ID 34135 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje:
Kiss x Sis OAV
Tłumaczenie: Diablo
Timing :
Diablo - wersja MicroDVD
Mangas - wersja SUBDesu
Biro_85 - wersja Kawaiika-Raws
Korekta: Desarian
Do wersji: RMVB oraz MKV.
Czcionki do wydań ASS można pobrać tutaj:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kiss+X+Sis
ID 34136 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje:
Kiss x Sis OAV
Tłumaczenie: Diablo
Timing :
Diablo - wersja MicroDVD
Mangas - wersja SUBDesu
Biro_85 - wersja Kawaiika-Raws
Korekta: Desarian
Do wersji: RMVB oraz MKV.
Czcionki do wydań ASS można pobrać tutaj:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kiss+X+Sis
ID 34137 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje:
Kiss x Sis OAV
Tłumaczenie: Diablo
Timing :
Diablo - wersja MicroDVD
Mangas - wersja SUBDesu
Biro_85 - wersja Kawaiika-Raws
Korekta: Desarian
Do wersji: RMVB oraz MKV.
Czcionki do wydań ASS można pobrać tutaj:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kiss+X+Sis
ID 35277 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje:
Kiss x Sis OAV
Tłumaczenie: Diablo
Timing :
Diablo - wersja MicroDVD
Mangas - wersja SUBDesu
Biro_85 - wersja Kawaiika-Raws
Korekta: Desarian
Do wersji: RMVB oraz MKV.
Czcionki do wydań ASS można pobrać tutaj:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kiss+X+Sis
ID 36776 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje:
Kiss x Sis OAV
Tłumaczenie: Diablo
Timing :
Diablo - wersja MicroDVD
Biro_85 - wersja Kawaiika-Raws
Korekta: Desarian
Do wersji: RMVB oraz MKV.
Czcionki do wydań ASS można pobrać tutaj:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kiss+X+Sis
ID 39529 Autor: Monra-Sor4n Są to pierwsze nasze napisy ..
Mam nadzieje że są całkiem całkiem
korekta. . mogą być błędy
mimo to zapraszam do obejrzenia z naszymi napisami
Napisy do grupy [SubDesu]
ID 39532 Autor: Monras-Sor4n http://www.nyaa.eu/?page=download&tid=223280
[Subdesu]oav 5
Napisy bez korekty
wstępnej do oglądania na własne ryzyko
Warring
Mogą pojawić się nie przetłumaczone linijki
Błędnie zrozumiane zdania .
Jutro napisy przejdą poprawki
Poza tym miłego ;) oglądania
========================================
Szukam Korektora !!
Po małej korekcie
ID 39892 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje:
Kiss x Sis OAV
Tłumaczenie: Diablo
Timing :
Diablo - wersja MicroDVD
Mangas - wersja SUBDesu
Biro_85 - wersja Kawaiika-Raws
Korekta: tDrol
Do wersji: RMVB oraz MKV.
Czcionki do wydań ASS można pobrać tutaj:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kiss+X+Sis
ID 41690 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje:
Kiss x Sis OAV
Tłumaczenie: Diablo
Timing :
Diablo - wersja Nishishi-subs
Biro_85 - wersja Kawaiika-Raws
Korekta: tDrol
Do wersji: MKV.
Czcionki do wydań ASS można pobrać tutaj:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kiss+X+Sis
ID 44707 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje:
Kiss x Sis OAV
Tłumaczenie: Diablo
Timing :
Diablo - wersja SubDESU
Biro_85 - wersja Kawaiika-Raws
Korekta: tDrol
Do wersji: MKV.
Czcionki do wydań ASS można pobrać tutaj:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kiss+X+Sis
ID 47995 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje:
Kiss x Sis OAV
Tłumaczenie: Diablo
Timing :
Diablo - wersja Nishishi-subs
Biro_85 - wersja Kawaiika-Raws
Korekta: tDrol
Do wersji: MKV.
