 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 36 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 |  |
| Yondemasu yo, Azazel-san OVA ep01 |
2011.11.15 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san OVA ep01 |
~dronka87 |
| 6kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san OVA ep01 | (0) | | 260 razy |
|
| ID 41354
Autor: dronka87
____________________________________________
Yondemasuyo, Azazel-san OVA 01
____________________________________________
Pasują do:
[Monokage] Yondemasuyo Azazel-san - 01 EAF7E211
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [Monokage]
____________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?9bt2y4oeu8362l8
____________________________________________
Świetna zapowiedź na końcu, więc warto oglądać
do ostatniej minuty :)
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________ |
| Yondemasu yo, Azazel-san OVA ep02 |
2011.11.05 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san OVA ep02 |
~dronka87 |
| 17kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san OVA ep02 | (0) | | 272 razy |
|
| ID 41256
Autor: dronka87
____________________________________________
Yondemasuyo, Azazel-san OVA 02 - The Seiya Arc
____________________________________________
Pasują do:
[Monokage] Yondemasuyo Azazel-san - OVA 02
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [Monokage]
____________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?9bt2y4oeu8362l8
____________________________________________
UWAGA:
Błędy w wypowiedziach Seiyi-kun są zamierzone
i proszę o ich nie wypisywanie.
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________ |
| Yondemasu yo, Azazel-san OVA ep03 |
2012.06.28 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san OVA ep03 |
~dronka87 |
| 20kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san OVA ep03 | (0) | | 252 razy |
|
| ID 44193
Autor: dronka87
____________________________________________
Yondemasuyo, Azazel-san OVA 03 - Lucifer Chapter
____________________________________________
Pasują do:
[FFFpeeps] Yondemasu yo, Azazel-san OVA - 03v0
____________________________________________
Tłumaczenie: na podstawie [FFFpeeps]
____________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?kc079dhyka4enb3
____________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
____________________________________________
28.06.12 - Poprawiono literówki |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep06 |
2013.07.07 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep06 |
~Piciuu |
| 9kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep06 | (6) | | 111 razy |
|
| ID 49312
Autor: Piciuu
Tłumaczenie powstało ze względu na ich brak i nie moc oglądania Azazelka po PL.
To są moje pierwsze napisy od długiej przerwy tłumaczenia czegokolwiek.
Synchro pod:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 06 [B6A08B99].mkv
W razie jakichkolwiek sugestii lub błędów, proszę o komentarze.
Tłumaczyłem początkowo na czuja, potem poprawiałem oglądając odc i po obejrzeniu stwierdzam, że dobrze się prezentują.
Napisów nie zezwalam kopiować na inne strony bez mojej zgody.
Miłego oglądania :3
PS.
Poprawiono kilka drobniutkich błędów.
Napisy uważam za wersję finalną. |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep07 |
2013.07.10 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep07 |
~Piciuu |
| 9kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep07 | (0) | | 118 razy |
|
| ID 49322
Autor: Piciuu
Oto moje kolejne tłumaczenie dalszych przygód Azazelka ^^
----------------------------------------------------------------------------------------
Synchro:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 07 [A1036BD3].mkv
----------------------------------------------------------------------------------------
Proszę o komentarze, jeśli znajdzie ktoś błędy, literówki.
----------------------------------------------------------------------------------------
Nie zezwalam na kopiowanie moich napisów na inne strony bez mojej zgody
----------------------------------------------------------------------------------------
PS.
Poprawiono kilka literówek i wprowadziłem wzmiankę w 2óch kwestiach.
----------------------------------------------------------------------------------------
Miłego oglądania :3 |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep08 |
2013.07.10 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep08 |
~Piciuu |
| 9kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep08 | (5) | | 95 razy |
|
| ID 49340
Autor: Piciuu
Tłumaczenie dalszej części sprawy morderstwa Nishimury ^^
----------------------------------------------------------------------------------------
Synchro:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 08 [4B8D1048].mkv
----------------------------------------------------------------------------------------
Proszę o komentarze, jeśli znajdzie ktoś błędy, literówki.
----------------------------------------------------------------------------------------
Nie zezwalam na kopiowanie moich napisów na inne strony bez mojej zgody
----------------------------------------------------------------------------------------
Miłego oglądania :3 |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep09 |
2013.07.10 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep09 |
~Piciuu |
| 9kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep09 | (0) | | 144 razy |
|
| ID 49383
Autor: Piciuu
Tłumaczenie z cyklu stary znajomy Akutabe ^^
----------------------------------------------------------------------------------------
Synchro:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 09 [851D9891].mkv
----------------------------------------------------------------------------------------
Proszę o komentarze i poprawki jeśli znajdziecie błędy, literówki.
