| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 58 | napisów na stronie: 30 |
Przejdź do strony: | 1 2 | |
Ookami to Kohaku-iro no Yuuutsu |
2009.05.10 |
|
SubStationAlpha |
Spice and Wolf: Wolf and Amber Melancholy |
~Gotan |
| 30kB |
Spice and Wolf II OVA | (2) | | 727 razy |
| ID 28543 Autor: Gotan Soft-Guys Fansub Prezentuje napisy do Spice and Wolf II OVA
--------------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: Gotan
Korekta: ghostpl22
Timing: [BSS]
--------------------------------------------------------------------------------
Pasują do:
[BSS]_Spice_and_Wolf_II_-_00_[9FA88166]
[FLR RAWS] Spice and Wolf II OVA (864x480 AC3 AVC H264)
[ASR_Kurou]_Spice_and_Wolf_II_-_OVA_v2[h264][07D1BC2B]
--------------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie
[BSS]_Spice_and_Wolf_II_-_00_[9FA88166].mkv
-------------------------------------------------------------------------------
Zapraszamy na stronę grupy soft-guys.fansubs.pl
Otwarci na prośby o więcej synchronizacji
Informujemy także, że jako nowo powstała grupa zapraszamy w nasze
szeregi doświadczonych tłumaczy, korektorów i tłumaczy ;)
-------------------------------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania z:
http://www.megaupload.com/?d=PFOABBOM
-------------------------------------------------------------------------------
Aktualizacja
10.05.09 - Dodano synchra do [FLR RAWS] i [ASR_Kurou] |
Ookami to Kohaku-iro no Yuuutsu |
2009.05.22 |
|
SubStationAlpha |
Spice and Wolf: Wolf and Amber Melancholy |
~Dragmaru |
| 46kB |
Spice and Wolf II OVA | (6) | | 1291 razy |
| ID 28514 Autor: Dragmaru Napisy w formacie ass i mdvd(ten drugi w w wersji 23, 976 fps i 25 fps - jakby któryś nie pasował, to spróbujcie tego drugiego)
Pasuje do:
-[BSS]_Spice_and_Wolf_II_-_00_[9FA88166]
-Spice and Wolf Season 2 OVA (720x480 DVDRIP)
-[FLR RAWS] Spice and Wolf II OVA (864x480 AC3 AVC H264)
-[WOLF][SPICE_AND_WOLF-ll][DVDRIP][00][GB_BIG5][x264_AAC][0CAC523F] (mdvd 25 fps)
Link do czcionek:
http://www.sendspace.pl/file/VVE3IYAF/
Miłego oglądania. |
Ookami to Kohaku-iro no Yuuutsu |
2009.05.08 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf: Wolf and Amber Melancholy |
~Blue Sora |
| 20kB |
Spice and Wolf II OVA | (1) | | 428 razy |
| ID 28602 Autor: Blue Sora ....::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
......:::::==>>>>>Blue Sora<<<<<==:::::.....
