacja:
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ppg09go0gj5k8s2 |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood - 4-Koma Theater ep04 |
2012.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood: 4-Koma Theater ep04 |
~Razter |
| 2kB |
| Hagane no Renkinjutsushi: 4-Koma Theater ep04 | (0) | | 447 razy |
|
| ID 41360
Autor: Razter
-------------------------Razter-------------------------
-----------------------Prezentuje-----------------------
Synchro do wersji: [GX_ST].mkv
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [GX_ST] i własnej interpretacji
----------------------------------------------------
Wszelkie opinie/uwagi/komentarze mile widziane.
----------------------------------------------------
Aktualizacja:
Czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=12POHI2H
-------------------------------------------------------
Lisy zabójcze, ten śmiech i pomysł ;)
Kolejne napisy dziś lub jutro. |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood - 4-Koma Theater ep05 |
2012.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood: 4-Koma Theater ep05 |
~Razter |
| 3kB |
| Hagane no Renkinjutsushi: 4-Koma Theater ep05 | (0) | | 404 razy |
|
| ID 41390
Autor: Razter
-------------------------Razter-------------------------
-----------------------Prezentuje-----------------------
Synchro do wersji: [GX_ST].mkv
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [GX_ST] i własnej interpretacji
----------------------------------------------------
Wszelkie opinie/uwagi/komentarze mile widziane.
----------------------------------------------------
Aktualizacja:
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ppg09go0gj5k8s2
------------------------------------------------------- |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood - 4-Koma Theater ep06 |
2012.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood: 4-Koma Theater ep06 |
~Razter |
| 2kB |
| Hagane no Renkinjutsushi: 4-Koma Theater ep06 | (0) | | 381 razy |
|
| ID 41433
Autor: Razter
-------------------------Razter-------------------------
-----------------------Prezentuje-----------------------
Synchro do wersji: [GX_ST].mkv
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [GX_ST] i własnej interpretacji
----------------------------------------------------
Wszelkie opinie/uwagi/komentarze mile widziane.
----------------------------------------------------
Aktualizacja:
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ppg09go0gj5k8s2
------------------------------------------------------- |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood - 4-Koma Theater ep07 |
2012.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood: 4-Koma Theater ep07 |
~Razter |
| 2kB |
| Hagane no Renkinjutsushi: 4-Koma Theater ep07 | (0) | | 369 razy |
|
| ID 41449
Autor: Razter
-------------------------Razter-------------------------
-----------------------Prezentuje-----------------------
Synchro do wersji: [GX_ST].mkv
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [GX_ST] i własnej interpretacji
----------------------------------------------------
Wszelkie opinie/uwagi/komentarze mile widziane.
----------------------------------------------------
Aktualizacja:
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ppg09go0gj5k8s2
------------------------------------------------------- |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood - 4-Koma Theater ep08 |
2012.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood: 4-Koma Theater ep08 |
~Razter |
| 2kB |
| Hagane no Renkinjutsushi: 4-Koma Theater ep08 | (0) | | 359 razy |
|
| ID 41462
Autor: Razter
-------------------------Razter-------------------------
-----------------------Prezentuje-----------------------
Synchro do wersji: [GX_ST].mkv
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [GX_ST] i własnej interpretacji
----------------------------------------------------
Wszelkie opinie/uwagi/komentarze mile widziane.
----------------------------------------------------
Aktualizacja: |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood - 4-Koma Theater ep09 |
2012.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood: 4-Koma Theater ep09 |
~Razter |
| 2kB |
| Hagane no Renkinjutsushi: 4-Koma Theater ep09 | (0) | | 365 razy |
|
| ID 41450
Autor: Razter
-------------------------Razter-------------------------
-----------------------Prezentuje-----------------------
Synchro do wersji: [GX_ST].mkv
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [GX_ST] i własnej interpretacji
----------------------------------------------------
Wszelkie opinie/uwagi/komentarze mile widziane.
----------------------------------------------------
Aktualizacja:
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ppg09go0gj5k8s2
------------------------------------------------------- |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood - 4-Koma Theater ep10 |
2012.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood: 4-Koma Theater ep10 |
~Razter |
| 2kB |
| Hagane no Renkinjutsushi: 4-Koma Theater ep10 | (0) | | 371 razy |
|
| ID 41434
Autor: Razter
-------------------------Razter-------------------------
-----------------------Prezentuje-----------------------
Synchro do wersji: [GX_ST].mkv
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [GX_ST] i własnej interpretacji
----------------------------------------------------
Wszelkie opinie/uwagi/komentarze mile widziane.