Czcionki do wydań ASS można pobrać tutaj:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kiss+X+Sis
ID 51485 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje:
Kiss x Sis OAV
Tłumaczenie: Diablo
Timing :
Diablo - wersja Nishishi-subs
Biro_85 - wersja Kawaiika-Raws
Korekta: anved
Do wersji: MKV.
Czcionki do wydań ASS można pobrać tutaj:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kiss+X+Sis
ID 54498 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje:
Kiss x Sis OAV
Tłumaczenie: Diablo
Timing :
Diablo - wersja Nishishi-subs
Biro_85 - wersja Kawaiika-Raws
Korekta: anved
Do wersji: MKV.
Czcionki do wydań ASS można pobrać tutaj:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kiss+X+Sis
ID 58251 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
Prezentuje:
Kiss x Sis OAV
Tłumaczenie: Diablo
Timing :
Diablo - wersja Glitch
Biro_85 - wersja Kawaiika-Raws
Korekta: brak
Do wersji: MKV.
Czcionki do wydań ASS można pobrać tutaj:
https://chomikuj.pl/Diablo-fansuber/Fonty+(Czcionki)/Seria+Kiss+X+Sis
ID 26263 Autor: Besamir Napisy na podstawie:
- Anonymous
- AKFDP
- Ayako
Format ass + MPL2.
-----------------------------------------------------------
Zmiany w tłumaczeniu na podstawie grupy AKFDP, dodane tłumaczenie napisów i ED.
Pasują także do wydania grupy AKFDP.
-----------------------------------------------------------
24.12.2008
Poprawione, dzięki.
-----------------------------------------------------------
25.12.2008
Zmieniłem numer odcinka na 00. Pierwsza grupa, z której tłumaczyłem, dała numer 01 i stąd ten błąd.
-----------------------------------------------------------
31.12.2008
Zmiany w tłumaczeniu na podstawie Ayako.
ID 28911 Autor: 888 Napisy na podstawie tłumaczenia grupy: AKFDP.
Timing: od AKFDP.
Do pliku: [AKFDP]_Kiss_x_sis_01_(DVD)_(H264_AC3)_[8B3AD1E4].mkv
Mój pierwszy raz, więc proszę o wyrozumiałość.
Starałem się jak mogłem.
-----
Wprowadzono drobne poprawki i poprawiono błędy. Dzięki ~Chargcher.
ID 34142 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
:::::::: Kiss x Sis TV ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie: Diablo
:<:<:<:< Timing: Diablo
:<:<:< Korekta: Desarian
<< << << << << << << << << <<
:<:< Do wersji: AVI i MKV. Tłumaczenie na podstawie grupy AFFTW.
Paczka zawiera także napisy do wydania BD grupy Doki.
Liczę na wasze komentarze.
ID 31710 Autor: ungrim ...:::Shinden Underground:::...
...::: PRZEDSTAWIA:::...
KissXsis OVA 02
======================
Tłumaczenie: ungrim
ass: Ayako
======================
Do wersji:
[Ayako]_KissXSis_-_02_[H264][720x480][VFR][A66A2585].mkv
[KazeYomi-Raw] KissxSis 02 OVA (1280x720 x264 AAC).mp4
======================
Obowiązkowe czcionki:
http://www.mediafire.com/?jgzfy2m3jnm
======================
Strona grupy:
www.shinden-underground.nstrefa.pl
Na stronce również manga KissXsis po Polsku!
======================
Poprawione literówki wyłapane przez kinderkoza
ID 34175 Autor: Diablo Autor: RoD Anime
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
:::::::: Kiss x Sis TV ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie: Diablo
:<:<:<:< Timing: Diablo
:<:<:< Korekta: Desarian
<< << << << << << << << << <<
:<:< Do wersji: AVI i MKV. Tłumaczenie na podstawie grupy AFFTW.
Paczka zawiera także napisy do wydania BD grupy Doki.
Liczę na wasze komentarze.