.....:::===<<<www.bluesora.pl>>>===:::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[BSS] (mkv)
[Henshin] (mkv)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czcionki:
http://skrypty.bluesora.pl/spicy/czcionki.zip
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
brak |
Ookami to Koushinryou ep01 |
2008.11.12 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf ep01 |
~Sagiri |
| 49kB |
Spice and Wolf ep01 | (15) | | 5108 razy |
| ID 20396 Autor: Sagiri .................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: bodzio, Deshirey
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
[BSS] - ass, mdvd- xvid
[Zero-Raws]- ass
[sudo] - ass
[niizk] - ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kilka poprawek, dzięki :)
19.05.08 - synchro do sudo (dzięki Detmol)
12.11.08 - synchro do niizk (dzięki DARK_SAN)
Pozdrawiam^^ |
Ookami to Koushinryou ep01 |
2008.10.24 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf ep01 |
~Danuel |
| 11kB |
Spice and Wolf ep01 | (0) | | 602 razy |
| ID 25131 Autor: Danuel BSS 704x400 h264 |
Ookami to Koushinryou ep02 |
2008.11.12 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf ep02 |
~Sagiri |
| 39kB |
Spice and Wolf ep02 | (6) | | 4186 razy |
| ID 20522 Autor: Sagiri .................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: Deshirey
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
[BSS] - ass, mdvd- xvid
[sudo] - ass
[niizk] - ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*literówki poprawione, dzięki Aluqahel, wan55
19.05.08 - synchro do sudo (dzięki Detmol)
12.11.08 - synchro do niizk (dzięki DARK_SAN)
Pozdrawiam^^ |
Ookami to Koushinryou ep03 |
2008.11.12 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf ep03 |
~Sagiri |
| 46kB |
Spice and Wolf ep03 | (10) | | 4037 razy |
| ID 20675 Autor: Sagiri .................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: Deshirey
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
[BSS] - ass, mdvd- xvid
[sudo] - ass
[niizk] - ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
19.05.08 - synchro do sudo (dzięki Detmol)
12.11.08 - synchro do niizk (dzięki DARK_SAN)
Pozdrawiam^^ |
Ookami to Koushinryou ep04 |
2008.11.12 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf ep04 |
~Sagiri |
| 40kB |
Spice and Wolf ep04 | (3) | | 3846 razy |
| ID 20751 Autor: Sagiri .................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: Deshirey
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
[BSS] - ass, mdvd- xvid
[sudo] - ass
[niizk] - ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
19.05.08 - synchro do sudo (dzięki Detmol)
12.11.08 - synchro do niizk (dzięki DARK_SAN)
Pozdrawiam^^ |
Ookami to Koushinryou ep05 |
2008.11.12 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf ep05 |
~Sagiri |
| 39kB |
Spice and Wolf ep05 | (4) | | 3795 razy |
| ID 20927 Autor: Sagiri .................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: Deshirey
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
[BSS] - ass, mdvd- xvid
[sudo] - ass
[niizk] - ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
19.05.08 - synchro do sudo (dzięki Detmol)
12.11.08 - synchro do niizk (dzięki DARK_SAN)
Pozdrawiam^^ |
Ookami to Koushinryou ep06 |
2008.11.12 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf ep06 |
~Sagiri |
| 32kB |
Spice and Wolf ep06 | (4) | | 3741 razy |
| ID 21045 Autor: Sagiri .................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: Deshirey
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
[BSS] - ass, mdvd- xvid
[sudo] - ass
[niizk] - ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
19.05.08 - synchro do sudo (dzięki Detmol)
12.11.08 - synchro do niizk (dzięki DARK_SAN)
Pozdrawiam^^ |
Ookami to Koushinryou ep07 |
2008.11.12 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf ep07 |
~Sagiri |
| 24kB |
Spice and Wolf ep07 | (3) | | 3597 razy |
| ID 22644 Autor: Sagiri .................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: Deshirey
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
[BSS] - ass, mdvd- xvid
[niizk] - ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
12.11.08 - synchro do niizk (dzięki DARK_SAN)
Pozdrawiam^^ |
Ookami to Koushinryou ep07 |
2008.06.07 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf ep07 |
~Anime_District_pl |
| 14kB |
Spice and Wolf ep07 | (2) | | 1474 razy |
| ID 22614 Autor: sakul ....::::<<<<Napisy przygotowała grupa>>>>::::....
......:::::==<<<<<Anime-District>>>>>==:::::.....
http://www.anime-district.pl/
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie:
sakul
Korekta:
LWish
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[BSS] - H.264 (mkv)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Czczionki:
http://odsiebie.com/pokaz/185167---a038.html
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Napisy nie pasują do Twojej wersji filmu?
Nie ma problemu!