----------------------------------------------------
Aktualizacja:
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ppg09go0gj5k8s2
------------------------------------------------------- |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood - 4-Koma Theater ep11 |
2012.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood: 4-Koma Theater ep11 |
~Razter |
| 2kB |
| Hagane no Renkinjutsushi: 4-Koma Theater ep11 | (0) | | 359 razy |
|
| ID 41463
Autor: Razter
-------------------------Razter-------------------------
-----------------------Prezentuje-----------------------
Synchro do wersji: [GX_ST].mkv
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [GX_ST] i własnej interpretacji
----------------------------------------------------
Wszelkie opinie/uwagi/komentarze mile widziane.
----------------------------------------------------
Aktualizacja: |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood - 4-Koma Theater ep12 |
2012.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood: 4-Koma Theater ep12 |
~Razter |
| 3kB |
| Hagane no Renkinjutsushi: 4-Koma Theater ep12 | (0) | | 371 razy |
|
| ID 41472
Autor: Razter
-------------------------Razter-------------------------
-----------------------Prezentuje-----------------------
Synchro do wersji: [GX_ST].mkv
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [GX_ST] i własnej interpretacji
----------------------------------------------------
Wszelkie opinie/uwagi/komentarze mile widziane.
----------------------------------------------------
Aktualizacja: |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood - 4-Koma Theater ep13 |
2012.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood: 4-Koma Theater ep13 |
~Razter |
| 2kB |
| Hagane no Renkinjutsushi: 4-Koma Theater ep13 | (0) | | 437 razy |
|
| ID 41435
Autor: Razter
-------------------------Razter-------------------------
-----------------------Prezentuje-----------------------
Synchro do wersji: [GX_ST].mkv
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [GX_ST] i własnej interpretacji
----------------------------------------------------
Wszelkie opinie/uwagi/komentarze mile widziane.
----------------------------------------------------
Aktualizacja:
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ppg09go0gj5k8s2
------------------------------------------------------- |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood - 4-Koma Theater ep14 |
2012.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood: 4-Koma Theater ep14 |
~Razter |
| 2kB |
| Hagane no Renkinjutsushi: 4-Koma Theater ep14 | (0) | | 369 razy |
|
| ID 41473
Autor: Razter
-------------------------Razter-------------------------
-----------------------Prezentuje-----------------------
Synchro do wersji: [GX_ST].mkv
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [GX_ST] i własnej interpretacji
----------------------------------------------------
Wszelkie opinie/uwagi/komentarze mile widziane.
----------------------------------------------------
Aktualizacja: |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood - 4-Koma Theater ep15 |
2012.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood: 4-Koma Theater ep15 |
~Razter |
| 3kB |
| Hagane no Renkinjutsushi: 4-Koma Theater ep15 | (0) | | 366 razy |
|
| ID 41474
Autor: Razter
-------------------------Razter-------------------------
-----------------------Prezentuje-----------------------
Synchro do wersji: [GX_ST].mkv
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [GX_ST] i własnej interpretacji
----------------------------------------------------
Wszelkie opinie/uwagi/komentarze mile widziane.
----------------------------------------------------
Aktualizacja: |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood - 4-Koma Theater ep16 |
2012.04.07 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood: 4-Koma Theater ep16 |
~Razter |
| 2kB |
| Hagane no Renkinjutsushi: 4-Koma Theater ep16 | (0) | | 378 razy |
|
| ID 41436
Autor: Razter
-------------------------Razter-------------------------
-----------------------Prezentuje-----------------------
Synchro do wersji: [GX_ST].mkv
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie: [GX_ST] i własnej interpretacji
----------------------------------------------------
Wszelkie opinie/uwagi/komentarze mile widziane.
----------------------------------------------------
Aktualizacja:
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ppg09go0gj5k8s2
------------------------------------------------------- |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood OVA Collection ep01 |
2020.09.26 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood Specials ep01 |
~Mizuki5.5 |
| 7kB |
| Moumoku no Renkinjutsushi ep01 | (0) | | 82 razy |
|
| ID 71427
Autor: Mizuki5.5
Sunchro do [Anime Time]
Tytuł odcinka (1/4): Niewidomy Alchemik
Zapraszam serdecznie do oglądania, zaskakująco mało popularne jest OVA do tak popularnej serii, a warto zerknąć, to tylko 15 minutek, miłego oglądania!
