AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

7kB

Witchblade ep01

(36)

1758 razy

ID 11403
Autor: JigokuMimi-Subs
Bakakozou_-_Conclave]Witchblade_-_01[H264][35C12DFB]
Autor:JigokuMimi-Subs
Tłumaczenie: Maciek01
Korekta i synchro: Ulpu

WERSJA POPRAWIONA.

Prosimy o komentarze.
Miłego oglądania!

Witchblade ep01

2006.06.19

MicroDVD

Witchblade ep01

~erring

9kB

Witchblade ep01

(3)

827 razy

ID 12089
Autor: erring
Napisy do wersji [SHS-yesy-ureshii]_Witchblade_-_01_[FA73CF03]
movie info: XVID 640x480 23.976fps 231.6 MB
Tłumaczenie, opening i ending: erring
To moje pierwsze napisy
Komentarze i uwagi mile wiedziane :)

Witchblade ep01-24

2008.01.21

Advanced SSA

Witchblade ep01-24

~BK201

222kB

Witchblade ep01-24

1787 razy

ID 20480
Autor: JigokuMimi-SubS, KosteK, vladimir19, MasterPLASTER, Tutla & Razon_nw
Korekta i Timing: BK201
- braki w tłumaczeniu uzupełnione.
- Timing idealny.
- Konwersja do formatu [ASS].
- Powinny pasować do każdej wersji.
Napisy (v1.1) dopasowane do:
[Q-R]_Witchblade_DVD_[Xvid_AAC,Mp3]
Movie info: MKV 704x392 23.976fps 1-18
Movie info: MKV 704x396 23.976fps 19-24
Miłego Oglądania życzy BK201 :)

Witchblade ep02

2006.06.03

MicroDVD

Witchblade ep02

8kB

Witchblade ep02

(6)

1314 razy

ID 11834
Autor: JigokuMimi_Subs
[SHS-yesy-ureshii]_Witchblade_-_02_[F8CB05A6]
Póki co wrzucamy synchronizację do odcinka grupy [SHS-yesy-ureshii], dziś jeszcze powinna się pojawić synchronizacja do [Bakakozou_-_Conclave].
Czas: 23 min. 59 sek.
Napisy:JigokuMimi_Subs
Mile widziane wasze poprawki, komentarze i oceny.
Miłego oglądania!

Witchblade ep02

2007.06.03

TMPlayer

Witchblade ep02

6kB

Witchblade ep02

530 razy

ID 17058
Autor: vladimir19
Napisy grupy [SHS-yesy-ureshii] przerobione do wersji [Bakakozou_-_Conclave]
Zgryźliwe uwagi i pozytywne opinie mile widziane.

Witchblade ep03

2006.06.03

MicroDVD

Witchblade ep03

6kB

Witchblade ep03

(3)

1031 razy

ID 11918
Autor: JigokuMimi_Subs
[SHS-yesy-ureshii]_Witchblade_-_03_[E8F429B8]
Czas: 23 min. 59 sek.
Napisy:JigokuMimi_Subs
Mile widziane wasze poprawki, komentarze i oceny.
Miłego oglądania!

Witchblade ep03

2007.06.03

TMPlayer

Witchblade ep03

5kB

Witchblade ep03

467 razy

ID 17055
Autor: vladimir19
Napisy grupy [SHS-yesy-ureshii] przerobione tak aby pasowaly do wersji grupy [Bakakozou_-_Conclave] mam nadzieje że się spodoba! Komentować jak komu pasuje!!!

Witchblade ep04

2006.06.19

MicroDVD

Witchblade ep04

8kB

Witchblade ep04

(2)

896 razy

ID 12095
Autor: JigokuMimi_Subs
[SHS-yesy-ureshii]_Witchblade_-_04_[4FD0C79B]
Czas: 23 min. 59 sek.
Napisy:JigokuMimi_Subs
Mile widziane wasze poprawki, komentarze i oceny.
Miłego oglądania!

Witchblade ep04

2007.06.03

TMPlayer

Witchblade ep04

7kB

Witchblade ep04

441 razy

ID 17057
Autor: vladimir19
Napisy grupy [SHS-yesy-ureshii] przerobione do wersji [Bakakozou_-_Conclave]
Zgryźliwe uwagi i pozytywne opinie mile widziane.