Wyślij nam wiadomość poprzez AnimeSub,
bądź napisz na naszym forum Anime-District.pl
a my postaramy się wykonać synchro do Twojej wersji :)
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Aktualizacje:
brak
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~- |
Ookami to Koushinryou ep08 |
2008.11.12 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf ep08 |
~Sagiri |
| 42kB |
Spice and Wolf ep08 | (2) | | 3717 razy |
| ID 21170 Autor: Sagiri .................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: Deshirey
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
[BSS] - ass, mdvd- xvid
[sudo] - ass
[niizk] - ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
19.05.08 - synchro do sudo (dzięki Detmol)
12.11.08 - synchro do niizk (dzięki DARK_SAN)
Pozdrawiam^^ |
Ookami to Koushinryou ep09 |
2008.11.12 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf ep09 |
~Sagiri |
| 40kB |
Spice and Wolf ep09 | (6) | | 3644 razy |
| ID 21256 Autor: Sagiri .................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: Deshirey
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
[BSS] - ass, mdvd- xvid
[sudo] - ass
[niizk] - ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
19.05.08 - synchro do sudo (dzięki Detmol)
12.11.08 - synchro do niizk (dzięki DARK_SAN)
Pozdrawiam^^ |
Ookami to Koushinryou ep10 |
2008.11.12 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf ep10 |
~Sagiri |
| 44kB |
Spice and Wolf ep10 | (2) | | 3633 razy |
| ID 21343 Autor: Sagiri .................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: Deshirey
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
[BSS] - ass, mdvd- xvid
[sudo] - ass
[niizk] - ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
19.05.08 - synchro do sudo (dzięki Detmol)
12.11.08 - synchro do niizk (dzięki DARK_SAN)
Pozdrawiam^^ |
Ookami to Koushinryou ep11 |
2008.11.12 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf ep11 |
~Sagiri |
| 40kB |
Spice and Wolf ep11 | (2) | | 3616 razy |
| ID 21348 Autor: Sagiri .................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: Deshirey
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
[BSS] - ass, mdvd- xvid
[sudo] - ass
[niizk] - ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
19.05.08 - synchro do sudo (dzięki Detmol)
12.11.08 - synchro do niizk (dzięki DARK_SAN)
Pozdrawiam^^ |
Ookami to Koushinryou ep12 |
2008.11.12 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf ep12 |
~Sagiri |
| 32kB |
Spice and Wolf ep12 | (1) | | 3724 razy |
| ID 21488 Autor: Sagiri .................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: Deshirey
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
[BSS] - ass, mdvd- xvid
[sudo] - ass
[niizk] - ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
19.05.08 - synchro do sudo (dzięki Detmol)
12.11.08 - synchro do niizk (dzięki DARK_SAN)
Pozdrawiam^^ |
Ookami to Koushinryou ep13 |
2009.06.01 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf ep13 |
~Sagiri |
| 44kB |
Spice and Wolf ep13 | (8) | | 3790 razy |
| ID 21535 Autor: Sagiri .................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: Deshirey
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
[BSS] - ass, mdvd- xvid
[sudo] - ass
[niizk] - ass
[mfhs] - ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Link do czcionek:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
19.05.08 - synchro do sudo (dzięki Detmol)
12.11.08 - synchro do niizk (dzięki DARK_SAN)
01.06.09 - synchro do mfhs (dzięki ginx2)
Pozdrawiam^^ |
Ookami to Koushinryou II ep01 |
2009.07.20 |
|
SubStationAlpha |
Spice and Wolf II ep01 |
~szef(c) |
| 18kB |
Spice and Wolf II ep01 | (6) | | 1809 razy |
| ID 29749 Autor: Szef(c) op i ed - Karcik
karaoke - laudemort
---------------------------------------------
Napisy do [Mazui]_Spice_and_Wolf_II_-_01v2_[5437CE2C]
A teraz wszyscy oddajmy cześć Mądremu Wilkowi ;)
Enjoy - Liczę na konstruktywną krytykę
----------------------------------------------
Dodano synchro do [TV-J] Spice and Wolf II - 01 Raw (1440x810 x264+AAC D-tvk) by budyn
----------------------------------------------
http://www.sendspace.pl/file/7c6c5f261242a95d827915d - tutaj potrzebne czcionki. |
Ookami to Koushinryou II ep01 |
2009.12.13 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf II ep01 |
~Rose |
| 100kB |
Spice and Wolf II ep01 | (3) | | 2542 razy |
| ID 29813 Autor: Rose ~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jtf.ayz.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Rose
Korekta: Asmena & Terumoto & Hawk
Karaoke: Longer
OP i ED: KuroKaze
Typesetting: Luk4S
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[Mazui]_Spice_and_Wolf_II_-_01v2_[5437CE2C]
[Zero-Raws] Spice and Wolf II - 01 RAW (MX 1280x720 x264)
[Nire-Subs]Spice_and_Wolf_II_-_01_[h264][0E6051F4]
[SFW]_Spice_and_Wolf_II_-_01_[720p][6089151E]
[Frostii]_Spice_&_Wolf_S2_-_01_[720p][15F501C3]
Synchro do wersji Frostii dzięki uprzejmości Laska.