----------------------------------------------------------------------------------------
Nie zezwalam na kopiowanie moich napisów na inne strony bez mojej zgody
----------------------------------------------------------------------------------------
Miłego oglądania :3 |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep10 |
2013.07.10 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep10 |
~Piciuu |
| 8kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san Z ep10 | (0) | | 126 razy |
|
| ID 49399
Autor: Piciuu
Tłumaczenie dalszej części potyczki ze zbokiem ^^
----------------------------------------------------------------------------------------
Synchro:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 10 [EE7F694A].mkv
----------------------------------------------------------------------------------------
Możliwe, że coś przeoczyłem podczas korekty.
Proszę o komentarze i poprawki jeśli znajdziecie błędy, literówki.
----------------------------------------------------------------------------------------
Nie zezwalam na kopiowanie moich napisów na inne strony bez mojej zgody
----------------------------------------------------------------------------------------
Miłego oglądania :3 |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep01 |
2011.04.15 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san TV ep01 |
~ashton |
| 9kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep01 | (0) | | 337 razy |
|
| ID 38522
Autor: Ashton
na bazie subów WhyNot, pasuje do wersji:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 01 [8FE8AA81]
Nie zamierzam robic dalszych odcinkow ani poprawiac. Jak ktos chce moze wrzucic poprawiona wersje. Zrobione na szybko/zawieraja wulgaryzmy. |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep01 |
2011.06.25 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san TV ep01 |
~dronka87 |
| 11kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep01 | (4) | | 739 razy |
|
| ID 38533
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 01 [720p]
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [IB]
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________
EDIT: Niewielkie poprawki w openingu.
EDIT 2: Poprawiono literówkę wyłapaną
przez FTS. Dziękuję :) |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep02 |
2011.04.24 |
|
SubStationAlpha |
| Yondemasu yo, Azazel-san TV ep02 |
~dronka87 |
| 21kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep02 | (0) | | 725 razy |
|
| ID 38573
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 02 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 02v2
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [IB]
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________
EDIT: poprawki + synchro do wersji WhyNot |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep03 |
2011.05.03 |
|
SubStationAlpha |
| Yondemasu yo, Azazel-san TV ep03 |
~dronka87 |
| 21kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep03 | (0) | | 670 razy |
|
| ID 38684
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 03 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 03
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [WhyNot]
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________
EDIT: Poprawki + synchro do wersji IB |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep04 |
2011.05.02 |
|
SubStationAlpha |
| Yondemasu yo, Azazel-san TV ep04 |
~dronka87 |
| 22kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep04 | (0) | | 602 razy |
|
| ID 38814
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 04 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 04
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [WhyNot]
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________ |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep05 |
2011.05.08 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san TV ep05 |
~dronka87 |
| 20kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep05 | (0) | | 607 razy |
|
| ID 38922
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 05 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 05
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [IB]
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________ |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep06 |
2011.05.23 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san TV ep06 |
~dronka87 |
| 19kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep06 | (0) | | 579 razy |
|
| ID 39105
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 06 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 06
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [WhyNot]
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________
PS.: Przepraszam za opóźnienie ^^' |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep07 |
2011.05.24 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san TV ep07 |
~dronka87 |
| 31kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep07 | (0) | | 590 razy |
|
| ID 39113
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 07 [720p]
_5BWhyNot_5D Yondemasu yo_2C Azazel-san
- 07 _5B1F59AA55_5D
[FFFpeeps]_Yondemasu_yo_Azazel-san_07_[720]
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [WhyNot]
________________________________________
Czcionki (odpowiednie również do poprzednich
odcinków):
http://www.mediafire.com/?ubwb4dbbktvt0ym
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________ |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep08 |
2011.05.30 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san TV ep08 |
~dronka87 |
| 33kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep08 | (0) | | 586 razy |
|
| ID 39198
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 08 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 08
[FFFpeeps] Yondemasu yo, Azazel-san 08 [720p]
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [WhyNot]
________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ubwb4dbbktvt0ym
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________ |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep09 |
2011.06.08 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san TV ep09 |
~dronka87 |
| 27kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep09 | (1) | | 571 razy |
|
| ID 39302
Autor: dronka87
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 09 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 09
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [IB]
