| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 28 | napisów na stronie: 28 |
Guin Saga ep01 |
2009.07.01 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep01 |
~lukbgekon |
| 51kB |
Guin Saga ep01 | (6) | | 1064 razy |
| ID 28100 Autor: lukbgekon Tłumaczenie lukbgekon. Synchro do wersji:
[Mistwalker] Guin Saga - 01 (704x400 H.264 AAC)
---------------------------------------------------------------
Poprawiłem parę rzeczy w tłumaczeniu względem wersji [AniYoshi]
---------------------------------------------------------------
Dodałem tłumaczenie do wersji [AniYoshi],
oraz poprawiłem trochę estetykę napisów.
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki ~ghostpl22, ~KieR, ~SevenMaster, ~miranda
---------------------------------------------------------------
Wymagane czcionki:
http://czcionki.skryptoteka.pl/font_download.php?id=Rybnik
http://czcionki.skryptoteka.pl/font_download.php?id=Colour+Bars
---------------------------------------------------------------
Poprawiłem parę błędów, które udało mi się jeszcze wychwycić.
---------------------------------------------------------------
Dodałem synchro do rawu:
[Leopard-Raws] Guin Saga - 01 RAW (BS2 x264 AAC 704x396)
[Leopard-Raws] Guin Saga - 01 RAW (D-BS2 1280x720 x264 AAC) - synchro do tej wersji powstało dzięki: ~SevenMaster
-------------------------------------------------------------
Zmieniłem imiona dzieci na Remus i Rinda. Mam nadzieję,
że to nie spowoduje zbyt dużego zamieszania:)
-------------------------------------------------------------
Zostały dodane napisy pasujące do wersji:
[Raws-4U] Guin Saga - 01 (D-BS2 1280x720 H264 AAC)
[Leopard-Raws] Guin Saga - 01 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
Karaoke zostało zrobione przez: Rejert |
Guin Saga ep01 |
2009.04.17 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep01 |
~rutek |
| 17kB |
Guin Saga ep01 | (0) | | 263 razy |
| ID 28189 Autor: rutek -----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy [Mistwalker]
Synchro do [Mistwalker] Guin Saga - 01 (704x400 H.264 AAC)
Działa także z [AniYoshi]_Guin_Saga_-_01_[BB05818B]
Zmieniona czcionka.
-----------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy [AniYoshi]
Synchro do [AniYoshi]_Guin_Saga_-_01_[BB05818B].mkv
Oraz działa z [Mistwalker] Guin Saga - 01 (704x400 H.264 AAC)
-----------------------------------------------------------------
Uwaga! Są to dwa odrębne tłumaczenia, każde na podstawie innej grupy i każde tłumaczone od zera.
Komentarze i uwagi mile widziane (przy ew. komentarzu proszę o ad. do którego tłumaczenia się referuje).
Pozdrawiam. |
Guin Saga ep02 |
2009.04.24 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep02 |
~rutek |
| 9kB |
Guin Saga ep02 | (0) | | 305 razy |
| ID 28393 Autor: rutek Tłumaczenie na podstawie grupy [AniYoshi],
do patch'owanej wersji (patch 02v2 dostępny na stronie grupy):
[AniYoshi]_Guin_Saga_-_02v2_[5F7BC020]
Komentarze z uwagami i wskazówkami mile widziane. Pozdrawiam.
--------------------------------------------------
Dodane tłumaczenie endinga. |
Guin Saga ep02 |
2009.05.30 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep02 |
~lukbgekon |
| 36kB |
Guin Saga ep02 | (3) | | 832 razy |
| ID 28382 Autor: lukbgekon Tłumaczenie lukbgekon. Synchro do wersji:
[AniYoshi]_Guin_Saga_-_02_[9E6AF7BC]
---------------------------------------------------------------
Dodałem również napisy do rawa:
[Leopard-Raws] Guin Saga - 02 RAW (BS2 960x540 x264)
---------------------------------------------------------------
Poprawiłem parę drobnych błędów.