Wielkie dzięki
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=6RYRSOSH
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Dodano poprawki z przekładu grupy Frostii. |
Ookami to Koushinryou II ep01 |
2009.07.23 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf II ep01 |
~Nixiiie |
| 12kB |
Spice and Wolf II ep01 | (1) | | 659 razy |
| ID 29825 Autor: Nixiiie Pasują do wersji:
[Mazui]_Spice_and_Wolf_II_-_01v2_[5437CE2C]
1280x720, 255MB, 25fps
Zapraszam do komentowania, ale weźcie pod uwagę, że to moje pierwsze napisy, zrobione ponieważ kawa była smaczna a krzesło wygodne ;)
A tak serio, jeśli nie padnę od krytyki(a pewnie jest co krytykować), to do zobaczenia w następnym odcinku!
Dodatkowe czcionki:
Batang
OldConstructionCaps
do pobrania na www.fontstock.net |
Ookami to Koushinryou II ep02 |
2009.07.20 |
|
SubStationAlpha |
Spice and Wolf II ep02 |
~szef(c) |
| 19kB |
Spice and Wolf II ep02 | (5) | | 1402 razy |
| ID 29843 Autor: Szef(c) op i ed - Karcik
karaoke - laudemort
----------------------------------------------------
Napisy na podstawie tłumaczenia grupy Mazui.
----------------------------------------------------
Pasują też do [Zero-Raws] Spice and Wolf II - 02 RAW (TVK 1280x720 x264) |
Ookami to Koushinryou II ep02 |
2009.07.23 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf II ep02 |
~Nixiiie |
| 13kB |
Spice and Wolf II ep02 | (2) | | 769 razy |
| ID 29846 Autor: nixiiie Pasuje do:
[Mazui]_Spice_and_Wolf_II_-_02_[1FA0ED79]
dodatkowe czcionki:
Batang
OldConstructionCaps
do pobrania na: www.fontstock.net |
Ookami to Koushinryou II ep02 |
2009.12.13 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf II ep02 |
~Rose |
| 64kB |
Spice and Wolf II ep02 | (3) | | 1918 razy |
| ID 29921 Autor: Rose ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jtf.ayz.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Rose
Korekta: Asmena & Terumoto
Karaoke: Longer
OP i ED: KuroKaze
Typesetting: Luk4S
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[Mazui]_Spice_and_Wolf_II_-_02_[1FA0ED79]
[Zero-Raws] Spice and Wolf II - 02 RAW (TVK 1280x720 x264)
[SFW]_Spice_and_Wolf_II_-_02_[720p][2F108C66]
[Frostii]_Spice_&_Wolf_S2_-_02_[720p][3C57F6E9]
Synchro do wersji Frostii dzięki uprzejmości Laska.