Witchblade ep05

2006.07.31

Advanced SSA

Witchblade ep05

20kB

Witchblade ep05

(9)

1053 razy

ID 12737
Autor: JigokuMimi_Subs
[Bakakozou_-_Conclave]Witchblade_-_05[H264][5E4DA10C]
Czas: 23 min. 39 sek.
Napisy:JigokuMimi_Subs
Mile widziane wasze poprawki, komentarze i oceny.
Miłego oglądania!
Grupa [SHS-yesy-ureshii] porzuciła Witchblade.
W razie problemów z napisami, proszę przeczytać informację dołączoną do paczki lub wysłać wiadomość na PM.

Witchblade ep06

2007.05.30

MicroDVD

Witchblade ep06

~KosteK

8kB

Witchblade ep06

615 razy

ID 16990
Autor: KosteK
Synchro do wersji:
[Bakakozou_-_Conclave]Witchblade_-_06[H264][C83EE745]
23.976 FPS
----------------------------------------------------------------------
wersja: 1.0
----------------------------------------------------------------------
podziękujcie ~zmora150 za to ze mnie do tego nakłonił

Witchblade ep06

2008.04.22

MicroDVD

Witchblade ep06

~KiLLeR222

8kB

Witchblade ep06

158 razy

ID 21887
Autor: KosteK (poprawa KiLLeR222)
[Bakakozou_-_Conclave]Witchblade_-_06[H264][C83EE745] (zmieniony czas wyświetleń napisów bo u mnie cos się nie zgadzało) Mam nadzieje ze się przydadzą

Witchblade ep07

2006.11.10

MicroDVD

Witchblade ep07

~KosteK

15kB

Witchblade ep07

(11)

853 razy

ID 14024
Autor: KosteK
Timing do wersji [Q-R] Witchblade ep 07 (DVD XviD 704x392 24fps AAC)|
info:
Rozmiar: 218 MB
Format: MKV
Video: XVID 704x392 23.98fps [Video]
Audio: AAC 48000Hz stereo [Audio]
Są to moje pierwsze napisy więc prosze o komentarze :)

Timing do wersji:[Bakakozou - Conclave]Witchblade - 7

info:
Rozmiar:140.19MB
Format: MKV
rozdzielczość - 640x480
Video: h264
Audio: ffdshow MPEG-4 Video Decoder
Czas Trwania: 24 minuty
FPS: 24

edit:
Dodałęm nowy timing do grupy [Bakakozou - Conclave]
oraz urozmaiciłem napisy.
Zabrałem się już za epek 6 więc powinien się tu ukazać tak za kilka dni gdyby nie awaria dysku byłby wcześniej :)

Witchblade ep08

2007.06.18

TMPlayer

Witchblade ep08

8kB

Witchblade ep08

(2)

579 razy

ID 17214
Autor: vladimir19
Napisy do wersji [Bakakozou_-_Conclave]WitchBlade_-_08[H264][E1AAB321] Opening i ending by Kostek (moje pierwsze, więc proszę mnie oszczędzić w komentarzach jeśli jakieś będą :P) Napisy robiłem w "Subedit-player". ( Sory za błędy)

Witchblade ep09

2007.06.18

TMPlayer

Witchblade ep09

7kB

Witchblade ep09

509 razy

ID 17320
Autor: vladimir19
Napisy do wersji [Bakakozou_-_Conclave]Witchblade_-_09[H264][9D9DB5ED] Opening i ending by Kostek. Napisy robiłem w "Subedit-player". ( Sory za błędy)

info:
640x480
0.1000fps
139,9 MB

Witchblade ep10

2007.09.08

TMPlayer

Witchblade ep10

8kB

Witchblade ep10

507 razy

ID 18675
Autor: MasterPLASTER
Openning zapożyczony od vladimir19.

Napisy do:[Bakakozou_-_Conclave]Witchblade_-_10[H264][C0B0963F]

| 640x480x23.976fps |

Moje pierwsze, korzystacie na własną odpowiedzialność.

Witchblade ep11

2007.09.13

MicroDVD

Witchblade ep11

7kB

Witchblade ep11

514 razy

ID 18729
Autor: MasterPLASTER
[Bakakozou_-_Conclave]WitchBlade_-_11[H264][34707863]
640x480
23.976fps
Jeżeli napisy nie pasują w SubEditcie, to Narzędzia --< Domyślna wartość współczynnika FPS [Shift+Ctrl+Q] --<Ustawiamy: 23.976 lub Napisy --< Zmień współczynnik Fps napisów [Ctrl+Q] ---< Aktualna: 23.976 Docelowa 25:000
Jak widać eksperymentuję z formatami. Ten MicroDVD zjadł mi sporo nerwów i muszę trochę ochłonąć, więc napisy do następnego odcinka nie będą prędko.
Pisać / komentować błędy timming itd / itp...