---------------------------------------------------------------
Zmieniłem imiona dzieci na Remus i Rinda. Mam nadzieję,
że to nie spowoduje zbyt dużego zamieszania:)
---------------------------------------------------------------
Dodałem synchro do rawu:
[Leopard-Raws] Guin Saga - 02 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC) -
synchro powstało dzięki: ~SevenMaster
---------------------------------------------------------------
Zostały dodane napisy pasujące do wersji:
[Raws-4U] Guin Saga - 02 (D-BS2 1280x720 H264 AAC)
[Leopard-Raws] Guin Saga - 02 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
Karaoke zostało zrobione przez: Rejert |
Guin Saga ep03 |
2009.05.30 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep03 |
~lukbgekon |
| 44kB |
Guin Saga ep03 | (2) | | 901 razy |
| ID 28404 Autor: lukbgekon Tłumaczenie lukbgekon. Synchro do wersji:
[Gayako]_Guin_Saga_-_03_[B637AE19]
---------------------------------------------------------------
Dodałem synchro do wersji:
[Zero-Raws] Guin Saga - 03 RAW (BS2 960x540 x264)
---------------------------------------------------------------
Dodałem synchro do wersji:
[AniYoshi]_Guin_Saga_-_03_[EC47DBEC]
---------------------------------------------------------------
Zmieniłem imiona dzieci na Remus i Rinda. Mam nadzieję,
że to nie spowoduje zbyt dużego zamieszania:)
---------------------------------------------------------------
Zostały dodane napisy pasujące do wersji:
[Raws-4U] Guin Saga - 03 (D-BS2 1280x720 H264 AAC)
[Leopard-Raws] Guin Saga - 03 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
Karaoke zostało zrobione przez: Rejert
---------------------------------------------------------------
Dodałem synchro do rawu:
[Leopard-Raws] Guin Saga - 03 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC) -
synchro powstało dzięki: ~SevenMaster
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki: ~SevenMaster |
Guin Saga ep04 |
2009.08.25 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep04 |
~lukbgekon |
| 36kB |
Guin Saga ep04 | (4) | | 867 razy |
| ID 28720 Autor: lukbgekon Tłumaczenie lukbgekon. Synchro do wersji:
[AniYoshi]_Guin_Saga_-_04_[9D44DF6B]
---------------------------------------------------------------
Dodałem również synchro do rawu:
[Leopard-Raws] Guin Saga - 04 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Poprawiłem parę błędów.
---------------------------------------------------------------
Poprawiłem błędy wypisane przez: ~KieR, ~SevenMaster, ~Wolfram
---------------------------------------------------------------
Zostały dodane napisy pasujące do wersji:
[Raws-4U] Guin Saga - 04 (D-BS2 1280x720 H264 AAC)
[Leopard-Raws] Guin Saga - 04 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
Karaoke zostało zrobione przez: Rejert |
Guin Saga ep05 |
2009.08.25 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep05 |
~lukbgekon |
| 34kB |
Guin Saga ep05 | (3) | | 809 razy |
| ID 28730 Autor: lukbgekon Tłumaczenie lukbgekon. Synchro do wersji:
[AniYoshi]_Guin_Saga_-_05_[056E2037]
---------------------------------------------------------------
Dodałem również synchro do rawu:
[Leopard-Raws] Guin Saga - 05 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Poprawiłem parę błędów.