Wielkie dzięki.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=6RYRSOSH
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- |
Ookami to Koushinryou II ep03 |
2009.07.25 |
|
SubStationAlpha |
Spice and Wolf II ep03 |
~szef(c) |
| 19kB |
Spice and Wolf II ep03 | (4) | | 1173 razy |
| ID 29918 Autor: Szef(c) op i ed - Karcik
karaoke - laudemort
----------------------------------------------------------------------
Napisy na podstawie tłumaczenia grupy [Mazui]
----------------------------------------------------------------------
Czcionki - http://www.sendspace.pl/file/7c6c5f261242a95d827915d
----------------------------------------------------------------------
W tym odcinku miejscami dialogi mogą wydać się dziwne, ale to już ewidentnie wina Mazui, pod koniec, włącze z tytułem następnego odcinka miałem wrażenie, że oni zgadują zamiast tłumaczyć, to samo w kilku innych miejscach. Mimo to Enjoy |
Ookami to Koushinryou II ep03 |
2009.07.24 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf II ep03 |
~Nixiiie |
| 13kB |
Spice and Wolf II ep03 | (1) | | 689 razy |
| ID 29925 Autor: nixiie Napisy do wersji: [Mazui]_Spice_and_Wolf_II_-_03_[8EE93624]
link do czcionek: http://www.divshare.com/download/7977734-800 |
Ookami to Koushinryou II ep03 |
2009.12.13 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf II ep03 |
~Rose |
| 50kB |
Spice and Wolf II ep03 | (3) | | 1841 razy |
| ID 30084 Autor: Rose ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jtf.ayz.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Rose
Korekta: Hawk & Terumoto
Karaoke: Longer
OP i ED: KuroKaze
Typesetting: Luk4S
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[Mazui]_Spice_and_Wolf_II_-_03_[8EE93624]
[Leopard-Raws] Spice and Wolf II - 03 RAW (TVK 1280x720 x264 AAC)
[Frostii]_Spice_&_Wolf_S2_-_03_[720p][76642331]
Synchro do wersji Frostii dzięki uprzejmości Laska.
Wielkie dzięki.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=6RYRSOSH
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
Uwaga!
W tym odcinku grupa Mazui nie popisała się tłumaczeniem tak samo SFW, więc tłumaczenie nie jest tylko na podstawie Mazui, ale również trochę na podstawie SFW oraz novelki.
Tak więc prosiłbym, aby nie było komentarzy na ten temat, a więcej wyjaśnień na stronie www.jtf.ayz.pl. |
Ookami to Koushinryou II ep04 |
2009.08.03 |
|
SubStationAlpha |
Spice and Wolf II ep04 |
~szef(c) |
| 17kB |
Spice and Wolf II ep04 | (4) | | 1238 razy |
| ID 30038 Autor: Szef(c) Op i Ed- Karcik
Karaoke - laudemort
-------------------------
Napisy do [Mazui] Spice and Wolf 04.mkv
Pasują też do Zero-Raws
-------------------------
1.08.09 - Poprawiono błędy wskazane przez nozownika
3.08.09 - Poprawki błędów wypisanych przez budyn |
Ookami to Koushinryou II ep04 |
2009.08.01 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf II ep04 |
~Nixiiie |
| 11kB |
Spice and Wolf II ep04 | (3) | | 691 razy |
| ID 30022 Autor: nixiiie pasują do wersji: [Mazui]_Spice_and_Wolf_II_-_04_[8C0EC1F6]
link do czcionek: http://www.divshare.com/download/7977734-800 |
Ookami to Koushinryou II ep04 |
2009.12.13 |
|
Advanced SSA |
Spice and Wolf II ep04 |
~Rose |
| 45kB |
Spice and Wolf II ep04 | (1) | | 1745 razy |
| ID 30279 Autor: Rose ~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jtf.ayz.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Rose
Korekta: Asmena & Hawk
Karaoke: Longer
OP i ED: KuroKaze
Typesetting: Luk4S
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[Mazui]_Spice_and_Wolf_II_-_04_[8C0EC1F6]
[Leopard-Raws] Spice and Wolf II - 04 RAW (TVK 1280x720 x264 AAC)
[Frostii]_Spice_&_Wolf_S2_-_04_[720p][25D828F7]
Synchro do wersji Frostii dzięki uprzejmości Laska.
Wielkie dzięki.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Uwaga!!! Niezbędne czcionki:
http://www.megaupload.com/?d=6RYRSOSH
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
Uwaga!
Tłumaczenie na podstawie Mazui, SFW oraz novelki. |
Przejdź do strony: | 1 2 | |
| |