________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ubwb4dbbktvt0ym
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________ |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep10 |
2011.06.15 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san TV ep10 |
~dronka87 |
| 24kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep10 | (0) | | 563 razy |
|
| ID 39386
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 10 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 10
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [IB]
________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ubwb4dbbktvt0ym
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________ |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep11 |
2011.06.25 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san TV ep11 |
~dronka87 |
| 38kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep11 | (0) | | 558 razy |
|
| ID 39544
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 11 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 11
[FFFpeeps] Yondemasu yo Azazel-san 11
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [FFFpeeps]
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________ |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep12 |
2011.07.04 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san TV ep12 |
~dronka87 |
| 34kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep12 | (0) | | 522 razy |
|
| ID 39658
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 12 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 12
[FFFpeeps] Yondemasu yo, Azazel-san 12 [720p]
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [FFFpeeps]
________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ubwb4dbbktvt0ym
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________ |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (2011) ep13 |
2011.07.06 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san TV ep13 |
~dronka87 |
| 26kB |
| Yondemasu yo, Azazel-san. (TV) ep13 | (1) | | 555 razy |
|
| ID 39713
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[IB] Yondemasu yo, Azazel-san - 13 [720p]
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san - 13
[FFFpeeps] Yondemasu yo, Azazel-san 13 [720p]
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [FFFpeeps]
________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?ubwb4dbbktvt0ym
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________
PS. Mam nadzieję, że bawiliście się przy tym
anime równie dobrze jak ja. Oby powstał drugi
sezon ^^ |
| Yondemasu yo, Azazel-san. Z ep01 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san. 2nd Season ep01 |
~dronka87 |
| 8kB |
| Yondemasuyo, Azazel-san. Z ep01 | (3) | | 465 razy |
|
| ID 48185
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 01
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [WhyNot]
____________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?lgbryal9yqjl9mb
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________ |
| Yondemasu yo, Azazel-san. Z ep02 |
2013.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san. 2nd Season ep02 |
~dronka87 |
| 9kB |
| Yondemasuyo, Azazel-san. Z ep02 | (1) | | 389 razy |
|
| ID 48427
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 02
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [WhyNot]
____________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?lgbryal9yqjl9mb
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________ |
| Yondemasu yo, Azazel-san. Z ep03 |
2013.04.28 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san. 2nd Season ep03 |
~dronka87 |
| 9kB |
| Yondemasuyo, Azazel-san. Z ep03 | (1) | | 369 razy |
|
| ID 48477
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 03
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [WhyNot]
____________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?lgbryal9yqjl9mb
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________ |
| Yondemasu yo, Azazel-san. Z ep04 |
2013.04.28 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san. 2nd Season ep04 |
~dronka87 |
| 12kB |
| Yondemasuyo, Azazel-san. Z ep04 | (1) | | 367 razy |
|
| ID 48478
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 04
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [WhyNot]
____________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?lgbryal9yqjl9mb
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________ |
| Yondemasu yo, Azazel-san. Z ep05 |
2013.05.06 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san. 2nd Season ep05 |
~dronka87 |
| 11kB |
| Yondemasuyo, Azazel-san. Z ep05 | (1) | | 363 razy |
|
| ID 48577
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 05
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [WhyNot]
________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?lgbryal9yqjl9mb
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________ |
| Yondemasu yo, Azazel-san. Z ep06 |
2013.07.06 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san. 2nd Season ep06 |
~dronka87 |
| 10kB |
| Yondemasuyo, Azazel-san. Z ep06 | (2) | | 298 razy |
|
| ID 49314
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 06
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [WhyNot]
________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?lgbryal9yqjl9mb
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________ |
| Yondemasu yo, Azazel-san. Z ep07 |
2013.07.07 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san. 2nd Season ep07 |
~dronka87 |
| 11kB |
| Yondemasuyo, Azazel-san. Z ep07 | (2) | | 275 razy |
|
| ID 49337
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 07
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [WhyNot]
________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?lgbryal9yqjl9mb
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________ |
| Yondemasu yo, Azazel-san. Z ep08 |
2013.07.08 |
|
Advanced SSA |
| Yondemasu yo, Azazel-san. 2nd Season ep08 |
~dronka87 |
| 10kB |
| Yondemasuyo, Azazel-san. Z ep08 | (1) | | 277 razy |
|
| ID 49342
Autor: dronka87
________________________________________
Pasują do:
[WhyNot] Yondemasu yo, Azazel-san Z - 08
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie wersji [WhyNot]
________________________________________
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?lgbryal9yqjl9mb
________________________________________
Wszelkie uwagi i komentarze mile widziane.
Przyjemnego oglądania :)
________________________________________ |
| Przejdź do strony: | 1 2 | |
| |