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki: ~Toushiro123, ~Wolfram
---------------------------------------------------------------
Zostały dodane napisy pasujące do wersji:
[Raws-4U] Guin Saga - 05 (D-BS2 1280x720 H264 AAC)
[Leopard-Raws] Guin Saga - 05 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
Karaoke zostało zrobione przez: Rejert |
Guin Saga ep06 |
2009.08.25 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep06 |
~lukbgekon |
| 34kB |
Guin Saga ep06 | (3) | | 786 razy |
| ID 28871 Autor: lukbgekon Tłumaczenie lukbgeko. Synchro do wersji:
[AniYoshi]_Guin_Saga_-_06_[08C46A00]
---------------------------------------------------------------
Dodałem również synchro do rawa:
[Leopard-Raws] Guin Saga - 06 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki: ~ReKsIoPL, ~Toushiro123, ~Wolfram
---------------------------------------------------------------
Zostały dodane napisy pasujące do wersji:
[Raws-4U] Guin Saga - 06 (D-BS2 1280x720 H264 AAC)
[Leopard-Raws] Guin Saga - 06 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
Karaoke zostało zrobione przez: Rejert |
Guin Saga ep07 |
2009.07.03 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep07 |
~lukbgekon |
| 21kB |
Guin Saga ep07 | (1) | | 739 razy |
| ID 29011 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji:
[AniYoshi]_Guin_Saga_-_07_[70FE57D6]
---------------------------------------------------------------
[Raws-4U] Guin Saga - 07 (D-BS2 1280x720 H264 AAC)
[Leopard-Raws] Guin Saga - 07 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki: ~SevenMaster |
Guin Saga ep08 |
2009.07.05 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep08 |
~lukbgekon |
| 21kB |
Guin Saga ep08 | (1) | | 844 razy |
| ID 29575 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji [AniYoshi]_Guin_Saga_-_08_[E1AC4A93]
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 08 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 08 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawiano dzięki: ~SevenMaster |
Guin Saga ep09 |
2009.08.25 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep09 |
~lukbgekon |
| 21kB |
Guin Saga ep09 | (2) | | 720 razy |
| ID 29831 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [frong] Guin Saga - 09 (960x540)
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 09 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 09 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Są to ostatnie napisy przed moim wyjazdem. Następnych możecie się spodziewać około 10 sierpnia.
Życzę wszystkim miłych wakacji.
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki: ~SevenMaster, ~Wolfram |
Guin Saga ep10 |
2009.08.25 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep10 |
~lukbgekon |
| 21kB |
Guin Saga ep10 | (5) | | 697 razy |
| ID 30102 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [frong] Guin Saga - 10 (960x540)
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 10 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 10 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki: ~miranda, ~SevenMaster, ~Wolfram |
Guin Saga ep11 |
2009.08.25 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep11 |
~lukbgekon |
| 24kB |
Guin Saga ep11 | (5) | | 686 razy |
| ID 30127 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [frong] Guin Saga - 11 (960x540)
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 11 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 11 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Potrzebna czcionka:
http://czcionki.skryptoteka.pl/font_download.php?id=Dafxter
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki: ~megaron, ~miranda, ~SevenMaster, ~Wolfram |
Guin Saga ep12 |
2009.08.25 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep12 |
~lukbgekon |
| 22kB |
Guin Saga ep12 | (2) | | 670 razy |
| ID 30180 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [frong] Guin Saga - 12 (960x540)
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 12 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 12 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawiano dzięki: ~SevenMaster, ~Wolfram |
Guin Saga ep13 |
2009.08.25 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep13 |
~lukbgekon |
| 25kB |
Guin Saga ep13 | (4) | | 653 razy |
| ID 30253 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [frong] Guin Saga - 13 (960x540)
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 13 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 13 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawiano dzięki: ~SevenMaster, ~Wolfram |
Guin Saga ep14 |
2009.08.25 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep14 |
~lukbgekon |
| 22kB |
Guin Saga ep14 | (3) | | 652 razy |
| ID 30362 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [frong] Guin Saga - 14 (960x540)
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 14 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 14 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki: ~SevenMaster, ~Wolfram |
Guin Saga ep15 |
2009.08.28 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep15 |
~lukbgekon |
| 23kB |
Guin Saga ep15 | (2) | | 651 razy |