Do następnego! |
| Fullmetal Alchemist: Premium OVA Collection ep02 |
2014.07.26 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Premium OVA Collection ep02 |
~Lamarus |
| 1kB |
| Fullmetal Alchemist: Premium Collection ep02 | (0) | | 141 razy |
|
| ID 54143
Autor: Lamarus
Coś kiedyś trzeba wrzucić, zaczynam więc od tego. Napisy do 2 OAVki FMA -Kids. Powinny pasować do większości releasów, moja wersja to ważący 81.7 mb mkv. |
| Fullmetal Alchemist: Premium OVA Collection ep03 |
2014.07.26 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Premium OVA Collection ep03 |
~Lamarus |
| 2kB |
| Fullmetal Alchemist: Premium Collection ep03 | (0) | | 110 razy |
|
| ID 54145
Autor: Lamarus
Napisy do 3 OAVki FMA - Liveaction. Synchro do wersji mkv ważącej 27 mega. |
| Fullmetal Alchemist: Premium OVA Collection ep04 |
2014.07.26 |
|
Subrip |
| Fullmetal Alchemist: Premium OVA Collection ep04 |
~Lamarus |
| 5kB |
| Fullmetal Alchemist: Premium Collection ep04 | (0) | | 117 razy |
|
| ID 54144
Autor: Lamarus
Napisy do 4 OAVki FMA - State Alchemists vs Seven Homunculi. Synchro do wersji [CBM] ważącej 95,2 mega. |
| Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono |
2006.02.24 |
|
MicroDVD |
| Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa |
~GregVIII |
| 23kB |
| Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa | (0) | | 2136 razy |
|
| ID 10448
Autor: Nimrod25
Napisy dopasowane do wersji 2CD ~919MB
Nie bylo jednej sceny to usunalem wpisy i sa wmiare dobrze dopasowane.
Rozdzielczosc: 640x360
Klatki/sec: 23,976
Nazwy plikow:
[AnimeP2P]_Fullmetal_Alchemist_Movie_-_Shanbala_wo_Yuku_Mono_CD1.avi
[AnimeP2P]_Fullmetal_Alchemist_Movie_-_Shanbala_wo_Yuku_Mono_CD2.avi |
| Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono |
2006.02.09 |
|
MicroDVD |
| Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa |
~Hiroyuki |
| 50kB |
| Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa | (3) | | 4755 razy |
|
| ID 9965
Autor: Nimrod25
Autorem powyższych napisów jest Nimrod25, ja tylko dopasowałem je do wersji:
[HI-RAW] 640x360, DivX502, 23.976fps, 617.3MB
i dotłumaczyłem brakujący kawałek tekstu.
edit: Zdaje się że już ktoś to zrobił, ale co tam :]
---------------
Dodałem czasówkę dla:
[PsyKE] 704x396, h.264, AC3, .mkv, 702.4 MB |
| Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono |
2006.02.10 |
|
TMPlayer |
| Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa |
~AnimMan |
| 43kB |
| Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa | (17) | | 11834 razy |
|
| ID 9571
Autor: AnimMan
Synchro na szybko do wersji:
- HI-RAW Fullmetal Alchemist The Movie - Conqueror of Shambala (CS 640x360 DivX502)
Napisy poprawione i uzupełnione o brakującą minutę (podziękowania dla Zbyszka)
Dodałem napisy w formacie .ssa, pasują również do wersji KAA [1,21 GB]:
- Fullmetal_Alchemist_the_Conqueror_of_Shamballa.DVD(H264.AC3)[KAA].mkv |
| Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono |
2006.03.28 |
|
TMPlayer |
| Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa |
~Magic |
| 24kB |
| Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa | (2) | | 3268 razy |
|
| ID 10936
Autor: Nimrod25
Tłumaczenie: Nimrod25
Timing do wersji RAW: ////AnimMan\\\\
Warszawa, 13 grudnia 2005.
Korekta tłumaczenia: Magic
Tłumaczenie piosenek: Magic
Kraków, 24 marca 2006.