Witchblade ep11

2008.04.28

MicroDVD

Witchblade ep11

~KiLLeR222

8kB

Witchblade ep11

196 razy

ID 21976
Autor: MasterPLASTER
[Bakakozou_-_Conclave]WitchBlade_-_11[H264][34707863]
Napisy zrobione bezpośrednio do SubEdit, mam nadzieje ze się przydadzą i życzę miłego oglądania

Witchblade ep12

2007.09.25

MicroDVD

Witchblade ep12

8kB

Witchblade ep12

496 razy

ID 18912
Autor: MasterPLASTER
Movie Info: MKV 704x396 23.976 fps
[Bakakozou_-_Conclave]Witchblade_-_12[H264][BF82B8D3]
Użytkownicy SubEdita muszą pamiętać z zmianie fpsa.
Jestem teraz trochę zajęty, więc wszystko będzie, ale z poślizgiem.

Witchblade ep13

2007.10.17

MicroDVD

Witchblade ep13

16kB

Witchblade ep13

495 razy

ID 19182
Autor: MasterPLASTER
Movie info: MKV 704x396 23.976fps [Bakakozou_-_Conclave]Witchblade_-_13[H264][E7C107B9]
========================================
Movie info: MKV 704x392 24.355fps
[Makoto] Witchblade 13
========================================
Pamiętajcie o zmianie FPS, szczególnie przy MKVle od Makoto, bo mają strasznie nietypową wartość!!
========================================
W końcu mi się udało zmordować te napisy, ale tak raczej dosłownie. Nie miałem za wiele "ciągłego" czasu, żeby nad tym przysiąść porządnie i dlatego są one gorsze od poprzednich. Mam nadzieję, że teraz będę miał więcej czasu i następne wyjdą lepsze i szybciej. Na koniec wielki Szacun i Pozdro 1200 dla tych co czekali cierpliwie.

Witchblade ep14

2008.11.15

MicroDVD

Witchblade ep14

~KiLLeR222

8kB

Witchblade ep14

120 razy

ID 25542
Autor: ~MasterPLASTER
Napisy do wersji MKV
Nie wiem czemu ale w SubEdit-Player nawet po zmianie FPS napisy nie zgrywały mi się więc ustawiłem je sekunda po sekundzie tak aby działały u mnie dobrze więc jak by ktoś miał ten problem co ja to mam nadzieje ze się przydadzą

Witchblade ep14

2007.10.24

Advanced SSA

Witchblade ep14

17kB

Witchblade ep14

528 razy

ID 19321
Autor: MasterPLASTER
Movie info: MKV 704x392 24.355fps 00:23:42 214 915 KB
[Makoto] Witchblade 14
========================================
Paczka zawiera też napisy w formacie mDVD, zrobione na podstawie konwersji ASSa. Trochę mało dokładna, ale jest.
========================================
Tym razem zrobiłem prosty ASS, nie ma może jakichś kosmicznych bajerów, ale pozwala on na zastąpienie angielskich softków moimi :p Jakby ktoś się chciał skusić na tego ASSa, to tutaj podaję link, który pozwali go odpalić:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
W razie jakichś problemów\porad\zastrzeżeń pisać na PM lub w komentarzach...

Witchblade ep15

2007.11.07

TMPlayer

Witchblade ep15

~Tutla

5kB

Witchblade ep15

(2)

387 razy

ID 19475
Autor: Tutla & Razon_nw
Napisy do wersji mkv 256 MB
Miłego oglądania.
Prosimy o komentarze :]

Witchblade ep15

2007.11.07

Advanced SSA

Witchblade ep15

14kB

Witchblade ep15

342 razy

ID 19486
Autor: MasterPLASTER
Movie info: MKV 704x392 24.356fps 00:23:40 262 767 KB
[Makoto] Witchblade 15
========================================
W paczce są też napisy w wersji mDVD.
========================================
Jak coś nie pasuje to pisać...

Witchblade ep16

2007.11.08

MicroDVD

Witchblade ep16

~Tutla

9kB

Witchblade ep16