| ID 30425 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [frong] Guin Saga - 15 (960x540)
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 15 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 15 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki: ~Wolfram, ~SevenMaster |
Guin Saga ep16 |
2009.09.01 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep16 |
~lukbgekon |
| 23kB |
Guin Saga ep16 | (4) | | 651 razy |
| ID 30509 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [frong] Guin Saga - 16 (960x540)
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 16 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 16 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki: ~Wolfram, ~miranda |
Guin Saga ep17 |
2009.09.01 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep17 |
~lukbgekon |
| 25kB |
Guin Saga ep17 | (4) | | 646 razy |
| ID 30551 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [frong] Guin Saga - 17 (960x540)
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 17 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 17 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki: ~Tiki, ~Wolfram, ~miranda |
Guin Saga ep18 |
2009.09.03 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep18 |
~lukbgekon |
| 21kB |
Guin Saga ep18 | (1) | | 637 razy |
| ID 30620 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [frong] Guin Saga - 18 (960x540)
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 18 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 18 RAW (BS2 960x540 x264)
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki: ~Wolfram |
Guin Saga ep19 |
2009.09.11 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep19 |
~lukbgekon |
| 24kB |
Guin Saga ep19 | (0) | | 620 razy |
| ID 30665 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [frong] Guin Saga - 19 (960x540)
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 19 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 19 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC) |
Guin Saga ep20 |
2009.09.12 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep20 |
~lukbgekon |
| 23kB |
Guin Saga ep20 | (2) | | 635 razy |
| ID 30723 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [frong] Guin Saga - 20 (960x540)
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 20 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 20 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki: ~Wolfram, ~miranda |
Guin Saga ep21 |
2009.09.19 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep21 |
~lukbgekon |
| 25kB |
Guin Saga ep21 | (3) | | 644 razy |
| ID 30774 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [frong] Guin Saga - 21 (960x540)
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 21 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 21 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki: ~Wolfram, ~miranda |
Guin Saga ep22 |
2009.10.04 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep22 |
~lukbgekon |
| 24kB |
Guin Saga ep22 | (1) | | 617 razy |
| ID 30893 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [frong] Guin Saga - 22 (960x540)
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 22 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 22 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki: ~Wolfram |
Guin Saga ep23 |
2009.10.04 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep23 |
~lukbgekon |
| 26kB |
Guin Saga ep23 | (1) | | 614 razy |
| ID 30939 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [frong] Guin Saga - 23 (960x540)
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 23 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 23 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki: ~Wolfram |
Guin Saga ep24 |
2009.10.08 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep24 |
~lukbgekon |
| 23kB |
Guin Saga ep24 | (1) | | 592 razy |
| ID 31025 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [frong] Guin Saga - 24 (960x540)
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 24 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 24 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki: ~Wolfram |
Guin Saga ep25 |
2009.10.24 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep25 |
~lukbgekon |
| 22kB |
Guin Saga ep25 | (1) | | 600 razy |
| ID 31309 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [frong] Guin Saga - 25 (960x540)
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 25 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 25 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC)
---------------------------------------------------------------
Błędy poprawione dzięki: ~Wolfram |
Guin Saga ep26 |
2009.12.01 |
|
Advanced SSA |
Guin Saga ep26 |
~lukbgekon |
| 26kB |
Guin Saga ep26 | (2) | | 638 razy |
| ID 31812 Autor: lukbgekon Tłumaczenie: lukbgekon
Karaoke: Rejert
---------------------------------------------------------------
Synchro do wersji: [frong] Guin Saga - 26 (960x540)
---------------------------------------------------------------
Zostało dodane synchro do:
[Raws-4U] Guin Saga - 26 (D-BS2 1280x720 H264 AAC).mp4
[Leopard-Raws] Guin Saga - 26 RAW (BS2 1280x720 x264 24fps AAC) |
| |