Pasuje do wersji KAA 1,2GB. FMA-CoS (KAA), wymaga codeca CCCP, można ściągnąć z strony grupy tłumaczącej KAA!! |
| Gekijouban Hagane no Renkinjutsushi: Shambala o Yuku Mono |
2010.04.03 |
|
MicroDVD |
| Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa |
~xavon |
| 18kB |
| Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa | (0) | | 441 razy |
|
| ID 33519
Autor: XaVoN
Zmontowane napisy przez XaVoN do "Fullmetal Alchemist The Movie - Conqueror of Shambala" |
| Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep01 |
2009.05.11 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep01 |
~Qashqai |
| 52kB |
| Full Metal Alchemist 2 ep01 | (58) | | 11812 razy |
|
| ID 27993
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Yuny, Mirelevendel
Synchra: Qashqai, Mirelevendel
Typesetting & efekty: Mirelevendel
Karaoke: Rein [gościnnie]
PASUJĄ DO WERSJI:
- [gSS] - [Darksoul-Subs]- [Eclipse]- [KNS-TMD]
- [Shinsen-Subs] - [Taka]- [Xincode]
oraz rawów:
- [Zero-Raws], - [IZ]
- [TV-J]- [Shinsen-Raws]- [Ichiban raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE:
- grup: [Shinsen Sub],[Eclipse],[taka],[gss],[Darksoul-subs]
- mangi,- własnej interpretacji
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz !!!
Życzymy miłego oglądania.
CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/FMA2_fonts.zip
19 kwietnia 2009. Zbiorcza aktualizacja.
Zmiany zarówno w Ts, jak i po korekcie.
28 kwietnia. Kosmetyczne zmiany, dzięki za rady i wypisane błędy,
Sir Ace. :)
11 mała zamiana nazewnictwa + drobne poprawki Ts. |
| Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep01 |
2009.05.01 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep01 |
~Senjou_Anime_Subs |
| 24kB |
| Full Metal Alchemist 2 ep01 | (0) | | 2157 razy |
|
| ID 28431
Autor: kappuchu
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: kappuchu
Korekta:. koni
Typesetting: Mexis
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[SHS]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
[Shinsen-Subs]_Fullmetal_Alchemist_2_-_Brotherhood_-_01_[1280x720_H.264_AAC][BAE6EB94].mkv
[Eclipse] Full Metal Alchemist Brotherhood - 01 (1280x720) [70C1405D].mkv
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Link do czcionek:
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/Full_Metal_Alchemist_-_Brotherhood.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
01.05.2009 - Update!!
- Dodano wersje pasującą do Eclipse
- Poprawiono drobne niedociągnięcia w TS
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..- |
| Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep01 |
2009.05.30 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep01 |
~happy0lady |
| 11kB |
| Full Metal Alchemist 2 ep01 | (0) | | 821 razy |
|
| ID 29012
Autor: happy0lady
Pasują do [shinsen-raws], [shinsen-subs]
Czcionka: http://hostuje.net/file.php?id=ea03e2abcf9839a5ed33f986f084ebc0 |
| Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep01-64 |
2020.06.13 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep01-64 |
~Pajfu |
| 673kB |
| Full Metal Alchemist 2 ep01-64 | (2) | | 228 razy |
|
| ID 70763
Autor: ~Qashqai
Napisy pasują do wersji [Reaktor], która na dzień dzisiejszy jest najlepszą wersją dostępną w internecie.
Jedyne co zrobiłem to zmieniłem nazwy plików, oryginalnym autorem jest ~Qashqai |
| Hagane no Renkinjutsushi (2009) ep02 |
2009.05.11 |
|
Advanced SSA |
| Fullmetal Alchemist: Brotherhood ep02 |
~Qashqai |
| 55kB |
| Full Metal Alchemist 2 ep02 | (27) | | 8186 razy |
|
| ID 28157
Autor: Qashqai
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Qashqai
Korekta: Yuny, Mirelevendel
Synchra: Qashqai, Mirelevendel
Typesetting & efekty: Mirelevendel
Karaoke: Rein [gościnnie]
PASUJĄ DO WERSJI:
[Shinsen-Subs],[Eclipse],[gSS],[KNS-TMD]
Oraz rawów
[Zero-Raws],[IZ],[TV-J],[Shinsen Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Shinsen-Subs]
Jeśli potrzebujesz synchronizacji do innej wersji,
napisz :)
Życzymy miłego oglądania :)
CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/FMA2_fonts.zip
22 kwietnia 2009. Zbiorcza aktualizacja.
Zmiany zarówno w Ts, jak i po korekcie.
11 mała zamiana nazewnictwa + drobne poprawki Ts. |
| |
